| 例文 |
command methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1211件
To provide a multithread execution device and a multithread execution method for dynamically optimizing the execution finish frequency of command in a unit time by a CPU.例文帳に追加
CPUによる単位時間の命令の実行完了回数を動的に最適化できるマルチスレッド実行装置及びマルチスレッド実行方法を提供すること。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CORRECTING ERROR IN DATA RETRIEVED FROM RECORDING MEDIUM, AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM INCLUDING COMPUTER EXECUTABLE COMMAND例文帳に追加
記憶媒体から検索されたデータにおけるエラーを訂正する方法およびシステムならびにコンピュータ実行可能な命令を含むコンピュータ読取り可能な記憶媒体 - 特許庁
To provide an acceleration/deceleration control method capable of controlling acceleration/deceleration by varying accelerations depending on the position of a motor during movement due to one command for movement.例文帳に追加
1つの移動指令での移動中において、モータの位置に応じて加速度を変更して加減速制御できる加減速制御方法を得る。 - 特許庁
To provide a bus system and a method and a device for command transmission which can improve the performance of the whole system by decreasing the idle clock of a data bus.例文帳に追加
データバスのアイドルクロックを減少させてシステム全体の性能を向上させうるバスシステム及びそのコマンドの伝達方法およびその装置を提供する。 - 特許庁
A method and system for facilitating centralized interaction with the user includes providing a recognized voice command to a plurality of application modules.例文帳に追加
ユーザとの集中化された対話を助ける方法およびシステムは、認識された音声コマンドを複数のアプリケーションモジュールに供給することを含む。 - 特許庁
To provide a method for storing data allowing a data-sent entity to erase its data by physically writing the data to a tape before issuing a command completion response.例文帳に追加
コマンド完了応答を発行する前に、データをテープに物理的に書き込み、データを送ったエンティティはそのデータを削除できる、データ保存方法を提供する。 - 特許庁
This method of controlling the legged robot includes a FF (Feed Forward) torque calculation step, a recalculation step, a conversion step, a FB (Feed Back) torque calculation step and a command step.例文帳に追加
本発明の脚式ロボットの制御方法は、FFトルク算出ステップと、再計算ステップと、変換ステップと、FBトルク算出ステップと、指令ステップを含む。 - 特許庁
To provide a printer and a control method for the printer, capable of properly processing a macro command while making capacity of a macro buffer size comparable to actual use.例文帳に追加
マクロバッファの容量を実用上に見合ったサイズとしつつ、適切にマクロコマンドを処理可能なプリンタ及びプリンタの制御方法を提供する。 - 特許庁
The control device 8 selects the sensorless vector control as the selection control method when the speed command ω^* is in a first speed region ω_s2-ω_s3.例文帳に追加
制御装置8は,速度指令ω^*が第1速度領域ω_s2−ω_S3にあるとき,センサレスベクトル制御を前記選択制御方法として選択する。 - 特許庁
This classification method, while going through various revisions, was passed down to the succeeding anthologies of waka by Imperial command and, furthermore, became the cornerstone of organizing renga which further segment zed poems. 例文帳に追加
さらに後世の勅撰和歌集に形を変えながら継承され、また連歌におけるさらに細分化された句の分類の基礎ともなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that they shot in rotation in any war, but there are no grounds for controlled alternate shooting by command method being done. 例文帳に追加
何れの戦いにおいても交替に射撃したとは言われているが、号令方式などによる統制交替射撃が行われたとする根拠はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This can be accomplished by explicitly including the file or files containing the required class definitions in the file containing the unserialize command, or by taking advantage of an auto-load mechanism that is built into the wake-up method. 例文帳に追加
これは、該当するクラスの定義を含むファイルを明示的にインクルードしておくか、あるいは wake-up メソッドに組み込まれている auto-load の仕組みを使用します。 - PEAR
To provide a mobile phone system and method for enabling hands-free voice calls by responding to an incoming call of a mobile phone with a verbal command of a user.例文帳に追加
ユーザの口頭コマンドにより移動電話の到来通話に応答して、ハンズフリー音声通話を可能にする移動電話システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR TRANSMITTING COMMAND AND CONTROL INFORMATION BETWEEN AT LEAST TWO NODES OF NETWORK, HOME ENTERTAINMENT SYSTEM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ネットワークの少なくとも2つのノード間でコマンドおよび制御情報を伝送する方法、ホームエンターテイメントシステム、並びにコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a display driver whose number of input terminals is reduced and which is controlled by command data, and to provide an electrooptical device and a method for driving the display driver.例文帳に追加
入力端子の数を削減した上で、コマンドデータにより制御される表示ドライバ、電気光学装置及び表示ドライバの制御方法を提供する。 - 特許庁
The present invention relates to a device management method used for an electronic device including a device management tree including steps of: receiving a command; executing the command; generating a status message comprising a first status code when the command is not executed successfully; and generating a status message comprising a second status code and an actual execution state when the command is executed successfully where the first status code is different from the second status code.例文帳に追加
デバイス管理ツリーを含む電子デバイスに用いるデバイス管理方法であって、コマンドを受信するステップ、コマンドを実行するステップ、前記コマンドがうまく実行されない時、第1のステータスコードを含むステータスメッセージを生成するステップ、および前記コマンドがうまく実行された時、第2のステータスコードおよび実際の実行状態を含むステータスメッセージを生成するステップを含み、前記第1のステータスコードは、前記第2のステータスコードと異なる方法。 - 特許庁
The method includes receiving input identifying a mobile device, presenting to a user one or more remote commands corresponding to the mobile device, receiving user input selecting a remote command from the one or more presented remote commands, generating a remote command message instructing the mobile device to execute the selected remote command, and transmitting the remote command message to a server for publication in a message topic.例文帳に追加
この方法は、移動装置を識別する入力を受信し、移動装置に対応する1つ以上のリモートコマンドをユーザに提示し、その提示された1つ以上のリモートコマンドからあるリモートコマンドを選択するユーザ入力を受信し、その選択されたリモートコマンドを実行するように移動装置に命令するリモートコマンドメッセージを発生し、そしてそのリモートコマンドメッセージを、メッセージトピックにおいて発行するためにサーバーへ送信する、ことを含む。 - 特許庁
A scroll command object having a scroll position parameter indicating the position of a display scroll bar knob and an object scroll method for updating window display is generated, and then the object scroll method of the scroll command object is called, thus the elements of the window are updated so that the window display can be reconstituted and the scroll operation can be reflected.例文帳に追加
表示のスクロールバーつまみの位置を示すスクロール位置パラメータと、ウインドウ表示を更新するオブジェクトスクロールメソッドとを有するスクロールコマンドオブジェクトを生成し、スクロールコマンドオブジェクトのオブジェクトスクロールメソッドを呼び出すことによりウインドウの要素を更新することによって、ウインドウ表示を再構成し、スクロール操作を反映する。 - 特許庁
The system and method also include receiving a handover command message that includes SRVCC related information elements and performing the SRVCC handover by an alternative method.例文帳に追加
本発明は更に、SRVCCに関する情報要素を含んでいるハンドオーバーコマンドメッセージを受信する工程、および、代替方法によってSRVCCハンドオーバーを実行する工程を含んでいる。 - 特許庁
To enable easy search and selection of a desired command or data counting on a person's memory by placing a frequency used command and data on the same display spot, with respect to a display program, display method and storage medium which display commands or data in a predetermined order.例文帳に追加
本発明は、コマンドあるいはデータを所定の順序で表示する表示プログラム、表示方法および記録媒体に関し、良く使うコマンドやデータを同じ表示位置にし記憶に頼った希望のコマンドやデータを簡易に探して選択可能にすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a server device capable of shortening a delay time while maintaining the quality of a display image by adaptively controlling the amount of the thinning of input commands, to provide an input command processing method and an input command processing program thereof, and to provide a terminal device.例文帳に追加
本発明は、入力コマンドの間引き量を適応的に制御して、表示画像の品質を維持しながら遅延時間を短縮することができるサーバ装置、並びにその入力コマンド処理方法及び入力コマンド処理プログラム、端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide a printer which can transmit status data when a status obtaining command is loaded in an application installed in a host computer, and can transmit a busy signal when the status obtaining command is not loaded, and to provide a control method of a printer.例文帳に追加
ホストコンピューターに組み込まれているアプリケーションにステータス取得コマンドが実装されている場合にはステータスデータを送信し、ステータス取得コマンドが実装されていない場合にはビジー信号を送信することができるプリンター及びプリンターの制御方法を提供する。 - 特許庁
To prevent system trouble from being generated caused by damage of a data such as a command code transferred to a memory pool, and to easily monitor a rearing-out frequency of the data such as the command code from a NAND type flash memory, as to a data transfer method and device to the memory pool.例文帳に追加
メモリプールへのデータ転送方法及び装置に関し、メモリプールへ転送する命令コード等のデータの破壊によるシステムの不具合の発生を防ぎ、また、命令コード等のデータのNAND型フラッシュメモリからの読み出し回数を容易に監視可能にする。 - 特許庁
In this method carried out in the slave device 310 connected to one or more additional devices including at least one master device via a bus 365, the slave device 310 receives a read command and allocates a generated s-tag value to the read command.例文帳に追加
少なくとも1つのマスター装置を含んだ1以上の付加的な装置に、バス365を介して接続されたスレーブ装置310で実行される方法において、スレーブ装置310は、読み出しコマンドを受信し、発生したs−タグ値を前記読み出しコマンドに割当てる。 - 特許庁
To provide a method for controlling an automatic transmission reducing reaction shock caused by rise of engine rotation from a transmission side when downshift command or gear position change command of N→D or N→R by manual operation is issued during travel with a throttle fully closed.例文帳に追加
アクセル全閉での走行中、手動操作によるダウンシフト変速指令やN→D、N→Rへの変速指令があった場合に、変速機側からのエンジン回転の持ち上げに起因する反動ショックを軽減できる自動変速機の制御方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problem in which; it is not able to appropriately determine a response method of execution results of jobs, when receiving a processing command for a request of multiple Web services from an external device, generating multiple jobs by an MFP according to the processing command and parallelly processing the jobs.例文帳に追加
外部装置から複数のWebサービスの要求のための処理コマンドを受信し、その処理コマンドに従ってMFPで複数のジョブを生成して並行して処理する場合、ジョブの実行結果の応答方法を適切に判断することができない。 - 特許庁
In this screw-fastening method, the corrected current command is obtained by being corrected so as to have a reverse waveform, with respect to a torque waveform of the output torque, when a constant current is set to be the motor current command, and a corrected output torque (T_Q1) that has a constant value is obtained.例文帳に追加
本発明によるネジ締め方法は、一定電流をモータ電流指令とした場合の出力トルクのトルク波形に対して逆波形となるように補正した補正電流指令とし、一定値の補正出力トルク(T_Q1)を得る方法である。 - 特許庁
The method includes a step for sending a scan request to a remote command process working on a remote network host, a step for scanning the network host by the remote command process and deciding whether the device is connected to the host or not, a step for receiving a response to a scan request from the remote command process, which shows wether the device is connected to the network host or not.例文帳に追加
本発明の一実施例によれば、リモートネットワークホスト上で動作しているリモートコマンドプロセスにスキャン要求を送るステップと、ネットワークホストをリモートコマンドプロセスでスキャンして、ホストにデバイスが接続しているかどうかを決定するステップと、ネットワークホストにデバイスが接続しているかどうかを示す、リモートコマンドプロセスからのスキャン要求への応答を受け取るステップと、を含む方法が提供される。 - 特許庁
The method includes a step S wherein a first facility in an evolved packet core EPC transmits an access type arrangement command to an HeNB, the access type arrangement command including information of a first access type and the access type arrangement command being transmitted for instructing the HeNB to arrange its own access type in the first access type.例文帳に追加
該方法はステップAを含み、ステップAにおいて、発展型パケットコアEPCの中の第1設備が、HeNBに対してアクセス方式配置指令を送信し、上記アクセス方式配置指令には第1アクセス方式の情報が含まれており、上記アクセス方式配置指令は、自身のアクセス方式を上記第1アクセス方式に配置するように上記HeNBに指示するためのものである。 - 特許庁
This method for providing an edition command based on features related to the edition of a raster image includes a step S100 of determining the features related to the edition of the raster image to be edited, a step S200 of discriminating the edition command corresponding to the edition related features and a step S300 of providing the edition command to a user for the image edition system.例文帳に追加
ラスタ画像において、編集関連特徴に基づいて編集コマンドを提供する方法であって、編集されるラスタ画像に対する編集関連特徴を決定するステップと、編集関連特徴に対応する編集コマンドを識別するステップと、画像編集システムのユーザに編集コマンドを提供するステップと、を含む編集コマンドを提供する方法。 - 特許庁
This method includes the reception of an analizable stream including a command and at least one parameter, the extraction of definition information describing an estimated parameter concerning the command, the generation of the object for storing at least one parameter with a format following the description of the estimated parameter by using the definition information and the transfer of the object to the command.例文帳に追加
この方法は、コマンドと少なくとも1つのパラメータとを含む解析可能ストリームを受け取ること、コマンドについての予想されるパラメータを記述する定義情報を取り出すこと、定義情報を使用して、予想されるパラメータの記述に従ったフォーマットで少なくとも1つのパラメータを記憶するためのオブジェクトを生成すること、および、オブジェクトをコマンドに渡すことを含む。 - 特許庁
The method for checking data comprises step (a) for receiving a command and print data, step (b) for making a decision whether a command and print data thus received satisfy specified requirements or not, and step (c) for displaying an error message specifying the location and the reason of a trouble if the command or the print data thus received does not satisfy the specified requirements.例文帳に追加
このデータチェック方法は、コマンド及び印字データを受信するステップ(a)と、受信されたコマンド又は印字データが所定の要件を満たしているか否かを判定するステップ(b)と、受信されたコマンド又は印字データが所定の要件を満たしていない場合に、不具合が生じた箇所と不具合が生じた理由とを特定するエラーメッセージを表示するステップ(c)とを具備する。 - 特許庁
To provide a local device cooperative processing method preventing automatic execution of a dangerous command such as a money transfer in a local device such as an IC card reader-writer.例文帳に追加
ICカードリーダライタのようなローカルデバイス内で金銭引き落としのような危険なコマンドが自動的に実行されてしまうことを阻止するローカルデバイス連携方法を提案する。 - 特許庁
To provide a grinding machine and a grinding method that always move a grinder in the axial direction of a work when a command to move in the Z-axis direction is given.例文帳に追加
Z軸方向へ移動する指令が出された時に、砥石がワークの中心軸方向に常に移動することを可能とする研削盤および研削方法を提供する。 - 特許庁
To provide a debugging method easily understood visually using a node with a command of a high-level language expressed not by an intermediate language but by tree structure of the intermediate languages.例文帳に追加
高水準言語の命令を中間言語ではなく、中間言語を木構造で表現したノードを使用して視覚的に分かりやすいデバッグ方法を提供する。 - 特許庁
A method for use in a game may include analyzing the position information to determine whether a predetermined movement of the controller associated with a command has been performed.例文帳に追加
ゲームに用いられる方法は、位置情報を解析して、コマンドに関連づけられたコントローラの所定の動きが実行されたか否かを判定することを含んでもよい。 - 特許庁
In the flash memory control method, it is discriminated whether merge state information shows the merge state of the flash memory or not in response to input of a command.例文帳に追加
本発明のフラッシュメモリ制御方法によれば、命令が入力されるとき、マージ状態情報が前記フラッシュメモリのマージ状態を示すか否かが判別される。 - 特許庁
To provide a method of solution for eliminating a risk of a computer operation opposed to a command of a driver, by which safety of the driver is probably affected.例文帳に追加
運転者の安全性に影響を及ぼす可能性のある、運転者のコマンドに反するコンピュータの動作の危険性を排除するための解決方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system and a method for treating substrate by which the treating states of a plurality of treating units can be made almost equal to each other by using one reference command value.例文帳に追加
1つの基準指令値で複数の処理ユニットの処理状況を略同一にすることができる基板処理システムおよび基板処理方法を提供する。 - 特許庁
In this data communication method, a computer 10 supplies a command to a communication terminal 20 to connect the terminal 20 and a provider 60 and allows the provider 60 to assign a global address to the terminal 20.例文帳に追加
コンピュータ装置10からコマンドを通信端末装置20に供給して、装置20とプロバイダ60を接続して装置20に対してグローバルアドレスを割り当てさせる。 - 特許庁
The method further includes executing (n) commands to the non-volatile memory, each command composed of the combination of one of the (n) write operations and one of the erase slices.例文帳に追加
この方法は、更に、不揮発性メモリへのn個のコマンドを実行することを含み、各コマンドは、n個の書き込みオペレーションの1つ及び消去スライスの1つの組合せより成る。 - 特許庁
To obtain an appliance control apparatus and an appliance control method which control a plurality appliances integrally and realize flexible dealing corresponding to a voice command.例文帳に追加
複数の機器を統一して制御し、音声による指示に対して状況に応じた柔軟な対応を実現する機器制御装置および機器制御方法を得ること。 - 特許庁
In this position control method, the speed command is distributed more early than a conventional manner so that the consumption of a cycle time accompanied with the continuous operations can be prevented.例文帳に追加
この位置制御方法によれば、従来よりも早い時点で速度指令を分配するので、連続動作に伴うサイクル時間の浪費を防止することができる。 - 特許庁
Relating to the radio communications system, at the time of delivery of command signal between a mobile unit 10 and an onboard unit 20, radio communication is performed by FSK method based on binary frequency.例文帳に追加
この無線通信システムでは、携帯機10と車載機20との間で指令信号を授受するあたり、2値の周波数に基づくFSK方式で無線通信を行う。 - 特許庁
According to the forward power control method, a power control command is generated based on a received frame including a plurality of slots each of which includes power control bits.例文帳に追加
前記順方向電力制御方法によって、電力制御命令は電力制御ビットを含む複数のスロットを含む受信フレームに基づいて生成される。 - 特許庁
To provide an image decoding method utilized to field-decode the maximum value of a reference index and a command in frame field switching decoding in units of macro blocks.例文帳に追加
マクロブロック単位フレームフィールド切り替え復号化において、参照インデックスの最大値及びコマンドをフィールド復号化にも活用する画像復号化方法を提供する。 - 特許庁
The programmable logic control device (PLC) with a queue function and its method receive first input commands from one of several operation terminals by a command transmitting/receiving unit.例文帳に追加
キュー機能を備えるプログラマブル論理制御装置(PLC)及びその方法はコマンド送受信ユニットにより複数操作端の1つから第1入力コマンドを受ける。 - 特許庁
To provide a portable electronic device,a non-contact IC card and a command processing method for the portable electronic device, capable of efficiently performing non-contact communication.例文帳に追加
効率的に非接触通信を行うことができる携帯可能電子装置、非接触ICカード、および携帯可能電子装置のコマンド処理方法を提供する。 - 特許庁
The method may further include storing a user interface configuration for the display configuration, and adjusting display of the user interface based on the user command.例文帳に追加
本方法は、更に、表示構成のためのユーザインタフェース構成を記憶する段階と、ユーザ指令に基づいてユーザインタフェースの表示を調節する段階とを含むことができる。 - 特許庁
The method includes determining the size of command window for use in (n) write operations for the non-volatile memory, each write operation has the same time period.例文帳に追加
この方法は、不揮発性メモリのn個の書き込みオペレーションに使用するためのコマンドウインドウのサイズを決定することを含み、各書き込みオペレーションは、同じ期間を有する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|