「compd」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the sewage treating method in which the nitrogen compd. incorporated in the sewage introduced into the treating tank 18 is decomposed by using nitrifying bacteria or denitrifying bacteria, many hollow fibers 19 positively carrying microorganisms including the nitrifying bacteria or the denitrifying bacteria are arranged on the outside surface of a part or the whole of the treating tank 18, and the decomposition treatment of the nitrogen compd. incorporated in the sewage is executed.例文帳に追加

処理槽１８に導入された下水を硝化細菌又は脱窒細菌を用いて下水中に含まれる窒素化合物を分解する下水処理方法において、処理槽１８の一部又は全部に、その外側表面に前記硝化細菌又は脱窒細菌を含む微生物を積極的に担持した中空糸１９を多数配置し、下水中に含まれる窒素化合物の分解処理を行う。 - 特許庁

In a method for discriminating the acid/base characteristics of electrolytic water at a place properly using acidic water and alkaline water formed in an electrolytic cell, respective electrolytic waters flowing out of the electrolytic cell are brought into contact with a pH responsive compd. developed or discolored by a predetermined pH value and, on the basis of the hue change of the compd., the acid/base characteristics of electrolytic water are discriminated.例文帳に追加

電解槽にて生成される酸性水およびアルカリ性水を使い分ける場所での電解生成水の酸塩基特性を判別する電解生成水の特性判別方法であり、電解槽から流出する各電解生成水を、所定のｐＨ値により発色または変色するｐＨ感応性化合物に接触させて、同化合物の色彩の変化により、電解生成水の酸塩基特性を判別する。 - 特許庁

In a three or more-layered laminate constituted of glass- thermoplastic resin film-glass, the thermoplastic resin film contains a vibration absorbing material being, for example, a compd. containing a benzothiazole group or a compd. containing a benzotriazole group and the parallel light transmissivity of the laminate is 85% or more and, for example, the domain diameter of the vibration absorbing material is 150 nm or less.例文帳に追加

ガラスー熱可塑性樹脂フィルムーガラスで構成される３層以上の積層体であって、前記熱可塑性樹脂フイルムに、例えば, ベンゾチアジル基を含む化合物やベンゾトリアゾール基を含む化合物である、振動吸収材料を含有し、かつ積層体の平行光線透過率が８５％以上であり、例えば振動吸収材料等のドメイン直径が１５０ｎｍ以下である自動車ガラス用積層体。 - 特許庁

To provide a treatment method of organochlorine compound that can treat an organochlorine compd. such as dioxins or the like in wastewater by using a small-sized apparatus not requiring a plurality of tanks to efficiently remove the same in a short time.例文帳に追加

複数の槽を必要としない小型の設備を用いて、排水中のダイオキシン類等の有機塩素化合物を短時間で効率良く除去することのできる有機塩素化合物の処理方法を提供する。 - 特許庁

This target consists substantially of a sintered compact of the B2 rule lattice intermetallic compd. and the relative density thereof is preferably ≥99% and the average crystal gain size ≤200 μm, more preferably ≤30 μm.例文帳に追加

本発明は、実質的にＢ２規則格子金属間化合物焼結体でなり、好ましくは相対密度を９９％以上、平均結晶粒径を２００μｍ以下、より好ましくは３０μｍ以下のターゲットである。 - 特許庁

In this silver halide photographic sensitive material, hydrophilic colloid layers contain at least one kind of org. high contrast agent and at least one kind of a compd. selected from polysaccharides having amino groups.例文帳に追加

親水性コロイド層中に、有機硬調化剤の少なくとも１種と、アミノ基を有した多糖類から選ばれる化合物の少なくとも１種を含有することを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁

A substrate composed of an aluminum-contg. metal, ceramics contg. an aluminum element or a composite material of an aluminum-contg. metal and ceramics is set to the inside of a vessel charged with a solid fluorine compd. such as NaHF2.例文帳に追加

アルミニウム含有金属、アルミニウム元素を含有するセラミックス、またはアルミニウム含有金属とセラミックスとの複合材料からなる基体を、ＮａＨＦ_2 などの固体状のフッ素化合物を入れた容器中に設置する。 - 特許庁

A two-layered polyester resin sheet consists of a layer A of a polyester resin compsn. consisting of 100 pts.wt. of a PET type polyester resin and 3-50 pts.wt. of a granular inorg. compd. and a layer B of an amorphous polyester resin.例文帳に追加

（１） ＰＥＴ系ポリエステル樹脂１００重量部と粒状無機化合物３〜５０重量部からなるポリエステル樹脂組成物の層（Ａ）と、非晶性ポリエステル樹脂の層（Ｂ）とからなる二層ポリエステル樹脂シート。 - 特許庁

As for a prepd. starting material for cement the sewage sludge and/or ash obtd. by incinerating the sewage sludge is mixed with 5-50 wt.% (expressed in terms of F) fluorine compd. based on the P2O5 content of the ash and the mixture is fired.例文帳に追加

セメント用調合原料に下水汚泥及び／又はその焼却灰と該下水汚泥焼却灰中のＰ_2Ｏ_5含有量に対してＦ換算で５〜５０重量％のフッ素化合物とを混合して焼成する。 - 特許庁

A barrier film 10 is constituted by providing a coating layer 12 formed from an org. chain-containing both-terminal functional silane monomer and a silane compd. on one surface of a base material 11 through a primer layer 13 and providing a skin layer 14 on the opposite surface thereof.例文帳に追加

バリア性フィルム10は、基材11の一面にプライマー層13を介して、有機鎖含有両末端官能性シランモノマーとシラン化合物とから形成される被覆層12を有し、反対面に表皮層14を有している。 - 特許庁

A catalyst for treating water containing an organochlorine compd. in the coexistence of an oxidizing agent comprises amorphous manganese dioxide with a particle size of 0.5-20 μm and a specific surface area of 150 m2/g or more.例文帳に追加

酸化剤の共存下で有機塩素化合物を含む水処理用の触媒であって、粒径が０．５〜２０μｍ、比表面積１５０ｍ^2／ｇ以上の無定形二酸化マンガンであることを特徴とする水処理用触媒。 - 特許庁

This resin compsn. for expansion comprises 40-100 wt.% novolac phenol resin, 60-0 wt.% polyol, a reaction catalyst, a non-expanded heat expandable graphite, a blowing agent, and an isocyanate compd.例文帳に追加

ノボラック型フェノール樹脂４０〜１００重量％と、ポリオール６０〜０重量％と、反応触媒と、未発泡の加熱膨張性黒鉛と、発泡剤と、イソシアネート化合物とを含有してなる発泡用樹脂組成物である。 - 特許庁

As the rhodium compd., particularly, ammonium-di(pyridine-2,6-dicarboxylate)-rhodium (III), RhClx(NH3)6-x [(x) denotes 0 to 3], rhodium acetate, a triethylenetetramine complex of rhodium chloride or a diethylenetriamine complex of rhodium complex is suitable.例文帳に追加

ロジウム化合物としては、特にアンモニウム−ジ（ピリジン−２，６−ジカルボキシレート）−ロジウム（ＩＩＩ）、ＲｈＣｌ_x（ＮＨ_3）_6-x、酢酸ロジウム、塩化ロジウムのトリエチレンテトラミン錯体又は塩化ロジウムのジエチレントリアミン錯体が適当である。 - 特許庁

This invention relates to the method of manufacturing the catalyst described above and also relates to methods of using the catalyst for conversion of an aromatic compound to hydrocarbon like a method of reforming gasoline and a method of manufacturing an aromatic compd.例文帳に追加

本発明は、前記触媒の調製、並びにガソリンのリフォーミング方法および芳香族化合物の製造方法のような、前記触媒を芳香族化合物への炭化水素の変換に使用する方法にも関する。 - 特許庁

A primer layer 2 comprising a composite containing a polyol, an isocyanate compd. and colloidal silica and a vapor deposition membrane layer 3 with a thickness of 5-300 nm comprising inorg. oxide are successively laminated on at least the single surface of a plastic base material 1.例文帳に追加

プラスチック基材１の少なくとも片面に、ポリオール、イソシアネート化合物およびコロイダルシリカを含む複合物からなるプライマー層２、厚さ５〜３００ｎｍの無機酸化物からなる蒸着薄膜層３を順次積層した。 - 特許庁

This wear resistant copper or copper base alloy is the one in which an oxidized film layer of 10 to 1000 nm thickness is formed on the topmost surface, and an intermetallic compd. layer essentically consisting of Cu-Sn of 0.1 to 10 μm thickness is formed on the inside.例文帳に追加

最表面に厚さ１０〜１０００ｎｍの酸化皮膜層とその内側に厚さ０．１〜１０μｍのＣｕ−Ｓｎを主体とする金属間化合物層を形成させる耐摩耗性銅または銅基合金とする。 - 特許庁

To provide an antireflection film which has excellent antireflection effect and contamination resistance and which can be formed by the photosetting reaction even in the presence of oxygen by hardening a photosetting compsn. containing a specified compd. and a photoacid producing agent component with light.例文帳に追加

優れた反射防止効果や耐汚染性等を有するとともに、酸素存在下においても光硬化反応により形成可能である反射防止膜およびそれを含む積層体並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin compsn. keeping excellent flame retardation when a phosphate ester compd. of this polycarbonate is used for flame retardation and giving moldings having excellent aging resistance such as shock resistance, heat resistance, and humidity and heat resistance, and recycling property.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂のリン酸エステル化合物による難燃化において、すぐれた難燃性を維持し、耐衝撃性、耐熱性、耐湿熱性などの耐老化性、リサイクル性にすぐれた成形品を成形可能なポリカーボネート樹脂組成物の提供。 - 特許庁

A decorative panel has a cured body formed by curing a slurry based on alkaline earth metal oxide and an org. carbonic acid compd. in a form and the backing material laminated on the exposed surface (form non- contact surface) of the cured body at a time of the curing of the slurry.例文帳に追加

界面密着強度を上げるために、振動によってアルカリ土類金属酸化物と有機炭酸化合物を主成分としたスラリーを平滑にすることが考えられるが、振動だけでは平滑にするのに限界があった。 - 特許庁

The additive comprises an oil-soluble organometallic compd. contg. at least one kind of metal selected from among Al, Zn, Mo, As, Se, Sn, Sb, Te, Pb, and Bi in the molecule.例文帳に追加

１分子中にＡｌ、Ｚｎ、Ｍｏ、Ａｓ、Ｓｅ、Ｓｎ、Ｓｂ、Ｔｅ、Ｐｂ、およびＢｉからなる群から選ばれる少なくとも１種類の金属を含む油溶性有機金属化合物からなることを特徴とする冷間圧延油用添加剤。 - 特許庁

In this case, argon gas is introduced under vacuum and a metal or a metal compd. is used as a target in a sputtering method to form a sputtering film on the film comprising a resin showing optical anisotropy at the time of melting.例文帳に追加

真空下でアルゴンガスを導入し、金属または金属化合物をターゲットとし、スパッタリング法により、溶融時に光学的異方性を示す樹脂よりなるフィルム上にスパッタリング膜を形成する積層フィルムの製造方法。 - 特許庁

Oxide films of Ti and Al formed by sputtering a TiAl intermetallic compd. as a target while introducing an inert gas and oxygen, and MgF2 films formed by sputtering using MgF2 as a target are alternately laminated.例文帳に追加

ＴｉＡｌ金属間化合物をターゲットとし、不活性ガス及び酸素を導入しながらスパッタリングにより形成するＴｉ及びＡｌの酸化物膜と、ＭｇＦ__2 をターゲットとしスパッタリングにより形成するＭｇＦ_2 膜と、を交互に積層する。 - 特許庁

To provide a surface protective film reduced in developing force in a wound state, generating no fog in an adherend even if peeled after use and not generating a harmful compd. such as hydrogen chloride gas or the like upon incineration.例文帳に追加

巻物とした表面保護フィルムの展開力が小さく、使用後に剥離しても被着体に曇りが発生せず、また、焼却しても塩化水素ガス等の有害な化合物を発生することのない表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

This compsn. contains a polymer containing a unit expressed by formula I, a crosslinking agent of compd. containing functional groups expressed by formula II, and a photoacid producing agent which produces acid by exposure.例文帳に追加

一般式（１）： （Ｒ^１は水素原子またはメチル基、Ｇは１，２−ジオール構造を持つ脂環基を表す。）で表される単位を含有する重合体、架橋剤および光酸発生剤を含有することを特徴とするネガ型フォトレジスト組成物。 - 特許庁

To efficiently purify waste water containing an ammonia component and/or a low boiling organonitrogen compd. component and a metal component capable of forming a hardly soluble substance such as calcium while effectively preventing the formation of scale.例文帳に追加

アンモニア成分および／または軽沸有機窒素化合物成分とカルシウムなどの難溶性物質を形成し得る金属成分とを含む排水を、スケールの形成を効果的に防止しながら、効率よく浄化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of efficiently removing a waste gas containing an oxidizing gas such as high concn. gaseous chlorine without using a compd. containing an alkali metal ion such as sodium ion with a compact device excellent in cost effectiveness.例文帳に追加

ナトリウムイオン等のアルカリ金属イオンを含む化合物を用いることなく、経済性に優れたコンパクトな装置により、高濃度の塩素ガス等の酸化性ガスを含有する排ガスを効率よく除去する方法を提供する。 - 特許庁

The activated carbon has excellent adsorptivity as a nonpolar adsorbent and exhibits high adsorptivity to almost all the gases, however it has low adsorptivity to sulfur compd. and aldehyde contained in the tobacco odor.例文帳に追加

活性炭は、無極性吸着剤として極めて優れた吸着性を有する材質で、殆ど全てのガスに対して高い吸着性を示すが、タバコの臭気に含まれる硫黄化合物、アルデヒド類に対する吸着性は低い。 - 特許庁

This detergent consists of an aq. soln. of (a) an ammonium fluoride compd. having preferably 0.005 to 1 wt.% concn, and (b) an amphoteric surfactant having ammonium salt type cations and carboxylate type anions by preferably 0.05 to 1.5 wt.% concn., such as a betaine amphoteric surfactant.例文帳に追加

ａ）フッ化アンモニウム化合物、及びｂ）カチオン部分がアンモニウム塩型であり、アニオン部分がカルボン酸塩型である両性界面活性剤、例えばベタイン型両性界面活性剤の水溶液からなるフォトレジストアッシング残滓洗浄剤。 - 特許庁

A liq. compd. contg. a precursor for forming an SiO2 layer by firing is dropped onto the front side of a disk substrate 1 finished to a prescribed average roughness, and a thin precursor film 2 for forming an SiO2 layer by firing is formed through spin coating.例文帳に追加

磁気ディスク基板として、前段の表面のラップ加工後、微小な凹凸部が残存する表面に、ＳｉＯ_2層を焼成するための前駆体を含む液状化合物を塗布し、この化合物を転化してＳｉＯ_2層を形成する。 - 特許庁

To provide a catalyst for gaseous phase oxidization of an aromatic compd. excellent in catalytic capacity and capable of oxidizing (gaseous phase ammoxidizing), for example, orthoxylene (and/or naphthalene), benzene, 1,2,4,5- tetraalkylbenzene or an alkyl substd. aromatic compd.例文帳に追加

触媒性能に優れ、例えばオルソキシレン（および／またはナフタレン）、ベンゼン、１，２，４，５−テトラアルキルベンゼンまたはアルキル置換芳香族化合物（またはアルキル置換複素環化合物）を気相酸化（または気相アンモ酸化）してそれぞれ無水フタル酸、無水マレイン酸、無水ピロメリット酸または芳香族ニトリル（または複素環ニトリル）を長期にわたり安定して高収率で製造し得る芳香族化合物の気相酸化用触媒、その調製方法、およびこの触媒を用いた芳香族化合物の気相酸化方法を提供する。 - 特許庁

The gaseous sample sent through the inlet pipe 8 is passed through the sampling filter 7 while the chlorinated org. compd. contained therein in particulate and gaseous states are collected and removed to be discharged to the outside from the discharge passage 12a.例文帳に追加

導入管８を経由して送られて来た気体試料は、それに含まれる粒子状態およびガス状態の塩素化有機化合物が採取用フイルター７において捕捉されて取り除かれた後、排出路１２ａから外部に排出される。 - 特許庁

Then, 7.22 pts.wt. modified MDI, an isocyanate compd., and 2 pts.wt. amine catalyst are added and stirred and reacted, at the same time, degassed under a reduced press., and poured into a mold and left to cool by itself to 40°C.例文帳に追加

その後、イソシアネート化合物である変性ＭＤＩを７．２２重量部、アミン系触媒を２重量部それぞれ添加した上で撹拌反応させるとともに、減圧脱泡を行い、型に注入して約４０℃になるまで自然冷却した。 - 特許庁

This insulation film of low permittivity is obtd. by adding, mixing, or reacting an org. compd. having a ring structure with a siloxane resin having hydrogen, an alkyl group, or an arom. ring. in its side chain, thus forming a cavity of molecular size in the insulation film.例文帳に追加

側鎖に水素、アルキル基あるいは芳香環を有するシロキサン樹脂に環構造を含む有機化合物を添加、混合あるいは反応させることによって、絶縁膜中に分子サイズの空洞を形成し低誘電率の絶縁膜を得る。 - 特許庁

A fiber composed of polyethylene or polypropylene is irradiated with ionizing radiation and a vinyl aromatic compd. such as styrene, chloromethylstyrene or divinylbenzene is graft-polymerized with this fiber and, if necessary, a chloromethyl group is further introduced into the fiber before the fiber is made porous by Friedel-Crafts reaction.例文帳に追加

ポリエチレン、ポリプロピレン等の繊維に電離性放射線を照射した後、スチレン、クロロメチルスチレン、ジビニルベンゼン等のビニル芳香族化合物をグラフト重合し、必要であればさらにクロロメチル基を導入し、さらにフリーデル・クラフツ反応により多孔質化する。 - 特許庁

The removing efficiency of the dioxins is far more increased by depositing the metallic compd. containing at least ≥1 kind metals selected among Ti, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, V, Mo or W on the honeycomb activated carbon 1.例文帳に追加

ハニカム状活性炭にＴｉ、Ｃｒ、Ｍｎ、Ｆｅ、Ｃｏ、Ｎｉ、Ｃｕ、Ｖ、Ｍｏ、またはＷの中から選ばれた少なくとも一種以上の金属を含む金属化合物を担持させることにより、ダイオキシン類の除去率は一層高められる。 - 特許庁

Phosphite compds. expressed by formulae I to III are incorporated into a toner containing at least a wax compd. selected from a group consisting of natural wax, paraffin wax, amide-based wax, petroleum wax, fatty acid metal salt, polyethyleneglycol, polethyleneglycol deriv. and polyolefin, and a binder resin and a coloring agent.例文帳に追加

天然ワックス、パラフィンワックスなど及びポリオレフィンからなるグループから選択されるワックス系化合物、結着樹脂及び着色剤を含有するトナーにおいて、下記の構造式（１）〜（３）のホスファイト化合物を含有することを特徴とする。 - 特許庁

A compd. dissociating phosphate ions is added to strontium- containing water to be reacted therewith at pH 8 or less and a hardly soluble product is subsequently formed at pH 8.5 or more in the presence of calcium ions to be separated.例文帳に追加

ストロンチウム含有水にリン酸イオンを解離する化合物を添加してｐＨ８以下で反応させ、ついでカルシウムイオンの存在下にｐＨ８．５以上で難溶性生成物を生成させ、固液分離することを特徴とするストロンチウム含有水の処理方法。 - 特許庁

A coating film formable ingredient which comprises a flexible resin and can form a coating film on the surface of a synthetic resin and an ingredient for exhibiting lubricating properties which comprises a hydrophilic compd. and provides compatibility to the coating film formable ingredient are dissolved in the same solvent to prepare a coating soln.例文帳に追加

軟質樹脂からなり、合成樹脂の表面に被膜を形成し得る被膜形成成分と、親水性化合物からなり該被膜形成成分に対して相溶性を備える潤滑性発現成分とを同一溶媒に溶解させてコーティング溶液とする。 - 特許庁

The product gas produced by the decomposing reaction of the org. halogen compd. with steam is subjected to neutralizing reaction with alkali soln. and the resulting matter is allowed to stand for a prescribed time, and the neutralization product produced by the neutralizing reaction is precipitated in the alkali soln. and the precipitate is removed.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物と水蒸気との分解反応により生成された生成ガスをアルカリ液と中和反応させて所定の時間放置し、該中和反応により生成された中和生成物をアルカリ液中に沈殿させたうえで除去する。 - 特許庁

An ink layer is formed between a laminated film having a transparent gas barrier film 1 having a gas barrier layer comprising a membrane formed of a metal compd. or the like and a heat-fusible sealant layer 4 as an intermediate layer by printing to apply shading properties to the laminated film.例文帳に追加

金属化合物等の薄膜よりなるガスバリアー層を有する透明ガスバリアーフィルムと熱融着性のシーラント層を具備する積層フィルムの中間に、印刷によりインキ層を形成して遮光性を持たせたことを特徴とする遮光性バリアー包材。 - 特許庁

The water to be treated introduced into a reaction tank 1 is irradiated with ultraviolet rays from an ultraviolet lamp 2 while the pH thereof is adjusted to 6-10 by a pH controller 4 and, at the same time, ozone is continuously supplied to the water to be treated to remove an organochlorine compd.例文帳に追加

反応槽１に導入した被処理水をｐＨコントローラ４等によりｐＨ６〜１０に調整しながら、反応槽１内で紫外線ランプ２から紫外線を照射し、同時にオゾンを連続的に供給して有機塩素化合物を除去する。 - 特許庁

To enhance the adsorbing efficiency of a component to be adsorbed when the component to be adsorbed (especially, a carbonyl group-containing compd.) in air introduced into an air conditioning channel is adsorbed by the air cleaning filter in the air conditioning channel.例文帳に追加

空調通路４１内に空気清浄用フィルター１を配設して該空調通路４１内に導入された空気中の被吸着成分（特にカルボニル基含有化合物）を吸着処理するする場合に、その被吸着成分の吸着効率を出来る限り高める。 - 特許庁

A soln. such as waste water containing a metal compd. and the dye/dyestuff is brought into contact with the beer lees (including sparkling liquor lees) being the pressed residue of wort or its treated material to adsorb the metal ion and the dye/dyestuff to the beer lees or its treated material.例文帳に追加

金属化合物や染料・色素を含有する廃水等の溶液を、麦汁の搾汁残さであるビール粕（発泡酒粕を含む）又はその処理物と接触せしめ、該溶液中の金属イオンや染料・色素をビール粕又はその処理物に吸着させる。 - 特許庁

A usable reducing agent is at least one compd. selected from a group consisting of sodium hydrosulfite, ascorbic acid, hydrazine, hydrated hydrazine, neutral hydrazine sulfate, hydrazine carbonate, sodium thiosulfate, sodium sulfite, potassium sulfite, hydroquinone, 4-methylaminophenol sulfate and Rongalite.例文帳に追加

用いうる還元剤は、ハイドロサルファイトナトリウム、アスコルビン酸、ヒドラジン、水加ヒドラジン、中性硫酸ヒドラジン、炭酸ヒドラジン、チオ硫酸ナトリウム、亜硫酸ナトリウム、亜硫酸カリウム、ハイドロキノン、４−メチルアミノフェノール硫酸塩およびロンガリットからなる群より選ばれる少なくとも１つである。 - 特許庁

To produce an ammonia synthesizing catalyst capable of safely removing the anion or ligand of a noble metal compd. on activated carbon without requiring equipment to which a safety measure is applied or the number of persons for monitoring equipment causing an increase in catalyst producing cost.例文帳に追加

触媒製造コスト増加の要因となる、安全対策を施した設備や監視のための人員が必要でなく、活性炭上の貴金属化合物のアニオン又は配位子を安全に除去することができる、アンモニア合成触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁