「cold- forging」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A flanged shaft member 1 constituting this wheel bearing device is formed by cold-forging a shaft-like material 60 formed by cutting a round rod-shaped steel material a required length, and includes a plurality of flange portions 21 extended radially in the outer diameter direction.例文帳に追加

車輪用軸受装置を構成するフランジ付き軸部材１は、丸棒状の鋼材を所要長さに切断した軸状素材６０を冷間鍛造することにより形成され、外径方向へ放射状に延出された複数のフランジ部２１を有する。 - 特許庁

The valve spring retainer is formed of a titanium alloy material comprising 0.8-1.2 wt.% Fe, 0.24-0.32 wt.% O, 0.02-0.05 wt.% N and the balance Ti with unavoidable impurities, through a cold forging process.例文帳に追加

バルブスプリングリテーナが、０．８ｗｔ％≦Ｆｅ≦１．２ｗｔ％、０．２４ｗｔ％≦Ｏ≦０．３２ｗｔ％、０．０２ｗｔ％≦Ｎ≦０．０５ｗｔ％および不可避不純物を含む残部Ｔｉから成るチタン合金素材の冷間鍛造により成形される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a large diameter wire rod which is high in the yield and excellent in cold forging property by effectively suppressing occurrence of scabs on the large diameter wire rod when manufacturing the large diameter wire rod having the diameter of ≥20 mm by hot-rolling a square billet.例文帳に追加

角鋼片を熱間圧延して直径２０ｍｍ以上の太径線材を製造するに際し、太径線材にヘゲ疵が発生するのを効果的に抑止することにより、高歩留にて冷間鍛造性に優れた太径線材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing unit capable of preventing a free turn of a hub bolt by removing any hardening of a hub bolt hole, and allowing a serration part of the hub bolt to be easily bitten without degrading the hardness of a hub flange formed by the cold forging side extrusion.例文帳に追加

冷間鍛造側方押し出し加工によって形成したハブフランジの硬度を低下させることなくハブボルト孔の硬化を取り除いて、ハブボルトのセレーション部が食い込み易くすることにより、ハブボルトの空廻りを防止することが可能な軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

The production method of the hydrogen separation film comprises the steps of: obtaining ingot by dissolving Pd alloy in a floating type cold crucible dissolution method, removing inclusion accumulated parts of the ingot, and forging and rolling the ingot whose inclusion accumulated parts are removed.例文帳に追加

Ｐｄ合金を浮揚型コールドクルーシブル溶解法により溶解し、インゴットを得るステップと、該インゴットの介在物集積部を除去するステップと、介在物集積部が除去されたインゴットを鍛造し、圧延するステップとを含む水素分離膜の製造方法。 - 特許庁

The cylindrical body manufacturing method is a cold forging process in which a substantially columnar material 3 having one end 1 and the other end 2 separated from each other in the axial direction is prepared, and the material 3 is plastically deformed step by step while placing the material in various kinds of dies.例文帳に追加

筒状物の製造方法は、互いに軸方向に隔たる一端１及び他端２を有する略円柱状の材料３を準備し、材料３を種々の金型に入れ換えながら段階的に塑性変形させる冷間鍛造のプロセスである。 - 特許庁

To provide a low-cost manufacturing method for a raceway ring member of a wheel supporting hub unit capable of shaping a locating cylindrical part in a single piece cylindrically continuing in the circumferential direction and conducting the shaping with a low load by cold forging without applying a bending process to a mounting part.例文帳に追加

位置決め用筒部を周方向に連続する円筒状に一体で成形できると共に、取り付け部に曲げ加工を行なわずに冷間鍛造にて低荷重で成形できる安価な車輪支持用ハブユニットの軌道輪部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The original form is formed into an umbrella part 3 by cold forging, the outer cover material 12 is heat-treated, the heat-treated outer cover material 12 and the core material 11 are machined, and the completed product is obtained by surface-treating the heat-treated outer cover material 12.例文帳に追加

次に、原形に冷間鍛造により傘部３を成形し、次に、外皮材１２に熱処理を施し、熱処理後の外皮材１２及び芯材１１に機械加工を施し、機械加工後の外皮材１２に表面処理を施すことで完成品を得る。 - 特許庁

To provide a hot-forged part in which good cold-workability is imparted to a flange part and also, high fatigue strength is imparted to a boundary part between the flange part and a shaft part, when the shaft part having the flange part is manufactured by hot-forging using a steel blank.例文帳に追加

鋼素材を用いて、フランジ部を有する軸部品を熱間鍛造により製造するに当り、フランジ部に良好な冷間加工性を付与するとともに、フランジ部と軸部との境界部に高い疲労強度を付与した、熱間鍛造部品を提供する。 - 特許庁

Respective peripheral grooves being as the central grooves 4, the grooves 5 at bore sides, and the grooves 6 on outer-diameter sides in the retainer 2 are formed by cold forging such as coining or the like of a circular, plate-shaped blank material, and each pocket 3 in the retainer 2 is formed by stamping.例文帳に追加

保持器２は、板状で円環状のブランク材に、前記中央溝４、内径側溝５、および外径側溝６となる各円周溝がコイニングまたはその他の冷間鍛造により形成され、かつ前記各ポケット３が打ち抜き形成されたものとする。 - 特許庁

Each of the flange portions 21 is formed by side extrusion when a forged recess 33 is formed at an end face of a center portion of the fitting shaft portion 30 by cold forging, and a thick portion 23 is formed on one side face in the vicinity of each of the root portions of the flange portions 21.例文帳に追加

フランジ部２１は、冷間鍛造によって嵌合軸部３０の中心部端面に鍛造凹部３３が形成される際の側方押出加工によって形成されると共に、フランジ部２１の根元部近傍の一側面に厚肉部２３が形成される。 - 特許庁

A β-phase composed of a body-centered cubic crystal having many slip systems is made present to some extent by making Fe content to 0.5 to 1.3 mass% and integrated crystal orientation of an α-phase as a main phase is regulated so that it satisfies prescribed relations in view of the slip systems and a cold forging direction to obtain cold forgeability more excellent than conventional ones.例文帳に追加

且つ、Ｆｅ含有量を０．５〜１．３質量％とすることによって多くのすべり系を有する体心立方晶からなるβ相をある程度存在させるとともに、主な相であるα相の集積結晶方位をそのすべり系と冷間鍛造方向を考慮して所定の関係にすることによって、従来よりも優れた冷間鍛造性が得られる。 - 特許庁

To reduce weight without lowering the rigidity of a flange formed by cold forging, and to suppress a local concentration of stress generated at the flange due to a load to be input into the flange, in a rolling bearing device for a wheel.例文帳に追加

車輪用転がり軸受装置において、冷間鍛造によって形成されるフランジ部の強度を低下させることなく重量軽減を図り、且つ、フランジ部に入力される荷重によってフランジ部に発生する応力の局部的な集中（応力集中）を抑制することにある。 - 特許庁

When a pin 2 is used as a third pressing tool, the outer peripheral edge of the cold-forged component is projected into the space for projection along the inner peripheral surface of the die over the entire periphery, and burrs or excessive materials are formed on the entire periphery of the outer peripheral edge of the cam formed by the fold forging.例文帳に追加

第３の押圧手段としてピン２を使用する場合、冷間鍛造部品の外周端縁部が、全周にわたって、ダイの内周面に沿って突き出し用隙間の中に突き出されて、冷間鍛造により形成されたカムの外周端縁部の全周にバリ又は余肉が形成される。 - 特許庁

To provide a lubricant for metal plastic working such as for use in film-forming cold forging processes for carbon steel, alloy steel, etc., excellent in workability, causing no deterioration of objects such as phosphorus infiltration, being friendly to the environment with low waste liquid levels, and leading to the reduction in plant and equipment investment cost and also in operating cost.例文帳に追加

炭素鋼、合金鋼などの皮膜形成型冷間鍛造加工において、加工性に優れ、浸リン等の変質を起こさず、廃液量が少なく環境に対する負荷が低く、そして設備投資や操業費用の低減に繋がる、金属塑性加工用潤滑剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a two-stage helical gear that maintains strength in a gear by eliminating a machining process to leave a fiber composition called a metal flow inside a tooth profile by forge forming and improves production efficiency by simplifying the manufacturing process to substantially only a cold forging process.例文帳に追加

機械加工を省くことにより鍛造成形によるメタルフローと称する繊維組織を歯形内に残して歯車の強度を保持するとともに、実質的に冷間鍛造工程のみによる製造工程の簡素化を図って生産効率を高めた二段ヘリカル歯車を提供することにある。 - 特許庁

After introducing a strain by applying one series of hot forging to at least any one-direction in three directions mutually crossing at the right angle to an ingot 10 of the cold tool steel containing 7-13 mass% Cr, a soaking is applied at the temperature condition of 1,100-1,200°C for 6hr or more.例文帳に追加

Crを質量％で７〜１３％含有する冷間工具鋼のインゴット１０に対して直交する３方向のうちの少なくとも何れか１方向に一連の熱間鍛造を施し歪みを導入した上で、１１００〜１２００℃の温度条件で６時間以上かけてソーキングを行う。 - 特許庁

In the method for producing the hot rolled wire rod for cold forging, the steel having the above steel components is subjected to finish rolling in the temperature range from an Ar3 point to an Ar3 point+150°C and is thereafter cooled in the range from an Ar1 point to 300°C at a cooling rate of 5 to 40°C/s.例文帳に追加

及び上記鋼成分を有する鋼を、Ａｒ３点からＡｒ３点＋１５０℃の温度範囲で仕上圧延後、Ａｒ１点から３００℃の間を５〜４０℃／秒の冷却速度で冷却することを特徴とする冷間鍛造用熱間圧延線材の製造方法。 - 特許庁

To provide a compact apparatus of manufacturing a crank shaft, which applies cold forging to a manufacturing process of a multicylindrical crank shaft, reliably keeps an eccentricity of a pin to a journal and enhances working efficiency and productivity; and to provide a method of manufacturing a crank shaft.例文帳に追加

多気筒のクランクシャフトの製造工程に冷間鍛造を用いて、コンパクトな装置構成でジャーナル部に対するピン部の偏芯量を確保することができ、かつ、作業効率及び生産性を向上させることが可能となる、クランクシャフトの製造装置、及び、クランクシャフトの製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, the ratio HVh/HVs of the Vickers hardness HVh of a core part to the Vickers hardness HVs of the material after the softening and before the cold forging is set to ≤1.2 by a recrystallization treatment while maintaining the structure containing the spheroidal cementite, the acicular cementite and the ferrite.例文帳に追加

また、再結晶処理により、球状セメンタイト，針状セメンタイト，及びフェライトを含有する前記組織は維持したまま、芯部のビッカース硬さＨＶｈと軟化焼鈍し後かつ冷間鍛造前の素材のビッカース硬さＨＶｓとの比ＨＶｈ／ＨＶｓが１．２以下とされる。 - 特許庁

In a method for manufacturing a master cylinder for a brake system, comprising a cylindrical main body, at least one flange integrally connected therewith, and a bore, extending in the cylindrical main body and through at least the flange, the master cylinder is manufactured by cold forging.例文帳に追加

筒状本体と、それに一体的に結合された少なくとも１つのフランジと、筒状本体内で前記少なくとも１つのフランジを通って延びる穴とを含むブレーキ装置用マスタシリンダを製造するための方法であって、該マスタシリンダが冷間鍛造で製造されることを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide a shaft member of a rolling bearing device for a wheel, which can further increase the rigidity and strength of a flange, and can extend a life of a metal mold by dispersing stress generated by a raw material in a cold forging process.例文帳に追加

フランジ部の剛性・強度をより大きくすることが可能な車輪用転がり軸受装置の軸部材、そして冷間鍛造工程において素材による応力を分散して金型の寿命をより長くすることが可能な車輪用転がり軸受装置の軸部材を提供する。 - 特許庁

(1) In the crank shaft manufacturing method, a cold coining step 12 of coining a connection part 6 by using a die 8 having a projection 7 in a die part corresponding to the connection part 6 of a pin 3 and a journal 4 of a crank shaft to a web 5 after the natural cooling is added to a crank shaft forging step 10.例文帳に追加

（１）クランクシャフトの鍛造工程１０に、放冷後、クランクシャフトのピン３およびジャーナル４とウエッブ５とのつなぎ部６に対応する型部位に突起７を設けた型８を用いて、つなぎ部６をコイニングする冷間コイニング工程１２を追加したクランクシャフトの製造法。 - 特許庁

Thus, the high carbon steel tube has a structure in which cementite having an aspect ratio of ≥3 is dispersed, and also, its TS (tensile strength) is controlled to ≤90% of TS_N (strength equivalent to that of a normalized material) defined by the relational formula of the contents of C and Mn, so that its cold forging workability and rolling workability are made excellent.例文帳に追加

これにより、アスペクト比が３以上であるセメンタイトを分散させた組織となり、かつＴＳがＣ、Ｍｎ含有量の関係式で定義されるＴＳ_Ｎ （焼準材相当強度）の９０％以下となり、冷間鍛造加工性と転造加工性に優れた高炭素鋼管となる。 - 特許庁

To provide a steel for a carburized component, to a component produced through a spheroidizing annealing, cold forging, and a carburizing, quenching and tempering stage, while having excellent workability, in which the coarsening of crystal grains even in the subsequent carburizing is suppressed, and having excellent impact resistance and impact fatigue resistance.例文帳に追加

球状化焼鈍後、冷間鍛造を行い、浸炭焼入焼戻し工程で製造される部品に対し、優れた加工性を有しながら、その後の浸炭でも結晶粒の粗大化を抑制し、優れた耐衝撃特性、耐衝撃疲労特性を有する浸炭部品用鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing outer and inner rings by which the outer and inner rings can be manufactured out of the same round bar, the manufacturing time can be shortened by simultaneously forming works for cutting and grinding the outer and inner rings out of a single disk-like bulk by cold forging, and the yield of the material is improved.例文帳に追加

同一の丸棒材から外輪と内輪を製作でき、また、外輪と内輪の切削・研磨加工用のワークを１つの円板状バルクから冷間鍛造によって同時に形成することにより、加工時間の短縮を図るとともに、材料歩留まりを向上せしめる。 - 特許庁

There are two types of ironware manufacturing methods during the Yayoi period; a cold chisel cutting method that cuts/breaks off iron material and grind to sharpen its edge, and a forging method that create shapes by forging (Although a very few cases are suspected with a possibility of the casting method, a furnace that can withstand operation at high temperature is required to melt iron and it is questionable if there was such technology during the Yayoi period.) 例文帳に追加

弥生時代における鉄器の生産には、材料となる鉄を切り・折り取り、刃を磨き出すことによって作られる鏨切り技法と、鍛造により形を作り出す鍛造技法があることがわかっている（ごく一部の例について、鋳造により作られた可能性が示唆されているが、鉄を溶かすためにはきわめて高温の操業に耐えうる炉が必要であり、弥生時代にこのような技術が存在したかどうかは疑問視されている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the one way clutch 3 of the type, wherein rollers 13 are used and the cam surface 10a is provided on the outer periphery of the inner ring, the inner ring 10 is made of low carbon steel, the outer periphery configuration is formed by cold-forging or drawing process and then the outer periphery is hardened by carburizing process.例文帳に追加

ころ１３を用いるとともに、内輪１０の外周面にカム面１０ａを設けるタイプの一方向クラッチ３において、内輪１０が、低炭素鋼材とされ、その外周形状が冷間鍛造または引き抜き加工により成形されているとともに、この外周面が浸炭処理により硬化されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an annular mechanical part having the rolling part excellent in rolling fatigue life on the inside diameter by improving the interface state between nonmetallic inclusions contained in a steel material which is the base material of an annular blank to be worked, which is used for cold forging and the steel material which is a parent phase by plastic working.例文帳に追加

冷間鍛造に供するリング状加工母材の素材である鋼材中に含有の非金属介在物と母相である鋼材との界面状態を塑性加工によって改善することで、優れた転動疲労寿命の転動部を内径に有するリング状機械部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The case of the tappet for the pump is formed from an intermediate material 40, in which a fiber flow in a portion of the intermediate bottom 40c exists continuously, through cold forging by pressurizing the central part of a round-bar steel from the opposite sides, extruding the material of the central part to the periphery and letting the same flow up and down in the axial direction.例文帳に追加

ポンプ用タペットのケースを、丸棒鋼材の中央部を両面から加圧して中央部の肉を周囲へ押出して軸方向に上下に流動させる冷間鍛造によって、中間底４０ｃの部分のファイバーフローが連続して存在する中間材料４０から形成したものである。 - 特許庁

The reverse gear is constructed such that from the inside to the outer circumferential side, a shaft hole, a boss, a recessed groove, inner teeth, and outer teeth are integrally formed on the same axis, while inner teeth are formed on the outer circumferential wall of the recessed groove by cold forging, the inner teeth are tapered, and a chamfer is formed at a tip.例文帳に追加

内側から外周側へ、軸孔、ボス、沈み溝、内歯、及び外歯が、夫々同軸上に一体化構成され、前記内歯は冷間鍛造によって前記沈み溝の外周壁に形成され、かつ、前記内歯は逆テーパ状に形成されるとともに、先端にチャンファを設けることを特徴とするリバース歯車である。 - 特許庁

In this method, a flat arranged material belt is constructed between an upper die and a lower die with a plurality of frames and at least one continuous wedge surface, a sharp fitting groove and a V-shaped vessel are gradually formed with the upper and lower dies by technique such as pressing work and cold forging work on the upper and lower surfaces of the material belt.例文帳に追加

本方法は、複数のフレームにより平整な原料ベルトを上金型、及び、下金型の間に架設し、プレスと冷間鍛造加工等の技術により、前記上下金型を序々に前記原料ベル上下表面で少なくとも一つの連続楔形面、尖嵌溝、及び、V字槽を形成する。 - 特許庁

To provide a titanium alloy which has cold strength equal to or above that of a Ti-6Al-4V alloy generally used as a high strength titanium alloy, can be worked at high temperatures by various means including hot forging and further worked secondarily, and can efficiently be hot-worked to a desired shape at low cost.例文帳に追加

高強度チタン合金として汎用されているＴｉ−６Ａｌ−４Ｖ合金に匹敵し、或いはこれを上回る常温強度を有すると共に、熱間鍛造やその後の２次加工を含めた熱間加工性に優れ、所望形状に低コストで効率よく熱間加工を行うことのできるチタン合金を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that when a hydraulic press is used for working such as cold forging, an electrohydraulic pump with extremely large output capacity provided with a high pressure force for obtaining large working force, and a large flow rate for quickly moving a moving part including a mold becomes necessary, bringing about facilities large in scale, high in manufacturing costs, and low in energy efficiency.例文帳に追加

冷間鍛造等の加工に油圧プレスを使用すると、大きな加工力を得るための高圧力と、金型を含む可動部を早く移動させるための大流量を備えた非常に大きな出力容量を持つ電動油圧ポンプが必要となり、大型で製造原価が高く、エネルギー効率が低い設備となる。 - 特許庁

Successively, the cold-forging is applied to the first intermediate blank 33 by pressing the blank 33 from both sides in the diametrical direction of the first intermediate blank 33, and a second intermediate blank 34b provided with one pair of side wall parts 2a and a base part 39 connecting both of one end parts of both side wall parts 2a in the width direction is produced.例文帳に追加

次いで、この第一中間素材３３の径方向両側から加圧する事により、この第一中間素材３３に冷間鍛造を施して、１対の側壁部２ａとこれら両側壁部２ａの幅方向一端部同士を連結した基部３９とを備えた、第二中間素材３４ｂを造る。 - 特許庁

The thickness of a wall 10 between the edge of a hinge fitting 1 and a vase-shaped body part 3 is reinforced by substantially supplementing the material of the wall discharged by deformation with at least plastic flow in a direction which is slant and opposite to a pressing direction caused in a pressing process in a two-stage cold forging.例文帳に追加

ヒンジ金具１の縁とつぼ状本体部分３の間の壁域１０の壁厚は、少なくとも二段冷間鍛造の押圧過程よって生じた押圧方向に対して斜め反対方向の塑性流動が、変形により生じた材料流出を壁域内でほぼ補うことにより補強される。 - 特許庁

To provide a case hardening steel which can secure bending fatigue strength and pitching strength equal to or above those in the case SNCM220H and SCM420H are used as stock steel even in the case N and Mo are not comprised as possible, in which componential cost is low, and which has satisfactory workability upon hot and cold rolling and forging as well.例文帳に追加

Ni、Moを極力含有しない場合でも、SNCM220H及びSCM420Hを素材鋼とする場合と同程度又はそれを上回る曲げ疲労強度とピッチング強度を確保させることができるとともに成分コストが低く、しかも、熱間および冷間での圧延や鍛造の際の良好な加工性も具備する肌焼鋼を提供する。 - 特許庁

To provide an Ni-based alloy material having excellent cold strength and workability, and having excellent high temperature creep properties equal to or above those of the conventional Ni-based alloy material, and to provide a method for inexpensively producing the Ni-based alloy material by a continuous casting process without undergoing a hot forging stage.例文帳に追加

常温での強度と加工性とに優れると共に、従来Ｎｉ基合金材料以上の高温クリープ特性に優れるＮｉ基合金材料を提供すること、およびそのＮｉ基合金材料を、熱間鍛造工程を経ることなく連続鋳造法によって安価に製造する方法を提案すること。 - 特許庁

The method involves steps for cutting a rolled solid rod of low-carbon steel or a low-carbon steel alloy at a predetermined length to obtain a material 1, cold-forging the material 1 without annealing to obtain a hollow cylindrical material 2, and machining the hollow cylindrical material 2 to obtain a hollow cylindrical part 3.例文帳に追加

低炭素鋼または低炭素合金鋼の圧延中実丸棒を所定長さに切断して素材１とし、ついで、該素材１を、焼鈍することなく冷間鍛造することにより中空円筒状素材２とし、ついで、該中空円筒状素材２を機械加工して中空円筒状部品３とする、中空円筒状部品の製造方法。 - 特許庁

To provide a steel for vacuum carburizing or a steel for vacuum carbonitriding, in which even in the case Ni and Mo are not comprised as possible, which can secure bending fatigue strength and pitting strength equal to or above those in the case SCM822H is used as a material steel, further has a low componential cost, and further has satisfactory workability upon hot and cold rolling and forging.例文帳に追加

Ni、Moを極力含有しない場合でも、SCM822Hを素材鋼とする場合と同程度又はそれを上回る曲げ疲労強度とピッチング強度を確保させることができるとともに成分コストが低く、熱間および冷間での圧延や鍛造の際の良好な加工性も具備する真空浸炭用鋼あるいは真空浸炭窒化用鋼の提供。 - 特許庁

This method comprises cold compacting the aluminum alloy powder which includes at least iron and silicon, and aluminum as a main component, and then forging it into the compact in a condition of 793 K or higher, so as to make a ratio of a length of an major axis to a length of a minor axis in particles of the aluminum alloy powder to be 4 or more.例文帳に追加

少なくとも鉄およびケイ素を含み主成分がアルミニウムであるアルミニウム合金粉末を冷間圧縮し、その後、７９３Ｋ以上の条件下においてアルミニウム合金粉末の粉末粒における短軸の長さに対する長軸の長さの比で４以上とする鍛造処理を施して成形体とすることを特徴とする。 - 特許庁

In this method for manufacturing a wheel nut, a blank B having a prescribed length dimension is cut out from an ASTM G9 titanium alloy bar subjected to softening, annealing and peeling, and is subjected to cold forging to be formed into a nearly wheel nut shape, thereafter finishing is executed succeeding the execution of thread cutting and outer profile forming.例文帳に追加

ホイールナットを製造するに際して、軟化焼鈍およびピーリングを施したＡＳＴＭ Ｇ９のチタン合金棒から所定長さ寸法のブランク材Ｂを切り出し、ブランク材Ｂに対して冷間鍛造加工を施して略ホイールナット形状に成形した後、ねじ成形加工および外形成形加工を行うのに続いて仕上げ加工を行う。 - 特許庁

The method of manufacturing the pin for the power transmission chain comprises a machining step of machining a predetermined-length rod member into the pin 14 which has a final sectional shape and a final end shape with a guide portion 34 easy to press therein, with cold forging operation, instead of a grinding step of grinding the end of the predetermined-length rod member with a grinding wheel.例文帳に追加

動力伝達チェーン用ピンの製造方法は、冷間鍛造によって、所定長さの棒状部材を最終断面形状および圧入を容易とするガイド部34付きの最終端部形状を有するピン14とする加工工程を含んでおり、所定長さの棒状部材の端部を砥石で研削する研削工程を含んでいない。 - 特許庁

The pen point made of metallic fiber is formed by metal diffusing a plate-like base made of the metallic fiber at a contact point between the fibers to form a compression sintering assembly having connected open cell pores 5, cold forging the base, and molding the base into a shape of the pen point consisting of a tip rounded head 2, a cylindrical body part 3 and a rear end opening part 4.例文帳に追加

金属繊維製板状基体を、金属繊維相互間の接触点で金属拡散を行なわしめて接合した連続気孔５を有する圧縮焼結集合体で形成し、この金属繊維製板状基体を冷間鍛造して、先端アール状頭部分２と筒状胴部分３と後端開口部分４からなるペン先形状に型成形してなる。 - 特許庁

In the two-stage helical gear equipped with helical gears having different diameters on the outer peripheral face, an upper stage large diameter helical gear and a lower stage small diameter helical gear are coaxial with each other, the lead amounts of each of the large diameter helical gear and the small diameter helical gear are the same, and the large diameter helical gear and the small diameter helical gear are integrally formed by cold forging.例文帳に追加

外周面に径の異なるヘリカル歯車を備える二段ヘリカル歯車において、上段の大径ヘリカル歯車と下段の小径ヘリカル歯車とは同軸であるとともに、前記大径ヘリカル歯車と前記小径ヘリカル歯車の夫々のリード量が同じであり、かつ、前記大径ヘリカル歯車及び前記小径ヘリカル歯車は、冷間鍛造により一体化成形されたことを特徴とする二段ヘリカル歯車である。 - 特許庁