「cold- forging」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a pinion shaft, wherein even a deep hole can be formed with a cold-forging while preventing a punched breakage at early time.例文帳に追加

早期のパンチ折損を防止しつつ深穴をも冷間鍛造により作成することのできるピニオンシャフトを製造方法を提供する。 - 特許庁

The sintered compact 2b is finished so as to be a prescribed shape by plastic deformation owing to the cold forging, and is integrally joined with the push rod 3.例文帳に追加

冷間鍛造による塑性変形をもって焼結体２ｂを所定形状に仕上げるとともに、プッシュロッド３と一体的に結合する。 - 特許庁

The part, machined in the first machining process, of the stepped ring is not cut in processes after the cold forging process.例文帳に追加

そして、冷間鍛造工程よりも後の工程においては、段付きリングは、第１旋削工程において旋削加工された部位が切削加工されない。 - 特許庁

In a 2nd cold-forging step, a small-diameter axial part 3c, whose outside diameter is made small and which has a predetermined axial length, is formed at its one end side of a blank 3.例文帳に追加

第２の冷間鍛造工程で、ブランク３の一端側に外径を小さくする所定の軸長の小径軸部３ｃを成形する。 - 特許庁

An object of saving material and a subsequent process is attained by cold-forging the material with a special mold and strengthening the structure and composition of a product.例文帳に追加

特殊な型で材料を冷間鍛造して製品構造及び組織を強化して材料と後続工程節約の目的を達成する。 - 特許庁

To provide a lubricant for plastic working having excellent lubricity and usable for press working, cold forging working or the like under a severe lubrication condition.例文帳に追加

潤滑性に優れ、過酷な潤滑条件下でも使用し得るプレス加工、冷間鍛造加工などの塑性加工用潤滑油を提供する。 - 特許庁

To improve an engine performance by incorporating a rocker arm, which is made by cold-forging raw materials made of metal wire rods, into the engine.例文帳に追加

金属線材製の素材に冷間鍛造を施す事により得るロッカーアームで、このロッカーアームを組み込んだエンジンの性能向上を図る。 - 特許庁

The manufacturing method includes a process for forming by cold forging, and a process for fixing the weight 2 of the counterweight to the spring hooking plate 1 by riveting.例文帳に追加

その製造方法は、冷間鍛造で成形する工程及び釣合錘の重り(2)をバネ掛け板(1)とリベット締めで固定する工程を含む。 - 特許庁

In each processing step, cold processes such as forging and rolling are applied, none of which causes removal of material.例文帳に追加

各工程を、鍛造加工、ローリング加工等、何れも材料の除去を伴わない冷間加工により行なう事により、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a rocker arm by performing cold forging of a stock formed of a metallic wire, and to enhance the performance of an engine with the rocker arm built therein.例文帳に追加

金属線材製の素材に冷間鍛造を施す事により得るロッカーアームで、このロッカーアームを組み込んだエンジンの性能向上を図る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hose coupling metallic fixture with which a nipple part having high precision can be formed with one series of processes in a cold-forging.例文帳に追加

冷間鍛造の一連の工程により精度の高いニップル部とすることができるホース継手金具の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In this evaluation method of the cold forging process, by taking the surface magnification ρ of the semimanufactured goods and the formed parts in each stage of the cold forging as the performance index and making the surface magnification ρ in every place of the surface of the semimanufactured goods or the formed parts not more than the limit surface magnification ρ_A of a forging workpiece, the surface crack can be prevented.例文帳に追加

冷間鍛造の各工程における半加工品または成形品の表面拡大率ρを表面割れの評価指標とし、半加工品または成形品の表面のすべての個所の表面拡大率ρをその鍛造素材の限界表面拡大率ρ_Ａ以下とすることによって、表面割れの防止を可能とする冷間鍛造工程の評価方法とする。 - 特許庁

A bar-shaped base stock 1 is prepared by cutting a billet and a recessed part 2 is formed on the bar-shaped base stock 1 by cold forging (forward extrusion or backward extrusion).例文帳に追加

ビレットを切断して棒状素材１を準備し、冷間鍛造（前方押出し又は後方押出し）にて前記棒状素材１に凹部２を形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a coupling shaft with a collar which can continuously manufacture the shaft integrally by multistage cold- forging and which has an accurate spline.例文帳に追加

多段式圧造成形により一貫して連続的に製造でき、かつ、高精度なスプラインを備えた鍔付き連結シャフトの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a soft magnetic steel material which can secure stable and excellent magnetic properties after magnetic annealing, and can be worked with high dimensional precision by cold forging.例文帳に追加

磁気焼鈍後に安定かつ優れた磁気特性を確保できると共に、冷間鍛造にて寸法精度良く加工できる軟磁性鋼材を提供する。 - 特許庁

To give corrective process to a slab made of a material hard to mold such as austenitic heat resisting steel and to prevent fogging or bite in a cold forging process subsequent to the corrective process.例文帳に追加

オーステナイト系耐熱鋼のような難成形材からなるスラブに矯正加工を施し、これに続く冷間鍛造加工でのカブリやカジリの発生を防ぐ。 - 特許庁

At least either of a track groove 12 of an outer joint member 13 and a track groove 15 of an inner joint member 16 is formed by means of finishing with cold forging.例文帳に追加

外側継手部材１３のトラック溝１２と内側継手部材１６のトラック溝１５の少なくとも一方を、冷間鍛造仕上げにより成型する。 - 特許庁

At least either one of a track groove 22 of an outer joint member 23 and a track groove 25 of an inner joint member 26 is formed by finishing with cold forging.例文帳に追加

外側継手部材２３のトラック溝２２と内側継手部材２６のトラック溝２５の少なくとも一方を、冷間鍛造仕上げにより成型した。 - 特許庁

At least one of the track groove 9 of the outer joint member and the track groove 11 of the inner joint member is formed by cold forging finish.例文帳に追加

外側継手部材のトラック溝９あるいは内側継手部材のトラック溝１１の少なくともいずれか一方を冷間鍛造仕上げにより形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cold-forged article of an aluminum alloy having high dimensional precision at a low cost while applying a comparatively low forging load.例文帳に追加

高い寸法精度のアルミニウム合金鍛造品を比較的低い鍛造荷重で比較的安価に製造することができる新規な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a raw pipe which is used for producing a structural member by cold forging and has good surface properties and a high dimensional accuracy; and its production method.例文帳に追加

冷間鍛造により構造用部材を製造するのに用いる表面性状が良好で寸法精度のよい素管とその製造方法の提供。 - 特許庁

By this structure, the shape of the hub wheel, especially the shape of the hub wheel on an outboard side is simplified, and the hub wheel can be manufactured at low cost by cold forging.例文帳に追加

これによりハブ輪の形状、特にアウトボード側の形状が簡略化されるので、ハブ輪を冷間鍛造等で低コストに製作することが可能となる。 - 特許庁

To provide soft magnetic steel which can be subjected to cold forging of satisfactory dimensional precision, and can secure particularly excellent magnetic permeability.例文帳に追加

寸法精度の良好な冷間鍛造が行えるとともに、磁気特性として、特に優れた透磁率特性を確保することのできる軟磁性鋼材を提供する。 - 特許庁

To provide high dimensional accuracy, while dispensing with the final finishing processing (machining), by continuously performing a plurality of cold forging processes.例文帳に追加

複数の冷間鍛造成形工程を連続して遂行することにより、最終の仕上げ加工（機械加工）を不要とし、高い寸法精度を得ることにある。 - 特許庁

To improve the performance of an engine incorporating a rocker arm produced by applying cold-forging to a metallic wire rod-made blank.例文帳に追加

金属線材製の素材に冷間鍛造を施す事により得るロッカーアームを造る場合で、このロッカーアームを組み込んだエンジンの性能向上を図る。 - 特許庁

To provide a press device for cold forging capable of pressing a thick material preciously.例文帳に追加

肉厚の厚い材料でも高精度のプレス加工を施すことができ、冷間鍛造加工などに好都合に適用することができるプレス装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cold forging method which can improve the forming accuracy and obtain a final product only by a slightest finishing work.例文帳に追加

成形精度を高めることができ、かつ、わずかな仕上作業だけで最終製品を得ることができる冷間鍛造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the whole of the blank material is formed into a T-like platy shape by the cold forging so that the thickness of the blank material is smaller than the dimension (diameter) of the coil material.例文帳に追加

次に、コイル材の寸法（直径）よりも小さい厚みになるように、ブランク材の全体をＴ字状の板の形に冷間鍛造で成形する。 - 特許庁

This method for producing the piston is composed of a forging process for forming a hollow cylindrical body 2 closed at an one end part, from a solid material 1 with cold-forging, and a rolling-forming process for forming a spherical shell part at the one end part of the hollow cylindrical body 2 with the form rolling.例文帳に追加

冷間鍛造により中実材料１から一端部が塞がった中空筒状体２を形成する鍛造工程と、転造により中空筒状体２の一端部に球殻部を形成する転造工程とを含む。 - 特許庁

To provide a method capable of efficiently performing the cold forging of a cylindrical formed body represented by a cold forged product of high rigidity, in particular, a high nut, etc., and the cylindrical formed body formed by the method.例文帳に追加

剛性が高い冷間鍛造製品、特に高ナット等に代表される筒状成型体を効率よく冷間鍛造され得る方法及びその方法により成型された筒状成型体を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method of manufacturing a pure copper plate in which cold forging, cold rolling and a subsequent heat treatment after hot forging or hot rolling are unnecessary and the pure copper plate obtained by the manufacturing method, which is fine and uniform, small in residual stress, excellent in workability, particularly suitable for a copper target base material for sputtering.例文帳に追加

熱間鍛造や熱間圧延後の、冷間鍛造や冷間圧延、及び、その後の熱処理が不要でシンプルな純銅板の製造方法、及び、その製造方法により得られた微細で均質な残留応力の少ない加工性の良好な、特に、スパッタリング用銅ターゲット素材に適した純銅板を提供する。 - 特許庁

This method is a cold forging method of the pinion gear by which the pinion gear is formed on the outer periphery of a gear base stock by cold forging and the method is achieved by preliminarily hollowing at least the width of a gear forming range of the gear base stock and forming it while absorbing plastic deformation pressure at forming the gear by the hollow part.例文帳に追加

本発明は、ギア素材の外周に冷間鍛造成形によりピニオンギアを成形してなるピニオンギアの冷間鍛造成形方法であって、前記ギア素材の少なくともギア成形範囲幅を予め中空にし、ギア成形時の塑性変形圧を前記中空部で吸収しながら成形することにより達成される。 - 特許庁

This manufacturing method comprises a first process 21, in which a blank 36 being introduced into closed forging die devices with a forming die for cold-working to a solid or a hollow blank material 20, and a second process 22, in which the flange 12 for fitting a wheel is formed with the closed forging die devices by introducing the blank into the closed-forging die devices.例文帳に追加

中実又は中空のブランク材２０を冷間加工用成形金型にて、閉塞鍛造金型装置に投入する素材３６を成形する第１工程２１と、素材を閉塞鍛造金型装置に投入して閉塞鍛造金型装置にて車輪取付用フランジ１２を成形する第２工程２２とを備える。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a flanged shaft member, capable of dispensing with the step of removing a decarburized layer of a cold forged product by lathe turning after cold forging, and easily manufacturing the flanged shaft member while minimizing the lathe turning margin of the surface of the cold forged product.例文帳に追加

冷間鍛造後に冷間鍛造品の脱炭層を旋削加工によって除去する工程を不要とすることができ、冷間鍛造品の表面の旋削取り代を必要最小限に抑えてフランジ付き軸部材を容易に製造することができるフランジ付き軸部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ring-like forging material for an outer ring in a bearing incorporated to a hub, which is enhanced in structural functionality by means of forging capable of axially shaping the outer ring of the bearing instead of CRF (cold rolling forming).例文帳に追加

ハブユニットに組み込まれた軸受において、ＣＲＦに替えて軸受の外輪の軸方向に形状を付すことが可能な鍛造により、軸受外輪のリング状素形材の構造の機能性を高めた形状としたリング状素形材を提供する。 - 特許庁

A billet of carbon steel is continuously formed by the cold forging without intermediate annealing, and cooled at the cooling rate of 50 to 70°C/hr while adjusting the temperature by a fan or the like from the heating temperature (250 to 300°C) after the forging to the normal temperature.例文帳に追加

炭素鋼からなるビレットを中間焼鈍することなく冷間鍛造によって連続成形した後、成形後の発熱温度（２５０〜３００℃）から常温までファンなどで調整しつつ５０〜７０℃／ｈｒの冷却速度で冷却する。 - 特許庁

Each flange portion 21 is formed by side extrusion when a forged recess 33 is formed at a center of an end surface of the fitting shaft portion 30 by cold-forging.例文帳に追加

フランジ部２１は、冷間鍛造によって嵌合軸部３０の中心部端面に鍛造凹部３３が形成される際の側方押出加工によって形成される。 - 特許庁

To provide an improved structure of an antiskid pattern for a plate surface by means of a cold forging which increases a nonslip effect, increases the strength of a metallic plate and facilitates a machining.例文帳に追加

滑り止め効果を増加し、金属プレートの強度を増加し、加工が容易な冷間鍛造によるプレート表面の滑り止め用模様の改良構造を提供する。 - 特許庁

The hose coupling metal fixture is provided with the nipple part having a coupling head part and the nipple part having a nipple hole 22a, and manufactured by applying the cold-forging into a columnar-like bar-state raw material successively.例文帳に追加

ホース継手金具は、継手頭部と、ニップル孔２２ａを有するニップル部とを備え、円柱状の棒状素材に冷間鍛造を順次施すことにより作製される。 - 特許庁

The outer circumferential surface of a packaging part 131a is formed by forming the packaging part 131a and a smaller diameter leg part 122 in separate steps during cold forging.例文帳に追加

冷間鍛造加工時に包み部１３１ａと小径脚部１２２を別工程で加工することにより、包み部１３１ａの外周面をダイ２３により成形可能にしている。 - 特許庁

To improve the working rate of a cold forging operation by eliminating a waiting time for newly phosphate film treatment when the operation is resumed after exchanging a die, etc.例文帳に追加

金型交換等の後の操業再開時における新たなボンデ皮膜処理のための待ち時間を不要として冷間鍛造操業の稼働率向上を実現する。 - 特許庁

Particularly if a groove 2a is formed in the inner circumference of the recess 2 after the cold forging, the groove 2a does not disappear by the swaging work and remains as an oil groove 3a.例文帳に追加

特に、前記冷間鍛造後に凹部２の内周に溝２ａを形成しておくと、この溝２ａはスウェージング加工で消失せずに、油溝３ａとして残る。 - 特許庁

Thereafter, one or a plurality of vertical grooves 28 extended in the longitudinal direction of the shaft part, are formed on the circumferential surface of the shaft part 26 by an opening drawing method (cold-forging) in the shaft part 26.例文帳に追加

この後、軸部２６に、開放絞り成形（冷間鍛造）により、軸部２６の外周面に、軸部長手方向に伸びる１つ又は複数の縦溝２８を形成する。 - 特許庁

To provide a bolt with a locking projection capable of being manufactured with cold forging and extremely superior in strength, and to provide its manufacturing method and device.例文帳に追加

係止突起付きボルトの冷間鍛造による製造を可能にし、極めて強度の高い係止突起付きボルトとその製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

By the formation of the pilot part P, the shape of the hub ring 10, particularly, the shape of an outboard side is simplified, and thereby the hub ring 10 can be manufactured by cold forging, etc. at low cost.例文帳に追加

これによりハブ輪の形状、特にアウトボード側の形状が簡略化されるので、ハブ輪を冷間鍛造等で低コストに製作することが可能となる。 - 特許庁