「combination component」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The combination of component features of eyes, eyebrows, nose, mouth and profile has better face description capability, compared with the global face description.例文帳に追加

異なる注目重みを有する目、眉、鼻、口および輪郭の成分特徴の組合せは、全体的な顔面描写と比べてより優れた顔面描写性能を有する。 - 特許庁

This preparation comprising the combination of silk powder with powdered green tea, contains a mixture of 30 to 70 wt.% of the silk powder with 70 to 30 wt.% of the powdered green tea as a main component.例文帳に追加

絹粉末３０〜７０重量％と抹茶７０〜３０重量％とを混合したものを主成分とした、絹粉末と抹茶の組合せによる製剤。 - 特許庁

To enable update of software by a single update program, irrespective of whether a combination of components and a component have been installed in an executed environment.例文帳に追加

コンポーネントの組み合わせ、及びコンポーネントが実行された環境にインストールされているかどうかに関わらず、単一の更新プログラムによってソフトウェアの更新を可能にする。 - 特許庁

The magnetically aligned magnetic combination body 9 continues to be aligned in the certain direction by residual magnetization, it is not necessary to apply a magnetic field in connecting an electronic component.例文帳に追加

磁場配向された磁性体結合体９は残留磁化により一定方向に整列し続けるので、電子部品の接続時に磁界を印加する必要は無い。 - 特許庁

The electronic component is selected from a central processing unit (CPU) 20, a disk drive mechanism 28, a memory card, a graphics card, a power source unit 36, and a group comprising combination thereof.例文帳に追加

そして、電子部品が、中央処理装置（ＣＰＵ）（２０）、ディスク駆動機構（２８）、メモリカード、グラフィックスカード、電源ユニット（３６）、およびこれらの組合せから成るグループから選ばれる。 - 特許庁

To provide false-twist textured yarn comprising extrafine fibers, good in island component separability and quality and having a combination of soft touch and suede feeling.例文帳に追加

島成分分離性が良好であり、品質が良好であり、ソフト感、スウェード感を兼ね備えた極細繊維からなる仮撚り加工糸が得られる仮撚り加工糸を提供する。 - 特許庁

This road material is such that a hydrophilic coating film consisting mainly of a quaternary ammonium silicate or its combination with a synthetic resin component is formed on a base material surface.例文帳に追加

基材表面に第４級アンモニウムケイ酸塩を主成分とする又はこれと合成樹脂成分とを主成分とする親水性塗膜が形成されてなる道路資材。 - 特許庁

Parameters for the AC component of a charging bias selected in a combination of the photoreceptor drum 11 and charging roller 2 are recorded in the recorder 122 in advance.例文帳に追加

記録装置１２２には，感光体ドラム１１と帯電ローラ２とが組み合わされた状態で選択された帯電バイアスの交流成分のパラメータがあらかじめ記録されている。 - 特許庁

To provide a method of processing fine pores in a structural component which adopts a processing method that carries out processing of a preparative hole as a preprocessing and finished processing in combination with each other.例文帳に追加

前加工として下穴加工と、仕上げ加工を組み合わせ実行する加工法を採用にした、機構部品における微細孔の加工方法を提供する。 - 特許庁

In this case, for the respective segments of the color separation filter 2, a combination (for instance, Ye, G and Cy are selected) for including the color component transmitted in common in all the segments is selected.例文帳に追加

ここで、色分離フィルタ２の各セグメントは、全てのセグメントで共通に透過される色成分を含むような組み合わせ（例えば、Ｙｅ、Ｇ、Ｃｙ）が選択される。 - 特許庁

A coupled component selection means 14 evaluates the degree of overlap based on the coupling rule of the coupled components, and selects a combination of components satisfying a criterion as coupled components.例文帳に追加

結合部品選別手段１４は、結合部品の結合ルールに基づいて重なり度を評価し、基準を満たす部品の組み合わせを結合部品として選別する。 - 特許庁

This skin care preparation for external use is obtained by formulating hydroxyproline which is a main constituent amino acid component in collagen, or an acylated derivative of the hydroxyproline, or a salt thereof, in combination with kinetin.例文帳に追加

コラーゲン中の主要構成アミノ酸成分であるヒドロキシプロリン若しくはヒドロキシプロリンのアシル化誘導体又はその塩と、カイネチンを併用して皮膚外用剤に配合する。 - 特許庁

The blend comprises a combination of the first polymer having at least a part made from a polyoxyalkylene copolymer with a second component selected from the group consisting of a polymer and an oligomer.例文帳に追加

少なくとも一部ポリオキシアルキレンコポリマーから作製された第１ポリマーを、ポリマーおよびオリゴマーからなる群より選択される第２成分と組み合わせて含む、ブレンド。 - 特許庁

The compatibility information includes, for example, component information on the components compatible with the disaster prevention receiver, or combination information on combinations of those mutually compatible among the components.例文帳に追加

適合性情報は、例えば、防災受信機に適合する構成部品の部品情報、又は、構成部品間で互いに適合する組合せの組合せ情報を含む。 - 特許庁

The collagen peptide derived from fishes and having an average molecular weight of 1,000-10,000 is used in combination with vitamin C and vitamin B2 as an active component of the skin beautifying agent.例文帳に追加

美肌促進剤の有効成分として、平均分子量が１，０００〜１０，０００である魚類由来のコラーゲンペプチドと、ビタミンＣと、ビタミンＢ２とを含有させる。 - 特許庁

The method comprises: computing at least one luminance value in the second color space based on a portion of the color component value combination; deriving an address in an LUT based on the portion of the color component combination; and storing the at least one luminance value in the LUT at the derived address.例文帳に追加

方法は、色成分値の組合せの一部に基づき前記第二色空間における少なくとも一の輝度値を演算する工程と、前記色成分値の組合せの一部に基づきＬＵＴにおけるアドレスを取得する工程と、前記ＬＵＴにおける前記少なくとも一の輝度値を、取得した前記アドレスに記憶する工程と、を有する。 - 特許庁

In organizing steel tapping lots, a prediction/verification cast organization state grasping list representing the unit numbers and the steel tapping lot prediction quantity is used to designate the plurality of unit numbers, and the possibility of combination is determined by referring to the component combination table, and when the combination is impossible, a message showing the result is displayed, and steel tapping lot organization is displayed.例文帳に追加

出鋼ロット編成する際に、ユニット番号と出鋼予測量とを表す予測検証キャスト編成状況把握リストを用いて、複数のユニット番号を指定したときに、成分抱合せテーブルを参照して、抱合せの可能性を判断し、抱合せ不可能であるときにその旨のメッセージを表示すると共に、出鋼ロット編成を表示する。 - 特許庁

To provide an auxiliary device of a circuit breaker capable of reducing slide between components as much as possible without adding a large component, and allowing either of a combination of two sets of auxiliary switches and a combination of a set of auxiliary switches and a set of alarm switches to be selected.例文帳に追加

大形な部品を追加することなく、かつ部品同士の摺動を極力減らした、２組の補助スイッチの組み合わせ、および１組の補助スイッチと１組の警報スイッチの組み合わせのどちらかを選択できる回路遮断器の付属装置を得る。 - 特許庁

By using the second time variation component extracted value and a proportional coefficient value σ_αβ/σ_αα based on the component of the calculated covariance matrix, a presumed value of a measured noise originating term contained in the first linear combination is calculated.例文帳に追加

算出した共分散行列の成分に基づいた比例係数値σ_αβ／σ_ααと第２の時間変動成分抽出値とを用いて、第１の線形結合に含まれる測定雑音由来項を推定した値を算出する。 - 特許庁

The speech recognition grammar is created by grouping components including at least one component that must not be omitted as a speech recognition object, and developing the combination of the components including the component that must not be omitted.例文帳に追加

音声認識対象としての少なくとも１つの省略してはならない構成要素を含む構成要素をグループ化し、前記省略してはならない構成要素を含む構成要素の組み合わせを展開して音声認識文法を作成する。 - 特許庁

The polybenzoxazole precursor is obtained by polycondensing two kinds of 3,3'-dihydroxybenzidine and 2,2-bis(3-amino-4-hydroxyphenyl)hexafluoropropane used in combination as a bis(o-aminophenol) component and terephthalic acid or trans1,4-cyclohexanedicarboxylic acid as a dicarboxylic acid component as raw materials.例文帳に追加

ビス（o-アミノフェノール）成分として3,3'-ジヒドロキシベンジジン及び2,2-ビス（3-アミノ-4-ヒドロキシフェニル）ヘキサフルオロプロパンの二種類を併用し、ジカルボン酸成分としてテレフタル酸あるいはトランス1,4-シクロヘキサンジカルボン酸を原料として重縮合されるポリベンゾオキサゾール前駆体。 - 特許庁

The component application part 14 calculates a component characteristic table in which specification difference equipment variation as combination of pieces of the specification difference equipment, the specification difference equipment and the components based on the specification difference for determining the difference between the specifications among pieces of equipment and the components.例文帳に追加

部品適用部１４は、装備のうちの部品の仕様の差を決める仕様差装備と部品とに基づき、仕様差装備の組合せとしての仕様差装備バリエーションと仕様差装備と部品とを関連付けた部品特性表を計算する。 - 特許庁

Further, a component having a contracting effect is employed as a non-volatile softening agent, solely or in combination with a component having a swelling effect so that the swelling effect on the non-polar rubber vulcanizate by the sealer composition is adjusted within about ±5% in terms of the degree of swelling.例文帳に追加

そして、不揮発性軟化剤として収縮化作用成分を単独使用又は膨潤化作用成分と併用することにより、シーラ組成物による非極性ゴム加硫物に対する膨潤化作用を膨潤率で約±５％以内となるようにする。 - 特許庁

The polyurethane composition contains (1) a polyol component containing a trifunctional caprolactone polyol having a weight-average molecular weight of ≤650 in combination with (2) a polyisocyanate component containing a trifunctional hexamethylene diisocyanate and a trifunctional isophorone diisocyanate.例文帳に追加

（１）６５０以下の重量平均分子量を有する３官能性カプロラクトンポリオールを含むポリオール成分、及び（２）３官能性ヘキサメチレンジイソシアネート及び３官能性イソホロンジイソシアネートを含むポリイソシアネート成分を組み合わせて含むように構成する。 - 特許庁

The composition containing the extraction component of Basidiomycete in combination with a component extracted from the root of the plant of the family Araliaceae establishes the normal function of the sebum membrane and cell of the scalp and protects the hair without applying chemical damage to the scalp and hair.例文帳に追加

担子菌類の抽出成分とウコギ科植物の根の抽出成分とを組み合わせた組成物が、頭皮および頭髪を化学的に損傷することがなく、頭皮の皮脂膜や細胞を正常に機能させるとともに頭髪の保護に優れている。 - 特許庁

This tackifier composition comprises (a) a combination of one or more of terpene-based compounds selected from a group consisting of monoterpenes and sesquiterpenes, and (b) at least one of unvulcanized diene-based rubber component dissolved or dispersed in the component (a).例文帳に追加

（ａ）モノテルペンおよびセスキテルペンから成る群から選ばれた１種または２種以上のテルペン系化合物の組み合わせと、（ｂ）成分（ａ）に溶解または分散させた少なくとも１種の未加硫ジエン系ゴム成分、を含む粘接着剤組成物。 - 特許庁

The thermoplastic segmented polyurethane and/or polyurethane urea is produced by using an aliphatic diisocyanate in combination with an aromatic diisocyanate as the diisocyanate component and containing the soft segment component essentially free from carboxylic acid ester bond.例文帳に追加

ジイソシアネート成分として脂肪族系ジイソシアネートと芳香族系ジイソシアネートを併用して得られることとソフトセグメント成分が実質的にカルボン酸エステル結合を含有しないことを特徴とする熱可塑性セグメント化ポリウレタンおよび／またはポリウレタンウレア。 - 特許庁

A second determination means (4) determines a combination of third identification information of a component (2) different from the authentication device and the second identification information of the authentication device is valid by collating both the pieces of information, and determines when the component is an unused article when the third identification information is not registered in the component.例文帳に追加

第２判定手段（４）は認証装置とは異なる部品（２）の第３識別情報と認証装置の第２識別情報とを照合してそれらの組み合わせが正当なものであるか否かを判定しまた部品に第３識別情報が登録されていない場合は部品が未使用品であると判定する。 - 特許庁

First, a pressure loss of fuel passing through the orifice 21a is analyzed in combination with a circular sectional shape component model 21a' which is preliminarily converted into a database, and then the sectional shape component model is set with a cross section equivalent to the total A1 of cross sections of a number of the circular sectional shape component models 21a'.例文帳に追加

この断面形状部品モデルは、先ずオリフィス２１ａを通過する燃料の圧力損失を、予めデータベース化されている円形断面形状部品モデル２１ａ’を組み合わせて解析し、この円形断面形状部品モデル２１ａ’の個数分の総断面積Ａ１と等価の断面積で設定する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit 1 includes a controlling scanning test component circuit which a test value is scanned therein and outputs the test value to a combination circuit 203 and an observing scanning test component circuit which the test value scanned in the controlling scanning test component circuit is scanned therein in parallel and an output value output by the combination circuit 203 based on a test value from the controlling scanning test component circuit is input thereto to scan out the output value.例文帳に追加

本発明にかかる半導体集積回路１は、テスト値がスキャンインされ、当該テスト値を組み合わせ回路２０３に出力する制御用スキャンテスト構成回路と、制御用スキャンテスト構成回路にスキャンインされるテスト値が並列的にスキャンインされるとともに、組み合わせ回路２０３が制御用スキャンテスト構成回路から出力されたテスト値に基づいて出力する出力値が入力され、当該出力値をスキャンアウトする観測用スキャンテスト構成回路とを備えたものである。 - 特許庁

A two-component bonding agent composition being the two-component urethane adhesive comprises: (a) an isocyanate component comprising a difunctional isocyanate-terminated prepolymer having polymerized residues of at least one difunctional aromatic isocyanate and at least one difunctional polymer of ethylene oxide, propylene oxide or a combination thereof; (b) a polyol component comprising a triglyceride having hydroxyl functional groups; and (c) the adhesion promoter.例文帳に追加

この組成物は：（ａ）少なくとも１種の二官能性芳香族イソシアネートおよびエチレンオキシド、プロピレンオキシドまたはその組み合わせの少なくとも１種の二官能性ポリマーの重合した残基を有する二官能性イソシアネート末端プレポリマーを含むイソシアネート成分；（ｂ）ヒドロキシル官能基を有するトリグリセリドを含むポリオール成分；ならびに（ｃ）接着促進剤を含有する。 - 特許庁

To provide an information management support device and method for efficiently managing a component combination rule defining combinations of a plurality of components for selection of product specifications.例文帳に追加

製品仕様の選定にかかる複数の部品の組合せを規定した部品組合せルールの管理を効率的に行うことが可能な情報管理支援装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system which can easily generate a component table of good quality by selecting components in consideration of a combination of the components in a design upstream stage for a printed wiring board.例文帳に追加

プリント配線板の設計上流工程において、部品の組合せを考慮した部品選定を行うことで品質の良い部品表を簡単に作成できるシステムを提供する。 - 特許庁

Wherein a measurement important component is associated by fixing space-wisely and are prepared as a combination of the components from the stage mirror 43 of the substrate support device 41 to the stage mirror 43.例文帳に追加

ここで、測定上重要な要素が、空間的に固定することで関連付けられており、基板支持装置４１のステージミラー４３から基板までの要素の組み合わせとして用意される。 - 特許庁

To provide a novel component which is used in a nematic, cholesteric or chiral smectic liquid crystal mixture having a high absolute value of dielectric anisotropy and a preferable viscosity to clearing point ratio in combination therewith.例文帳に追加

誘電異方性の高い絶対値、これと組み合わせて粘度対透明点の好ましい比率を有する液晶混合物において用いるための新規な成分を提供する。 - 特許庁

An amplitude correction section 663 performs correction on the desired symbol after equalization processing, for canceling influences exerted upon an amplitude component of the desired symbol by the equalization processing and the array combination processing.例文帳に追加

振幅補正部６６３は、等化処理後の希望シンボルに対して、等化処理及びアレイ合成処理が当該希望シンボルの振幅成分に与えた影響を除去する補正を行う。 - 特許庁

In the combination processing 32, audio signals b_L and b_R of two channels are generated by combining a common component and differential components obtained by the extraction processing 31 in a designated ratio (k).例文帳に追加

合成処理３２では、抽出処理３１により得られた共通成分と差成分とを指定された比率ｋで合成して２チャネルのオーディオ信号ｂ_Ｌおよびｂ_Ｒを生成する。 - 特許庁

The skin care preparation for external use comprises a combination of (1) a component selected from among triterpene acid, a derivative thereof and/or a salt thereof, (2) an ultraviolet absorber and (3) an antimicrobial polyhydric alcohol.例文帳に追加

１）トリテルペン酸、その誘導体及び／又はそれらの塩から選択される成分と、２）紫外線吸収剤と、３）抗菌性多価アルコ−ルとを君合わせて皮膚外用剤の成分とする。 - 特許庁

The frequency divider dynamically adjust the divisor of the LFSR component to overcome limitations in the divide resolution due to the series combination of dividers, giving even and odd divisor values.例文帳に追加

周波数分割器は、ＬＦＳＲコンポーネントの除数を動的に調整して、分割器の直列組み合わせによる分割解像度の制限を克服し、偶数および奇数の除数値を与える。 - 特許庁

To achieve the extension of life and the enhancement of very small amount discharge precision by absorbing the badness of the individual component precision or combination precision of a syringe and a plunger both of which constitute a dispensing pump.例文帳に追加

分注ポンプを構成するシリンジおよびプランジャの個々の部品精度または組み合わせ精度の悪さを吸収し、長寿命化および微量な吐出精度等の高精度化を図る。 - 特許庁

To provide a siloxane compound that has excellent compatibility with a variety of components, is useful as a single component or in combination with other components and can provide curable composition with excellent storage stability.例文帳に追加

各種成分との相溶性にも優れ、単独或いは他成分と配合して有用であり、しかも貯蔵安定性に優れた硬化性組成物を供するシロキサン化合物を得る。 - 特許庁

The catalyst comprises a combination of a cocatalyst component having a noncoordinating ion-containing compound chemically bound to a fine particle carrier, a metallocene compound and a specific hydrocarbon compound.例文帳に追加

非配位性イオン含有化合物が微粒子担体に化学結合により結合した助触媒成分、メタロセン化合物および特定の炭化水素化合物を組み合わせからなる触媒を用いる。 - 特許庁

The invention provides a combination of the compound represented by formula I or the pharmaceutically acceptable salt thereof and another pharmaceutically active component as described in the specification.例文帳に追加

本発明は、式Ｉの化合物またはその製薬上許容可能な塩を、明細書中に記載されたような別の薬学的に活性な構成成分と一緒に含む組合せも提供する。 - 特許庁

The objective one-package moisture-curing polyurethane composition contains (A) a urethane prepolymer having 0.5-3 wt.% isocyanate group on the terminal in combination with the following components (B) and/or (C) and optionally the component (D).例文帳に追加

（Ａ）末端にイソシアネート基を０．５〜３質量％有するウレタンプレポリマーと、下記（Ｂ）および／または（Ｃ）と、必要に応じて（Ｄ）とを含有する一液湿気硬化型ポリウレタン組成物。 - 特許庁

This substance comprises imidacloprid, spinosad, spinosyn, spinosyn A, spinosyn D and any component produced from species of Saccharopolyspora spinosa or a combination thereof; however, the substance is not limited thereto.例文帳に追加

上記の物質はイミダクロプリド、スピノサド、スピノシン、スピノシンＡ、スピノシンＤ、およびサッカロポリスポラ・スピノサ（Saccharopolyspora spinosa）の種から生成される任意の成分またはこれらの組み合わせ物を含むがこれらに限らない。 - 特許庁