| 例文 |
command stateの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1639件
When the command of download start is received from a host device through a communication cable, portable terminal equipment detects battery capacity and transmits a response message including the information of the state of a power source to the host device on the basis of the result.例文帳に追加
携帯用端末装置は、ホスト装置から通信ケーブルを介してダウンロード開始の指令を受信すると、バッテリ容量を検出し、その結果に基づいて電源の状態の情報を含む応答伝文をホスト装置に送信する。 - 特許庁
When an NMS can confirm that all NEs are started up normally and a new network is structured, a CANC-VALTM command is sent to allow an ordinary operation state to be entered (step 1124).例文帳に追加
NMSからすべてのNEが正常に立ち上がって新たなネットワークが構築されていることが確認できたら(ステップ1122)、CANC−VALTMコマンドを送って通常の稼動状態に入ることを許可する(ステップ1124)。 - 特許庁
A terminal control means outputs a signal for setting an output buffer 43A connected to an external signal terminal 42, to a high impedance state, in response to a command to be output when the CPU enters the low-power consumption mode.例文帳に追加
端子制御手段は、CPUが低消費電力モードに移行する場合に出力するコマンドに応じて、外部信号端子42に接続される出力バッファ43Aをハイインピーダンス状態に設定するための信号を出力する。 - 特許庁
A table updating portion 15 clocks a required time from the transmission of the control command to the occurrence of a state change in the controlled device by a clocking portion 13, and updates the required time table 18 by the required time.例文帳に追加
テーブル更新部15は制御コマンドが送信されてから制御対象機器において状態の変化が生じるまでの所要時間を計時部13により計り、その所要時間によって所要時間テーブル18を更新する。 - 特許庁
Thus, since the massage start command is received only in the state that the user having a physique suitable for massage sits correctly and leans against the backrest, the undesired downward displacement of the treater is not generated.例文帳に追加
したがって、マッサージに適した体格を有する使用者が正しく着座し、背もたれにもたれている状態でしか前記マッサージ開始指令が受付けられないので、前記施療子の不所望な下方への変位が生じることはない。 - 特許庁
It judges whether it is required to inform the state change to the driver or not when a vehicle in front of the own vehicle is not detected and corrects the acceleration pedal reaction control command value to be smaller in the case when it is required to inform it.例文帳に追加
自車両の前方車両が検出されなくなると、その状況変化を運転者に報知する必要があるかを判定し、報知する必要がある場合にはアクセルペダル反力制御指令値が小さくなるように補正する。 - 特許庁
Furthermore, the dead time for putting both the drive elements into a cut-off state for a moment is inserted into a control command of the high-side drive element and the low-side drive element, which controls electric power supplied to the excitation coils.例文帳に追加
更に、励磁コイルに供給する電力の制御を行うハイサイド駆動素子及びローサイド駆動素子の制御指令に、双方の駆動素子を一時的に遮断状態にするためのデッドタイムを挿入するように構成した。 - 特許庁
The peripheral control board 201 and the display device control board 211 control the performance display of the performance display device 4 on the basis of a command output by a main control board 101 corresponding to a game state in the game machine.例文帳に追加
遊技機において遊技状態に応じて主制御基板101が出力したコマンドに基づき、周辺制御基板201および表示装置制御基板211が演出表示装置4の演出表示を制御する。 - 特許庁
The setting situation of the prize-winning flag of various kinds including a bonus and the control state of RT (absence of RT, low probability or high probability) are transmitted from a game control substrate to a performance control substrate as a prize-winning situation information command.例文帳に追加
ボーナスを含む各種役の当選フラグの設定状況と、RTの制御状態(RTなし、低確率または高確率)は、当選状況通知コマンドとして遊技制御基板から演出制御基板へ送信される。 - 特許庁
The control part executes control for returning the rotary blade up to a fixed position at a higher speed than cutting time by driving the cutter motor by outputting driving command information when the determining result in the cutting state determining part is completion of the cutting.例文帳に追加
制御部は、裁断状態判定部における判定結果が裁断完了の場合に、駆動指令情報を出力してカッターモータを駆動し、回転刃を裁断時よりも高速度で定位置まで戻す制御を行う。 - 特許庁
The working fluid is supplied (discharged) based on a prescribed characteristic from a control valve 15 by an operation command of a clutch operation tool 17, so that the PTO clutch 6 is operated into the transmission state, and the prescribed characteristic can be changed.例文帳に追加
クラッチ操作具17の操作指令により、制御弁15から所定特性に基づいて作動油が供給(排出)されて、PTOクラッチ6が伝動状態に操作されるように構成し、所定特性を変更可能に構成する。 - 特許庁
Then, when the obtained torque value is equal to the reference torque value, the control part 13 determines that the inside of the cage 2 is the non-load state, and issues a command, to execute zero adjustment of a load detector 6, to the elevator control device 11.例文帳に追加
そして、取得トルク値が基準トルク値と同等の場合、制御部13は、かご2内が無負荷状態であるものと判定して、荷重検出装置6のゼロ点調整を実施させる指令をエレベータ制御装置11に与える。 - 特許庁
The portable terminal discriminates whether or not automatic reply conditions including a fact that a terminal body is placed on a charging base are satisfied at the arrival of an incoming call (ST12), and when the conditions are satisfied, the portable terminal automatically replies the incoming call to reach a state of awaiting a command from an opposite party (ST14, ST16).例文帳に追加
着信時には装置本体が充電台上にあることを含む自動応答条件を満足するか否かを判定し(ST12)、満足するときは自動応答して、相手側からのコマンド待ち状態となる(ST14,ST16)。 - 特許庁
A switching portion 22 selects a signal from the controller with triangular-wave comparison system 14 at steady state, and selects a signal from the hysteresis comparator-type controller 18, when a system is disturbed, to output a generated command signal of gate pulse signal.例文帳に追加
切換部22は、定常時は三角波比較方式制御部14からの信号を選択し、系統擾乱時にはヒステリシスコンパレータ方式制御部18からの信号を選択してゲートパルス信号の発生指令信号を出力する。 - 特許庁
A motor (A) controller is shifted to an abnormality control state with low-speed revolutions by an abnormality-time control signal (S165), and a torque command is fed to a motor (B) controller through a multiplex communication system, on the basis of an output of an inhibition switch and accelerator pedal (S166).例文帳に追加
更に、異常時制御信号によってモータAコントローラを低速定回転の異常時制御に移行させ(S165)、インヒビタスイッチ及びアクセルペダルセンサの出力に基づき、多重通信によりモータBコントローラにトルク指令を与える(S166)。 - 特許庁
Then, a state determining means 23 monitors and determines internal information about the device 1 to be tested, so that application of the route update information to the route control table 11 and input of a control command to the port 5A are competed.例文帳に追加
そして,状態判定手段23が被試験装置1の内部情報を監視および判定することにより、経路制御表11への経路更新情報の印加とポート5Aの制御コマンドの入力との競合を発生させる。 - 特許庁
Based on an injection command signal, the capacitor C is made discharged with respect to a solenoid L1 of the injector INJ, with a large current drive only in the initial state of the drive, and thereafter by a constant current drive with a smaller current for a prescribed amount of time.例文帳に追加
そして噴射指令信号に基づき、コンデンサCをインジェクタINGのソレノイドL1に対して放電させ、その駆動当初のみ大電流駆動し、その後の所定時間はより小さな電流にて定電流駆動する。 - 特許庁
A command issuing propriety determination function 403 determines whether issuing of an instruction for operating the device is permitted or not according to the priority of operations to the device and information determined according to the state of the device.例文帳に追加
そして、コマンド発行可否判別機能403が、デバイスに対する操作の優先度と、デバイスの状態に応じて決定される情報に応じて、前記デバイスに対する操作する命令の発行を許可するかどうかを判別する。 - 特許庁
When mode changeover is instructed during the sewing operation, a controller temporarily stops the sewing operation by one command unit (the portion of one stitch) of sewing data and stores the progress state of the sewing operation at the point of time in a nonvolatile memory.例文帳に追加
制御装置は、縫製動作中にモード切替えの指示があったときに、縫製データの一指令単位(一針分)で縫製動作を一時停止させると共に、その時点での縫製動作の進行状態を不揮発性メモリに記憶する。 - 特許庁
When a command for driving a seat belt retractor with the motor 5 is given to a motor control circuit 6, the motor control circuit 6 starts power supply to the motor 5 and puts a clutch 3 into a state of connecting the seat belt retractor 1 and a reduction gear 4.例文帳に追加
モータ制御回路6に、モータ5によるシートベルトリトラクタの駆動指令が出させると、モータ制御回路6は、モータ5への給電を開始すると共に、クラッチ3を、シートベルトリトラクタ1と減速機4を結合する状態とする。 - 特許庁
When the shortage of game balls to be put out is detected and also when the game balls should not be put out with the lower tray filled to the full capacity, a common put-out stop state designation command is transmitted to a put-out control means from the game control means.例文帳に追加
払い出される遊技球の不足が検知されたときにも、下皿満タンで遊技球を払い出すべきでないときにも、共通の払出停止状態指定コマンドが遊技制御手段から払出制御手段に通知される。 - 特許庁
If the residual quantity of the recording agent such as the ink and toner becomes small, it is indicated on an indicating device only for a designated time every command of image recording that the residual quantity of the ink or toner is small, and then the indication showing the current-device state is displayed.例文帳に追加
インクやトナーなどの記録剤の残量が少なくなった場合に、画像記録の指示毎に残量が少ない旨を所定の時間だけ表示装置に表示した後、現在の装置の状態を示す表示に戻す。 - 特許庁
The current command value computation section 61 further includes a change value adjustment computation section 73 for correcting the γ axis current change value η, and the change value adjustment computation section 73 determines whether or not a vehicle is in a straight-ahead state.例文帳に追加
また、電流指令値演算部61は、γ軸電流増減値ηを補正する増減値調整演算部73を備えるとともに、同増減値調整演算部73は、車両が直進状態にあるか否かを判定する。 - 特許庁
To reduce noise effect of a command signal output from a sub-operation member, in a yaw moment generator of controlling the operation of the yaw moment generator by the operation of the sub-operation member provided in a main operation part for controlling a motion state of a vehicle.例文帳に追加
車両の運動状態を制御する主操作部材に設けた副操作部材の操作でヨーモーメント発生装置の作動を制御するものにおいて、副操作部材が出力する指令信号のノイズの影響を低減する。 - 特許庁
The detecting means 80 receives the control signal, and sends a command to execute a third idle suction mode, wherein the mount of suction is large, to a means 85 for controlling idle suction in the off-state of a power source, so that the idle suction operations can be performed.例文帳に追加
吸引指令検知手段80は、前記制御信号を受けて電源オフ時空吸引制御手段85に吸引量の大きな第3空吸引モードの実行指令を送り、空吸引動作が実行される。 - 特許庁
When an output current Io is smaller than a command limit current I1 corresponding to a reference voltage Vref2, the transistor Q37 enters a sufficient on-state and a differential amplifier circuit 28 performs constant voltage control through the transistor Q31.例文帳に追加
出力電流Ioが基準電圧Vref2に対応した指令制限電流I1よりも小さい場合、トランジスタQ37は十分なオン状態となり、差動増幅回路28はトランジスタQ31を介して定電圧制御を行う。 - 特許庁
When the contactor 106p becomes normally an open state by the opening command, compared with the case in which the fuel cell voltage Vfc is constant, the load voltage Vld of the input side voltage of DC/DC converter 44 is lowered.例文帳に追加
開指令でコンタクタ106pが、正常に開状態となっている場合には、燃料電池電圧Vfcが一定であるのに対し、DC/DCコンバータ44の入力側電圧である負荷電圧Vldが低下する。 - 特許庁
The PC device etc. is provided which transmits to the television device information (position information on an active window in the PC picture etc.) needed for display control over the video content in the PinP state through an HDMI with a vender command of CEC.例文帳に追加
HDMIを介して、CECのベンダーコマンドにより、PinP状態の映像コンテンツの表示制御に必要な情報(PC画面におけるアクティブウインドウの位置情報など)をテレビ装置に送信するPC装置などを提供する。 - 特許庁
In the pattern control means, since variation patterns are determined by a lottery based on the pattern control command received, patterns are temporarily stopped in a swinging state or the expectancy of variation is produced, whereby game performances can be improved.例文帳に追加
図柄制御手段においては、受信した図柄制御コマンドに基づいて変動パターンを抽選で決定するため、ユラユラ揺れる状態で仮停止させたり、再変動の期待を持たせる等してゲーム性を高めることができる。 - 特許庁
This auger type ice maker has a geared motor being a driving means of an auger, and an arching predicting means for predicting the occurrence of arching from an operation damping state of the auger or an integrally rotating part with the auger, after issuing a stopping command to the geared motor.例文帳に追加
オーガ式製氷機は、オーガの駆動手段であるギヤードモータと、ギヤードモータへの停止命令が発せられた後、オーガ又はそれと一体的回転部の動作減衰状態からアーチング発生を予知するアーチング予知手段とを備える。 - 特許庁
In 1853, he became a Giso (Court Councilor who valetted for the emperor and was in charge of reporting a decision made by Daijokan [Grand Council of State] to the emperor and conveying the emperor's command to the nobles), and thereafter he played an active part in supporting the emperor in a relationship between the imperial court and Edo shogunate, and in 1855 Naofusa attended to receive the transcripts of the Treaties of amity concluded with the United States, the United Kingdom and Russia, respectively. 例文帳に追加
嘉永6年(1853年)議奏となって以後、朝幕関係の朝廷に奔走する事となり、安政2年(1855年)アメリカ合衆国・イギリス・ロシアとの和親条約の謄本を受理する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By proper control signals from the electronic control unit, the mechanical brake device can reflect the position brake commands from the command unit within the start range from OFF to ON indicating the partial start state of the of the parking brake.例文帳に追加
電子制御ユニットからの適当な制御信号によって、機械的ブレーキ装置は、駐車ブレーキの部分的な起動状態を示すOFFからONまでの起動範囲内でのコマンドユニットからの位置ブレーキコマンドを反映することができる。 - 特許庁
Since the inductance is represented by a two-dimensional function of the operation state variables and the electric machine target torque, the inductance can be set properly even if the current command value varies and the electric machine can be driven stably.例文帳に追加
インダクタンスが運転状態変数及び電動機械目標トルクの2次元の関数で表されるので、電流指令値が変化しても、インダクタンスを適正に設定することができ、電動機械を安定させて駆動することができる。 - 特許庁
During stopping of an internal combustion engine and for a period from restart of the internal combustion engine until an operation state of the internal combustion engine becomes stable, a stipulated driving command is outputted to a driving device by a motor driving processing to be executed by a microcomputer.例文帳に追加
内燃機関の停止中、及び内燃機関の始動再開から内燃機関の動作状態が安定するまでの期間は、マイコンが実行するモータ駆動処理により、駆動装置に対して規定駆動指令が出力される。 - 特許庁
In the engine diagnosing mode of the image forming apparatus, the wear of the engine due to abrasion, etc., is evaded by making the specification so that the operation command of a drum motor is not accepted in the state where the developing separating mechanism is in a position abutting on a drum.例文帳に追加
画像形成装置のエンジン診断モード時において、現像離間機構がドラムと当接するポジションにある状態ではドラムモータの動作コマンドを受け付けない仕様とすることで、摺擦などによるエンジンの消耗を避ける。 - 特許庁
When the preceding vehicle is moved in an accelerated state outside a detection range of a vehicle-to-vehicle distance sensor 1, the acceleration limit value ACCmax immediately before missing the preceding vehicle is maintained at 0.6G and output to the vehicle speed command value limiting unit 344.例文帳に追加
先行車が加速状態で車間距離センサ1の検出範囲外に移動した場合には、見失う直前の加速制限値ACCmaxを0.6Gのまま維持して車速指令値制限部344へ出力する。 - 特許庁
When the power supply is restarted after being stopped during a control of a performance mode corresponding to a high probability and high base state, a main board transmits a power recovery specification command to a performance control board.例文帳に追加
高確高ベース状態であることに対応した演出モードの制御中に電力供給が停止した後、電力供給が再開されたときには、主基板から演出制御基板に対して停電復旧指定コマンドが伝送される。 - 特許庁
When the clean-up command signal is transmitted from the remote controller 7 to the remote controller light receiving part of the calling lamp unit 3 in this state, the control part displays a message indicating that the free machine clean-up is performed in the data display part 3d of the call lamp unit 3.例文帳に追加
この状態で、リモコン7から呼出ランプユニット3のリモコン受光部へ向けて整理指令信号を送信すると、制御部が、呼出ランプユニット3のデータ表示部3dに空き台整理済みメッセージを表示するようになる。 - 特許庁
When the video camera 100 discriminates that a value of a control information signal denoting a state of its own camera is outside the setting criterion, the video camera 100 outputs a command signal associated with warning, outputs a warning tone in response to the command signal associated with the warning, composes the warning tone signal with an intercom sound signal received from a camera control unit 200, and outputs the composed signal.例文帳に追加
ビデオカメラ100において、自機器の状態を示す制御情報信号の値が設定した基準の範囲外であると判断した場合に、警告に関する指令信号を出力し、警告に関する指令信号に応じた警告音の出力を行い、カメラコントロールユニット200から入力されたインターカム音声信号と、警告音信号とを合成して出力するようにした。 - 特許庁
It is decided whether a control command reception transition command is sent from the host computer 2 to the printer 1 right after the printer 1 is initialized and when so, control commands are sent from the host computer 2 to the printer 1 irrelevantly to whether the printer 1 is ready to print, thus the state of the printer 1 can be detected in detail by the host computer 2.例文帳に追加
プリンタ1を初期化した直後に、ホストコンピュータ2からプリンタ1に制御コマンド受信移行コマンドが送信されたか否かを判定し、このコマンドが送信された場合には、プリンタ1が印刷可能か否かにかかわらず、ホストコンピュータ2からプリンタ1に制御コマンドを送信するようにしたため、プリンタ1の状態をホストコンピュータ2で詳細に検出することができる。 - 特許庁
A lower display screen 13 displays a controlled object by the PLC 1 and/or the operating state thereof, and command contents 31 to 33 of three commands, and three key switches 21 to 23 adjoining the lower display screen 13 have functions assigned in correspondence to the command contents 31 to 33, and when pressed, supply the commands to the controlled object.例文帳に追加
他方、下方表示画面13には、PLC1の制御対象及び/又はその動作状態と、3つの指令の指令内容31〜33とが表示され、下方表示画面13に隣接した3つのキースイッチ21〜23には、指令内容31〜33に対応した機能が割り付けられ、キースイッチ21〜23を押すことで制御対象に当該指令を供給することができる。 - 特許庁
A printer engine control part 29 controls information on a state of a paper feeder to the printer engine control part 29 from an optional device control part 30 so that a priod capable of issuing a paper feed reservation cancel command to the optional device control part 30 becomes up to time of actually carrying the sheet by turning on a clutch in an optional feeder after issuing a paper feed reservation command.例文帳に追加
プリンタエンジン制御部29がオプション装置制御部30に対して、給紙予約キャンセルコマンドを発行できる期間を、給紙予約コマンドを発行してから、オプション給送装置内のクラッチをオンして実際にシートが搬送される時迄となるように、オプション装置制御部30からプリンタエンジン制御部29に対する給紙装置の状態の通知を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁
The image/voice control part 202b includes a CPU 251 that displays a screen of a performance selection state for selecting a plurality of executable performances based on the plurality of received performance commands on an image display part 104, selects one of the plurality of performance commands at the reception timing of the operation command, and executes a performance based on one selected performance command.例文帳に追加
画像・音声制御部202bは、受信した複数の演出コマンドに基づく実行可能な複数の演出が選択可能な演出選択状態の画面を画像表示部104に表示させ、操作コマンドを受信したタイミングで複数の演出コマンドのうち一つを選択し、選択された一つの演出コマンドに基づく演出を実行するCPU251を備える。 - 特許庁
The portable machine 12 has an operation switch 46 for limited functions to be operated in order to transmit to the vehicle 11 a limited function command signal which instructs the cancellation of limitation of the function limited in the bullet mode and its execution, and prohibits the transmission of the limited function command signal accompanied with the operation of the operation switch for limited functions 46 while the detached state of the mechanical key 32 is detected.例文帳に追加
携帯機12は、バレットモードで制限された機能の制限を解除した実行を指示する制限機能指令信号を車両11に送信するために操作される制限機能用操作スイッチ46を備え、メカニカルキー32の離脱状態が検出されている間は、制限機能用操作スイッチ46が操作されたことに伴う制限機能指令信号の送信を禁止する。 - 特許庁
When this high speed passing-by detecting part 4 predetects that the adjacent cars pass by at a specified speed in a passenger riding state, a low speed travel command output part 5 outputs a low speed travel command on the basis of time until the adjacent cars pass by, and a traveling speed of at least one car is controlled at a low speed just before passing by.例文帳に追加
この高速すれ違い検出部4により、乗客が乗っている状態で隣接するかごが規定速度ですれ違うことが予め検出されると、その隣接するかごがすれ違うまでの時間に基づいて、低速走行指令出力部5から低速走行指令が出力され、少なくとも一方のかごの走行速度がすれ違い直前に低速制御される。 - 特許庁
The image/sound control part 202b includes a CPU 251 for making an image display part 104 display the image of a performance selection state capable of selecting the plurality of executable performances based on the plurality of received performance commands, selecting one of the plurality of performance commands at the timing of receiving the operation command and executing the performance based on the one selected performance command.例文帳に追加
画像・音声制御部202bは、受信した複数の演出コマンドに基づく実行可能な複数の演出が選択可能な演出選択状態の画面を画像表示部104に表示させ、操作コマンドを受信したタイミングで複数の演出コマンドのうち一つを選択し、選択された一つの演出コマンドに基づく演出を実行するCPU251を備える。 - 特許庁
Since a tag 12 for position detection is used whose reflection state can be changed by receiving a control code, a relative direction is determined by a luminance image processing part 14 in which the intensity of a reflected wave 34 changes correspondingly to a change command.例文帳に追加
制御コードを受信することによって反射状態を変更可能な位置検出用タグ12が用いられるので、輝度画像処理部14によって反射波34の強度が変更指令に対応して変化する相対方位が特定される。 - 特許庁
The steering device 20 is structured to output a lock command signal to a lock mechanism 40, when steering is carried out by a steering wheel 21 and a steering motor rotation angle of a steering motor 27b is not changed, by an end abutting state detection processing 30h.例文帳に追加
操舵装置20では、エンド当て状態検出処理30hにより、ステアリングホイール21による操舵がありかつ転舵モータ27bの転舵モータ回転角が変化しない場合には、ロック指令信号をロック機構40に出力する。 - 特許庁
When executing a movement command to a movement source agent system AS instead of the agent A, the wrapper W transfers information obtained till then to the agent A to restore the agent A to the active state in the movement source agent AS.例文帳に追加
エージェントAに代わって移動元エージェントシステムASへの移動コマンドを実行する場合などは、ラッパWはエージェントAに対して、それまで得られた情報などを渡すことでエージェントAを移動元エージェントASにおける活動状態に復帰させる。 - 特許庁
The apparatus 17 outputs information on the state change to the outside by radio, only when the device 11 is operated, and the apparatus 17 receives the command from the apparatus 24 to establish radio connection with the apparatus 24.例文帳に追加
第一の無線装置17は、入力デバイス11が操作され、かつ第二の無線装置24からの状態変化コマンドを受信したときにのみ状態変化の情報を外部に無線出力し、第二の無線装置24との無線接続を確立する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|