「comparison reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

If a relative date-and-time interval of the temporally adjacent pieces of photographing date-and-time information is a predetermined interval reference value (seven days, for example) or more as the result of the comparison (step S4; YES), image data with the temporally following photographing date-and-time information attached thereto are selected as a representative image (step S5).例文帳に追加

比較の結果、時間的に隣り合う撮影日時情報の相対的な日時の間隔が予め定められた間隔基準値（例えば、７日）以上の場合には（ステップＳ４；ＹＥＳ）、時間的に後の撮影日時情報が付帯された画像データを代表画像として選択する（ステップＳ５）。 - 特許庁

Then, the logic circuit 105 calculates each value of the generated current so that amplitude of each of oscillation output signals becomes a desired value according to reference voltage as the optimal value based on comparison results output from comparators 104 and 114 at each stage.例文帳に追加

そして、ロジック回路１０５は、各段階において比較器１０４および１１４から出力された比較結果に基づいて、発振出力信号のそれぞれの振幅が参照電圧に応じた所望値になるような、発生電流のそれぞれの値を最適値として求める。 - 特許庁

A range of a reference voltage value set based on relation between output amplitude and the phase noise of the oscillation signal output from the voltage control oscillator is compared with the detection voltage value to output a judgment signal according to a comparison result.例文帳に追加

電圧制御発振器から出力される発振信号の出力振幅と位相雑音との関係によって示される位相雑音が最適となる出力振幅に基づいて設定された基準電圧値の範囲と検出電圧値とを比較して、比較結果に応じた判定信号を出力する。 - 特許庁

With regard to the one dot line in the vertical scanning direction of which image area ratio is found to be less than the reference value by the comparison, the optical writing with the optical writing device 4 is controlled in such a manner that more toner than the amount of the toner given to a photoreceptor in the image formation is given to the photoreceptor.例文帳に追加

この比較により画像面積率が基準値を下回っている副走査方向の１ｄｏｔラインについては、画像形成により感光体に与えられるトナーの量より多くのトナーを当該感光体に与えるように光書込装置４で光書込する制御を行う。 - 特許庁

Furthermore, the comparison data are collated with reference data generated by inputting the shading correction data to the first function and stored in a storage device beforehand and when both the data are coincident with each other as the result of the collation, the output image data to which the tracking pattern is added are permitted to be printed out.例文帳に追加

さらに、比較データとシェーディング補正データを第１の関数に入力して生成されて予め記憶装置に記憶されている基準データとを照合し、照合の結果、両者が一致する場合に、追跡パターンが付加された出力画像データの印刷出力を許可する。 - 特許庁

An image area on the original is detected at an image processing part 63, forced adhering of toner is controlled based on a result of comparison with a reference area by a control part 62, specified amount of toner is adhered to a non image range on the surface of the photoreceptor and this is adhered especially during a period of the image formation.例文帳に追加

画像処理部６３で原稿上の画像面積が検知され、制御部６２は基準面積との比較結果に基づいてトナー強制付着を制御し、所定量のトナーを感光体表面の非画像領域に付着し、特に画像形成期間中に付着する。 - 特許庁

The controller section 6 forms the audio data for decision by using the audio data of the music CD, compares the audio data for reference recorded in the SMF and the audio data for decision and determines the timing for starting the reproduction of the MIDI data in accordance with the results of the comparison.例文帳に追加

その際、コントローラ部６は、音楽ＣＤの音声データを用いて判定用の音声データを生成し、ＳＭＦに記録された参照用の音声データと、判定用の音声データとを比較し、その比較結果に基づいてＭＩＤＩデータの再生開始のタイミングを決定する。 - 特許庁

A demodulation variable local signal source 24 and a heterodyne variable local signal source 25 in the receiver 100 tune a comparison frequency Fv to a reference frequency Fr, respectively generate the demodulation variable local signal and the heterodyne variable local signal and feedback them to the demodulator 23.例文帳に追加

受信装置１００内の復調用可変ローカル信号源２４、ヘテロダイン用可変ローカル信号源２５は、比較周波数Ｆｖを基準周波数Ｆｒに合わせて調相し、復調用可変ローカル信号とヘテロダイン用可変ローカル信号とをそれぞれ生成して復調器２３に帰還入力する。 - 特許庁

The radio transmitter includes a power amplifier and further includes a circuit for determining a relative distortion level in an output signal, comparing the relative distortion level with a reference distortion level and controlling a bias input of the power amplifier on the basis of the comparison.例文帳に追加

本無線送信機は電力増幅器を含み、更に、出力信号中の相対歪レベルを決定するための、この相対歪レベルを基準歪レベルと比較するための、そしてその比較に基づいて電力増幅器のバイアス入力を制御するための回路を含む。 - 特許庁

An ECU corrects the operation force to the operation amount characteristic of the stroke simulator based on the comparison result of the actual characteristic actually measuring relative to the reference characteristic, and derives the control target value (step 102 to 110) and controls the braking force so as to be the control target value (step 112).例文帳に追加

ＥＣＵはストロークシミュレータの操作力−操作量特性を実測した実特性の基準特性に対する比較結果に基づいて補正して制御目標値を導出し（ステップ１０２〜１１０）、この制御目標値となるように制動力を制御する（ステップ１１２）。 - 特許庁

This supervisory system is provided with an image input section 101, voice input section 109, image voice compression coding section 102, channel network 103, voice quantity supervisory section 104, reference level section 105, code quantity comparison section 106, image voice reproduction start discriminating section 107, image reproduction section 108 and voice reproduction section 110.例文帳に追加

画像入力部１０１、音声入力部１０９、画像・音声圧縮符号化部１０２、回線網１０３、符号量監視部１０４、基準レベル部１０５、符号量比較部１０６、画像・音声再生開始判定部１０７、画像再生部１０８、音声再生部１１０とを備える。 - 特許庁

Another terminal of a capacitor 12A for storing an analog input voltage AI given to an internal node NI via a switch 1 is connected to a midpoint of a resistance voltage divider 13 for generating a plurality of reference levels for comparison purpose connected between a power level VDD and a ground level GND.例文帳に追加

スイッチ１１を介して内部ノードＮＩに与えられるアナログ入力電圧ＡＩを保持するキャパシタ１２Ａの他端を、電源電位ＶＤＤと接地電位ＧＮＤの間に接続されて比較用の複数の基準電位を生成する抵抗分圧器１３の中点に接続する。 - 特許庁

When performing reading operation in which the bit lines of a memory cell array 100 are discharged by a bit line charge/discharge part 101, a counter performs counting of a count value representing a conducting period for a bit line potential to turn into a predetermined potential based on a result of the comparison by a comparator for comparing the bit line potential with a reference potential.例文帳に追加

ビット線充放電部１０１によりメモリセルアレイ１００のビット線の放電を行う読み出し動作時に、ビット線の電位と基準電位とを比較する比較器の比較結果に基づいて、カウンタは、ビット線の電位が所定の電位になる放電期間を表すカウント値を計数する。 - 特許庁

When each switch is switched to an off-state, and this comparator circuit moves to a comparison mode, the respective voltages stored in the capacitors Ca and Cb are applied to gates of a first MOS transistor M6 and a second MOS transistor M7, and preparation of a latch operation using a compensation voltage as a reference is completed.例文帳に追加

各スイッチがオフに切り替わり比較モードに移行すると、第１のＭＯＳトランジスタＭ６および第２のＭＯＳトランジスタＭ７のゲートに、キャパシタＣａおよびＣｂが記憶したそれぞれの電圧が印加されて補正電圧を基準としたラッチ動作の準備が整う。 - 特許庁

After the average is calculated, the differential average calculator 22, and a comparison and determination part 23 determine columns at which random noise is generated based on the inputted black dummy signals in specified lines, a signal level for each column and a reference value calculated by the average calculator 21.例文帳に追加

差分平均値算出部２２および比較判定部２３では、平均値が算出された後、入力された所定ライン数分の黒ダミー信号を基に、カラムごとの信号レベルと、平均値算出部２１からの基準値とを基に、ランダムノイズが発生しているカラムが判定される。 - 特許庁

The distance between a pair of corner parts 14 of a plate material 12 and the counter load of a counter punch are set so that a difference in plate thickness between common reference points at a flat face part of the elements 1a, 1b and common comparison measuring points are averaged and its average values are in an allowable range.例文帳に追加

このエレメント１ａ，１ｂの平面部における共通の基準点と共通の比較測定点との板厚の差を平均し、その平均値が許容範囲となるように板材１２の一対の角部１４の間の距離とカウンタパンチのカウンタ荷重とを設定する。 - 特許庁

The differential amplifier 50 compares the source voltage of each of the MOS transistors M2 and M3 with a predetermined reference voltage Vref, generates an output voltage in accordance with the comparison result, and supplies the generated output voltage to well terminals as well voltages of the MOS transistors M2 and M3.例文帳に追加

差動増幅器５０は、ＭＯＳトランジスタＭ２，Ｍ３のソース電圧と、所定の基準電圧Ｖｒｅｆとを比較し、この比較結果に応じて出力電圧を生成し、この生成した出力電圧を、ＭＯＳトランジスタＭ２，Ｍ３のウエル電圧として各ウエル端子に供給するようになっている。 - 特許庁

This section defines the international position of Japan's overseas business activities through a macro-basis comparison with major countries, and overviews Germany's and South Korea's initiatives to expand overseas business activities. Based on these, we will show reference points to follow.例文帳に追加

本節では、我が国の海外事業活動の状況を、主要国とマクロ的な国際比較を行うことで我が国の国際的な立ち位置を明らかにするとともに、ドイツや韓国の海外事業活動の拡大に向けた取組を概観することで、我が国として参考にすべき点を示していく。 - 経済産業省

The display device includes an OPC sensor 51, a human detection sensor 52, a comparison unit 101 which compares detected illuminance detected by the OPC sensor 51 with predetermined reference illuminance, and a power source control unit 102 which automatically stops display of video only when the detected illuminance is lower than the reference illuminance and the human detection sensor 52 does not detect presence of the viewer.例文帳に追加

本発明に係る表示装置は、ＯＰＣセンサ５１と、人感センサ５２と、ＯＰＣセンサ５１によって感知された感知照度と予め定められた基準照度とを比較する比較部１０１と、感知照度が基準照度よりも低く、かつ、人感センサ５２によって視聴者の存在が感知されないときに限って、映像の表示を自動的に停止する電源制御部１０２を備えている。 - 特許庁

If the difference between an image as a whole and a pixel block formed of a predetermined number of pixels is equal to or greater than a threshold in terms of brightness change between a previously-taken reference image and a currently-taken target image, the brightness calculation unit 1a excludes the pixel block from comparison candidates and compares the brightness of the target image with the brightness of the reference image based on the remaining pixels.例文帳に追加

明るさ演算部１ａは、撮像素子２によって予め撮像された基準画像と今回撮像された対象画像との間で、画像全体の明るさの変化量と、所定数の画素からなる画素ブロックの明るさの変化量との差が所定の閾値以上である場合には、上記画素ブロックを比較対象から除外し、残りの画素に基づいて基準画像と対象画像の明るさを比較するのである。 - 特許庁

Each voltage detected with an output voltage detecting circuit 5 is outputted as the approximated effective value voltage through calculation with an approximated effective value calculation circuit 8 and is then compared with the reference voltage value outputted from a reference voltage output circuit 10 in a comparator 9 and is outputted as the control function (proportional function) through calculation in a control function calculation circuit 11 depending on such comparison result.例文帳に追加

出力電圧検出回路５によって検出された各電圧は、近似実効値演算回路８により、その近似実効値電圧が演算されて出力され、比較器９により、基準電圧出力回路１０から出力された基準電圧値と比較され、その比較結果に応じて制御関数演算回路１１により制御関数（比例関数）が演算されて出力される。 - 特許庁

An illuminance sensor check device 3 comprises an inspecting ultraviolet lamp 29, an inspecting reference illuminometer 31, a sensor installation part 30 for setting the illuminance sensor to be an inspection target and a comparison device for checking the reliability of the illuminance sensor to be the inspection object by comparing the output of the reference illuminometer and the output of the illuminance sensor to be the inspection object set on the sensor installation part.例文帳に追加

照度センサ点検設備３は、検査用の紫外線ランプ２９と、検査用の基準照度計３１と、検査対象たる照度センサをセットするためのセンサ設置部３０と、前記基準照度計の出力と前記センサ設置部にセットされた前記検査対象たる照度センサの出力とを比較することで、前記検査対象たる照度センサの信頼度を点検する比較装置と、を備える。 - 特許庁

The apparatus comprises an impairment detection module for performing a comparison of a power production profile and at least one reference profile, wherein the power production profile and the at least one reference profile are for at least one of the solar battery array, at least one solar battery subarray of the solar array, or at least one solar battery panel of the solar battery array.例文帳に追加

この装置は、電力生産プロファイルと少なくとも１つの参照プロファイルの比較を実施するための劣化検出モジュールを備え、その電力生産プロファイル及びその少なくとも１つの参照プロファイルが、太陽電池アレイ、太陽電池アレイの少なくとも１つの太陽電池サブアレイ、又は太陽電池アレイの少なくとも１つの太陽電池パネルのうちの少なくとも１つのためのものである。 - 特許庁

A plurality of bias resistors Rref1-Rref3 can be changed by a switch SWref; a comparator 12 compares an output voltage Vo of the D/A converter with a desired reference voltage Vref1; and a voltage judgment circuit 13 changes the switch SWref from the comparison result of the comparator 12 for adjusting bias resistance until the output voltage V0 approaches the reference voltage Vref1.例文帳に追加

複数のバイアス抵抗Ｒｒｅｆ１〜Ｒｒｅｆ３をスイッチＳＷｒｅｆで切り替えできるようにして、コンパレータ１２がＤ／Ａコンバータの出力電圧Ｖｏを所望のリファレンス電圧Ｖｒｅｆ１と比較し、出力電圧Ｖｏがリファレンス電圧Ｖｒｅｆ１に近くなるまで、電圧判定回路１３がコンパレータ１２の比較結果からスイッチＳＷｒｅｆの切り替えを行ってバイアス抵抗を調整する。 - 特許庁

The tire air pressure monitoring device 1 creates a vibration frequency reference spectral data in a predetermined speed range from the detection result of the wheel speed sensor V when the air pressure of the tire is a normal value, and compares the vibration frequency spectral data at the current time with the vibration frequency reference spectral data in the current speed range to determine lowering of the air pressure when the comparison result exceeds a predetermined value.例文帳に追加

タイヤ空気圧監視装置１は、タイヤの空気圧が正常値にあるときの車輪速センサＶＳの検出結果から、所定の速度域における振動周波数基準スペクトルデータを作成しておき、現時点における振動周波数スペクトルデータと現在の速度域における振動周波数基準スペクトルデータとを比較し、その比較結果が所定の値を超えたことをもって空気圧低下と判定する - 特許庁

In a signal processing part 14, a detected signal detected by a first or a second photoelectric sensor 9 or 10 is arithmetically processed by a logic circuit 17, an inverted detection signal with a reversed code is generated, and in a comparison part 15, the inverted detected signal is processed by adding a reference value signal output from a reference value generation part 16 so as to output an error signal by integrating errors obtained from the arithmetic result.例文帳に追加

第１，第２光電センサ９，１０で検出された検出信号を信号処理部１４において論理回路１７により演算処理することにより、符号を反転させた反転検出信号を生成し、比較部１５において当該反転検出信号と基準値生成部１６から出力された基準値信号とを加算処理し、演算結果により得られた誤差を積分してエラー信号として出力する。 - 特許庁

The method comprises (1) a process for obtaining inspected image information of an inspection objective area S by scanning the area S on a substrate 20 using electron beam, and (2) a process for analyzing a status of the area S according to inspection image information and reference image information for comparison.例文帳に追加

この方法は、（１）電子ビームにより基板２０上の検査対象領域Ｓを走査して、検査対象領域Ｓの検査画像情報を取得する工程と、（２）検査画像情報と基準となる比較画像情報とに基づいて、検査対象領域Ｓの状態を解析する工程と、を備える。 - 特許庁

Inter-subcarrier interference noise power caused by a reference leak of the local oscillator is suppressed so as to reduce the deterioration amount of the C/N of an output signal by matching a comparison frequency of the local oscillator connected to a mixer with an integer multiple of a subcarrier of the orthogonal frequency division multiplex signal subjected to the frequency conversion.例文帳に追加

周波数変換する直交周波数分割多重信号のサブキャリア間隔の整数倍に、混合器に接続する局部発振器の比較周波数を合致させることで、局部発振器のリファレンスリークに起因するサブキャリア間干渉雑音電力を抑圧し、出力信号のＣ／Ｎ劣化量を低減する。 - 特許庁

A CPU 20 computes the mean value of the soft X rays B transmitted through the gourd A A and compares the mean value with a reference value stored in a comparison information storage device 25 to decide whether or not the gourd A has a cavity Aa inside and the progress state of the cavity Aa.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、放射線検出装置１２が出力する透過量に基づいて、ウリＡを透過する軟Ｘ線Ｂの平均値を算出すると共に、その平均値と、比較情報記憶装置２５に記憶した基準値とを比較して、ウリＡ内部に空洞Ａａが有るか否かと、その空洞Ａａの進行具合とを判定する。 - 特許庁

Feedback controller output value or current value flowing in a solenoid coil is detected (100), Degree of consistency of detected feed back controller output value or detected current value to a reference pattern at a time of clutch pack jamming is operated (106), Clutch pack jamming of the clutch pack is detected by comparison with threshold determined beforehand (108).例文帳に追加

フィードバックコントローラ出力値またはソレノイドコイルに流れる電流値を検出し（100）、検出されたフィードバックコントローラ出力値または検出された電流値とクラッチパック詰り時の基準パターンとの一致度を演算し（106）、一致度を予め定めた閾値とを比較してクラッチパックのクラッチパック詰りを検出する（108）。 - 特許庁

Thereafter, the arithmetic circuit 13 computes a comparison value corresponding to the fuel consumption value under the current operating condition based on an integrated value of a fuel injection signal ON time and an average vehicle speed signal obtained as required and compares the results with the reference value to display a difference and the degree thereof on a display part 22.例文帳に追加

演算回路13は、以降、その時々に得られる燃料噴射信号オン時間積算値や平均車速信号に基づき、現在の運転状態下における燃料消費量に対応する比較値を演算し、これを上記の基準値と比較して、表示部22にそれらの大小関係とその程度を表示する。 - 特許庁

The operation mode setting device includes an operation mode set control part which determines phases of a reference clock and a feedback clock, and generates a fixation delaying signal, and an operation mode setting part which responds to a phase comparison signal and a pulse signal by controlling a reset signal and the fixation delaying signal, and generates a fixation completing signal.例文帳に追加

本発明の動作モード設定装置は、基準クロックとフィードバッククロックの位相を判別して固定猶予信号を生成する動作モード設定制御部およびリセット信号と前記固定猶予信号の制御によって位相比較信号とパルス信号に応答して固定完了信号を生成する動作モード設定部を含む。 - 特許庁

In the comparison computing part 4, the frequency voltage and the preset target reference voltage showing completion of welding are compared to output a welding current command value In*, so that the welding current supplied to a welding part of a welded material 8 from a welding power supply 6 via a welding power control part 5 is feedback controlled.例文帳に追加

比較演算部４は、周波数電圧と予め設定した溶接完了を示す目標基準電圧とを比較して溶接電流指令値Ｉｎ＊を出力し、溶接電源制御部５を介して溶接電源部６から被溶接材８の溶接部へ供給する溶接電流をフィードバック制御する。 - 特許庁

A controller 40 inputs these detection values, compares the detection values with a failure determination reference value stored in advance for each equipment, and outputs a signal indicating the generation of abnormality in the hydraulic equipment when the abnormality is judged as a result of the comparison, so that the abnormality may be displayed on the monitor device 41 and/or informed by voice.例文帳に追加

また、コントローラ(40)が、これらの検出値を入力し、各機器別に予め記憶している故障判定基準値と前記検出値とを比較して異常と判断したとき、当該油圧機器の異常発生の信号を出力して、モニタ装置(41)で表示及び／又は音声によって報知させるようにしてもよい。 - 特許庁

If the divided voltage VDIV1 of a power supply voltage VCC is larger than the reference voltage Vref as a result of comparison, a determination is made that a charge pump circuit 200a is in overcapacity, and a signal IVPPHIDETP of L level is output to reduce the output of an AND element A1 to L level.例文帳に追加

比較の結果、電源電圧ＶＣＣの分圧ＶＤＩＶ１が参照電圧Ｖｒｅｆより大きい場合には、チャージポンプ回路２００ａが能力過剰の状態であると判定し、Ｌレベルの信号ＩＶＰＰＨＩＤＥＴＰを出力することにより、ＡＮＤ素子Ａ１の出力をＬレベルとする。 - 特許庁

The readability determination unit determines readability of the document and a type of the document in which the image is acquired by the image acquisition unit, by whether or not a degree of accordance/discordance between the character string and the character string candidate for each type of the document, which are compared by the comparison unit, exceeds a reference value set in advance.例文帳に追加

前記判読性判定部は、前記比較部により比較された書類の種別毎の文字列候補と文字列との一致／不一致の度合いが予め設定された基準値を超えたか否かにより、前記画像取得部により前記画像が取得された書類の種別と前記書類の判読性を判定する。 - 特許庁

When an operation of the electronic equipment 10 is detected, the control means 134 photographs the face of the user of the electronic equipment 10, identifies the user on the basis of a result of comparison of the image data of the face with the face recognition reference data, and controls functions usable for the user on the basis of a result of recognition and the function control information.例文帳に追加

制御手段１３４は、電子機器１０の操作が検知されたときに、電子機器１０の使用者の顔を撮影し、その顔の画像データと顔認識基準データとの比較結果に基づいて使用者を識別し、その識別結果と機能制御情報とに基づいて使用者が使用可能な機能を制御する。 - 特許庁

The impedance of the ultrasonic transducer is measured as the function of time upon introducing the energy and the configuration of a curve showing the dependence of time is evaluated based on a prearranged comparison reference to control power charged into the ultrasonic transducer and/or coupling weight applied on a wire while depending on the result of the evaluation.例文帳に追加

エネルギーの導入時に、超音波トランスデューサのインピーダンスを時間の関数として測定し、この時間依存を表す曲線の形状を既定の比較基準に基づいて評価して、超音波トランスデューサに投入された動力及び／またはワイヤに加えられた結合重量をこの評価の結果に依存して制御する。 - 特許庁

The hardware regulator 473 includes a voltage detection unit 48 that detects the voltage Vp between the power lines L1, L2 and a comparison unit 49 that, when the voltage Vp exceeds a reference voltage Vpref, reduces the on-time duty ratio of FET comprising the inverter circuit 46 to reduce the regenerative voltage of a motor 18.例文帳に追加

ハードウェアレギュレータ４７３はパワーラインＬ１、Ｌ２間の電圧Ｖｐを検出する電圧検出部４８と、電圧Ｖｐが基準電圧Ｖｐｒｅｆを超えたときには、インバータ回路４６を構成するＦＥＴのオン時間デューティ比を小さくしてモータ１８の回生電圧を低下させる比較部４９とを有する。 - 特許庁

In the circuit DLAT, a pulse signal S03 whose timing is set with reference to an input signal S01 is input from the outside, a timing of a data signal S02 to be output according to the input signal S01 is compared with that of the pulse signal S03, and a binary signal S04 according to a result of their comparison is output.例文帳に追加

データラッチ回路ＤＬＡＴは、入力信号Ｓ０１に対してタイミングが設定されたパルス信号Ｓ０３を外部から入力し、入力信号Ｓ０１に応答して出力されるデータ信号Ｓ０２とパルス信号Ｓ０３との間のタイミングを比較し、その比較の結果に応じた２値信号Ｓ０４を出力する。 - 特許庁

Moreover, the comparison level Ref which is set based on the detection data D which can be obtained when the input of the amplifier 18 is short-circuited becomes a level which coincides correctively with the signal level of the detection signal A which is to be detected when the movable part 4 is confronted with the reference position by including an offset to be given to the amplifier 18.例文帳に追加

増幅器１８の入力を短絡した時に得られる検出データＤに基づいて設定した比較レベルＲefは、増幅器１８にて付与されるオフセットも含めて、可動部４が基準位置を向いた時に検出される検出信号Ａの信号レベルと正確に一致したものとなる。 - 特許庁

In a power converter including a plurality of storage batteries 1 and conductors 2, 3 connecting in parallel such storage batteries 1, the storage batteries are placed so that when reference is made to the positive terminal of one storage battery of the two adjacent storage batteries 1, the negative terminal of the other storage terminal is placed more adjacently in comparison with the positive terminal.例文帳に追加

複数個の蓄電池１と、その蓄電池１を並列に接続する導体２，３とを備えた電力変換装置において、隣り合う前記蓄電池１において、一方の蓄電池の正極を基準にした場合に、他方の蓄電池の負極が正極と比較して近接するように蓄電池を配置する。 - 特許庁

The photodiode discriminating apparatus can be realized, wherein the need for addition of the control pin or the register or the like to discriminate photodiodes is eliminated by using a comparison means 22 to compare a voltage received from the photodiode in use with a reference voltage thereby automatically discriminating whether the photodiode in use is the cathode common photodiode or the anode common photodiode.例文帳に追加

比較手段２２にてフォトダイオードから入力される電圧と基準電圧を比較して、接続されるフォトダイオードがカソードコモンフォトダイオードかアノードコモンフォトダイオードかを自動的に判別することにより、フォトダイオード判別のための制御ピンやレジスタ等の追加が不要なフォトダイオード判別装置を実現することができる。 - 特許庁

A luminance comparing part 22 compares a reference luminance signal received from an infrared camera 2R(or 2L) with an infrared image and stored in an image memory 11 with a predetermined luminance setting value preliminarily stored in a luminance setting value storing part 23, and outputs the comparison result to an image correcting part 24 and an announcing device 22.例文帳に追加

輝度比較部２２は、赤外線画像と共に赤外線カメラ２Ｒ（または２Ｌ）から受信して画像メモリ１１に記憶された基準輝度信号と、予め輝度設定値記憶部２３に格納されている所定の輝度設定値との比較結果を画像補正部２４および報知装置２２へ出力する。 - 特許庁

When an outlet degree of superheat or suction degree of superheat of an evaporator 22, pressure or suction pressure of the evaporator 22, an outlet degree of subcooling of a gas cooler 24, and pressure or discharge pressure of the gas cooler 24 satisfy predetermined conditions in comparison with predetermined reference values, injection is turned on, in a heat pump unit 2.例文帳に追加

ヒートポンプユニット２において、エバポレータ２２の出口過熱度または吸入過熱度、エバポレータ２２の圧力または吸入圧力、ガスクーラ２４の出口過冷却度、ガスクーラ２４の圧力または吐出圧力が、予め定めた基準値と比較して所定条件を満たしたときにインジェクションをＯＮするようにした。 - 特許庁