「cold working」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To remarkably increase the critical upsetting ratio of steel at the time of subjecting austenitic heat resistant steel to cold working.例文帳に追加

オーステナイト系耐熱鋼を冷間加工するにあたり、限界据込率を大幅に高める。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING COLD ROLLED STEEL SHEET FOR DEEP DRAWING EXCELLENT IN RIDING RESISTANCE AND SECONDARY WORKING BRITTLENESS RESISTANCE例文帳に追加

耐リジング性および耐２次加工脆性に優れる深絞り用冷延鋼板の製造方法 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a coiled spring having a straight inclined axis suitable for cold working.例文帳に追加

冷間加工に適する真直な傾斜軸線を有するコイルばねの製造方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, an alloy most suitably used as a spring material can be obtained by applying prescribed cold working to the above alloy.例文帳に追加

また、所定の冷間加工を施すことで、スプリングの材料として最適な合金となる。 - 特許庁

The step of the first cold working consists of one or more times of cold drawing steps, and is carried out at a reduction rate of 70% or less.例文帳に追加

第１冷間加工は、１回あるいは複数回の冷間引き抜き加工であり、その加工率が７０％以下となる範囲で行われる。 - 特許庁

Hence, even when cold plastic working having a large working rate is carried out, the oil-soluble polymer compound intervenes between working surfaces of the working tool and the workpiece material, and suppresses solid contact and furthermore seizing thereof.例文帳に追加

このため、加工率の大きな冷間塑性加工を行う場合であっても、油溶性高分子化合物は加工具と被加工材との加工面間に介在し、それらの固体接触ひいては焼付きを抑止する。 - 特許庁

To provide a lubricant oil for plastic working such as press working and cold forging, excellent in lubrication and usable even under a severe lubrication condition.例文帳に追加

潤滑性に優れ、過酷な潤滑条件下でも使用し得るプレス加工、冷間鍛造加工などの塑性加工用潤滑油を提供する。 - 特許庁

Under this working method, rise of the temperature of the soft material 30 in the middle of working is restrained by cold insulation effect of the refrigerated fixture 20.例文帳に追加

この加工方法では、冷却された固定治具２０の保冷効果によって加工中の軟質材３０の温度上昇が抑制される。 - 特許庁

The metal sheet with parts different in wall thickness for forming the divided cores is formed by cold plastic working or hot plastic working.例文帳に追加

分割殻を形成するための肉厚の異なる部分を有する金属板を、冷間塑性加工又は温間塑性加工により形成する。 - 特許庁

The copper alloy material is obtained by performing hot working, thereafter performing warm working, or cold working and warm working, and next performing aging treatment, wherein, working temperature in the warm working is 400 to 600°C, and the total working degree of the cold working and warm working on and after solution treatment is 20 to 90%.例文帳に追加

Ｔｉを２．７〜３．１質量％を含有し、残部Ｃｕ及び不可避的不純物からなる銅合金材料であり、該銅合金材料は、熱間加工を行った後、温間加工、又は冷間加工及び温間加工を行い、次いで、時効処理を行うことにより得られる銅合金材料であり、該温間加工での加工温度が４００〜６００℃であり、溶体化処理以降の該冷間加工及び該温間加工の総加工度が２０〜９０％であること、を特徴とする銅合金材料。 - 特許庁

The copper wire having a fine structure with an average crystal grain size of 20 μm or less can be obtained by conducting the intermediate heat treatment so as to control the working degree of the final cold working within a particular range and also conducting the final heat treatment after the final cold working.例文帳に追加

最終冷間加工の加工度が特定の範囲となるように中間熱処理を施すと共に、最終冷間加工後に最終熱処理を行うことで、平均結晶粒径が20μm以下の微細な組織を有する銅線材が得られる。 - 特許庁

To provide a fiber-reinforced metal for plastic working, including a roll excellent in resistance to wear, seizure and crack at hot working and cold working, and a composite material using the fiber-reinforced metal.例文帳に追加

熱間、冷間加工における耐摩耗、耐焼付き、耐クラック性に優れるロールをはじめとする塑性加工用繊維強化金属とその繊維強化金属を使用した複合材を提供する。 - 特許庁

The copper material that is cold-worked and is not heat-treated after cold working is brought into contact with a liquid to sterilize germs in the liquid.例文帳に追加

冷間加工が施され、冷間加工後の熱処理が施されない銅素材を、液体に接触させて液体中の菌を殺菌することを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a high precise bevel gear with which in a cold-forged bevel gear, a material draft of teeth parts at the cold-forging time is made to good and the additional working is reduced.例文帳に追加

冷間鍛造傘歯車であって、冷間鍛造時の歯部の肉逃げを良好にして、追加加工を削減して高精度の傘歯車を得る。 - 特許庁

To provide a nonmagnetic high strength stainless steel nut which has excellent corrosion resistance without performing cold working.例文帳に追加

冷間加工を行うことなく耐食性に優れた非磁性高強度ステンレス鋼ナットを提供する。 - 特許庁

To improve the ability for thickening a liquid surfactant system preferably at a cold working temperature.例文帳に追加

液体界面活性剤系を、好ましくは冷間加工温度において増粘する能力を増進する。 - 特許庁

To provide a steel for cold working which has excellent cold workability (where cracks are not generated in a cold-worked steel component, also, deformation resistance upon working to component hardness is suppressed, and the prolongation of the service life of a die can be attained, in particular), and further can secure prescribed hardness and strength after working.例文帳に追加

冷間加工性に優れる（特に、冷間加工鋼部品に割れが生じず、かつ部品硬さに対する加工時の変形抵抗が低く抑えられて、金型の長寿命化を図り得ることをいう）と共に、加工後は所定の硬度・強度を確保することのできる冷間加工用鋼を提供する。 - 特許庁

STEEL FOR COLD WORKING EXCELLENT IN INDUCTION HARDENABILITY, PARTS OF MACHINE STRUCTURE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

高周波焼入れ性に優れた冷間加工用鋼及び機械構造用部品並びにその製造方法 - 特許庁

To provide a steel for cold working which has excellent cold workability (where cracks are not generated in a cold-worked steel component, also, deformation resistance upon working to component hardness is suppressed, and the prolongation of the service life of a die can be attained in particular), and further can secure prescribed hardness and strength after working.例文帳に追加

冷間加工性に優れる（特に、冷間加工鋼部品に割れが生じず、かつ部品硬さに対する加工時の変形抵抗が低く抑えられて、金型の長寿命化を図り得ることをいう）と共に、加工後は所定の硬度・強度を確保することのできる冷間加工用鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a cold rolled steel sheet having excellent formability and secondary working brittleness resistance in the weld zone.例文帳に追加

溶接部の成形性および耐二次加工脆性に優れた冷延鋼板を提供することにある。 - 特許庁

Subsequently, cold working is applied to the cooled target practically at room temperature to apply about 5-20% strain.例文帳に追加

次いで、冷却されたターゲットを実質的に室温で冷間加工して歪み約５〜２０％を付与する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tooth profile by cold forging which does not require any extensive correction by the cutting work of a tooth flank after the cold forging, and is capable of avoiding any excessive working load, and executing mass production of components with high accuracy and less variation by simple working operation after the cold forging.例文帳に追加

冷間鍛造後に歯面の切削加工による多大な修正を必要とせず、かつ、過大な加工荷重を回避でき、しかも、冷間鍛造後に単純な加工作業により高精度でバラツキの小さい部品を大量生産することを可能とする。 - 特許庁

A sheet material with a thin wall part 10 and a thick wall part 12 is manufactured by cold rolling working or hot rolling working, for example, through the use of a rolling roller.例文帳に追加

例えば、圧延ローラを用い、冷間圧延加工又は温間圧延加工により、薄肉部１０と厚肉部１２を有する板材を作製する。 - 特許庁

The intermediate heat treatment is conducted when the working degree of the final cold working which is conducted right after the intermediate heat treatment satisfies 85-95%.例文帳に追加

上記中間熱処理は、この中間熱処理の直後に行う上記最終冷間加工の加工度が85％以上95％以下を満たすときに行う。 - 特許庁

The retaining ring 5 is manufactured by the steps of firstly cold-working a cylindrical workpiece made from a nickel-based alloy of a base material; subsequently heat-treating it; secondly cold-working it; and subsequently aging it.例文帳に追加

保持リング５は、ニッケル基合金を素材とする円筒状のワークに対し、第１冷間加工およびそれに引き続く熱処理と、第２冷間加工およびそれに引き続く時効処理とを施すことにより製造される。 - 特許庁

The method can include a step of applying and cold working a series of spaced-apart tack welds (126) in a defect, and then applying and cold-working a series of welds between the tack welds (126).例文帳に追加

方法は、欠陥に一連の互いに離間する仮付け溶接部（１２６）を塗布し、冷間加工する工程と、次に、仮付け溶接部（１２６）の間に一連の溶接部を塗布し、冷間加工する工程とを含んでもよい。 - 特許庁

To provide a stainless steel excellent in cold workability, in which the dispersion of cold workability caused by the dispersion of the austenite grain size is solved, and grain coarsening is stably allowed to occur at the time of melting treatment, in a stainless steel for cold working requiring the coarsening of crystal grains in a heat treating stage after working.例文帳に追加

加工後の熱処理工程で結晶粒の粗大化が必要な冷間加工用のステンレス鋼において、オーステナイト粒径のばらつきに起因した冷間加工性のばらつきを解決し、溶体化処理時に安定して粒粗大を起こす冷間加工性に優れたステンレス鋼を提供する。 - 特許庁

The panel member for an automobile is manufactured by continuously performing a working by a blank cut step, a working by a local heating step, a working by a cooling step, and a working by a press working for the Al-Mg-based aluminum alloy sheet in a cold-rolled state.例文帳に追加

冷間圧延のままの状態のＡｌ−Ｍｇ系アルミニウム合金板に対し、ブランクカット工程による加工、局部加熱工程による加工、冷却工程による加工、プレス成形工程による加工を連続して実施することにより自動車用パネル部材を製造する。 - 特許庁

Successively, stress relief annealing to decrease the dislocation generated in cold working is conducted at 250-550°C.例文帳に追加

その後，２５０〜５５０℃の温度にて冷間加工により生じた転位を減少させる応力除去焼鈍を行う。 - 特許庁

Further, additional strain of at least about 40% is applied by cold working to form a target stock.例文帳に追加

さらに冷間加工により少なくとも約４０％の付加的な歪みを与えてターゲット素材を形成する。 - 特許庁

The heat treatment following the first cold working is carried out at a temperature between 900 and 950°C within 3 minutes.例文帳に追加

第１冷間加工に引き続く熱処理は、９００℃〜９５０℃の温度で３分以内の範囲で行われる。 - 特許庁

The ageing treatment following the second cold working is carried out at 640°C or lower within 16 hours.例文帳に追加

第２冷間加工に引き続く時効処理は、６４０℃以下の温度で１６時間以内の範囲で行われる。 - 特許庁

HARD FILM, MEMBER COATED WITH HARD FILM, DIE FOR COLD PLASTIC WORKING, AND METHOD FOR FORMING HARD FILM例文帳に追加

硬質皮膜、硬質皮膜被覆材および冷間塑性加工用金型ならびに硬質皮膜の形成方法 - 特許庁

COLD ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT BALANCE IN STRENGTH AND DUCTILITY AFTER PRESS WORKING AND COATING BAKING, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

プレス加工と塗装焼付け後の強度−延性バランスに優れた冷延鋼板およびその製造方法 - 特許庁

HIGH STRENGTH COLD ROLLED STEEL PLATE SMALL IN PLANE ANISOTROPY AND EXCELLENT IN SECONDARY WORKING BRITTLENESS RESISTANCE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

面内異方性が小さく耐二次加工脆性に優れた高強度冷延鋼板およびその製造方法 - 特許庁

To provide a nonmagnetic free-cutting stainless steel having high hardness, which is nonmagnetic even after cold working and requiring machining.例文帳に追加

冷間加工後も非磁性で、切削加工を必要とする高硬度・非磁性の快削ステンレス鋼を提供する。 - 特許庁

The pipe as a material for the bellows is manufactured by thinning a material pipe with cold working followed by annealing.例文帳に追加

また、ベローズの素材となるパイプを、素材パイプを冷間加工により薄肉化し、この後、焼鈍して製造する。 - 特許庁

ZINC PHOSPHATE TREATMENT AGENT FOR COLD WORKING, TREATMENT METHOD FOR STEEL WIRE OR STEEL, AND THE STEEL WIRE OR STEEL例文帳に追加

冷間加工用リン酸亜鉛処理剤、並びに、鋼線又は鋼材の処理方法及び鋼線又は鋼材 - 特許庁

A cold storage device having a high temperature end and a low temperature end defined therein performs a heat exchange between working gas flowing therein and itself.例文帳に追加

高温端と低温端とが画定された蓄冷器が、その内部を流れる作動ガスと熱交換を行う。 - 特許庁

A heat pipe for diffusing cold heat is provided with a plate type container having a hermetically sealed cavity part, a cold source that is thermally connected with a location with high efficiency of diffusing cold and working fluid sealed in the container.例文帳に追加

密閉された空洞部を有する板型コンテナと、コンテナの、冷熱拡散効率の高い部位に熱的に接続された冷熱源と、コンテナ内に封入された作動流体を備えた冷熱拡散用ヒートパイプ。 - 特許庁

This feeling temperature control coat comprises setting cold insulator bag-fixing hook-and-loop tapes (2) on a coat (3) or an upper working wear (11) made of a mesh material and attaching cold insulator bags (4, 5 and 6) to the cold insulator bag-fixing hook-and-loop tapes (2).例文帳に追加

［解決手段］メッシュ素材の上着（３）又は上作業着（１１）、に、保冷剤バック取付面テープ（２）を設け、保冷剤取付面テープ（２）に、保冷剤バック（４）（５）（６）を装着することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hot rolled wire rod which does not crack even when strong cold working, and has a superior cold workability, and to provide a heat treated steel product therefor.例文帳に追加

強冷間加工を施した場合においても割れが発生せず、優れた冷間加工性を有する熱間圧延線材及びその熱処理鋼材を提供する。 - 特許庁

The method is characterized by using a base material composed of a brass alloy and twisting and twisting back the cold drawn material, without substantially applying a heat treatment to the material after a cold working process.例文帳に追加

黄銅合金からなる素材を用いて、冷間加工工程を経た後に実質的に熱処理することなく、ねじり及びねじり戻し加工することを特徴とする。 - 特許庁

Nb or an Nb alloy, preferably Nb or an Nb alloy subjected to cold plastic working such as cold forging is subjected to warm plastic working, preferably, warm rolling in the temperature range of 500 to 900°C, and, upon the warm plastic working, an oxide layer formed on the surface of the Nb or Nb alloy is removed.例文帳に追加

ＮｂまたはＮｂ合金、好ましくは冷間鍛造などの冷間塑性加工を経たＮｂまたはＮｂ合金を、５００〜９００℃の温度範囲で温間塑性加工、好ましくは、温間圧延し、温間塑性加工時にＮｂまたはＮｂ合金の表面に生じた酸化物層を除去する。 - 特許庁

Ag, and the balance Cu and inevitable impurities is subjected to cold working for reduction, in the process of this cold working, heat treatment is executed for one or more times, and, after the final heat treatment, cold working is executed to a final wire diameter at ≥90% reduction of area.例文帳に追加

２乃至１４重量％のＡｇを含有し残部がＣｕおよび不可避的不純物からなるＣｕ基合金の鋳造ロッドに縮径のための冷間加工を行い、この冷間加工の途中で１回以上の熱処理を施し、最後に熱処理を施した後に９０％以上の減面率で最終線径にまで冷間加工を行う。 - 特許庁