code baseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 746件
Interference is prevented by transmitting a radio signal from a CDMA radio communication part 21 for base stations, using the generated scrambling code.例文帳に追加
生成されたスクランブリングコードを用いて基地局用CDMA無線通信部21から無線信号を送信することによって、混信を防ぐことができる。 - 特許庁
To enable a user to easily select an attachment file in printing code information generated by encoding an attachment file on a sheet with a base file.例文帳に追加
添付ファイルをエンコードして生成されたコード情報をベースファイルとともにシートに印刷する際に、ユーザが添付ファイルを簡単に選択できるようにする。 - 特許庁
A relay server device 10 adds a control code C to base content B to produce Web data W' for coordinated display, and distributes the data to respective client devices 30.例文帳に追加
中継サーバ装置10は、下地コンテンツBにコントロールコードCを加えて、連携表示用のウェブデータW’を作成し、各クライアント装置30へ配信する。 - 特許庁
The subscriber unit quickly increases transmission power while repeatedly transmitting the short code until the signal is detected by the base station.例文帳に追加
加入者ユニットは前記短符号を繰り返し送信しながら前記基地局によるその信号の検出まで送信電力を急速に上昇させる。 - 特許庁
In the data transmission system, identical user common data are distributed in the OFDM system spread by a scramble code from a plurality of base stations to one or more mobile station.例文帳に追加
本システムでは複数の基地局から1以上の移動局に同一のユーザ共通データがスクランブルコードで拡散されたOFDM方式で配信される。 - 特許庁
A reception unit 2b of the mobile station 2 receives the configuration information to be broadcasted in response to the predetermined code transmitted by the transmission unit 2a from, the radio base station 1.例文帳に追加
移動局2の受信部2bは、無線基地局1から送信部2aが送信した所定のコードに応答して報知される構成情報を受信する。 - 特許庁
A ROP processing part 22 carries out ROP processing shown by the ROP code to the drawing data and the base data received from the part 21 according to need.例文帳に追加
ROP処理部22は、描画データと必要に応じてメモリアクセス部21から受け取った下地データに対して、ROPコードが示すROP処理を実行する。 - 特許庁
In the configuration as cordless telephone device, a handset is provided with the scanner for reading the bar code, and the access means and the display means are provided on the side of a base unit.例文帳に追加
また、コードレス電話装置として構成して、子機にバーコードを読み取るスキャナを設け、親機側にアクセス手段と表示手段を設ける構成とする。 - 特許庁
IWAHASHI, after examined the edict of Emperor Shomu, pointed out that it is used as a rational base of the succession of the Imperial Throne, and presented the imperial succession code theory. 例文帳に追加
岩橋は聖武天皇の詔を検討してこれが皇位継承の根拠として用いられていることを示し、皇位継承法説を立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Base band signals are multiplied by scrambling codes generated by a CPICH scrambling code generator 320 with a multiplier 310 and integrated with an integrator 331.例文帳に追加
ベースバンド信号は、CPICHスクランブルコード発生器320にて生成されたスクランブルコードと乗算器310にて乗算され積分器331にて積分される。 - 特許庁
A call sent from other area is not accepted because the position code is '0' by retrieving the HLR 12 by a base station in the other area.例文帳に追加
他のエリアから発呼された通話は、他のエリアの基地局がHLR12を検索することで位置コードが0であるため着信をおこなわない。 - 特許庁
The subscriber unit quickly raises the transmission power until the detection of the signal by the base station while repeatedly transmitting the short code.例文帳に追加
加入者ユニットは前記短符号を繰り返し送信しながら前記基地局によるその信号の検出まで送信電力を急速に上昇させる。 - 特許庁
To provide an information processor which performs 4-byte base processing for a 32-bit microcomputer, a computer program product, an authentication code generating method, and an IC card.例文帳に追加
32ビットマイクロコンピュータ向けの4バイト基調の処理を行う情報処理装置、コンピュータ・プログラム・プロダクト、認証コード生成方法及びICカードを提供する。 - 特許庁
Each line of the second graph represents data record corresponding to the same line of the first graph, and each data point has a shading value representing the power level of base code.例文帳に追加
第2グラフの各ラインは第1グラフの同じラインに対応するデータ記録を表し、各データ・ポイントはベース符号のパワー・レベルを表すシェーディング値を有する。 - 特許庁
To section a code display part and a base display part by changing difference in transmissivity and patterns of a printing pattern in key input device for OHP.例文帳に追加
OHP用のキー入力装置において、透過率の差や印刷パターンの模様を変えることで、符号表示部とベース表示部との区分けを行う。 - 特許庁
When the reception unit 1a receives the predetermined code, a transmission unit 1b of the radio base station 1 broadcasts configuration information indicating the configuration of the radio frame.例文帳に追加
無線基地局1の送信部1bは、受信部1aが所定のコードを受信すると、無線フレームの構成を示す構成情報を報知する。 - 特許庁
The Free Standards Group's Linux Standard Base (LSB) provides a vendor-neutral standard, backed by source code, upon which to build Linux distributions. 例文帳に追加
フリー標準グループのリナックス・スタンダード・ベース(LSB)は、リナックスの各種ディストリビューションが作られる元になっているソースコードに基づいて、ベンダ中立の標準を提供する。 - コンピューター用語辞典
The optional exception parameter, if given,should be None or an exception that was caught by the parsing code and is being passed along as information. This is the base class for the other SAX exception classes.例文帳に追加
オプションの exception パラメータは None もしくはパース用コードで補足、渡って来る情報でなければなりません。 このクラスはSAX 例外の基底クラスになります。 - Python
A vocal acoustic signal to be encoded is PCM(pulse code modulation)-encoded and taken in as acoustic data, and plural unit sections are set on a time base.例文帳に追加
符号化対象となるヴォーカル音響信号をPCMコード化し、音響データとして取り込み、時間軸上に複数の単位区間を設定する。 - 特許庁
A communication processing section 103 extracts a country code from broadcast information, delivered from a base station in a communication network to be connected for communication.例文帳に追加
通信処理部103は、通信接続しようとする通信網における基地局から配信される報知情報から国番号を抽出する。 - 特許庁
In a case where 0 is being stored in the header Format, the radio base station uses the CRC code to perform error detection on the padding bits (all zero) and ack.例文帳に追加
無線基地局は、headerFormatに0が格納されている場合、CRC符号を用いて、パディングビット(オールゼロ)及びackに対する誤り検出を実行する。 - 特許庁
The unique time-alignment technique also reduces the number of code generators (62, 64 and 66) required to track a plurality (typically three) of base stations.例文帳に追加
また独特の時間整合技法によって、複数(一般に3つ)の基地局を追跡するのに必要とされる符号ジェネレータ(62、64、66)の数を削減する。 - 特許庁
Then the base stations 1a to 1c receive the signal from the mobile station 3 and uses the assigned short code and the long code particular to the mobile station 3 to apply inverse spread processing to the received signal thereby regenerating the signal before being subjected to the spread processing.例文帳に追加
その後、各基地局1a〜1cは、移動局3からの信号を受信し、前記割り当てられたショートコードおよび前記移動局3に固有のロングコードを用いて受信信号を逆拡散して拡散前の信号を再生する。 - 特許庁
To appropriately perform a price-cutting processing by reading the bar code of a list price label through a scanner even if price information incorporated into the bar code of the list price label involves the base price, or the consumption tax-included selling price.例文帳に追加
本発明は、定価ラベルのバーコードに織り込まれている価格情報が、本体価格であっても、消費税を含んだ販売価格であっても、その定価ラベルのバーコードをスキャナで読み取っての値下処理が適正に行えるようにする。 - 特許庁
Each of the video cameras 2-1 to 2-4 includes a means 4 for receiving the time code from the base station apparatus 1, and a video recording system in each video camera records the video signal photographed in an imaging system in the video camera and the received time code.例文帳に追加
各ビデオカメラ2-1〜2-4は、基地局装置1からのタイムコードを受信する手段4を備え、ビデオカメラ内の撮像系で撮影し映像信号と、受信したタイムコードとを、ビデオカメラ内の映像記録系で記録する。 - 特許庁
In addition, a drawing definition data base is created by making drawing numbers of a set of drawings which are preliminarily stored for every product associated with design codes based on the design code 105 and a design drawing is automatically created 112 by specifying the design code.例文帳に追加
また、設計コード105を基に、予め製品ごとに格納してある一式図面の図面番号と設計コードを対応付けて図面定義データベースを作成し、設計コードを指定することで設計図面を自動作成112する。 - 特許庁
When the selected template and a code language of a predetermined error correction code having the subword restriction of a length (m) are combined together, a set S1 of base sequences corresponding to unit signals in information transmission can be obtained.例文帳に追加
こうして選択したテンプレートと、長さmのサブワード制約を有する所定の誤り訂正符号の符号語と組み合わせることにより情報伝達における単位信号に対応する塩基配列の集合S1を得る。 - 特許庁
When an inspection part 102 of a management server 10 receives a request of product information from the device 200 with the measured values, it checks whether or not the part code and the product code are correlated in a data base 141 and registered.例文帳に追加
管理サーバ10の検査部102は、計量値付装置200からの商品情報要求を受けたときに、それら部位コードおよび商品コードがデータベース141にて関連付けられて登録されているか否かをチェックする。 - 特許庁
A searcher 105 prepares the delay profiles of the known symbol sections of received base-band signals, by using a basic code and a code number/ kind discriminating section 106 discriminates the number and kinds of currently used shift codes, based on the delay profiles.例文帳に追加
サーチャー105は、基本コードを用いて、受信ベースバンド信号の既知シンボル部の遅延プロファイルを作成し、コード数・種類判定部106は、遅延プロファイルに基づいて、現在使用されているシフトコードの数および種類を判定する。 - 特許庁
A control unit 155 sets up a spreading code used for despreading processing based on a signal which shows a spreading code and a process of ACK/NACK information which a base station device 200 assigns, in addition to the timing of despreading processing.例文帳に追加
制御部155は、基地局装置200が割り当てたACK/NACK情報の拡散コード及びプロセスを示す信号に基づいて逆拡散処理に用いる拡散コード及び逆拡散処理のタイミングを設定する。 - 特許庁
Each of the plurality of base stations comprises a means for spreading the user common data by a notified common scramble code and transmitting them to one or more mobile stations by radio, and a means for notifying the common scramble code to one or more mobile stations.例文帳に追加
複数の基地局の各々は、通知された共通スクランブルコードでユーザ共通データを拡散し、1以上の移動局に無線送信する手段と、共通スクランブルコードを1以上の移動局に通知する手段とを有する。 - 特許庁
At warehousing, a deposit bill bar code printing the working number + branch number attached on the part is read by a wireless bar code reader and a storage position (carriage number, shelf number) is specified with a key of the working number and the branch number from the data base for the carriage control at warehousing.例文帳に追加
入庫時、部品に添付される作番+枝番を印刷した入庫票バーコードを無線バーコードリーダで読取り、台車管理用データベースから作番と枝番をキーに格納位置(台車番号、棚番)を特定する。 - 特許庁
This device allots musical sound data, vocal data which is compression-encoded by an analysis-synthesis encoding system provided with a code book, and the code book used at the time of compression-encoding through a base station 2, and stores them in a storage means 13.例文帳に追加
楽音データと、コードブックを備える分析合成符号化方式で圧縮符号化されたボーカルデータと、圧縮符号化される際に用いられたコードブックとを基地局2を介して配信し、記憶手段13に格納する。 - 特許庁
A decoding part 10 of a terminal 12 generates a control signal S, which controls the transmission power of the terminal 12, in accordance with a power control code Cr which is obtained by reception of a power control code Cs transmitted from a base station 13.例文帳に追加
端末12の復号化部10は、基地局13から送信された電力制御符号Csを受信した電力制御符号Crに従って、端末12の送信電力を制御するための制御信号Sを生成する。 - 特許庁
When a clerk reads the bar code B5 by a bar code reader 7, its information is transferred to a control means via a LAN and the control means 2 reads the charging information corresponding to the information from the data base 4 and transfer it to the cache register 7.例文帳に追加
店員はバーコードリーダ7によりバーコードB5を読み取ると、その情報がLAN経由で制御手段2に転送され、制御手段2はその情報に対応する課金情報をデータベース4から読み出してレジ7に転送する。 - 特許庁
To provide a wireless base station apparatus provided with transmission control functions such as a transmission diversity function, an inter-sector handover function, and a multi-code transmission function without the need for increasing a scale of a base band processing means.例文帳に追加
ベースバンド処理手段の規模が増大することなく送信ダイバーシチ機能、セクタ間ハンドオーバー機能、マルチコード伝送機能等の送信制御機能を持たせることができる無線基地局装置を提供する。 - 特許庁
An RTC (Real Time Clock) circuit 19 of the bar code scanner counts a clock signal from a Base circuit 17 operating in the sleep mode and the operation mode to generate prescribed timing, and requests an interrupt for system timer measurement in the timing.例文帳に追加
バーコードスキャナのRTC回路19は、スリープモード及び運転モードで動作するBase回路17からのクロック信号をカウントして所定のタイミングを生成し、このタイミングでシステムタイマ計測用の割り込みを要求する。 - 特許庁
A demodulation unit 102 demodulates the base band signal in proper spread code/timing by each base station and by each path to provide an output of soft decision values expressing the same digital bit data even when the values differ from each other.例文帳に追加
復調部102では、基地局ごとパスごとに適切な拡散符号・タイミングで復調することにより、値が異なっていても同一のディジタルビットデータを表現した軟判定値を出力するようになっている。 - 特許庁
Each mobile subscriber unit has global code seeds for the entire communications service coverage area or a constantly updated code seeds list for neighbor area, and maintains a communication link with one cell base station while continuously searching to access other available cell base stations.例文帳に追加
移動加入者局ユニットの各々は通信サービス対象地域全体を対象とする大域符号シードまたは隣接地域を対象とする常時更新符号シードのリストを有し、一つのセル基地局との通信リンクを維持しながらそれ以外の利用可能なセル基地局にアクセスするよう絶えずサーチする。 - 特許庁
In the code division multiple access communication system, the terminal device accesses a base station at random, receives response information ACK sent from the base station by performing the random access, and transmits information to the base station according to a reception timing of response information ACK, corresponding to the present terminal device, received from the base station after random access to the base station.例文帳に追加
符号分割多元接続通信システムにおける端末装置が、基地局へランダムアクセスし、このランダムアクセスを行なうことにより、前記基地局から送られてくる応答情報ACKを受信し、前記基地局へランダムアクセスした後に、前記基地局から受信した自端末装置に相当する応答情報ACKの受信タイミングに従って、前記基地局へ情報を送信する。 - 特許庁
To provide a wireless communication apparatus that receives a spread signal from a communication station apparatus wirelessly transmitting the spread signal using a unique code group identification code to identify a group to which a code unique to each communication station apparatus belongs and that can detect a path from a plurality of base station apparatuses existing in the same path.例文帳に追加
各通信局装置毎に固有なコードが属するグループを識別するための固有コードグループ識別コードを用いた拡散信号を無線送信する通信局装置から当該拡散信号を受信する無線通信装置で、同一のパス内に存在する複数の基地局装置からのパスの検出を可能とする。 - 特許庁
Attachment of the feeder to a feeder holding member is monitored (S11), the feeder identification code of the feeder is acquired (S12) after the feeder is attached, and the base material identification code of the label supplied by the feeder is acquired (S14, S19) based upon the feeder identification code and the correspondence information in the correspondence information memory.例文帳に追加
フィーダのフィーダ保持部材への取付けを監視し(S11)、フィーダが取り付けられたならば、そのフィーダのフィーダ識別コードを取得し(S12)、そのフィーダ識別コードと対応付情報メモリの対応付情報とに基づいて、フィーダにより供給されるラベルの基材識別コードを取得する(S14、S19)。 - 特許庁
When a program name, the initial value of a material managing code and a title are set in a maintenance terminal 10, a data base server 6 generates an automatic numbering data table for incrementing the initial value of the material managing code every time of access while having a header composed of these set program name, material managing code initial value and title.例文帳に追加
メンテナンス端末10において番組名、素材管理コードの初期値およびタイトルを設定すると、データベースサーバ6がこの設定された番組名、素材管理コード初期値およびタイトルからなるヘッダを有し、アクセスされる毎に素材管理コードの初期値をインクリメントする自動発番データテーブルを生成する。 - 特許庁
This mobile radio equipment 1 stores a PIN code for authentication necessary at the time of local communication, that is, BT radio communication using an RF part 12 (RF2) in a PIN code table 16 by inputting a PIN code corresponding to the local base station information according to a user operation when the mobile radio equipment is present in a specific place.例文帳に追加
移動無線機1は、ローカル通信、つまり、RF部12(RF2)を利用したBT無線通信時に必要となる認証用PINコードを、特定の場所にいたときにユーザ操作によりそのローカル基地局情報と対応するPINコードを入力し、PINコードテーブル16に記憶する。 - 特許庁
The sheet 1 with the optical code comprises an optical code layer 3 having a structure in which a fluorescent luminescence layer 4, a metal thin film layer 5 having a code pattern-like opening part 6 and preferably an optical diffraction structure layer 7 such as a hologram or the like are sequentially laminated from a lower side, laminated on a base 2.例文帳に追加
光学コード付きシート1を、下側から蛍光発色性層4、コードパターン状の開孔部6を有する金属薄膜層5、および好ましくはホログラム等の光回折構造層7とが順に積層した構造からなる光学コード層3が、基材2上に積層された構造として課題を解決した。 - 特許庁
A signal to which a time window is given at a time window unit is subjected again to the FFT operation to seek a frequency response from a first interference base station, and the response is multiplied by the code CE used at the first interference base station to calculate a replica of the CE of the first interference base station.例文帳に追加
時間窓部において時間窓が施された信号に対し、再度、FFT処理を行うことにより、第1の干渉基地局からの周波数応答を求め、この応答に対して第1の干渉基地局で用いた符号CEを乗じ、第1の干渉基地局のCEのレプリカを算出する。 - 特許庁
The base station 101 generates code blocks for notifying the radio communication terminals assigned to the resource blocks RB11, RB12 of information regarding the assigned radio communication terminals and transmits the generated code blocks using a subcarrier group G11.例文帳に追加
基地局101は、リソースブロックRB11,RB12に割り当てた無線通信端末に対して、割り当てた無線通信端末に関する情報を通知するためのコードブロックを生成し、サブキャリア群G11を用いて生成したコードブロックを送信する。 - 特許庁
When a data receiving part 34 receives serialized data and a message digest from other service providing host 3, checks whether or not a class code to be a set with the message digest exists in a data base 35 and when it exists, restores an agent object by the class code.例文帳に追加
データ受信部34は、他のサービス提供ホスト3からシリアライズデータとメッセージダイジェストとを受信すると、メッセージダイジェストとで組になるクラスコードがデータベース35に有るか否かを調べ、有るときは、そのクラスコードでエージェントオブジェクトを復元する。 - 特許庁
A CPU 11 reads, in reference to a weighting data base 131, a weighting code given by a customer to a plurality of kinds of characteristic items about a product and specifies a weighting factor that is preliminarily related to each weighting code.例文帳に追加
CPU11は、重み付けデータベース131を参照して、製品についての複数種類の特性項目に対する顧客の重み付け記号をそれぞれ読み出し、各重み付け記号に予め対応付けられた重み係数を特定する。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
