「cold- forging」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

An inner ring 1 and an outer ring 2 of a tapered roller are manufactured by performing hot-forging to a billet 32 made of SUJ2 to form a shaped ring 33, and thereafter, recarburization annealing and cold-forging are performed to form a near-net-shape machining ring 34.例文帳に追加

円すいころ軸受の内輪１及び外輪２を、ＳＵＪ２製のビレット３２を熱間鍛造して粗形リング３３を作製した後、復炭焼鈍し及び冷間鍛造を施してニアネットシェイプ形状の被削リング３４を作製することにより製造した。 - 特許庁

The molding pressure can be reduced in comparison with a conventional crank shaft 1 where the billet material is pressed in the direction perpendicular to the axis, and the molding can be performed by cold forging, that is, the crank shaft 1 can be inexpensively manufactured by dispensing with the process of hot forging molding.例文帳に追加

従って、ビレット材を軸直角方向へ加圧する従来のクランクシャフト１と比較して成形圧力が小さくて済み、冷間鍛造による成形が可能になり、熱間鍛造成形の工程を廃止してクランクシャフト１を安価に製造することができる。 - 特許庁

To provide a method for effectively manufacturing a cold forged article having a fitting shaft part, a flange part, and a shaft part from a circular columnar raw material by a cold forging step and a shaft member of a rolling bearing of a wheel manufactured by the manufacturing method.例文帳に追加

冷間鍛造工程にて、円柱状の素材から嵌合軸部、フランジ部、軸部を有する冷間鍛造品を効率よく製造する方法、及び当該製造方法にて製造された車輪用転がり軸受装置の軸部材を提供する。 - 特許庁

To produce case hardening boron steel excellent in cold workability at the time of cold forging and capable of preventing the generation of coarse grains and the formation of a slack-quenched region formed to a depth of 0.2 to 0.7 mm from the surface at the time of carburizing and to provide its producing method.例文帳に追加

冷間鍛造時には冷間加工性に優れ、浸炭時に粗大粒の発生と表面から深さ０．２〜０．７ｍｍに生成する不完全焼入れ組織の生成を防止することができる肌焼きボロン鋼とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low carbon steel for a machine structure which is suitable for friction pressure welding, in which component properties such as fatigue strength and impact strength are improved together with cold workability such as cold forging and machinability, and a friction pressure-welded component.例文帳に追加

冷間鍛造などの冷間加工性や被削性とともに、疲労強度、衝撃強度などの部品特性を向上させた、摩擦圧接に適した機械構造用の低炭素鋼材および摩擦圧接部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To increase fatigue strength after cold working such as cold forging and fine blanking by taking respective average roughness and surface roughness in a rolling direction and width direction of a steel sheet as specific values by executing pickling and temper rolling after hot-rolling the steel sheet containing a specific rate of C, Si, Mn and S in the steel.例文帳に追加

冷間加工に続いて打抜き加工を行い、必要により熱処理を行う、高い疲労強度を備えた自動車部品に代表される部品を製造する熱間圧延鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the dispersion of cold forgeability caused by the dispersion of austenite grain size in a stainless steel wire rod for cold forging requiring the coarsening of crystal grains in at treating stage after working and to provide a stainless steel wire rod excellent in cold forgeability so as to stably allow grain coarsening to occur at the time of solution heat treatment.例文帳に追加

加工後の熱処理工程で結晶粒の粗大化が必要な冷間鍛造用ステンレス線材において、オーステナイト粒径のばらつきに起因した冷間鍛造性のばらつきを解決し、溶体化処理時に安定して粒粗大を起こす冷間鍛造性に優れたステンレス線材を提供する。 - 特許庁

To provide a forging apparatus which enables both hot and cold forging being operated in a single machine by converting the forming speed into a speed which meets the forming conditions of a workpiece and which helps eliminate plant equipment expenses, reduce the installation space, operate the apparatus itself more efficiently and decrease the manufacturing cost of the molded part.例文帳に追加

成形速度をワークの成形条件に適合する速度に変化させることにより、１台の鍛造装置で熱間鍛造と冷間鍛造とを行い、設備費用の削減と設置スペースの縮小化、さらに装置自体の効率的な運用並びに成形品の製造コストの低廉化を図る。 - 特許庁

To considerably reduce the manufacturing cost of a stainless steel component such as a cold-forged component, a non-magnetic component, a high-strength component and machined component by providing a stainless steel wire rod for warm forging having excellent electrically heated property and warm lubricity and a plastic working method for the same, and stably performing warm forging of high productivity.例文帳に追加

通電加熱性と温間潤滑性に優れるステンレス鋼線材および塑性加工方法を提供し、安定して高生産性の温間鍛造を実施することで冷間鍛造部品，非磁性部品，高強度部品，切削加工部品等のステンレス鋼部品の製造コストを大幅に下げる。 - 特許庁

In the cooling method, the gear is oil-quenched while giving the ultrasonic wave having 20 kHz-200 kHz frequency and 1 W/l-200 w/l output when the gear is heat-treated after machining or cold-forging and hot-forging.例文帳に追加

歯車を、切削加工ないしは冷鍛・熱鍛後に熱処理する際に、超音波を付与しながら焼き入れする冷却法，２０ＫＨｚ以上２００ＫＨｚ以下の周波数で１Ｗ／ｌ以上２００Ｗ／ｌ以下の出力の超音波を付与する冷却法，油焼き入れする冷却法。 - 特許庁

The outer race member is performed cold forging by using forging die device 30 after annealing, shot blasting and anodizing for lubrication are performed upon a work 20 in diameter substantially equal to that of a cup part 8 of the outer race member 1 for the tri-ports type constant velocity joint which is complete products.例文帳に追加

完成製品であるトリポート型等速ジョイント用外輪部材１のカップ部８の直径と略等しい直径のワーク２０に対し、焼鈍、ショットブラスト処理、潤滑用化成被膜の形成を施した後、鍛造用金型装置３０を使用して冷間鍛造加工を施す。 - 特許庁

To improve the durability of a die for cold-forging, constituted of die members arranging cavities in the inner sides and annular rings surrounding the outer peripheries, wherein the damages received to the die members and the annular rings caused by the pressure applied to the dies at forging time, are eliminated.例文帳に追加

冷間鍛造用金型を、内側にキャビティを設けた型部材と、その外周を囲繞する環状リングとで構成するものにおいて、成形時に金型へ加えられる圧力によって、前記型部材や環状リングが受ける損傷をなくし、耐久性を高めることである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a flanged shaft member, capable of reducing the lathe turning margin of a flange portion by suppressing the warpage of the flange portion due to springback after cold forging.例文帳に追加

冷間鍛造後のスプリングバックによるフランジ部の反りを抑制することによってフランジ部の旋削取代を低減することができるフランジ付き軸部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

As the electrolytic phosphate chemical conversion treatment, the coating surface treatment of the object which comprises a steel material or a non-ferrous metallic material, a cold forging lubrication treatment and the like are listed.例文帳に追加

この電解リン酸塩化成処理としては、鉄鋼材料もしくは非鉄金属材料からなる被処理物の塗装下地処理、冷間鍛造加工潤滑処理等が挙げられる。 - 特許庁

To provide a lubricant oil for plastic working such as press working, drawing, ironing; bending, rolling and cold forging, excellent in lubrication and usable even under a severe lubrication condition.例文帳に追加

潤滑性に優れ、過酷な潤滑条件下でも使用し得るプレス加工、引抜き加工、しごき加工、曲げ加工、転造加工、冷間鍛造加工などの塑性加工用潤滑油を提供する。 - 特許庁

Additionally, the hub race 2, the inner race 3 and the outer race 4 are fabricated by performing a cold forging operation after giving softening and annealing to the cylindrical raw material which consists of the above steel.例文帳に追加

そして、ハブ輪２，内輪３，及び外輪４は、上記鋼からなる円柱状素材に軟化焼鈍しを施した後に冷間鍛造を施すことにより成形されたものである。 - 特許庁

This hose coupling metal fixture includes a coupling head part having a connecting hole, and a nipple part having a nipple hole, and is manufactured by sequentially applying the cold-forging, to a columnar bar raw material 12A.例文帳に追加

ホース継手金具は、接続孔を有する継手頭部と、ニップル孔を有するニップル部とを備え、円柱状の棒状素材１２Ａに冷間鍛造を順次施すことにより作製される。 - 特許庁

A rack 21 of the rack and pinion type steering device is manufactured in a manner that a raw material made of steel is molded in a prescribed shape by cold forging, and is further subjected to induction hardening.例文帳に追加

ラックアンドピニオン式ステアリング装置のラック２１は、鋼からなる素材を冷間鍛造により所定の形状に成形し、さらに高周波焼入れを施すことにより製造されている。 - 特許庁

To inexpensively provide a tension ring high in strength and quality by using a method of caulking two ring members hardened in a cold forging method such as pressing, without performing carburizing and quenching.例文帳に追加

プレスなどの冷間鍛造工法で強加工し硬化した２個のリングをカシメ工法により、浸炭焼入れを行うことなく高強度で高品質まま低コストで提供並びに製造する。 - 特許庁

The intermediate shaft 21 for joining constant velocity universal joints 2 and 3 to both end parts is formed by joining mutual end surfaces of stub shafts 22 and 23 formed by cold forging by frictional welding, etc.例文帳に追加

両端部に等速自在継手２，３が結合される中間軸２１を、冷間鍛造により成形されたスタブシャフト２２，２３の端面同士を摩擦圧接等で接合して成形する。 - 特許庁

To achieve a manufacturing method and apparatus which stably processes an outer ring having a joint flange 12 on the outer peripheral surface and forming no recess on the inner peripheral surface by cold forging.例文帳に追加

冷間鍛造により、外周面に結合フランジ１２を備えた外輪を、内周面に凹部が形成されずに、安定して加工できる製造方法及び製造装置を実現する。 - 特許庁

To provide steel in which cold working property after hot forging is excellent, and the fatigue strength of the non-hardened part, and the rolling resisting strength, pitting resisting strength, wear resistance, fatigue strength or the like of the hardened part are improved.例文帳に追加

熱間鍛造後の冷間加工性に優れ、非硬化部の疲労強度、硬化部の耐転がり強度、耐ピッチング強度、耐摩耗性、疲労強度等を向上させた鋼材を提供する。 - 特許庁

The Vickers hardness of the material before the cold forging is set to ≤HV200 by the softening, and the material has a structure containing spheroidal cementite, acicular cementite and ferrite.例文帳に追加

軟化焼鈍しにより、冷間鍛造前の素材のビッカース硬さがＨＶ２００以下とされるとともに、球状セメンタイト，針状セメンタイト，及びフェライトを含有する組織を有するようになる。 - 特許庁

To extend the service life of a punch, and to form a deep hole of high accuracy by reducing the forming load in a forging die to form the deep hole by the cold backward extrusion.例文帳に追加

冷間後方押出しにより深孔を穿孔する鍛造型において、成形荷重を軽減させてパンチの高寿命化を図り、精度の良い深孔を加工出来るようにする。 - 特許庁

To provide an alloy steel suitable for cold forging and wear resisting use in which high surface hardness and internal hardness can be obtained after quenching/tempering and after nitriding, and to provide its production method.例文帳に追加

本発明は、冷鍛成形に適し、焼入れ焼戻し後、窒化後に高い表面硬さと内部硬さが得られる耐摩耗用途に適した合金鋼およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide case-hardened steel capable of not only showing successful forgeability even when cold forging is performed, but effectively suppressing coarsening of crystal grains by heating for carburizing treatment.例文帳に追加

冷間鍛造を行っても良好な鍛造性を示すだけでなく、浸炭処理のための加熱による結晶粒の粗大化を効果的に抑制することのできる肌焼鋼を提供する。 - 特許庁

In such a manner, since a load or a bias of the load which exerts on a cold forging die is largely reduced by tapering the tip end part of the pre-process shaft product 11 and making the tip end diameter small satisfactorily, the offset deformed shaft member is manufactured by cold forging from the pre-process shaft product 11, and whereby the working cost and equipment cost are reduced.例文帳に追加

このように前工程軸製品１１の先端部が先細りで先端径が充分小さいことによって、冷間鍛造加工用金型にかかる荷重及び該荷重の偏りが大きく軽減されるので、この前工程軸製品１１から冷間鍛造加工にてオフセット異形状軸部材を製造することが可能となり、加工費及び設備費の軽減をはかることができる。 - 特許庁

The method for producing an anode copper ball for plating used as the raw material for the electroplating of copper comprises: a forging stage of subjecting a copper stock to cold forging, so as to be formed into a ball shape; a heating stage for volatilizing oil stuck to the surface of the copper ball in the forging stage; and a barrel polishing stage of polishing the copper ball in a state of being dried.例文帳に追加

銅の電解メッキの原料として使用されるメッキ用アノード銅ボールの製造方法であって、銅素材を冷間鍛造によってボール状に形成する鍛造工程と、前記鍛造工程により前記銅ボールの表面に付着した油分を揮発させるための加熱工程と、前記銅ボールを乾燥した状態で研磨するバレル研磨工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the method for manufacturing the ring from the Mn-Cu alloy material, the Mn-Cu alloy material is processed by cold forging, comprising swaging, forming, and punching so as to get a ring material, and then the ring material is processed by cold rolling to obtain the ring having a required size.例文帳に追加

Ｍｎ−Ｃｕ系合金材料からリングを製造する方法において、Ｍｎ−Ｃｕ系合金材料を据え込み、成形及び打ち抜きの冷間鍛造に供してリング素材とした後、該リング素材を冷間転造に供して所要の大きさのリングとした。 - 特許庁

These projecting part 22 and the flange part 26 are formed by the cold forging while being plastically deformed, and a boss part of a wheel gear is integrally fixed to the periphery of the gear fixing part 20.例文帳に追加

これらの突条部２４及び鍔部２６は、共に冷間鍛造にて塑性変形されて形成されており、さらに、ギヤ固定部２０の周囲にホイールギヤのボス部が一体成形にて固着されて構成される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a roughly shaped material for bearing outer ring which is excellent in material yield, is improved in productivity and reduced in manufacturing cost through cold forging from steel pipe such as bearing steel.例文帳に追加

軸受鋼などの鋼管から冷間鍛造により、材料歩留りに優れ、生産性を高め、さらに製造コストを低減してベアリング外輪素形材を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To realize an inexpensive stainless steel wire rod for a high-tensile bolt having excellent cold forging properties, to remarkably reduce the production cost of a high-tensile bolt, and to secure the durability (reliability) of the high-tensile bolt.例文帳に追加

冷間鍛造性に優れた高力ボルト用の安価ステンレス鋼線材を提供し、高力ボルトの生産コストを大幅に低減させると共に、高力ボルトの耐久性（信頼性）を確保する。 - 特許庁

To decrease a material cost by cold-forging a Zr or Zr alloy in the normal temperature easily treated and formed into a shaft-like part with a stepping to improve the yield of the material.例文帳に追加

Ｚｒ又はＺｒ合金の取り扱いが容易な常温域で冷間鍛造して、段付軸状に成形し、材料の歩留まりを向上することで材料費の低減を目的とする。 - 特許庁

To manufacture the engine valve 1, first, the light-weight material is covered by the other material to make a two-layered billet, and then, the two-layered billet is formed into an original form by cold forging and extrusion molding.例文帳に追加

エンジンバルブ１を製造するために、先ず、軽量材料を他の材料で包み込んで２層ビレットを成形し、次に、２層ビレットを冷間鍛造により押出成形することで原形を成形する。 - 特許庁

This titanium alloy bolt B is composed of β-type titanium alloy and continues a bolt head 30 with a shaft part 5 for male screw, by cold-forging and is formed as a forged stream line HL along almost the outer-shape.例文帳に追加

β型チタン合金からなり、冷間鍛造によってボルト頭３０と雄ネジ用の軸部５とに連続し且つほぼ外形に沿った鍛流線ＨＬが形成されている、チタン合金製ボルトＢ。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a crankshaft ensuring a large offset quantity of a pin part with respect to a journal part by using a cold forging in a manufacturing process of the crankshaft.例文帳に追加

クランクシャフトの製造工程に冷間鍛造を用いて、ジャーナル部に対するピン部の偏芯量を大きく確保することができる、クランクシャフトの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rolled steel for hot forging which has excellent rolling contact fatigue characteristics and cold workability and is suitable as the stock for parts for a machine structure such as a hub ring in a bearing device for a vehicle.例文帳に追加

転動疲労特性および冷間加工性に優れ、車輪用軸受装置におけるハブ輪等の機械構造用部品の素材として好適な熱間鍛造用圧延鋼材の提供。 - 特許庁

The component used in a power transmission mechanism of a car or the like has the spline hole, a tooth flank of the spline hole is hardened by the cold forging, and has the predetermined surface hardness.例文帳に追加

自動車その他の動力伝達機構に使用する構成部品において、構成部品がスプライン穴を有し、そのスプライン穴の歯面が冷間鍛造加工により硬化され、所定の表面硬さを有する。 - 特許庁

That is, the rack is manufactured in a manner that it is molded by cold forging after rod-like or tubular material made of steel is soft-annealed, and is further subjected to induction hardening.例文帳に追加

すなわち、上記鋼からなる棒状素材又は管状素材に軟化焼鈍しを施した後に冷間鍛造により成形し、さらに高周波焼入れを施すことにより製造されている。 - 特許庁

A recess 2 having a large diameter is formed on a rod-like raw material 1 composed of an Al-based composite material by cold forging, and then the recess 2 is formed into a small hole 3 having the same diameter as a valve stem has by swaging work.例文帳に追加

Ａｌ基複合材からなる棒状素材１に、冷間鍛造にて大径の凹部２を形成し、次いで、スウェージング加工によって、前記凹部２をバルブステムと同径の小径穴３に成形する。 - 特許庁

To supply a cold forging method by which forming accuracy can be improved and a finished product can be obtained just by applying the extremely small amount of finishing work even if it is a product with high twist angular portion(s).例文帳に追加

成形精度を高めることができ、かつ、ねじれ角の大きな製品であってもわずかな仕上作業だけで最終製品を得ることができる冷間鍛造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing machine parts using the cold forging, which ensures the strength of a product even with a mild steel and compatibly attains the deformation resistance and the parts strength.例文帳に追加

軟質の鋼材を用いても、製品の強度を十分に確保することができ、前記変形抵抗と部品強度との両立を図れる、冷間鍛造を用いた機械部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

A helical tooth shape of the pinion gear 3 is molded by cold forging press working by using a helical tooth shape die, and a flat abutting face 15 is molded on an end face of the pinion gear 3 by coining.例文帳に追加

ピニオンギヤ３のヘリカル歯形をヘリカル歯形ダイスを用いて冷間鍛造プレス加工によって成形すると共に、ピニオンギヤ３の端面に平坦な当接面１５をコイニングによって成形する。 - 特許庁

The material (the material after dehardening and annealing and before cold forging) has hardness of HV200 or less by dehardening and annealing, and has a structure containing spheroidal cementite, acicular cementite, and ferrite.例文帳に追加

この素材（軟化焼鈍し後で冷間鍛造前の素材）は、軟化焼鈍しによって硬さがＨＶ２００以下とされているとともに、球状セメンタイト，針状セメンタイト，及びフェライトを含有する組織を有する。 - 特許庁

Nb or an Nb alloy, preferably Nb or an Nb alloy subjected to cold plastic working such as cold forging is subjected to warm plastic working, preferably, warm rolling in the temperature range of 500 to 900°C, and, upon the warm plastic working, an oxide layer formed on the surface of the Nb or Nb alloy is removed.例文帳に追加

ＮｂまたはＮｂ合金、好ましくは冷間鍛造などの冷間塑性加工を経たＮｂまたはＮｂ合金を、５００〜９００℃の温度範囲で温間塑性加工、好ましくは、温間圧延し、温間塑性加工時にＮｂまたはＮｂ合金の表面に生じた酸化物層を除去する。 - 特許庁