「collator」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To simultaneously produce a plurality of windings of paper rolls of rotary press papers on which specified printings are applied and to improve productivity of a rolled paper for a roll collator.例文帳に追加

所定の印刷を施した輪転紙の巻取紙を同時に複数巻製産でき、ロールコレータ用のロール紙の生産性を向上することができるようにする。 - 特許庁

To provide a data collator that determines matching of reading data and warns of reading quality based on the reading quality level.例文帳に追加

読取データの照合判定を行うとともに、読取品質レベルに基づいて読取品質警告を行うデータ照合機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case of using a collation method B, the unique data part for retrieval is defined as 'non-ALL', and information that the method B is used and a separated digit are set ion the collator.例文帳に追加

照合方式Ｂとする場合には、検索用ユニークデータ部を「非ＡＬＬ」とし、照合方式Ｂである旨の情報および分離桁を照合装置にセットする。 - 特許庁

In the bookbinding system 10, a collator 12 feds, among a plurality of sheets to be included in a booklet, a plurality of sheets except a last sheet to a needle binding mechanism 52.例文帳に追加

製本システム１０において、丁合装置１２は、冊子に含ませる複数の用紙のうち、最後の用紙を除く複数の用紙を針綴じ機構５２に搬出する。 - 特許庁

To provide a data collator that does not require frequent change of the contents of a collation record even when date and time are defined as a collation condition.例文帳に追加

照合条件として日付や時刻を規定した場合であっても、照合レコードの内容を頻繁に変更する必要のないデータ照合機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The imaging system 100 comprises a color MFP 104, a monochromatic MFP 105, a client computer 103 and a collator 106 interconnected through a network 101.例文帳に追加

画像形成システム１００は、ネットワーク１０１を介して互いに接続されたカラーＭＦＰ１０４、白黒ＭＦＰ１０５、クライアントコンピュータ１０３、及びコレータ１０６を備える。 - 特許庁

At this time, the weight of the core collator 1 is reduced so as not to exceed the tensile strength of the optical fiber even if the pair identifier is hung by the optical fiber.例文帳に追加

このとき心線対照器１の重量の軽量化を計り、光ファイバで心線対照器を吊下しても光ファイバの抗張力を越えないようにする。 - 特許庁

To improve the collation accuracy by reducing the influence of the finger size and hardness of each user to be registered on the fingerprint to be registered in a fingerprint collator in advance.例文帳に追加

指紋照合装置に予め登録される指紋における、登録するユーザ毎の指の大きさや固さの影響を少なくして照合精度を向上する。 - 特許庁

A bar code reader collator 83 collates the bar code data of the virgin vessel 71 with the bar code data of the vessel 71 registered in the data base and corresponding to the lighted LED 76.例文帳に追加

バーコードリーダ照合機８３は、未使用容器７１のバーコードデータと、データベースに登録されており点灯中のＬＥＤ７６に対応する容器７１のバーコードデータとを照合する。 - 特許庁

The magneto-optical disk device 100 is furnished with a magnetic head 11, optical head 12, collator 18, pattern generator 19, circuit 22 for producing a current control signal, and circuit 24 for driving the magnetic head.例文帳に追加

光磁気ディスク装置１００は、磁気ヘッド１１、光学ヘッド１２、照合器１８、パターン発生器１９、電流制御信号生成回路２２、および磁気ヘッド駆動回路２４を備える。 - 特許庁

The method also comprises the steps of sending the PN pattern generated from a PN pattern generator 18 to a PN pattern collator 31-8 of the controller 30, and measuring the bit error rate.例文帳に追加

そして、ＰＮパターン生成部１８で生成されたＰＮパターンが、無線基地局制御装置３０のＰＮパターン照合部３１−８へ送られてビット誤り率が測定される。 - 特許庁

When the bar code reader collator 83 judges that the kind of the liquid chemical in both vessels 71 is the same, the display of the LED 76 is shifted from lighting to blinking.例文帳に追加

そして、バーコードリーダ照合機８３によって両容器７１の薬液種類が同一であると判断された場合、ＬＥＤ７６の表示は点灯表示から点滅表示に移行させられる。 - 特許庁

To provide a collator which places sheet bundles on a plurality of paper feed parts, respectively, and stacks each of the sheets taken out from each paper feed part to form a collated bundle, while reducing time and effort when a specific sheet is included only in the bundles smaller than the total number of collated bundles, when the total number of collated bundles is input into the collator for collation.例文帳に追加

複数配列された給紙部それぞれに用紙束を積載し、各給紙部から１枚ずつ取り出された用紙を重ね合わせて丁合束とする丁合装置において、作成する丁合束全束数を丁合装置に入力して丁合作業を行う際に、特定の用紙のみ丁合束全束数よりも少ない数の束にのみ含ませるようにする際の手間を軽減する。 - 特許庁

The collator comprises a frame component receiving station, a collator station constituting a plurality of collating receptacles each adapted to receive a kit of a plurality of frame components, and a first transfer means for transferring each of the plurality of frame components selectively from the receiving station to a given one of the plurality of collating station receptacles.例文帳に追加

枠構成部品受け入れステーションと、前記複数の枠構成部品のキットをそれぞれ受け入れるのに適した複数の照合レセプタクルを構成しているコレータ・ステーションと、前記複数の枠構成部品を、それぞれ前記受け取りステーションから前記複数の照合ステーション・レセプタクルのうちの所定の１つに選択的に移送するための第１の移送手段とを備えてなることを特徴としている。 - 特許庁

The conveyor unit section which has had the paper feeding error can be easily specified by moving of this lighting at a discharge portion of the paper collator, and contents of the signature bundle of the conveyor unit section can be immediately checked.例文帳に追加

この点灯の移動により丁合機の排出部で給紙ミスのあったコンベア駒を簡単に特定することができ、そのコンベア駒の折丁束の内容をすぐに確認することができる。 - 特許庁

A collator system (103) accepts a request for determining propriety of loading of the application from a user (111), and acquires a card policy from a card issue management system (101), and an AP policy from a service provision management system (102).例文帳に追加

コレータシステム（１０３）は利用者（１１１）からのAP搭載可否判定要求を受付け、カードポリシをカード発行管理システム（１０１）から、APポリシをサービス提供管理システム（１０２）から取得する。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of facilitating the handling of a printed matter and capable of improving work efficiency when binding is performed by using a plurality of collator devices in an off-line manner.例文帳に追加

オフラインで複数のコレータ装置を用いて丁合する場合に、印刷物の取り扱いを容易にして作業効率を向上することが可能な画像形成システムを得ることを目的とするものである。 - 特許庁

In mixing by an inserter 1203 or a collator 106, all pages on a sheet on which both a color page and a black-and-white page are image formed are outputted by the color MFP 104 in advance.例文帳に追加

インサータ１２０３やコレータ１０６で混交する場合は、１枚のシートにカラーページと白黒ページの両方が画像形成されるシート上のすべてのページを、予めカラーＭＦＰ１０４で出力する。 - 特許庁

The card issue management system (101) and the service provision management system (102) extract requested information from existent information (222, 232), use mapping rule information (223, 233) to convert the requested information into the specified definition format (104), and transmit it to the collator system (103).例文帳に追加

１０１及び１０２は、既存情報（２２２、２３２）から要求情報を抽出し、マッピング規則情報（２２３、２３３）を用いて指定された１０４に変換し１０３に送信する。 - 特許庁

A collator 12 feeds sheets of paper from each of a plurality of paper feed trays to overlap a plurality of sheets of paper so as to form a first overlapping state where the sheets of paper line up while allowing part of adjacent sheets of paper to overlap each other.例文帳に追加

丁合装置１２は、複数の給紙トレイの各々から用紙を送り出すことによって、隣接する用紙と互いに一部が重なりながら一列に並ぶ第１のオーバーラップ状態となるよう複数の用紙を重ねる。 - 特許庁

The image collator has a collating part 22 to collate the three-dimensional reference image with a present three-dimensional image, and calculate the body position or posture correction quantities necessary for an affected bodily part on the present image to match that on the reference image.例文帳に追加

３次元基準画像と３次元現在画像とを照合し、現在画像における患部の位置姿勢を基準画像における患部の位置姿勢に合うように体位補正量を計算する照合処理部２２と、を備える。 - 特許庁

This system is a whereabout collating system wherein a whereabout collator for collating customer information transmitted from a retriever side terminal with information as to an actual existing inhabitant is able to be connected to the retriever side terminal via communication network.例文帳に追加

検索者側端末から送信された顧客情報と、実在する居住者に関する情報とを照合する所在照合装置と、検索者側端末とが通信ネットワークで接続可能な所在照合システムにした。 - 特許庁

When the IP data collator 105 fails in authentication, the inverse quantizer 102 replaces a coefficient classified to the high-order frequency component of the DCT coefficient with zero here and offers the coefficient as the DCT coefficient to the inverse DCT device 103.例文帳に追加

ここで逆量子化器１０２は、ＩＰデータ照合器１０５で認証に失敗した場合に、ＤＣＴ係数の高次周波数成分に分類された係数を０に置換して、逆ＤＣＴ器１０３にＤＣＴ係数として提供する。 - 特許庁

A direction changer 14 changes the plurality of sheets of paper in the first overlapping state conveyed in from the collator 12 to a second overlapping state where the maximum number of the overlapping sheets of paper is less than that in the first overlapping state, and conveys them.例文帳に追加

方向変換装置１４は、丁合装置１２から搬入された第１のオーバーラップ状態にある複数の用紙を、第１のオーバーラップ状態よりも用紙の最大重なり枚数が少ない第２のオーバーラップ状態に変化させて搬送する。 - 特許庁

A collator 13 collates the target medium identification information embedded in the data 1 with the medium identification information recorded on the target medium 2, and permits or inhibits recording on the recording medium 2 of the data 1 based on the result of the collation.例文帳に追加

照合器１３はデータ１に埋め込まれているコピー先媒体識別情報とコピー先媒体２に記録されている媒体識別情報を照合し、照合結果に基づいてデータ１の記録媒体２への記録を許可又は禁止する。 - 特許庁

To provide a power unit which is one utilizing oscillatory energy transmitted through the space as an energy source, and can be used for a long period and can get stable power, and a collator using the power unit.例文帳に追加

空間に伝わる振動エネルギーをエネルギー源として利用するものであって、長期に亘って使用することができるとともに、より安定した電力を得ることができる電源装置、及びその電源装置を用いた照合装置を提供すること。 - 特許庁

This method is a method wherein the customer information is collated with the actual existing information stored in the whereabout collator, and wherein collated result information is transmitted to the retriever side terminal, when the customer information transmitted from the retriever side terminal is received.例文帳に追加

検索者側端末から送信された顧客情報を受信すると、所在照合装置に記憶された前記実在情報と顧客情報とを照合し、その照合結果情報を前記検索者側端末に送信する所在照合方法にした。 - 特許庁

This is a power unit which supplies load with power, having such constitution that it is equipped with a coil 301 for receiving the oscillatory energy transmitted though the space, and an electric double layer capacitor 341 for accumulating the oscillator energy received with a coil as power, and a collator using the power unit.例文帳に追加

負荷に電力を供給する電源装置であって、空間に伝わる振動エネルギーを受信するコイル３０１と、コイルで受信した振動エネルギーを電力として蓄える電気二重層コンデンサ３４１とを備えた構成の電源装置、及びその電源装置を用いた照合装置である。 - 特許庁

A check code is added to data to be collated, output data are narrowed down by a check code collator 6 for performing check code collation, and then output data are collated, thereby allowing a collation system to reduce data transmission volume and reduce time required for collation.例文帳に追加

照合するデータにチェックコードを付加し、チェックコードの照合を行うチェックコード照合器によって出力データを絞り込んだ後、出力データを照合することで照合するデータの転送量を少なくして照合に要する時間を短縮できる照合システムを実現する。 - 特許庁

The image collator 1000 generates image vector data to indicate the characteristics of the images by wavelet-decomposing each of image data of the basic image stored in a basic image data storage part 1100 and image data of the object image stored in an object image data storage part 1200.例文帳に追加

画像照合装置１０００は、基本画像データ記憶部１１００に記憶された基本画像の画像データと対象画像データ記憶部１２００に記憶された対象画像の画像データとをそれぞれウェーブレット分解し画像の特徴を表す画像ベクトルデータを生成する。 - 特許庁

By recognizing the output state of the plurality of image forming apparatuses, and on the basis of the recognized output state, output completion information indicating the completion of output of sheets in at least one of the plurality of image forming apparatuses is displayed on a collator display part 503 for notification.例文帳に追加

また、複数の画像形成装置の出力状況を認識し、認識された出力状況を基に、複数の画像形成装置の少なくとも１つでシートの出力が完了していることを示す出力完了情報をコレータ表示部５０３に表示して報知する。 - 特許庁

A pattern collator 72 compares a reference tap extracted by a region extractor 71 with reference tap component of a learning pair previously stored in a learning pair storage 73, selects a learning pair having mostly approximated reference tap component, and supplies the selected learning pair to a normal equation generator 74.例文帳に追加

パターン照合部７２は、領域抽出部７１により抽出された参照タップと、学習対記憶部７３にあらかじめ記憶されている学習対の参照タップ成分とを比較し、最も近似した参照タップ成分を有する学習対を選択し、正規方程式生成部７４に供給する。 - 特許庁

This system is characterized by having an identification code reader reading an identification slip presented by the visitor, an identification slip registering data file, an automatic access means for making automatically access to this data file by a reading result, a collator/result reply means, and a collation result display/controller controlling unlocking and notification by displaying a collation result.例文帳に追加

訪問者の提示した認識票を読み取る認識符号読取器と、認識票登録データファイルと、読み取り結果により、これに自動的にアクセスする自動アクセス手段と、照合器／結果返信手段と照合結果を表示し、開錠や報知を制御する照合結果表示／制御器を有することを特徴とする。 - 特許庁

Then, the received peripheral terminal ID is compared with identification information stored by an address book data storage 104 by an address data collator 108, a call frequency relative order calculator 110, and a mail frequency relative order calculator 111, thus determining the conditions regarding the surrounding users as the surrounding conditions.例文帳に追加

そして、アドレスデータ照合部１０８、通話頻度相対順位計算部１１０、メール頻度相対順位計算部１１１が、受信した周辺端末ＩＤとアドレス帳データ記憶部１０４が記憶する識別情報とを比較することにより、周辺状況として周辺ユーザに関する状況を判定する。 - 特許庁

In order to realize this convenience, a fingerprint collator is used for opening/closing the door of a chemical warehouse by recognizing an individual sampling person, the name of the chemicals are registered and recorded when sampled, the weight of the chemicals is automatically calculated by individually arranging a measuring instrument and the presence of a chemical vessel is automatically detected by weight judgemnet.例文帳に追加

このためには採取者個人の認識で薬品保管庫の扉の開閉を行うため指紋照合器を用い、採取した時の薬品名称の登録記録と、個別に計量機器を設置し薬品の重量算出を自動的に行い、また重量判定により薬品容器の有無の自動検出を行う。 - 特許庁

A job being outputted from the client computer 103 is divided in units of page according to a predetermined division rule, images of the divided jobs are formed on respective sheets at the color MFP 104 and the monochromatic MFP 105, and then the imaged sheets are mixed by the collator 106 based on specified information affixed to each divided job.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１０３から出力されるジョブを予め決められた分割規則に従ってページ単位で分割し、分割されたジョブをカラーＭＦＰ１０４及び白黒ＭＦＰ１０５で各シート上に画像形成させ、且つ分割されたジョブ毎に付加された所定の情報に基づいてコレータ１０６が画像形成されたシートを混交する。 - 特許庁

An outlet user collator at a house side which permits or inhibits power supply to a vehicle-side charging part connected to a plug receptacle on the basis of a vehicle ID transmitted from an HVECU of a vehicle (step 110) transmits an immobilizer signal for disabling the traveling of the vehicle via PLC communication (step 135) on the basis that authentication is failed (step 120).例文帳に追加

車両ののＨＶＥＣＵから送信された車両ＩＤ（ステップ１１０）に基づいて、コンセントに接続された車両側充電部への電力供給を許可または禁止する家側のコンセントユーザ照合機は、認証が失敗したことに基づいて（ステップ１２０）、車両の走行を不能化するイモビライザ要求信号を、ＰＬＣ通信を介して送信する（ステップ１３５）。 - 特許庁

Based on the ID read from the IC card 1 of a specific user, a collator 5 acquires the split second data corresponding this ID from the center unit 4, regenerates the biological information of the normal user from the acquired second split data and the first split data read from the IC card 1, and collates the regenerated biological information and the biological information read from the specific user.例文帳に追加

照合装置５は、特定ユーザのＩＣカード１から読み出されたＩＤを基に、このＩＤに対応する第２の分割データをセンタ装置４から取得し、取得した第２の分割データとＩＣカード１から読み出された第１の分割データとから正規ユーザの生体情報を再生し、この再生した生体情報と特定ユーザから読み取られた生体情報とを照合する。 - 特許庁