「cold rolling process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A sheet having a predetermined thickness is made from the alloy through a cold rolling process.例文帳に追加

この合金を、冷間圧延法により所定厚さのシートとする。 - 特許庁

As for the production method, after hot rolling, its surface is subjected to etching in a fixed amount in the process of cold rolling or after the completion of final cold rolling.例文帳に追加

製造方法としては、熱間圧延を施した後、冷間圧延途中又は最終冷間圧延終了後に表面を一定量エッチングする。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy sheet for can ends which can be manufactured by cold rolling without interposing a process annealing step between cold rolling steps after hot rolling and in which 0 to 180° earing is reduced at drawing and anisotropy is improved and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

絞り成形時に０−１８０°耳の小さな異方性に優れた缶エンド用アルミニウム合金板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To perform cold rolling while greatly reducing loads on cold rolling mill without causing an increase in equipment or complexity in manufacturing process.例文帳に追加

設備の増設や製造工程の複雑化を招来することなく冷間圧延機への負荷を大幅に軽減しつつ冷間圧延を行う。 - 特許庁

The cold rolled steel sheet which requires no annealing before the cold rolling by the effect of the control of the C content and the composite addition of Ti and B, and is provided with required quality by the process of hot rolling-pickling-cold rolling (at a draft of ≥50%) can be obtained.例文帳に追加

C量規制とTi，B複合添加の効果として、冷延前の焼鈍を必要とせず、熱延−酸洗−冷延（圧下率≧50%）の工程により所要品質を備えた冷延鋼板を得る。 - 特許庁

To omit a cold-rolling process, to remarkably simplify an annealing process and to save a pickling process in a manufacturing process of a thin steel sheet for deep-drawing, etc.例文帳に追加

深絞り加工用等の薄鋼板製造において、冷延工程を省略するとともに、焼鈍工程を著しく簡略化する。 - 特許庁

In the case where priority is put on electric conductivity, cold rolling is done without performing process annealing in the course of the cold rolling and then annealing at >180 to 300°C is carried out.例文帳に追加

導電率を重視する場合、冷間圧延途中で中間焼鈍を行わずに冷間圧延し、その後、１８０℃超〜３００℃の焼鈍を行う。 - 特許庁

To provide a cold-rolling oil composition for making the color tone of a stainless steel plate uniform without causing a pattern on the surface of the steel plate after the annealing and pickling after the cold rolling in a process of cold rolling of the stainless steel plate.例文帳に追加

ステンレス鋼板の冷間圧延の工程において、冷間圧延後の焼鈍、酸洗後に鋼板表面に模様を発生させないで色調が均一となるような、冷間圧延油組成物を提供する。 - 特許庁

Regarding the method for producing the sheet, in the process of hot rolling-cold rolling-solution treatment-quenching, particularly, hot rolling conditions are minutely prescribed.例文帳に追加

さらに、上記の板の製造方法として、熱間圧延−冷間圧延−溶体化処理−焼入れのプロセス中、特に熱間圧延条件を細かく規定した。 - 特許庁

In the production method, a process annealing stage can be provided in the process of the cold rolling stage.例文帳に追加

この製造方法においては、上記の冷間圧延工程途中に中間焼鈍工程を設けることもできる。 - 特許庁

Moreover, the foil can suitably be obtained by executing process annealing at 180 to 250°C for 5 to 40 hr after the cold rolling and controlling the draft in the finish cold rolling after the process annealing to 15 to 50%.例文帳に追加

また、冷間圧延後に、温度１８０〜２５０℃で５〜４０時間の中間焼鈍を施し、中間焼鈍後の仕上冷間圧延の圧下率を１５〜５０％とすることによっても、好適に得ることができる。 - 特許庁

Annealing in the process of a cold rolling stage and stabilization annealing after final cold rolling are performed in a temperature range of 200 to 550°C for 5 s to 1 min in a continuous furnace.例文帳に追加

冷間圧延工程途中での焼鈍及び最終冷間圧延後の安定化焼鈍を、連続炉において２００℃〜５５０℃の温度範囲で５秒以上１分以下実施する。 - 特許庁

To produce a cold-rolled high-carbon steel plate excellent in a stretch-flange formability and the evenness in hardness in the sheet thickness direction and having little rolling load at the cold-rolling time, and also to provide a process for manufacturing method therefor.例文帳に追加

伸びフランジ性と板厚方向の硬度均一性がともに優れ、冷間圧延時の圧延負荷の少ない高炭素冷延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for manufacturing the think steel plate, having an average grain size of 10 μm or less, for shadow masks or aperture grills adjusted to the final wall thickness in the cold rolling process and after introducing a combination of individual cold rolling whose mutual rolling directions are different more than 30 degrees in the cold rolling process, an annealing process follows.例文帳に追加

冷間圧延工程にて最終板厚に調整されるシャドウマスク用あるいはアパーチャグリル用薄板の製造方法であって、その冷間圧延工程の中には、お互いの圧延方向が３０°以上の関係となる個々の冷間圧延の組合わせを導入し、その後に焼鈍を行なう、平均結晶粒径が１０μｍ以下の薄板の製造方法である。 - 特許庁

An Fe-Ni based alloy sheet having a composition containing, by mass, 0.05 to 0.6% C and 30 to 60% Ni, and the balance substantially Fe is subjected to decarburization treatment at least one or more times before cold rolling, or, in the process of cold rolling, or, after cold rolling.例文帳に追加

質量％でC:0.05〜0.6%、Ni:30〜60%を含有し、残部は実質的にFeからなるFe-Ni系合金板に、冷間圧延前、冷間圧延中または冷間圧延後において、少なくとも一回以上の脱炭処理を施す偏析の少ない低CのFe-Ni系合金板の製造方法。 - 特許庁

The working process includes preferably a process for continuously repeating a plurality of bending-bending back operations using a plurality of rolls and/or a process for applying cold rolling.例文帳に追加

加工工程としては、複数のロールを用いて、連続的に曲げ−曲げ戻しを複数回繰返す工程、および／または、冷間圧延を施す工程とすることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method of deciding a tuning rate in a cold rolling process by which the tuning rate of every rolling stand for rolling a material to be rolled at a stable sheet thickness without being affected by the effect of tension vibration of a rolling stand when rolling the material to be rolled with a continuous cold rolling mill is surely determined by a simple calculating method.例文帳に追加

連続式冷間圧延機での被圧延材の圧延時に、圧延スタンドの張力振動の影響を受けることなく安定した板厚で被圧延材を圧延するための、圧延スタンドごとのチューニング率を、簡易な計算方法によって、確実に求めることができる冷間圧延工程におけるチューニング率の決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cold-rolling equipment with which the effect of yield improvement and the reduction of manufacturing cost are attained by cutting down trimming allowance and decreasing a width margin by contriving the extension of width control capacity in a cold-rolling process.例文帳に追加

冷間圧延工程における板幅制御能力の拡大を図り、トリム代削減や幅マージン減少による歩留まり向上効果や製造コストの低減が得られる冷間圧延設備を提供する。 - 特許庁

To prevent the sheet thickness accuracy from being lowered due to increase of the sheet thickness when rolling closely becomes in a stopped state by the rewinding or the like of a coil in the rolling process in the cold rolling mill, or when the rolling is restarted from the stopped state.例文帳に追加

冷間圧延機における圧延過程でのコイルの巻き換えなどにより、圧延が停止状態に近づいた際、又は停止状態から圧延が再開されるときに、板厚が増加して板厚精度が低下することを防止する。 - 特許庁

In a cold pilger rolling process, in the preventing method of the end crack by heating an end part of the tube stock before rolling, the end crack of a rolled stock is prevented by heating the end part of the tube stock before the pilger rolling.例文帳に追加

コールドピルガ−圧延方法において、ピルガ−圧延前に素管端部を加熱することにより、圧延材の端部割れを防止することを特徴とする圧延前素管の端部の加熱による端部割れ防止方法。 - 特許庁

To provide a high-quality TRIP steel strip produced on a short production line including no cold rolling nor annealing process.例文帳に追加

冷間圧延又は焼鈍工程を含まない短い製造ラインで製造される高品質のＴＲＩＰ鋼ストリップを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a rolling bearing unit for supporting a wheel by which the rolling bearing unit for supporting the wheel is easily produced by a production process including cold working.例文帳に追加

冷間加工を含む製造工程によって車輪支持用転がり軸受ユニットを容易に製造することが可能な車輪支持用転がり軸受ユニットの製造方法を提供する。 - 特許庁

Process annealing in the process of a cold rolling stage and stabilization annealing after final cold rolling are performed in the temperature range of 250 to 850°C for 5 sec to 1 min in a continuous furnace, and the temperature increasing and cooling rate at this time is controlled to ≥10°C/sec.例文帳に追加

冷間圧延工程の途中での中間焼鈍及び最終冷間圧延後の安定化焼鈍を、連続炉において２５０〜８５０℃の温度範囲で５秒以上１分以下の条件で実施し、その際の昇温及び冷却速度を１０℃／秒以上とする。 - 特許庁

The cold rolling includes a first cold rolling process for performing rough machining for forming an outer ring rough machined article 36 having a circumferential groove 35 on the outer diameter face, and an annular recessed part forming process for forming the annular recessed part 51 by reducing the circumferential groove 35 of the outer ring rough machined article 36.例文帳に追加

冷間ローリングは、周方向溝３５を外径面に有する外輪粗加工品３６を成形する粗加工を行う第１の冷間ローリング加工と、外輪粗加工品３６の周方向溝３５を縮小させて環状凹部５１を形成する環状凹部形成工程を行う。 - 特許庁

Preferably, the cold rolling stage includes process annealing, and, more preferably, the atmosphere at the time of the final annealing is controlled the pressure-reduced state.例文帳に追加

冷間圧延工程が中間焼鈍を挟むものであればなおよく、最終焼鈍時の雰囲気を減圧雰囲気とすればさらによい。 - 特許庁

This method for producing the piston is composed of a forging process for forming a hollow cylindrical body 2 closed at an one end part, from a solid material 1 with cold-forging, and a rolling-forming process for forming a spherical shell part at the one end part of the hollow cylindrical body 2 with the form rolling.例文帳に追加

冷間鍛造により中実材料１から一端部が塞がった中空筒状体２を形成する鍛造工程と、転造により中空筒状体２の一端部に球殻部を形成する転造工程とを含む。 - 特許庁

As the manufacturing method, an alloy ingot having the above composition is subjected to homogenizing treatment and then to hot roughing and hot finish rolling under respectively specified conditions to form a recrystallized structure after completion of hot rolling, and then, final cold rolling at specific rolling reduction is carried out without applying process annealing.例文帳に追加

製造方法としては、上記組成の合金鋳塊を均質化処理後、特定条件での熱間粗圧延と熱間仕上げ圧延を施すことにより熱間圧延終了後再結晶組織とし、その後中間焼鈍を施す事なく特定圧下量の最終冷間圧延を行なう。 - 特許庁

To provide a method for producing a ferritic stainless cold rolled steel sheet capable of cold rolling at a draft of 95% or more without generating the ear cracking and fracture of a steel strip even without conducting process annealing.例文帳に追加

中間焼鈍を施さなくても、鋼帯の耳割れや破断を生じることなく、圧下率９５％以上の冷間圧延を可能にする、フェライト系ステンレス冷延鋼板の製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a process for producing a grain-oriented magnetic steel sheet where, in the production of a grain-oriented magnetic steel sheet, even if cold rolling is performed by a tandem rolling mill and interpass aging is obviated, magnetic properties equal to those in the case it is performed can be obtained.例文帳に追加

方向性電磁鋼板の製造において、冷間圧延をタンデム圧延機で行ってパス間時効を省略しても、それを行った場合と同等の磁気特性を得ること。 - 特許庁

Through cold rolling process to form the outer member 32, its outer surface is also deformed, and a corresponding profile similar to an inner surface is formed.例文帳に追加

外側部材を形成する冷間圧延処理によって、その外表面も変形されて、内表面に類似した対応する輪郭が形成される。 - 特許庁

The production process is characterized in that, after recrystallization annealing, cold rolling is performed at a low reduction ratio of 7 to 55%, and thereafter, low-temperature annealing is performed.例文帳に追加

そして、製造方法は、再結晶焼鈍後に７％〜５５％の低加工率での冷間加工を行い、その後低温焼鈍することを特徴とする。 - 特許庁

In the method for producing an aluminum extension material where an aluminum material is cold-rolled, and is thereafter subjected to final annealing, process annealing is performed at 300 to 400°C for 3 to 5 hr upon the cold rolling, and, after the cold rolling, final annealing is performed at 210 to 250°C for 2 to 5 hr, so as to produce an aluminum extension material.例文帳に追加

アルミニウム材を冷間圧延して、その後、最終焼鈍を行うアルミニウム展伸材の製造方法において、冷間圧延時に３００〜４００℃×３〜５時間の中間焼鈍を行い、冷間圧延後、２１０〜２５０℃×２〜５時間の最終焼鈍を行ってアルミニウム展伸材を製造する。 - 特許庁

A cold rolling stock made of an age hardenable copper alloy is subjected to severe strain working using an ARB (Accumulative Roll-Bonding) process, and is thereafter subjected to aging heat treatment and cold rolling, so as to have the average crystal grain size of ≤200 nm.例文帳に追加

時効硬化性銅合金からなる冷間圧延材をＡＲＢ（Ａｃｃｕｍｕｌａｔｉｖｅ Ｒｏｌｌ−Ｂｏｎｄｉｎｇ）法を用いて強ひずみ加工を施した後に、時効熱処理及び冷間圧延加工を施すことにより、平均結晶粒径が２００ｎｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The square copper wire is provided in which a copper strand whose volume resistivity is 2.5 μΩ cm or less and which has been annealed at 300-800°C is applied with cold rolling or cold drawing process of work efficiency 5-15%.例文帳に追加

体積抵抗率が２．５μΩ・ｃｍ以下で、３００〜８００℃で焼鈍処理が施された銅素線に、５〜１５％加工率の冷間圧延又は冷間伸線加工が施された平角銅線である。 - 特許庁

A molten metal having the above chemical composition is continuously cast by a twin belt type casting machine, and is subjected to cold rolling including process annealing, so as to be a final sheet thickness of 40 to 200 μm.例文帳に追加

上記化学組成の溶湯を双ベルト式鋳造機により連続鋳造し、中間焼鈍を含む冷間圧延により最終板厚40〜200μｍにする。 - 特許庁

The wastewater containing the oil produced in a cold rolling process of a steelmaking plant is introduced into a flotation separation pond 3 and separated into floatable oil-containing scum and settleable oil-containing sludge.例文帳に追加

製鉄工場の冷間圧延工程から発生する含油排水を、浮上分離池３に導いて浮上性の含油スカムと沈降性の含油スラッジとに分離する。 - 特許庁

When manufacturing the alloy foil, process annealing is applied at 400 to 550°C using a continuous annealing furnace at a sheet thickness of 350 to 850 μm in the course of cold rolling.例文帳に追加

該合金箔を製造する際、冷間圧延途中の３５０〜８５０μｍの板厚時に連続焼鈍炉を使用して４００〜５５０℃で中間焼鈍を行う。 - 特許庁

The aluminum foil for an electrolytic capacitor anode is obtd. by subjecting an ingot having ≥99.98% aluminum purity to homogenizing treatment, hot rolling, cold rolling and process annealing, thereafter executing final cold rolling at a draft of 15 to 20%, next, cleaning it by using an organic solvent and subsequently executing final annealing under specified conditions.例文帳に追加

このような電解コンデンサ陽極用アルミニウム箔は、アルミニウム純度が９９．９８％以上の鋳塊に、均質化処理，熱間圧延，冷間圧延及び中間焼鈍を施した後、圧下率１５〜２０％で最終冷間圧延を施し、次いで、有機溶剤を用いて洗浄した後、特定の条件で最終焼鈍を施すことによって得られる。 - 特許庁

To attain improvement of a consumption unit compared with that of emulsion rolling oil when a solution type lubricant is circularly used as a coolant in a cold rolling process, by securing its lubricity equal to or above that of the emulsion rolling oil, even in the case of the solution type lubricant.例文帳に追加

ソリューションタイプの潤滑剤であっても、エマルション圧延油と同等以上の潤滑性を確保することによって、冷間圧延工程においてクーラントとしてソリューションタイプの潤滑剤を循環使用した際に、エマルション圧延油に比べて原単位の向上を実現する。 - 特許庁

To provide an apparatus for cold rolling, which prevents an embrittlement phenomenon during forming, removes residual stress from a formed article with a finished or nearly-finished cross section without having a bending process, and forms an article with a small load, and also to provide a method for cold rolling.例文帳に追加

成形時における脆化現象の発生を抑え、かつ、最終断面形状又は最終断面形状に近い形状に成形後、曲げ加工を行わなくても残留応力を取り除くことができるとともに、小さな荷重で成形することができる冷間ロール成形機及び冷間ロール成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for welding different kind metal materials capable of preventing the generation of a rich layer of a high melting point metal in a weld metal of the high melting point metal material and a low melting point metal material supplied for cold rolling, and preventing the generation of cracks in the weld metal in a cold rolling process after welding.例文帳に追加

冷間圧延に供される高融点金属材と低融点金属材の溶接金属部における高融点金属リッチ層の発生を防止し、溶接後の冷間圧延工程における溶接金属部の亀裂発生を防止することができる異種金属材の溶接方法を提供する。 - 特許庁

When using a cold rolling apparatus having one or a plurality of rolling stands, a return bending apparatus is set to give a rolled material return bending process and a plate width detecting apparatus is set to measure plate width of the rolled material to adjust an amount of return bending based on a plate width measuring value and to cold roll the rolled material.例文帳に追加

１台あるいは複数台の圧延スタンドを有する冷間圧延装置に被圧延材に曲げ戻し加工を付与する曲げ戻し装置と、被圧延材の板幅を測定する板幅検出装置とを設け、板幅の測定値に基づき、曲げ戻し量を調節して被圧延材の冷間圧延を行う。 - 特許庁

The method comprises subjecting a stainless steel strip to bright annealing after cold rolling the same, then further rolling the stainless steel strip by dull working rolls in at least one pass in a temper rolling process to dull the surface of the stainless steel strip and rolling the stainless steel strip by bright rolls for at least one pass other than the same, thereby bright finishing the surface of the stainless steel strip.例文帳に追加

ステンレス鋼帯を冷間圧延した後、光輝焼鈍を行ない、その後さらに調質圧延工程で少なくとも１パスは、ステンレス鋼帯をダル加工ロールにより圧延してステンレス鋼帯の表面をダル加工し、それ以外の少なくとも１パスは、ステンレス鋼帯をブライトロールにより圧延してステンレス鋼帯の表面をブライト仕上げする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a cold forging having a fitting shaft part, a flange part, and a shaft part from a cylindrical material in a cold forging process, and to provide a shaft member of a rolling bearing device for a wheel, produced by the same.例文帳に追加

冷間鍛造工程にて、円柱状の素材から嵌合軸部、フランジ部、軸部を有する冷間鍛造品を効率よく製造する方法、及び当該製造方法にて製造された車輪用転がり軸受装置の軸部材を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy sheet for a coated tab having satisfactory bending workability, without causing bent down in the tab when opening a can and obtainable of satisfactory tab performance without carrying out an annealing until the completion of cold rolling after hot rolling in the production process in particular.例文帳に追加

塗装タブ用のＡｌ合金板として、曲げ加工性が良好で、開缶時にタブの折れ曲がりが生じないもの、特にその製造過程における熱延後冷延終了までの間に焼鈍を行なわずにタブ性能の良好なものを得る。 - 特許庁