「comment」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a comment recording apparatus and a comment recording method for easily displaying and playing back a comment made and recorded during a conference, according to the progress, for each speaker.例文帳に追加

進行中の会議において、発話・記録された発言を、発言者毎に、議事進行の状況にあわせて簡易に表示して振り返ることが可能な発言記録装置及び発言記録方法を提供する。 - 特許庁

In a displaying control board, on the basis of the selected mode, a comment is displayed on an LCD during a jackpot by drawing lots of a prescribed comment for each mode from a first comment table.例文帳に追加

表示用制御基板では、その選択されたモードに基づいて、第１コメントテーブルから各モード毎に予め定められたコメントを抽選して、大当たり中にコメントをＬＣＤに表示する。 - 特許庁

In this information processing system, a comment is assigned to a specific region of an image, and contents of the assigned comment and an evaluation score corresponding to the contents of the comment are stored in a storage means associatively to the image.例文帳に追加

情報処理システムは、画像の特定領域に対してコメントを付与し、当該付与したコメントの内容と該コメントの内容に対応した評価点とを画像に対応付けて記憶手段に記憶する。 - 特許庁

Further, since the document is quoted to user comment information (card) that the user sends to the center, it is possible to easily specify when and about which taxi a comment and a request are made in the user comment information.例文帳に追加

また、利用者がセンターに送る利用者感想情報（カード）には上記文書が引用されているので、それがいつのどの利用に対する意見や要望であるかを容易に特定できる。 - 特許庁

In a control board for display, a predetermined comment is drawn for each mode from a first comment table, based on the selected mode, and the comment is displayed on an LCD during the big jackpot.例文帳に追加

表示用制御基板では、その選択されたモードに基づいて、第１コメントテーブルから各モード毎に予め定められたコメントを抽選して、大当たり中にコメントをＬＣＤに表示する。 - 特許庁

When a specific condition for defining a comment as a troublesome one, for instance, including the inhibition phrase is met, the comment is decided to be a troublesome comment, handled to be non-display and stored at the same time.例文帳に追加

めいわくな発言であるとするための一定の条件、例えば禁止語句を含むことを満たす場合には、めいわくな発言であると判定し非表示扱いとし、同時に保存を行う。 - 特許庁

A predetermine comment for each mode is selected from a first comment table by lottery based on the selected mode, and the selected comment is displayed in a liquid crystal display during the jackpot by a display control board.例文帳に追加

表示用制御基板では、その選択されたモードに基づいて、第１コメントテーブルから各モード毎に予め定められたコメントを抽選して、大当たり中にコメントをＬＣＤに表示する。 - 特許庁

When the user sends a comment by clicking the send Button or pressing the Enter key, the customPostReplaceForCommentTx function scrolls to the bottom of the transcript, clears the comment Text Field, and places focuswithin the comment Text Field.例文帳に追加

送信ボタンをクリックするか、または Enter キーを押してユーザーがコメントを送信すると、customPostReplaceForCommentTx 関数によってトランスクリプトの最下部へスクロールされ、コメントテキストフィールドが消去され、コメントテキストフィールド内にフォーカスが移動します。 - NetBeans

The first non-comment character following the first comment is the letter "T" on the second line; the leading whitespace on that line is consumed as part of the first comment.例文帳に追加

最初の行のコメントの以降で、コメントでないとみなされる最初の文字は、二行目の"T" になります; 二行目の先頭にある空白文字は、最初の行のコメントの一部として消費してしまいます。 - Python

To present a useful comment to a user who browses a Web page.例文帳に追加

ウェブページを閲覧するユーザに対して有用なコメントを提示する。 - 特許庁

To create answers on the basis of practical contents in a test of essay type (paper, sentence type), and to perform answer grading, answer comment, answer creating technic or technic comment on the basis of practical contents.例文帳に追加

エッセイ形式（論文、文章形式）の試験で、実践的な内容の視点からの方法で答案を作成することにある。 - 特許庁

To maintain a superior visibility including of a grasp of an amount of comment even if the amount of comment is increased in displaying of an electronic book content.例文帳に追加

電子書籍コンテンツの表示において、コメントが増えた場合でも、コメントの分量の把握を含め、優れた視認性を維持すること。 - 特許庁

An image storage part 2 stores an image which is already given a comment.例文帳に追加

画像保管部２がすでにコメントが付与された画像を保管する。 - 特許庁

In a comment display area 24, a message from a server side is displayed.例文帳に追加

コメント表示エリア２４には、サーバ側からのメッセージが表示される。 - 特許庁

I cannot comment on that, either, and yet we are appropriately dealing with this matter. 例文帳に追加

そこもちょっと（言えませんが）、適切に対処いたしております。 - 金融庁

When a "making a comment along a style sheet" button is selected in a figure 2(a), a reply comment input picture is displayed in a figure 2(b).例文帳に追加

図２（ａ）において、「スタイルシートに沿って、コメントする」ボタンが選択されると、図２（ｂ）の返答コメント入力画面が表示される。 - 特許庁

To appropriately prevent information leakage from a document file and a comment even when the comment is made addable to the document file.例文帳に追加

ドキュメントファイルにコメントを付加できるようにした際にも、ドキュメントファイル及びコメントからの情報漏洩を適切に防止できるようにする。 - 特許庁

To grasp influence of a comment that a user posts to a browsing site about a web content on other users when the user posts the comment.例文帳に追加

ウェブコンテンツに対するユーザのコメントを閲覧サイトへ投稿した場合に、そのコメントが他のユーザへ与える影響を把握可能にする。 - 特許庁

The notification shall also include a time limit for the applicant to comment.例文帳に追加

通知には，出願人が意見書を提出する期限も含まれる。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, MOVING IMAGE REPRODUCTION APPARATUS, AND COMMENT INPUT AND OUTPUT TERMINAL例文帳に追加

通信システム、動画再生装置、およびコメント入出力端末 - 特許庁

A user comment outputting means 14 outputs user comment information to the digital camera 1 side, on the basis of an input signal from an operation part 15.例文帳に追加

ユーザコメント出力手段１４は操作部１５からの入力信号に基づきユーザコメント情報をデジタルカメラ１側に出力する。 - 特許庁

Comment out or remove any of these not present in your system. 例文帳に追加

あなたのシステムにないものはコメントアウトするか削除して下さい。 - FreeBSD

If you chosevixie-cron or bcron, you should comment all lines in /etc/crontab. 例文帳に追加

また、vixie-cronを選んだなら、/etc/crontabの全ての行をコメントアウトするべきです。 - Gentoo Linux

For example, a comment can not be found in the middle of a variable name.) 例文帳に追加

たとえば、変数名の途中にコメントを置くことはできません。 - JM

Formatting begins again with the input line following the enabling control comment. 例文帳に追加

有効化制御コメントの後に続く行から整形が再開される。 - JM

While the comment element is selected, type Cashier stations have limited funds and press Enter.The text appears in the Comment element. 例文帳に追加

コメント要素が選択されている状態で、「 Cashier stations have limited funds 」と入力し、Enter キーを押します。 入力したテキストがコメント要素内に表示されます。 - NetBeans

Edit the line by removing the comment sign (#) and changing welcome to flickr. 例文帳に追加

コメント符号 (#) を削除し、welcome を flickr に変更して、行を編集します。 - NetBeans

Next, the proposer's comment and conclusion, which are called 'Kanketsu' are shown. 例文帳に追加

その後に「勘決」と呼ばれる勘申者の見解・結論が記された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As I just made a simple report, he did not make any particular comment. 例文帳に追加

報告をしただけでありますから、特段のコメントはございません。 - 金融庁

I will not comment as this concerns commercial activity. 例文帳に追加

それぞれ商売をやっているところですからコメントはいたしません。 - 金融庁

This apparatus memorizes the accepted data (comment record storing portion 16).例文帳に追加

この装置は、受け付けたデータを記憶する（コメントレコード格納部１６）。 - 特許庁

A commentator uploads comment data representing a comment of a music that the commentator likes, using a commentator terminal device 13.例文帳に追加

コメンテーターはコメンテーター端末装置１３を用いて、気に入った楽曲に関するコメントを示すコメントデータをサーバ装置１１にアップロードする。 - 特許庁

'... no official comment but religious groups are calling it judgement day.例文帳に追加

"公式なコメントはありませんが 宗教家によると最後の審判が・・" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You understand why I can't comment any further.例文帳に追加

君たちは 私がこれ以上コメント出来ない理由が わかってるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He didn't give his opinion, claiming he was not in a position to comment. 例文帳に追加

発言する立場にはないと言を構えて意見をのべなかった. - 研究社 新和英中辞典

That politician often makes an indiscreet comment and creates trouble [arouses public criticism]. 例文帳に追加

あの政治家はときどき不穏当な発言をして物議をかもす. - 研究社 新和英中辞典

Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse. 例文帳に追加

フレッドの意見がしゃくにさわったラリーは、居丈高な態度に出た。 - Tanaka Corpus

Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.例文帳に追加

フレッドの意見がしゃくにさわったラリーは、居丈高な態度に出た。 - Tatoeba例文

Our staff read every comment and suggestion we receive from our customers. 例文帳に追加

お寄せ頂いたご意見・ご要望はスタッフが必ず目を通します。 - Weblio Email例文集

Edit the line by removing the comment sign (#) and changing welcome to blog. 例文帳に追加

コメント符号 (#) を削除し、welcome を blog に変更して、行を編集します。 - NetBeans

Creates an XML comment, by embedding the supplied data in !-- and --. 例文帳に追加

"!--"と"--"の間に指定のーデータを埋め込むことで、XMLコメントを生成します。 - PEAR

Create and return a comment node containing the data passed as a parameter.例文帳に追加

パラメタで渡されたデータの入ったコメントノードを生成して返します。 - Python

For example, the comment "!-text-" will cause this method to be called with the argument 'text'.例文帳に追加

例えば、コメント"!-text-" があると、このメソッドは引数'text' で呼び出されます。 - Python

RETRIEVAL OF HANDWRITTEN COMMENT IN CHINESE CHARACTER IN CURSIVE STYLE BASED UPON RADICAL MODEL例文帳に追加

部首モデルに基づく草書体漢字の手書き注釈の検索 - 特許庁

When the programming device decides that the comment information is not changed when a check code to the comment information stored in the storage means of the programmable controller and a check code to the comment information generated when the programming device performs the download are identical by comparing the check codes, the comment information download device does not perform the download of the comment information.例文帳に追加

プログラマブルコントローラの記憶手段に格納されているコメント情報に対するチェックコードと、プログラミング装置がダウンロードを行う際生成したコメント情報に対するチェックコードと比較することにより、プログラミング装置はチェックコードが同じならばコメント情報を改変されていないと判断する際、コメント情報のダウンロードを行わない。 - 特許庁