「cold working」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

By performing the production in such a manner that Al and Si are stuck to the surface of a base material steel sheet, working strains are applied thereto by cold working, and then, diffusion heat treatment is performed, the soft magnetic steel sheet in which the accumulation degree of the {222} face to the steel sheet face of αFe crystals is increased can be formed.例文帳に追加

母材鋼板の表面にＡｌやＳｉを付着させ、冷間で加工歪を付与してから拡散熱処理を行って製造することにより、αＦｅ結晶の鋼板面に対する｛２２２｝面集積度を高めた軟磁性鋼板を形成できる。 - 特許庁

To provide a cold box with a refrigerator unit, including a cool storage type refrigerator which compresses working gas by reciprocation of a piston for freezing, suppressing rapid temperature rise in the cold box even when the operation of the refrigerator is stopped, and having large energy saving effect.例文帳に追加

ピストンの往復動により作動ガスを圧縮し冷凍を発生する蓄冷型冷凍機を備えた保冷容器であって、冷凍機の運転を停止しても保冷容器内の急激な温度上昇が抑制できると共に省エネルギー効果の大きな冷凍機ユニット付き保冷容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin strip-like cast slab of an austenitic stainless steel by a continuous casting device involving synchronous movement of mold walls with a cast slab, which method prevents spotted, staggerred arranged bare spot uneven gloss found in a steel sheet after cold rolling and cold working.例文帳に追加

鋳型壁が鋳片と同期して移動する連続鋳造装置によってオーステナイト系ステンレス鋼薄帯状鋳片を鋳造する方法において、冷延及び冷間加工後の鋼板に見られる斑点状、千鳥配置の霜降り状光沢むらを防止する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel for machine structural use in which crystal grains are not easily coarsened, when it is processed by cold forging or cold working and optional cutting work followed by carburizing treatment, by limiting chemical components, a lamellar pearlite area rate after spheroidizing annealing, and spheroidizing annealing conditions.例文帳に追加

化学成分、球状化焼なまし後のラメラーパーライト面積率、球状化焼なまし条件の限定により冷間鍛造又は冷間加工及び必要に応じた切削加工により加工した後、浸炭処理したときに結晶粒が粗大化しにくい機械構造用鋼の提供。 - 特許庁

To provide a steel wire rod with which a spheroidize-annealing time can be reduced and the improvement of working performance and the reduction of the deforming resistance in a cold-forging after spheroidize-treatment, are achieved, and the excellent cold-forgeability is realized, and to provide a method for producing such steel wire rod.例文帳に追加

本発明は、球状化焼鈍時間の短縮を可能とし、球状化処理後の冷間鍛造において加工性能の向上と変形抵抗の低減を達成し、優れた冷間鍛造性を実現する鋼線材、およびこうした鋼線材を製造する方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To obtain a lubricant for cold wire-drawing working, containing no phosphorus, giving a film having lubricating properties and seize resistance equal to or better than those of a phosphate composite film in a simple method and provide a cold wire-drawing material and a method for producing the same.例文帳に追加

リンを含まず、リン酸塩複合被膜と同等もしくはそれ以上の優れた潤滑性及び耐焼き付き性を有する被膜を簡便な方法により形成可能な冷間伸線加工用潤滑剤ならびにこの潤滑剤の被膜を備えた冷間伸線材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cold press forming method for a magnesium alloy by which the cold press work of the magnesium alloy under room temperature is performed in mass production without a harmful effect by eliminating defects in the magnesium alloy containing lithium and improving a plastic working property of the magnesium alloy.例文帳に追加

リチウムを含有するマグネシウム合金材における欠点を解消し、マグネシウム合金材の塑性加工性を改善することにより、室温下における冷間プレス加工を弊害なく、量産可能に実行することができるマグネシウム合金材の冷間プレス成形方法を提供することである。 - 特許庁

Strain is applied to a shape memory alloy in which thermoelastic type martensitic transformation occurs by cold working, and by the control of the total working ratio, the low thermal expansion alloy in which the average thermal expansion coefficient at -150 to 150°C is variable in the range of -10×10-6 to 10×10-6/k can be produced.例文帳に追加

熱弾性型マルテンサイト変態を生じる形状記憶合金に冷間加工によって歪みを与え、その合計加工率の制御により-150〜150℃における平均熱膨張係数が-10×10^-6〜10×10^-6/kの間で可変である低熱膨張合金を製造することができる。 - 特許庁

(1) The steel tube including 9-28 mass% Cr and excellent in the exfoliating resistance for scale on the inner surface of the tube has the peculiarity, in which the maximum height of profile (Rz) on the inner surface after cold-working is ≥15μm.例文帳に追加

(1)Crを９〜28質量％含有し、冷間加工後の内表面の最大高さ（Ｒｚ）が15μｍ以上であることを特徴とする管内表面のスケールの耐剥離性に優れた鋼管。 - 特許庁

In this method and an apparatus for producing a composite material for producing metallic fibers, the diameter of a steel pipe 5 having a plurality of coated wire rods 4 inserted therein is shrunk with cold-working and subsequently, hot-rolling is performed.例文帳に追加

被覆線材４の多数本を挿入した鋼管５を冷間で縮管し、次いで熱間圧延を行うことを特徴とする金属繊維用複合素材の製造方法及び製造装置。 - 特許庁

The highly corrosive layer 21 is formed, for example, by applying cold working to a tube and quickly heating the outer surface of the tube; while cooling the inner surface of the tube, then quickly cooling it, and miniaturizing the average crystal particle size.例文帳に追加

高耐食性層２１は、たとえば管に冷間加工を施し、管の内面を冷却しながら管の外面を急加熱、急冷却して平均結晶粒径を微細化させることにより形成する。 - 特許庁

To provide a hard coating film having excellent wear resistance, low friction coefficient and excellent slidability compared with those of the conventional surface-covered layer, a material coated with the hard coating film and a die for cold plastic working.例文帳に追加

従来の表面被覆層よりも耐摩耗性に優れると共に摩擦係数が低くて摺動性に優れる硬質皮膜、硬質皮膜被覆材および冷間塑性加工用金型を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming sheet metal, which method can form even a sheet metal made of difficult-to-work material into a required shape by cold working with a simple die configuration.例文帳に追加

難加工材から成る金属薄板であっても、これを簡単な金型構成による冷間加工によって所望の形状に成形することができる金属薄板の成形方法を提供すること。 - 特許庁

The cold air is capable of applying to the back of the operator while working against wind because the machine is installed with the conditioned air discharging opening 14a at the center and the back of the operator works as a wind shield.例文帳に追加

また、中央部に空調風吐出口１４ａを設けることにより作業時に向かい風があってもオペレータの背中が風よけとなり、オペレータの背中に冷気を当てることができる。 - 特許庁

To reduce dew condensation caused by transferring of heat to a duct fixing frame by cold air exchanging heat in an indoor unit and to easily fix a duct even when sufficient working space is not taken at a duct mounting portion.例文帳に追加

室内機で熱交換された冷気により、ダクト固定枠へ熱が伝播されることによる露付を低減するとともに、ダクト取付部に十分な作業スペースがなくてもダクトの固定を容易にする。 - 特許庁

To prevent the crack of a material due to the low toughness of a tube stock and the break of a mandrel following the working of at tube with the grooved inside surface when performing the cold rolling using a hard-to-work tube stock.例文帳に追加

難加工性の素管を用いて冷間圧延する際に、素管の低靭性に起因する材料の割れ、内面溝付管を加工に伴うマンドレルの折損を防止することのできる。 - 特許庁

To solve the inconvenience that the operation speed of the actuators becomes improper in the operation area (for example, in cold districts) or under the working conditions (caused by optional attachment) in the controller unit for controlling the actuator with the inching signals.例文帳に追加

インチング信号でアクチュエータを制御する制御装置において、使用地域（寒冷地等）や作業条件（オプション装着等）によってアクチュエータの作動速度が不適正になる不都合を解消する。 - 特許庁

To prevent the freezing of a carburetor, a breather pipe or the like in cold area operation by adjusting cooling air quantity of an inside of a cover in an engine driven working machine of which the whole machine body is covered by a cover.例文帳に追加

機体全体をカバーで覆ったエンジン駆動式作業機において、カバー内部の冷却風量を調整することで寒冷地運転での気化器およびブリーザパイプ等の氷結を防止する。 - 特許庁

To provide a hollow rack bar for steering, which uses a metallic tube stock commercially mass-produced, effectively constitutes an uneven thickness tubular portion by cold working, and achieves weight reduction of automobile mechanical components.例文帳に追加

工業的に量産される金属管素材に用い、効率的に冷間加工で偏肉管状部位を構成し、自動車用の機械部品の軽量化を実現できるステアリング用中空ラックバーを提供する。 - 特許庁

This method for manufacturing the steel is characterized in that: in finish annealing after cold working, the steel is heated and held to and at 950 to 1,150°C; and average cooling rate from heating temperature to 200°C is ≥3°C/sec.例文帳に追加

鋼の製造方法は、冷間加工後の仕上げ焼鈍は９５０〜１１５０℃に加熱・保持し、加熱温度から２００℃までの平均冷却速度を３℃／秒以上とすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing brass material employing a working method by which a residual stress of a cold drawn material is mitigated while the strength is maintained at or above the equivalent, and to provide the brass material obtained thereby.例文帳に追加

冷間引抜材の強度を同等以上に維持しつつ、残留応力を緩和できる加工方法による黄銅材の製造方法及び、それにより得られる黄銅材の提供を目的とする。 - 特許庁

The seed-sterilizing installation has the following construction and mechanism: A first hot bath tank 2, a second hot bath tank 3, a cold bath tank 4 and a transferring section 5 are arranged in this order in four working sections substantially cross-divided when viewed from the top.例文帳に追加

平面視で実質上十字状に区画された４つの作業部には、第１温浴槽２と第２温浴槽３と１つの冷浴槽４と移し替え部５とがその順に配置されている。 - 特許庁

This manufacturing method comprises plastic-working a material made from the Co-Ni-based alloy in a cold reduction ratio of 20% or higher, and subsequently age-heat-treating the material at 600 to 750°C in a magnetic field of 1T or higher.例文帳に追加

Ｃｏ−Ｎｉ基合金からなる素材に冷間で２０％以上の塑性加工を施し、次いで、この素材を１Ｔ以上の磁場中で６００〜７５０℃の時効熱処理を施す。 - 特許庁

Further, in the method for producing the Cu-Mn based brazing filler metal fine wire, hot working and/or heat treatment at 600°C or above and at a solidus temperature or below, and the subsequent cold drawing are performed.例文帳に追加

Ｃｕ％／（Ｃｕ％＋Ｍｎ％）≧０．８５…（１）また、上記Ｃｕ−Ｍｎ系ろう材細線の製造方法として、６００℃以上、固相線温度以下での熱間加工および／または熱処理と、その後に冷間引抜き加工を行う。 - 特許庁

A reinforcing member is arranged inside an outer core member and mixed powders provided with permanent magnet particles and a metal binder in its crevice are subjected to drawing by cold working, to obtain a fine wire of a composite magnet.例文帳に追加

外殻部材の内側に補強部材を配し、その空隙部に永久磁石粒子と金属バインダーを具備する混合粉を冷間加工により線引きを行い、複合磁石の細線を得る。 - 特許庁

The surface layer of the metallic material after forming is amorphized by cold working such as shot peening, and the resultant amorphized metallic material is subjected to low-temperature heat treatment to precipitate nanocrystals in the surface layer.例文帳に追加

成形加工後の金属材料の表面層をショットピーニングなどの冷間加工により、アモルファス化し、その後アモルファス化した金属材料を低温熱処理して表面層にナノ結晶を析出させる。 - 特許庁

A helical tooth shape of the pinion gear 3 is molded by cold forging press working by using a helical tooth shape die, and a flat abutting face 15 is molded on an end face of the pinion gear 3 by coining.例文帳に追加

ピニオンギヤ３のヘリカル歯形をヘリカル歯形ダイスを用いて冷間鍛造プレス加工によって成形すると共に、ピニオンギヤ３の端面に平坦な当接面１５をコイニングによって成形する。 - 特許庁

The zinc phosphate treatment agent for cold working contains phosphoric ions of 5 to 120 g/l, zinc ions of 3 to 70 g/l, nitric ions of 5 to 120 g/l and cobalt ions of 0.05 to 0.4 g/l.例文帳に追加

リン酸イオン５〜１２０ｇ／ｌ、亜鉛イオン３〜７０ｇ／ｌ、硝酸イオン５〜１２０ｇ／ｌ及びコバルトイオン０．０５〜０．４ｇ／ｌを含むことを特徴とする冷間加工用リン酸亜鉛処理剤。 - 特許庁

The zinc phosphate treatment agent for cold working contains phosphoric ions of 5 to 120 g/l, zinc ions of 3 to 70 g/l, nitric ions of 5 to 120 g/l, and magnesium ions of 0.1 to 0.5 g/l.例文帳に追加

リン酸イオン５〜１２０ｇ／ｌ、亜鉛イオン３〜７０ｇ／ｌ、硝酸イオン５〜１２０ｇ／ｌ及びマグネシウムイオン０．１〜０．５ｇ／ｌを含むことを特徴とする冷間加工用リン酸亜鉛処理剤。 - 特許庁

After pressure of the liquid air is raised using a pump 3 to be vaporized in a heat exchanger 4, a temperature of a working fluid (air) is lowered by the second expansion equipment 7 and an expansion valve 12 to generate new cold heat.例文帳に追加

液体空気をポンプ３で高圧に昇圧し熱交換器４で気化させた後、第２の膨張機７、膨張弁１２によって作動流体（空気）の温度を降下させて新たな冷熱を生み出す。 - 特許庁

To provide a cold-rolling method of a metallic band in which cold rolling is performed with relatively simple equipment without necessitating a great deal of labor and cost in management, the control for every stand is enabled in accordance with the states of lubrication and cooling, high productivity and high quality are made compatible and working environment is taken into consideration.例文帳に追加

比較的安価な設備で管理にも多大な労力と費用を必要とせず、潤滑および冷却状態に応じた各スタンド毎の制御が可能で高生産性と高品質を両立し作業環境にも配慮して冷間圧延できる金属帯の冷間圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot rolled wire rod with a fine diameter in which the variation of tensile strength in a coil is reduced as hot rolled as for a hot rolled wire rod having a fine wire diameter of 3.0 to <5.0 mm, and also, the execution of cold working (cold drawing) with an annealing stage obviated or simplified is made possible.例文帳に追加

線径が３．０〜５．０ｍｍ未満の細径の熱間圧延線材について熱間圧延のまま（Ａｓ Ｒｏｌｌｅｄ状態）で、コイル内引張り強さのバラツキを低減し、かつ焼鈍工程を省略或いは簡素化して冷間加工（生引き）を行えることを可能にした細径熱間圧延線材を提供すること。 - 特許庁

To provide a lubricant composition for cold plastic working which is coated on the surface of a raw pipe without provision of a chemical conversion lubrication treatment, and to provide a method of efficiently fabricating a steel pipe joint excellent in quality using this lubricant.例文帳に追加

化成潤滑処理を施さず、素管表面に塗布する冷間塑性加工用潤滑剤組成物、およびこの潤滑剤を用い、優れた品質の鋼製管継手を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The tilting or the lifting and lowering type cradle for removing the liquid adherent to the inner surface of the steel pipe is capable of setting the steel pipe after the cold working or the pickling to the tilting angle of 1-10° or lifting and lowering it in the production process of the steel pipe.例文帳に追加

鋼管の製造工程において冷間加工や酸洗処理後の鋼管を１°〜１０°の傾斜角度の設定ないし昇降可能とする鋼管内面付着液体除去用の傾斜・昇降型クレードル。 - 特許庁

To provide an inside multiple slit pipe which secures compressive rigidity and buckling performance when cold-working and is excellent in airtightness of a sealed surface which is composed of contact surfaces of an external pipe and an internal pipe and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

冷間加工に際し圧縮剛性や座屈性能を確保し、外管と内管の接触面で構成するシール面の気密性に優れる内面多分割管およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coated tool having excellent abrasion resistance, heat resistance and sliding characteristic, which is best suitable for a mold for plastic working or a cutting tool even in a usage environment from a cold state to a warm/hot state, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

冷間から温熱間の使用環境でも、優れた耐摩耗性、耐熱性および摺動特性を有した、塑性加工用金型や切削工具に最適な被覆工具とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the β-type titanium alloy material comprises cold-working the β-type titanium alloy base material while controlling a rolling reduction for the material so as to be different in the face direction; and then aging it.例文帳に追加

β型チタン合金素材に対して、該素材の圧下率が面方向に異なるように制御して冷間加工を施し、しかる後に、時効処理を施すことを特徴とするβ型チタン合金材の製造方法による。 - 特許庁

To provide a process for making a glucose derivative capable of being a liquid thickener by being dissolved in an aqueous solution suitable for thickening a surfactant-containing composition, e.g. a shampoo at a cold working temperature.例文帳に追加

水溶液中に溶解して界面活性剤含有組成物、例えばシャンプーを冷間加工温度で増粘するために適した液状増粘剤にすることができるグルコース誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cold rolling oil composition which is excellent in emulsion stability and in lubricity during a circulation use over a long term and which contributes to improvement in surface quality of the rolling material and a working environment.例文帳に追加

長期循環使用時において乳化安定性や潤滑性に優れ、かつ圧延材の表面品質および作業環境に向上の寄与することが可能な冷間圧延油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a cold-rolled steel sheet capable of obtaining uniform appearance and shape uniformity after press working without performing special treatment, in a Ti-containing IF steel sheet having excellent deep drawability, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

深絞り性に優れたTi含有IF鋼板において、特殊な処理を施さずに、均一な外観とプレス加工後の形状均一性を得ることのできる冷延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive nonmagnetic austenitic stainless steel having high strength and machinability, and to provide a nonmagnetic stainless steel worked material having higher strength by subjecting the nonmagnetic austenitic stainless steel to cold working.例文帳に追加

安価で高強度・快削性を備えた非磁性オーステナイト系ステンレス鋼およびこの非磁性オーステナイト系ステンレス鋼を冷間加工によってさらに高強度にした非磁性ステンレス加工材を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for producing a case hardening steel having excellent cold workability in which, even when being subjected to working at a high reduction of area in wire drawing, coarsening of crystal grains after heat treatment is suppressed, and which is optimum for producing a bolt or the like.例文帳に追加

冷間加工性に優れ、かつ伸線減面率の高い加工を行なった場合でも、熱処理後の結晶粒粗大化が抑制されたボルト等の製造に最適な肌焼き用鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁

To produce a cold rolled steel sheet having high formability so as to withstand complicated press forming and having less brittleness in secondary working by which brittle fracture in secondary working is not generated even after complicated press forming of high strain and suitable as a steel sheet for press forming such as an automotive steel sheet and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

複雑なプレス成形に耐える高い成形性と、複雑で高歪みなプレス成形加工後でも二次加工脆性破壊が生じない優れた耐二次加工脆性とを兼備し、自動車用鋼板等のプレス成形用鋼板として好適な冷延鋼板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thus COP of the magnetic refrigerating system is improved by allowing the refrigerant of which the temperature is increased by hot heat generated in the magnetic working substance 30 and the refrigerant of which the temperature is decreased by cold heat generated in the magnetic working substance 30, to directly flow into the heat exchanger 13 for heating and the heat exchanger 12 for cooling.例文帳に追加

これにより、磁気作業物質３０に生ずる温熱により昇温した冷媒および磁気作業物質３０に生ずる冷熱により降温した冷媒を、加熱用熱交換器１３および冷却用熱交換器１２に直接流入させることで、磁気冷凍システムのＣＯＰの向上を図る。 - 特許庁

This material is the one in which a steel sheet obtd. by applying nickel plating on one side or both sides of a cold rolled steel sheet is subjected to DI working to form a vessel, the inner circumferential wall of the vessel is provided with a hard nickel plating layer in which many cracks are generated by DI working, and a soft nickel plating layer in which cracks are not generated is formed below it.例文帳に追加

冷延鋼板の片面または両面にニッケルメッキを施した鋼板をDI絞り加工して容器を形成する材料であって、容器の内周壁にDI(dorowing and ironing)絞り加工で多数の割れを生じる硬質ニッケルメッキ層を有しかつその下に割れの生じない軟質ニッケルメッキ層を有する。 - 特許庁