code baseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 746件
Bar code labels with the same base parts and different branch number parts are pasted to every test container used for test on one patient.例文帳に追加
一人の患者の検査に用いる試験容器の全てに、基本部分が同一で枝番部分が異なるバーコードラベルを貼付する。 - 特許庁
To provide an encoding/decoding processing method capable of increasing the number of accommodating users in a CDMA (code division multiple access) base station apparatus.例文帳に追加
CDMA基地局装置における収容ユーザ数を増加させることのできる符号・復号処理方法を提供する。 - 特許庁
When the portable terminal device 130 moves into one service area, an area identification code is received from the portable telephone base station.例文帳に追加
携帯端末装置130が移動して1つのサービスエリアに入ると、携帯電話基地局から地域識別コードを受信する。 - 特許庁
A wireless network architecture 2 includes a server 21 and multiple wireless network base stations 23 and 25 having the same network identification code.例文帳に追加
無線ネットワークアーキテクチャ2はサーバ21および同じネットワーク識別コードを有する複数の無線ネットワーク基地局23,25を含む。 - 特許庁
The radiation board 20 includes a bar code section 22 where a plurality of bar-shaped elements are arranged in parallel on one main surface of the base material.例文帳に追加
放射板20は、基材の一つの主面に複数の棒状要素が互いに平行に配置されたバーコード部22を含む。 - 特許庁
The PC at the service base can obtain the type of the copying machine and customer information from a database according to the ID code.例文帳に追加
サービス拠点のPCでは、IDコードからデータベースによって複写機の機種や顧客情報を取得することができる。 - 特許庁
A base station creates a unicast channel, an MBMS channel and a pilot channel obtained by multiplying a specific cell by an inherent scramble code.例文帳に追加
基地局は、特定のセルに固有のスクランブルコードが乗算された、ユニキャストチャネル、MBMSチャネル及びパイロットチャネルを作成する。 - 特許庁
Once the base station detects the short code, it sends an indication to the subscriber unit to cease the increase of the transmission power.例文帳に追加
基地局は、その短符号をいったん検出すると、送信電力上昇を停止するように加入者ユニットに指示を送る。 - 特許庁
It features a W-CDMA (wideband code division multiple access) cellular network with multiple radio base stations, a network controller, and a switching center. 例文帳に追加
これ(デモセンタ)は, 複数の無線局, 一つの網制御装置および一つのスイッチング・センタで, W-CDMAセルラ・ネットワークを構成している. - コンピューター用語辞典
Apart from that following people have contributed to the initial code base that is still being maintained by Edd: Jim Winstead jimw at php dot net例文帳に追加
最初のコードベースに対して貢献した以下の人々は別として、そのコードは現在も Edd によって保守されています。 Jim Winstead jimw at php dot net - PEAR
On a surface of the RFID 2, an arrival code 6 to indicate a destination delivery base which is a destination of baggage is described.例文帳に追加
前記RFID2の表面には、荷物の送り先となる送り先配送拠点を示す着店コード6が記入されている。 - 特許庁
So long as it is decided that a reception base station code is included in a list received from a server S of a mobile phone communication network on the basis of the list and the reception base station code received from a base station, the server S judges that the mobile phone K is located on a path T and does not calculate the terminal position of the mobile phone.例文帳に追加
携帯電話通信網のサーバSから受信したリストと基地局から受信した受信基地局コードとに基づき、受信基地局コードがリストに含まれていると判定する限り、携帯電話Kが経路T上に位置するとして、サーバSで携帯電話の端末位置を算出させないようになっている。 - 特許庁
A distribution system of a high-speed physical downlink common channel code resource is provided with a wireless network control device which distributes code resources within the system to a corresponding channel, and a base station which distributes code words whose usage state is free to the high-speed physical downlink common channel, when the high-speed physical downlink common channel code resource is lacking.例文帳に追加
高速物理ダウンリンク共有チャネルのコードリソースの配分システムは、システム内のコードリソースを対応するチャネルに配分する無線ネットワーク制御装置と、高速物理ダウンリンク共有チャネルのコードリソースが足りないとき、使用状態のフリーであるコードワードを高速物理ダウンリンク共有チャネルに配分する基地局とを備える。 - 特許庁
To provide a method for transmitting a channel signal in a base station of a mobile communication system which scrambles a common channel signal using a primary scrambling code in order for identifying the base station.例文帳に追加
基地局を区分するための一次スクランブリング符号を利用して共通チャネルの信号をスクランブルする移動通信システムの基地局のチャネル信号送信方法を提供する。 - 特許庁
The director hosts cell components that manage code division multiple access (CDMA) downlink spreading codes for a base station, providing centralized allocation of spreading codes by the base station.例文帳に追加
ディレクタは、基地局の符号分割多重アクセス(CDMA)ダウンリンク拡散符号を管理するセル・コンポーネントのホストとして機能し、基地局による拡散符号の集中割振りを実現する。 - 特許庁
When the mobile terminal device T1 enters the communication area of a base station A, a communication connection preparation part 10 obtains the identification code <A> of the base station A and completes preparations for communication connection.例文帳に追加
移動端末装置T1が基地局Aの通信エリア内に入ると、通信接続準備部10が、基地局Aの識別コード<A>を取得し、通信接続の準備を完了する。 - 特許庁
METHOD OF EQUALIZING DATA SYMBOL TRANSMITTED BY MOBILE TERMINAL TO BASE STATION IN MULTI-CARRIER CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS TRANSMISSION NETWORK, BASE STATION AND MOBILE TERMINAL USED THEREFOR, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
マルチキャリア符号分割多元接続伝送ネットワーク内の基地局に移動端末によって送信されるデータシンボルを等化する方法、これに用いる基地局、移動端末、及び、コンピュータプログラム - 特許庁
To provide a mobile communication system wherein wireless base stations can autonomously set spread codes and to provide the wireless base station, a mobile station, and a spread code assignment method.例文帳に追加
本発明の目的は、無線基地局が自律的に拡散符号を設定できる移動通信システム、無線基地局及び移動局並びに拡散符号割当方法を提供することにある。 - 特許庁
The base station 405 supplies information required to a establish a wireless channel such as a spread code channel used by other base station 404 to the mobile communication terminal 408.例文帳に追加
基地局405は、他の基地局404で使用されている拡散コードチャネルなどの無線チャネルを確立するために必要な情報を、移動体通信端末408に通知する。 - 特許庁
The codes (a) to (c) are respectively used for driven base stations A to C and the code (d) is not allocated to the driven base stations A to C at all.例文帳に追加
運用中の基地局A,B,Cは、それぞれ長周期拡散符号a,b,cを用いており、運用中の基地局には決して長周期拡散符号dは割り当てられない。 - 特許庁
This nucleic acid array is characterized by immobilizing on a substrate an oligonucleotide having a unit in which the third base corresponding to an amino acid code comprises a sugar phosphate backbone not having a base.例文帳に追加
アミノ酸コードに対応する第3番目の塩基が、塩基を持たない糖リン酸バックボーンから成る単位を有するオリゴヌクレオチドを基板上に固定化した、核酸アレイを提供する。 - 特許庁
A radio base station 6 performs broadcast transmission of streams to the portable terminal 7 by radio, the portable terminal 7 receives a radio signal from the radio base station 6 and decodes a streaming code.例文帳に追加
無線基地局6はストリームを携帯端末7へ無線にてブロードキャスト送信し、携帯端末7は無線基地局6からの無線信号を受信し、ストリーミング符号を復号化する。 - 特許庁
In each of femtocell base stations 1 to 4, at a predetermined timing, such as, when the power supply is turned on, waveform outputted from an exterior base station is received, and a scrambling code used by the exterior base station is detected.例文帳に追加
フェムトセル基地局1乃至4のそれぞれにおいては、電源がオンにされたときなどの所定のタイミングで、外部の基地局が出力する電波が受信され、外部の基地局により使用されているスクランブリングコードが検出される。 - 特許庁
The spread code generating circuit applies phase control to a received base-band signal in units of sample time, and a symbol time or a slot time, so as to generate a spread code according to a plurality of kinds of control signals, outputted on the basis of a change in a synchronization timing of the received base-band signal.例文帳に追加
受信ベースバンド信号の同期タイミングの変化に基づいて出力された複数種の制御信号に基づいて、サンプル時間、シンボル時間又はスロット時間単位での位相制御を行って拡散符号を発生する拡散符号発生回路である。 - 特許庁
A server 3 is provided with a data a base 4 having a table in which the machine sort data of a portable terminal 1 are allowed to correspond to the picture data of a bar code 6 and the server 3 displays an image of the bar code 6 corresponding to the machine sort extracted from the data base 4 on the screen of the terminal 1.例文帳に追加
携帯端末1の機種データとバーコード6の画像データとを対応付けたテーブルを持つデータベース4をサーバ3に設け、サーバ3がデータベース4から取り出した機種に対応する前記バーコード6の画像を、携帯端末1の画面に表示させる。 - 特許庁
To provide a device capable of evaluating a code by considering the situation of a general radio propagation path; and to provide a method of evaluating the code, a radio communication system, a base station, and a mobile station.例文帳に追加
一般的な無線伝搬路の状況を考慮して符号の評価を行うことができる符号評価装置、符号評価方法、無線通信システム、基地局および移動局を提供する。 - 特許庁
In generation of this program file, the mounting code part of a method definition file is surrounded by special comments and an import function fetching a text between these comments as a mounting code into the data base is prepared.例文帳に追加
このプログラムファイルの生成において、メソッド定義ファイルの実装コード部分は特別なコメントで囲み、このコメント間のテキストを実装コードとしてデータベースに取り込むインポート機能を用意する。 - 特許庁
A server 106 retrieves the header of a work information structure having a code coincident with a code transmitted from a portable telephone 100 from a data base 107 storing plural work information structures.例文帳に追加
サーバ106は複数の作品情報構造体を格納しているデータベース107から、携帯電話100から送信されたコードに一致するコードを有する作品情報構造体のヘッダを検索する。 - 特許庁
To provide a repeater provided with a function for automatically capturing an optional communication provider code and a base station ID in addition to a configuration for setting a particular communication provider code in a repeater.例文帳に追加
中継装置に特定の通信事業者コードを設定する構成に加えて、自動的に任意の通信事業者コードおよび基地局IDを捕捉する機能を設けた中継装置を提供する。 - 特許庁
A matched filter 102 has a spread code used for synchronous acquisition as a tap coefficient and uses this spread code to apply inverse spread processing to a received base band signal obtained by an analog/digital converter 101.例文帳に追加
マッチトフィルタ102は、同期捕捉を行うための拡散符号をタップ係数として備え、この拡散符号を用いて、A/D変換器101にて得た受信ベースバンド信号を逆拡散する。 - 特許庁
In a base station, after a CRC is added to transmission data as an error-detecting code, an error-correcting encoding is conducted by a tail-biting convolutional code, and the encoded data is transmitted in 4-P-BCH frames.例文帳に追加
基地局において、送信データに誤り検出符号としてCRCを付加した後、テールバイティングによる畳み込み符号による誤り訂正符号化を行ない、4フレームのP-BCHに分割して送信する。 - 特許庁
Optical information indicating a maker code and a base sheet type code is given to a master roll, read by a reflection sensor 32, and whether the roll is a conformable master roll or not is decided based on the information.例文帳に追加
マスターロール15にメーカーコードおよび原紙種別コードを示す光学情報を付与しておき、これを反射センサ32で読み取り、その情報に基づいて適合マスターロールであるか否かを判別する。 - 特許庁
A manufacturing process management system records image information which a manufacturing process of a product 30 is filmed by a camera 13 and code information which an identification code 24 given to the product is read by a reader 14 in association with each other in a data base.例文帳に追加
製品30の製造過程をカメラ13で撮影した画像情報と、該製品に付与された識別コード24をリーダ14で読み取ったコード情報とを関連付けてデータベースに記録する。 - 特許庁
The Yoro ritsuryo code (code promulgated in the Yoro period) described that its major duties were 'taking out of and putting in a storage, denso (rice field tax) of various provinces, shomai (white rice which was the base unit in the fiscal administration under the Ritsuryo system), and tengai (mill powered by the water).' 例文帳に追加
養老律令によれば、主な職務は「倉廩(倉庫)の出納、諸国の田租、舂米(律令財政運用の基本単位である白米)、碾磑(水車で動かす臼)の事」と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If it is easily predictable for you that there is no clean way to add new functionality to the code base without breaking backwards compatibility, you should consider to review the code and to adapt it, beforecontributing it to PEAR.例文帳に追加
現在のコードとの後方互換性を破壊すること無しに機能を拡張することが容易でないとしたら、そのパッケージを PEAR へ投稿する前に、より良い設計と実装について考えてみるべきです。 - PEAR
When a mobile code reader 2 is mounted on the charging base 1, the strap introduction stay 16 rotates so that the hand strap 15 attached to the mobile code reader 2 is led backward (Fig.1(a)-(c)).例文帳に追加
携帯型コードリーダ2を充電台1に載置すると、ストラップ導入ステー16が回動し、携帯型コードリーダ2に取付けられているハンドストラップ15を充電台1の後方に誘い込まれる(図1(a)〜(c))。 - 特許庁
A scramble code of an in-zone base station, a Walsch code different from each user, and a Gold code are assigned to each user, a pilot symbol series is generated from the series and a PN series is finally generated by modulating the symbol with a longest series.例文帳に追加
在圏基地局のスクランブル符号と、ユーザごとに異なるウオルシュ符号とGold符号が各ユーザに割り当てられ、これらの系列からパイロット記号系列がつくられ、最終的に、最長系列でこの記号系列を変調してPN系列をつくる(表1〜4)。 - 特許庁
When detecting a failure, a diagnostic system 9 creates a multidimensional bar code 12 which indicates the details of the failure and an address of a repair instruction data base server S, and makes a display device 2 display the bar code 12 with a failure part code 11 indicating a failure part.例文帳に追加
故障診断装置9は、故障を検出すると、故障の内容及び修理書データベースサーバーSのアドレスを表す多次元バーコード12を作成し、故障部位を示す故障部位コード11と共にこの多次元バーコード12を表示装置2に表示させる。 - 特許庁
The game hall information access allowing means 14 retrieves the game hall information accumulated data base 12 from the access code of the person who demands the access, and allows the access to the game hall information wherein the access code of the person demanding the access is contained in the access code list.例文帳に追加
遊技場情報アクセス許容手段14は、アクセスを要求する者のアクセスコードから遊技場情報蓄積データベース12を検索し、アクセスを要求する者のアクセスコードがアクセスコードリストに含まれる遊技場情報にアクセスすることを許容する。 - 特許庁
The IDE includes components which are a source code editor, an influence analyzer, a test case launcher, a graphical user interface (GUI), and a data base.例文帳に追加
IDEは、ソース・コード・エディタ、影響アナライザ、テスト・ケース・ランチャ、グラフィカル・ユーザ・インターフェース(GUI)、およびデータベースというコンポーネントを有する。 - 特許庁
A mail address of the cellular phone which has read the two-dimensional code is registered in the system manager's data base as the mail address for authentication.例文帳に追加
システム管理者のデータベースに対しては、2次元コードを読み込んだ携帯電話のメールアドレスを認証用メールアドレスとして登録する。 - 特許庁
Concerning this data base, a section name table 120A stores respective section names corresponding to a first divided main key composed of leading five digits of each job code.例文帳に追加
課名テーブル120Aには、各業務コードの頭5桁による第1の分割メインキーに対応して各課名が格納されている。 - 特許庁
Subsequently, a complex conjugate of a code Ck of the corresponding base station and the signal Rk are multiplied together to determine a frequency response of a transmission channel from BS-k.例文帳に追加
続いて相当する基地局の符号Ckの複素共役と信号Rkを乗じ、BS-kからの伝搬路の周波数応答を求める。 - 特許庁
SUPPORTING SYSTEM CONSTRUCTING METHOD FOR MACHINE PARTS PROCESS AND FOR MACHINING CONDITION BASED ON CLASSIFICATION CODE KNOWLEDGE BASE AND RECORDING MEDIUM RECORDING ITS PROCEDURE例文帳に追加
分類コード知識ベースに基づく機械部品工程及び工作条件支援システム構築方法とその手順を記録した記録媒体 - 特許庁
An authentication code subjected to signal processing at a signal processing section 106 is transmitted from a transmitting/receiving section 107 to a base station 109.例文帳に追加
信号処理部106によって信号処理がされた認証コードは、送受信部107から基地局109に送信される。 - 特許庁
When a mobile terminal enters an area 20 in the control of a base station 18 rejecting an incoming call from an area 16, the mobile terminal receives a position code '0'.例文帳に追加
移動体端末がエリア16から、着信不可基地局18配下のエリア20内に入ると、位置コード「0」を受信する。 - 特許庁
In a base station, a code sequence Wn out of orthogonal code sequences for spectrum spreading is dedicatedly assigned to measuring of the S/N at the terminals, each terminal device performs inverse spreading against a signal received from the base station to eliminate a signal component and to detect a noise component using the orthogonal code sequence Wn for dedicate use in S/N measurement.例文帳に追加
基地局でスペクトル拡散用の直交符号系列のうちの1つWnを端末におけるS/N測定専用に割当て、各端末装置が、基地局から受信した信号を上記S/N測定専用の直交符号Wnにより逆拡散することによって信号成分を除去し、雑音成分を検出する。 - 特許庁
A scheduling request signal transmitted to a wireless base station apparatus is subjected to orthogonal code division multiplexing with a response (ACK/NACK) signal and a CQI signal transmitted to the wireless base station apparatus, and the orthogonal code division multiplexed signals are transmitted in the same time zone and the same frequency band.例文帳に追加
無線基地局装置へ送信するスケジューリングリクエスト信号を、該無線基地局装置へ送信する応答(ACK/NACK)信号及びCQI信号との間で直交符号分割多重し、該直交符号分割多重化された信号を同じ時間帯及び同じ周波数帯で送信する。 - 特許庁
In this user information management system, an eligibility decision means 113 decides presence/absence of eligibility of an information medium as a base of age authentication by use of a 'secondary code' with a primary code attached to the information medium such as a driver's license or a cash card as a base.例文帳に追加
本発明のユーザ情報管理システムによれば、適格性判定手段113が、運転免許証やキャッシュカード等の情報媒体に付されている1次符号を基礎とする「2次符号」を用いて、当該情報媒体の年齢認証の基礎としての的確性の有無を判定する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
