「cold working」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

COMPOSITE WORKING METHOD FOR PERFORMING ULTRA-FINE BLANKING BY USING PRESS AFTER MANUFACTURING ROUGH BASE STOCK BY EACH HOT, WARM, AND COLD FORGING, AND CASTING例文帳に追加

熱間、温間、冷間、の各鍛造加工と鋳物による荒素材を製作後プレス機を用いて超精密打抜き加工を行う複合加工法 - 特許庁

As a result, a great deal of high effects can be obtained for mass production of the coiled springs having the straight inclined axis by cold working.例文帳に追加

これにより、冷間加工にて真直な傾斜軸線を有するコイルばねを大量生産する上に多大な効果を奏することができる。 - 特許庁

To provide steel for a cold working die, which has superior basic properties (including hardness and toughness) and can adequately cope with various hard-film treatments.例文帳に追加

優れた基本特性（硬さや靱性など）を示し、且つ多様な硬質皮膜処理に良好に対応できる冷間金型用鋼を提供する。 - 特許庁

Valve members 31, 41 are provided for supplying the working fluid in the expansion space 13 to the cold transportation route 2 by opening of a valve element.例文帳に追加

弁体の開放により膨脹空間１３内の作動流体を冷熱輸送通路２に供給する弁要素３１，４１が設けられている。 - 特許庁

To provide a method for producing steel having corrosion resistance to salt damage, low in a yield ratio and having excellent weldability, fire resistance, characteristics in the sheet thickness direction and toughness after cold working.例文帳に追加

塩害に対する耐食性、低降伏比で、優れた溶接性、耐火性、板厚方向特性、冷間加工後靭性を有する鋼材。 - 特許庁

To provide a cladding by welding tool for plastic working of a roll, etc., excellent in wear resistance in hot/cold rolling, crack resistance and corrosion resistance.例文帳に追加

熱間、冷間加工における耐摩耗性、耐クラック性、耐腐食性に優れるロールをはじめとする塑性加工用肉盛溶接工具を提供する。 - 特許庁

The bias materials for the magnetic markers can be obtained by forming a molten material by hot or cold plastic working to a flat plate.例文帳に追加

本発明の磁気マーカ用バイアス材は、溶製材を、熱間および冷間での塑性加工により、平板化することによって得ることができる。 - 特許庁

To provide a steel for a machine structure which has excellent cold workability and further secures prescribed hardness-strength after working, and to provide a cold-worked steel component obtained by using such steel for a machine structure.例文帳に追加

冷間加工性に優れると共に、加工後は所定の硬度・強度を確保することのできる機械構造用鋼材、およびそのような機械構造用鋼材を用いて得られる冷間加工鋼部品を提供する。 - 特許庁

To provide stainless steel having superior corrosion resistance and necessary and sufficient quench-and-temper hardness and having excellent cold workability and also to provide a high corrosion resistant straight-line guide manufactured by cold working the stainless steel.例文帳に追加

優れた耐食性と必要十分な焼入焼戻し硬さを有する冷間加工性の良いステンレス鋼を提供し、そのステンレス鋼を冷間加工してなる高耐食性の直線案内装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a manufacturing method by which a cold finished steel bar having high straightness and out-of-roundness and the variation of these values is smaller at the time of manufacturing the cold finished steel bar by working using a combined machine.例文帳に追加

コンバインドマシンを用いて加工し磨き棒鋼を製造するに際して、真直度及び真円度が高く且つそれらの値のばらつきの少ない磨き棒鋼を得ることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for increasing its strength, the special brass is hot-worked, is cold-worked, is heat-treated for distortion removal annealing and precipitation hardening, is further cold-worked, is annealed so as to control the grain size to <3 μm by recrystallization, and is subjected to finish cold working.例文帳に追加

そして、この特殊黄銅を、熱間加工し、冷間加工し、歪み取り焼鈍と析出硬化とを目的として熱処理し、更に冷間加工し、再結晶させることで粒径が３μｍ未満となるよう焼鈍し、仕上げ冷間加工を行うことを特徴とする高力化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a stock for hot/warm plastic working and its plastic working method to solve a problem of lowering of fatigue strength, etc., and strength reliability due to a carbide crack in cold/ warm plastic working.例文帳に追加

冷、温間塑性加工時の炭化物割れによる疲労強度等、強度信頼性の低下の問題を解決し、さらに低コストでかつ耐熱性、耐摩耗性を兼備した冷、温間塑性加工用素材の製造方法およびその塑性加工方法を提供する。 - 特許庁

By doing it this way, the flow rate of the working gas flowing in a pulse tube 30 from the side of the cold accumulator 20 and the flow rate of the working gas flowing in the pulse tube 30 from a double inlet passage 71 become roughly equal, and this freezer can prevent the circulation flow of the working gas.例文帳に追加

このようにすることで、蓄冷器２０側からパルス管３０内に流入する作動ガス流量と、ダブルインレット通路７１からパルス管３０内に流入する作動ガス流量とがほぼ等しくなり、作動ガスの循環流を防止することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing steel having fine crystal grains equal to or larger than those obtained in the case cold working is performed by subjecting a hot working process for tempered martensitic steel adoptable in an actual production process.例文帳に追加

実製造プロセスで採用できる焼戻しマルテンサイト鋼の温間加工プロセスを導入して、冷間加工を実施した場合と同等、またはそれ以上の微細結晶粒を有する鋼材の製造方法の提供。 - 特許庁

The electrode for the cold cathode fluorescent tube is composed of a barrel portion 20 and a bottom portion 22 and includes a barrel portion and a bottom portion formed integrally by plastic working of a column-shape metal billet.例文帳に追加

、胴部２０と底部２２から成り、円柱状の金属製ビレットを塑性加工して一体成形の胴部２０と底部２２を備える。 - 特許庁

To provide a cold-rolled high-tensile-strength steel sheet which is superior in drawability and secondary-working embrittlement resistance, and to provide a high-tensile-strength galvanized steel sheet and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

絞り成形性と耐二次加工脆性に優れた高張力冷延鋼板、高張力亜鉛めっき鋼板およびそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, the rail contains, by means, >0.85 to 2.00% C as well, and after hot rolling, cold working is applied at least on the surface of the rail head of the steel rail.例文帳に追加

また、質量％でさらに、Ｃ：０．８５超〜２．００％を含有し、鋼レールに熱間圧延後に冷間加工を、少なくともレール頭部表面に施す。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of easily and efficiently manufacturing a high-precision ring for a stock to manufacture a bearing ring to constitute a radial ball bearing through cold working.例文帳に追加

ラジアル玉軸受を構成する軌道輪を冷間加工で造る為の素材となる高精度リングを容易に且つ効率良く造れる製造方法を実現する。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus of a metallic wire by which cold-working such as wire drawing is performed accurately surely without generating seizure.例文帳に追加

伸線加工などの冷間加工を焼き付きを生じることなく精度良く確実に行うことができる金属線材の製造装置を提供する。 - 特許庁

Explosion welding allows the materials to be joined together via a cold-working process, allowing them to be joined without losing their pre-bonded properties.例文帳に追加

爆発溶接は、かかる材料を冷間加工法により互いに接合でき、しかも材料をこれらの結合前の性質を失うことなく接合できる。 - 特許庁

To obtain a manufacturing method for easily manufacturing a high-precision ring 8a which is a material for manufacturing a race forming a radial ball bearing by cold working.例文帳に追加

ラジアル玉軸受を構成する軌道輪を冷間加工で造る為の素材となる高精度リング８ａを容易に造れる製造方法を実現する。 - 特許庁

A Cu-Ag alloy stock containing 2.0 to 15.0 mass% Ag (the one obtained by performing cold working to a cast material) is subjected to intermediate heat treatment.例文帳に追加

Agを2.0質量％以上15.0質量％以下含有するCu-Ag合金素材(鋳造材に冷間加工を施したもの)に中間熱処理を施す。 - 特許庁

To provide a method for producing 60 kilo class direct-quenched and tempered steel excellent in weldability and toughness after strain aging and having excellent low temp. toughness even after cold working such as bending.例文帳に追加

この発明は、溶接性並びに歪時効後の靭性に優れた６０キロ級直接焼入れ焼戻し鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the processing oil agent is used, a great reduction of a processing power and the prevention of seizure or the like can be attempted even when a cold plastic working of a large processing rate is performed.例文帳に追加

この加工油剤を用いれば、加工率の大きな冷間塑性加工を行う場合でも、加工力の大幅な低減や焼付きの防止等を図れる。 - 特許庁

To provide an adhesive composition that can obtain both cold working properties and heat resistance (high temperature adhesion) and is excellent in moisture-resistant reliability.例文帳に追加

低温加工性と耐熱性（高温接着性）とを両立でき、耐湿信頼性にも優れた接着剤組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for reducing drawing resistance of deformed wire drawing in the cold working process in the manufacture of a deposit strengthened copper alloy trolley wire.例文帳に追加

析出強化型銅合金トロリ線の製造における冷間加工工程時の異形伸線加工の引抜抵抗が小さくなるような方法を提供すること。 - 特許庁

Improve a working efficiency in dismounting an expander from a vacuum vessel of a chiller in a cryogenic refrigerating system generating cryotemperature in a cold head.例文帳に追加

コールドヘッドに極低温を発生させる極低温冷却システムにおいて、冷凍機の真空容器からの取り外しにおける作業の効率化を図る。 - 特許庁

To realize a method for easily producing a high precision ring 8 serving as a base stock for forming a raceway ring constituting a radial ball bearing by a cold working.例文帳に追加

ラジアル玉軸受を構成する軌道輪を冷間加工で造る為の素材となる高精度リング８を容易に造れる製造方法を実現する。 - 特許庁

To provide a cold-rolled high-tensile-strength steel sheet which is superior in formability and secondary-working embrittlement resistance, and to provide a high-tensile-strength galvanized steel sheet and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

成形性および耐二次加工脆性に優れた高張力冷延鋼板、高張力亜鉛めっき鋼板およびそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, the magnetic permeability is not increased by cold or warm plastic working differently from the case of austenitic stainless steel represented by SUS 304.例文帳に追加

しかも、その透磁率はＳＵＳ３０４で代表されるオーステナイト系ステンレス鋼のように冷間若しくは温間の塑性加工で増加することがない。 - 特許庁

Even more, the magnetic permeability is not increased by cold or warm plastic working, unlike austenitic stainless steel represented by SUS304.例文帳に追加

しかも、その透磁率はＳＵＳ３０４で代表されるオーステナイト系ステンレス鋼のように冷間あるいは温間での塑性加工で増加することがない。 - 特許庁

Mainly among working women, there are many with a strong demand for improvement of childcare for when a child is sick (such as with a cold), as well as extension of hours of childcare, etc.例文帳に追加

働く女性を中心に、子どもが風邪などの病気にかかった際の保育の充実や、保育所等の利用時間の延長に対する要望が強い。 - 厚生労働省

To provide a heat sink with superior heat radiation effect which can prevent a working liquid from being frozen even when stored and used under severe conditions of a cold district.例文帳に追加

寒冷地等の厳しい条件下において保管、使用しても、作動流体の凍結を防止することができる、放熱効果に優れたヒートシンクを提供する。 - 特許庁

The aluminum alloy powder having the above composition is charged to an Al-can, and is subjected to hot plastic working, so as to produce a stock for spectacles, next, the stock for spectacles is subjected to cold working, so as to produce the member for spectacles, and press working, alumite treatment, coating treatment, baking treatment or the like are applied to produce the spectacles component.例文帳に追加

上記成分のアルミニウム合金粉末をＡｌ缶に入れ、熱間塑性加工によってメガネ用素材を作製し、次いで、メガネ用素材を冷間加工によってメガネ用部材を作製し、プレス加工，アルマイト処理，塗装処理及び焼付け処理等を行ってメガネ部品を作製する。 - 特許庁

By adjusting the cycle, phase and speed of the selector valve 12 by the inverter 29, the dispersion of resistance generated when the working gas flows in the cold storage units 1 and 2 and the dispersion due to the individual difference of the phase or the like of the pulse wave of the working gas is compensated so that the cold amount accumulated in the pulse tube refrigerating machine is maximized.例文帳に追加

インバータ２９で切換弁１２の周期、位相、速度を調整することによって、作動ガスが上記蓄冷器１,２の中を流れる際に生じる抵抗や作動ガスのパルス波の位相等の個体差によるばらつきを補償して、パルス管冷凍機に溜められる冷熱量を極大にすることができる。 - 特許庁

To solve the dispersion of cold forgeability caused by the dispersion of austenite grain size in a stainless steel wire rod for cold forging requiring the coarsening of crystal grains in at treating stage after working and to provide a stainless steel wire rod excellent in cold forgeability so as to stably allow grain coarsening to occur at the time of solution heat treatment.例文帳に追加

加工後の熱処理工程で結晶粒の粗大化が必要な冷間鍛造用ステンレス線材において、オーステナイト粒径のばらつきに起因した冷間鍛造性のばらつきを解決し、溶体化処理時に安定して粒粗大を起こす冷間鍛造性に優れたステンレス線材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cam by cold forging which does not require any extensive correction by the cutting work of a tooth flank or a cam surface after the cold forging, and is capable of avoiding any excessive working load, and executing mass production of components with high accuracy and less dispersion by a simple machining work after the cold forging.例文帳に追加

冷間鍛造後に歯面やカム面の切削加工による多大な修正を必要とせず、かつ、過大な加工荷重を回避でき、しかも、冷間鍛造後に単純な加工作業により高精度でバラツキの小さい部品を大量生産することが可能な、冷間鍛造によるカムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cold-forged component, which does not require a substantial correction to a tooth surface or a cam surface made by cutting after cold-forging, avoids excessive working load, and is further mass-produced as a component having high accuracy and little non-uniformity by a simple work after cold-forging, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

冷間鍛造後に歯面やカム面の切削加工による多大な修正を必要とせず、かつ、過大な加工荷重を回避でき、しかも、冷間鍛造後に単純な加工作業により高精度でバラツキの小さい部品を大量生産することが可能な冷間鍛造部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The production method is characterized in that the above hot rolled material is repeatedly subjected to cold rolling treatment where one pass working ratio is ≤30% and working temperature is 60 to <260°C at treatment intervals within 3 hr.例文帳に追加

本発明の製造方法は、上記熱間圧延材に、１パス加工率３０％以下で加工温度６０℃以上２６０℃未満の冷間圧延処理を３時間以内の処理間隔で繰り返し施すことを特徴とする。 - 特許庁

In this manufacturing method for a maraging steel golf club shaft pipe, a hot extruded steel pipe having a thickness of 1 mm or more is used as the material, and warm working and/or cold working is performed at a reduction in area of 80% or more.例文帳に追加

マルエ−ジング鋼ゴルフクラブ・シャフト用パイプの製造方法において、厚さ１ｍｍ以上の肉厚の熱間押出鋼管を素材とし、８０％以上の断面減少率で温間加工および／または冷間加工を行う。 - 特許庁

To provide a working apparatus 30 for manufacturing connecting metal fittings for fluid conduit with which forming is made easy since working-resistance is small when carrying out cold-forging time of a blank for the metal fittings and high forming precision of a nipple 14 can be attained.例文帳に追加

流体管路用接続金具を製造する加工装置３０は、金具用素材を冷間鍛造する際の加工抵抗が小さく成形が容易であり、しかもニップル１４の成形精度を高めることができること。 - 特許庁

A plastic working method is so that by using the stock by the manufacturing method, the deformation in elongation or compression having a cross section change rate of ≥15 % is applied to at least to part by cold/warm plastic working at ≤800°C.例文帳に追加

塑性加工方法は、上記製造方法による素材を用い、８００℃以下の冷間若しくは温間塑性加工により、少なくとも一部に断面変化率が１５％以上の伸びまたは圧縮の変形を加える。 - 特許庁

In a cold spray method where material powder A is jetted at a high speed from a nozzle 11N together with a working gas H, so as to be deposited on a base material B, as a working gas H accelerating the material powder A, superheated steam H is used.例文帳に追加

材料粉末Ａをノズル１１Ｎから作動ガスＨとともに高速で噴射して基材Ｂ上に堆積させるコールドスプレー方法において、材料粉末Ａを加速させる作動ガスＨとして過熱蒸気Ｈを用いる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a formed material and formed article by extrusion, which are excellent in working characteristics and to which extrusion forming and cold working are executable, by which the formed material and furthermore the formed article by extrusion are efficiently manufactured and defect in forming is hardly generated.例文帳に追加

機械的特性に優れ、押出成形及び冷間加工が行え、押出成形材さらには成形品を効率よく、かつ成形不良が生じにくい押出成形材及び成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which a finish-polishing in a producing process of a die for forming of a plastic etc., and a tool for cold working of a working tool etc., is easily performed, that is, high mirror-finishing of the surface can be performed with high accuracy by polishing for a short time.例文帳に追加

プラスチック等の成形用金型、工具等の冷間工具の製造工程における仕上げ研磨が容易、すなわち短時間の研磨で表面を高精度および高鏡面化ができる方法を提供すること。 - 特許庁