「composition component」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide unleaded gasoline the octane number of which can be ensured efficiently by optimizing the composition ratio and component ratio of gasoline base stocks so that the octane number improvement effect is made highest by blending various gasoline base stocks with one another.例文帳に追加

各種ガソリン基材を混合することによるオクタン価向上効果を最も高め得るように、ガソリン基材中の組成及び成分の比率を最適化させることで、オクタン価を効率よく確保できる無鉛ガソリンを提供する。 - 特許庁

The bone cement composition is characterized by incorporating an agglomerate formed by gathering two or more kinds of inorganic compound particles including titanium oxide particles, and a base material forming component including a polymethacrylate polymer.例文帳に追加

骨セメント組成物は、酸化チタン粒子を含む二種以上の無機化合物粒子が集合することによって形成された凝集体と、ポリメタクリレート系ポリマーを含む基材形成成分とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

The composition for forming a urethane elastomer, which composes an elastic member of a printing roll and has a JIS-A hardness of 20-60, contains a polyisocyanate (A) containing a hexamethylene diisocyanate modifier (A1) as an essential component and a polyol (B).例文帳に追加

印刷ロールの弾性部材を構成する、ＪＩＳ−Ａ硬度が２０〜６０のウレタンエラストマーを形成するための組成物であって、ヘキサメチレンジイソシアネート変性体（Ａ１）を必須成分とするポリイソシアネート（Ａ）と、ポリオール（Ｂ）とを含有する。 - 特許庁

To provide an emulsified composition having a cool feeling in use even formulating a high content of liquid oil component or using an acylated compound of a polypeptide and/or its salt, and excellent in emulsion stability.例文帳に追加

ポリペプチドアシル化物及び／又はその塩類を用いた系において、液状油分を高含量で配合した場合であっても、さっぱりとした使用感を有すると共に、乳化安定性にも優れている乳化組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a dental composition of a single component in which a polymerizable compound having an acidic group and a reducing agent such as a tertiary amine, etc., co-present in the presence of water, and without being cured with time in its preservation.例文帳に追加

酸性基を有する重合性化合物と３級アミン等の還元剤とが水の存在下で共存する１成分の歯科用組成物であって、保存時に経時的に硬化することのない歯科用組成物を提供する。 - 特許庁

The rubber composition for tires comprises 100 pts.mass diene rubber component containing not less than 20 mass% natural rubber and furthermore not less than 5 mass% polybutadiene, 5-150 pts.mass aromatic vinyl polymer, and 5-200 pts.mass silica.例文帳に追加

天然ゴムを２０質量％以上さらにポリブタジエンを５質量％以上含むジエン系ゴム成分１００質量部に対して、芳香族ビニル重合体を５〜１５０質量部とシリカを５〜２００質量部含むタイヤ用ゴム組成物。 - 特許庁

To provide a resin composition using only polylactic acid to be a biomass resin, having a high environmental load reducing effect, as a resin component and having heat resistance together with excellent flame retardancy, molded product appearance, and high cyclic moldability.例文帳に追加

環境負荷低減効果の高いバイオマス樹脂であるポリ乳酸のみを樹脂成分として用いて、優れた難燃性や成形品外観、ハイサイクル成形性に加え、耐熱性を兼ね備えた樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The propofol-containing oil-in-water emulsion composition contains: propofol; an oily component that contains ≥30 mass% of medium-chain triglycerides, the fatty acid chains of which have a mean carbon number of ≤9.9 or less; water; and a surfactant.例文帳に追加

プロポフォールと、脂肪酸鎖の平均炭素数が９．９以下である中鎖脂肪酸トリグリセリドを３０質量％以上含む油性成分と、水と、界面活性剤と、を含むプロポフォール含有水中油型エマルション組成物。 - 特許庁

This polymer composition comprises (A) a chlorinated polyethylene having 15-50 wt.% chlorine content and (B) a rosin ester and/or coumarone- indene oil having ≤60°C softening temperature in the weight ratio of the component A/B of 5-40:95-60.例文帳に追加

軟質高分子組成物は、（Ａ）塩素含有量１５〜５０重量％の塩素化ポリエチレンと、（Ｂ）軟化温度６０℃以下のロジンエステルおよび／またはクマロン−インデンオイルからなり、重量比（Ａ）：（Ｂ）が５〜４０：９５〜６０であるものである。 - 特許庁

This emulsion-containing composition comprises emulsion particles formed by an oil-soluble component and an emulsifying agent containing a sucrose fatty acid ester having a <18C fatty acid and catechins, and showing a pH of 2.5 to 6.5.例文帳に追加

本発明のエマルジョン含有組成物は、油溶性成分と、脂肪酸の炭素数が１８未満であるショ糖脂肪酸エステルを含む乳化剤とで形成されたエマルジョン粒子と、カテキン類を含み、ｐＨが２．５〜６．５であるものである。 - 特許庁

To obtain a melanogenesis promoter a skin care preparation composition for external use containing the promoter as the effective component, to prepare a hair cosmetic for ameliorating canities, and to obtain an acquired depigmentation (vitiligo) prophylactic and/or treating agent.例文帳に追加

本発明の課題は、メラニン産生促進剤、並びにこれを有効成分とする皮膚外用剤組成物、白髪改善用頭髪化粧料及び後天性色素脱失症（白斑）の予防および／または治療剤を提供することである。 - 特許庁

The hair cosmetic composition is obtained by mixing (A) a crosslinkable silicone, (B) an oily component liquid at 25°C, and (C) at least one kind selected from the oxidation dye and the oxidizing agent, solid at 25°C.例文帳に追加

毛髪化粧料組成物において、（Ａ）架橋型シリコーン、（Ｂ）２５℃で液状の油性成分、並びに（Ｃ）２５℃で固体である、酸化染料及び酸化剤から選ばれる少なくとも一種を混合することにより得られることを特徴とする。 - 特許庁

The bleaching composition comprises the solid activator to activate the bleaching agent, wherein the solid activator comprises a structure having a hydrophilic part and a lipophilic part as an essential component.例文帳に追加

漂白剤を活性化するための固体活性化剤であって、該固体活性化剤は、親水性部分と親油性部分とを有する構造体を必須とする固体活性化剤、及び、上記固体活性化剤を含有する漂白剤組成物による。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition having an excellent moisture keeping effect and an emollient effect after use by stably compounding an oil component with a liquid detergent mainly composed of an aliphatic acid soap.例文帳に追加

本発明は、かかる問題点に鑑み、脂肪酸石けんを主体とする液体洗浄料中に油分を安定に配合することで、使用後の保湿効果やエモリエント効果に優れた液体洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

The electronic component comprises a resin composition containing (A) a thermoplastic resin containing (A-1) an amorphous resin having a glass transition temperature of 140°C or higher and (A-2) a crystalline resin having a glass transition temperature of 140°C or lower, and (B) a fibrous filler.例文帳に追加

（Ａ）（A-1）ガラス転移温度が１４０℃以上の非晶性樹脂と（A-2）ガラス転移温度が１４０℃以下の結晶性樹脂を含む熱可塑性樹脂と、（Ｂ）繊維状充填剤を含有する樹脂組成物からなる電子部品。 - 特許庁

To obtain an excellent hot dip metal coating property by securing the sufficient internal oxidized layer regardless of component composition of steel and producing history and even in the case of using a radiating tube heating, such as radiant tube to a recrystallize-annealing before the hot dip coating treatment.例文帳に追加

鋼の成分組成や製造履歴を問わず、また溶融めっき処理前の再結晶焼鈍にラジアントチューブ等の輻射式加熱を用いた場合であっても、十分な内部酸化層を確保して優れた溶融めっき性を得る。 - 特許庁

This uneven pattern-forming powder coating composition is characterized by mixing 100 pts.wt. of a powder coating component with 0.5 to 10 pts.wt. of an epoxy resin powder coating having an average particle diameter of 10 to 100 μm.例文帳に追加

本発明は、粉体塗料成分１００重量部に対し、平均粒径１０〜１００μｍのエポキシ樹脂粉体塗料を０．５〜１０重量部混合することを特徴とする凹凸模様形成性粉体塗料組成物である。 - 特許庁

In the color resin composition containing a colorant, a resin component and a solvent, the solvent contains 10 to 40 mass% of a high boiling point (180 to 250°C) solvent.例文帳に追加

着色剤、樹脂成分及び溶剤を含有する着色樹脂組成物において、該溶剤中に沸点が１８０℃〜２５０℃である高沸点溶剤を１０〜４０質量％含有することを特徴とする着色樹脂組成物。 - 特許庁

This emulsified cosmetic for hair-grooming is a composition containing the following A to F components, and having 40 to 70 wt.% total content of the A to D components and also 20 to 40 wt.% content of the F component.例文帳に追加

下記Ａ〜Ｆ成分を含有してなる組成物であって、Ａ〜Ｄ成分の総含有量が４０〜７０重量％であり、且つ、Ｆ成分の含有量が２０〜４０重量％である整髪用乳化化粧料とする。 - 特許庁

To provide a resin composition having a high strength and high heat resistance so as to satisfy material characteristics required for an air-sucking system component, etc., of an automobile engine, excellent in sound absorptivity and capable of realizing a sufficiently low specific gravity and a light weight.例文帳に追加

自動車エンジンの吸気系部品等に要求される材料特性を満たすべく、高強度、高耐熱性を有し、吸音性に優れるとともに、十分な低比重化、軽量化を実現できる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The hepatic lipid reducing agent is an oil-and-fat composition containing an SUU-type triglyceride (S is a 20-24C saturated fatty acid residue, and U is a ≥16C unsaturated fatty acid residue) as an active component in an amount of 5-30 wt.% in the base oil-and-fat.例文帳に追加

SUU型のトリグリセリド（但し式中、Sは炭素数20から24の飽和脂肪酸残基、Uは炭素数16以上の不飽和脂肪酸残基）を、有効成分としてベース油脂中に５〜30重量%含んだ油脂組成物を、肝脂質低減剤とする。 - 特許庁

To provide a proper polyurethane component suitable for producing a coating composition having an effect of soft tactility collaborating with an isocyanate curing agent, as well as having a tolerance to a skin protection and skin care cream, especially to a tanning inhibition cream.例文帳に追加

イソシアネート架橋剤と連動して、ソフトフィール効果および同時に特に皮膚保護および皮膚ケアクリーム、特に日焼け防止クリームに対する耐性を有するコーティング組成物を製造する適当なポリウレタン成分を提供する。 - 特許庁

The transparent conductive film includes 0.5-4.5 mass% Ce, 0.05-1.5 mass% Ga, 73.4-79.8 mass% Zn, and oxygen as a remaining portion, and has component composition satisfying a qualification used as Ce content>Ga content.例文帳に追加

Ｃｅ：０．５〜４．５質量％、Ｇａ：０．０５〜１．５質量％、Ｚｎ：７３．４〜７９．８質量％、残部：酸素からなり、かつＣｅ含有量＞Ｇａ含有量となる条件を満たす成分組成を有することを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a grease composition having excellent abrasion resistance and anti-seizing properties and a long life, not negatively affecting an electric contact, having an excellent low-temperature sliding properties, suitable for an electrical component for automobile, an engine starter for automobile, etc.例文帳に追加

耐摩耗性、耐焼き付き性に優れ、寿命が長く、電気接点部に悪影響を及ぼさず、かつ低温摺動性に優れた、自動車用電装品、自動車等のエンジン用スターター等に適したグリース組成物を提供すること。 - 特許庁

Preferably, (C) 2-50 pts.wt. titanium oxide, (D) 0.05-2 pts.wt. partially saponified product of a fatty acid ester, and (E) 0.05-2 pts.wt. carbon black based on 100 pts.wt. polyester resin of the component A are compounded with the composition.例文帳に追加

上記ポリエステル樹脂（Ａ）１００質量部に対しては、さらに酸化チタン（Ｃ）２〜５０質量部、脂肪酸エステルの部分ケン化物（Ｄ）０．０５〜２質量部、カーボンブラック（Ｅ）０．０５〜２質量部が配合されていることが好ましい。 - 特許庁

In the resin composition thus obtained, the component A forms a continuous layer.例文帳に追加

（Ａ）：ポリオレフィン樹脂 （Ｂ）：ポリフェニレンエーテル樹脂 （Ｃ）：非芳香族性の炭素−炭素多重結合、オキシラン基及び誘導カルボキシル基からなる群から選ばれる結合又は官能基の少なくとも一を有する官能性化合物 （Ｄ）：特定のジアミノ化合物 - 特許庁

The composition contains the components (a) to (c) and optionally (d) an oxidative dye in the mixed state, and has a pH of 8-12 and the content of the component (a) of 0.1-20 wt.% in the mixed state.例文帳に追加

(a) 一般式(1)で表されるベタイン化合物又はその酸付加塩〔Ｒ^1、Ｒ^2、及びＲ^3は同一又は異なってもよい炭素数１〜３のアルキル基、Ｘは炭素数１〜３のアルキレン基、ＹはＣＯ_2^-、ＳＯ_3^-、ＯＳＯ_3^-及びＯＰＯ_3^-を示す。 - 特許庁

This rubber composition is used for inner liners of pneumatic tires and is composed of 100 pts.wt. of a rubber component comprising a butyl rubber, 10-50 pts.wt. of clay with an average aspect ratio of ≥3 and <30, and 10-60 pts.wt. of carbon black.例文帳に追加

ブチル系ゴムからなるゴム成分１００重量部と、平均アスペクト比が３以上３０未満であるクレー１０〜５０重量部と、カーボンブラック１０〜６０重量部とを含有する空気入りタイヤのインナーライナー用ゴム組成物。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which expands an acceptable range of the shape of an image surface caused by the component accuracy and manufacturing error of an imaging optical system, and corrects deformation of the image surface caused by the expansion by image composition, thereby keeping good quality of an image.例文帳に追加

撮像光学系の部品精度や製造誤差に起因する像面形状の変形に対する許容範囲を緩和しつつ、その結果として発生する像面の変形を画像合成で補正して画像品位を維持すること。 - 特許庁

To provide a one component humidity curable resin composition useful for a sealing material in the filed of civil engineering, architecture, a building material or the like, excellent in storage stability, and with a fast curing speed after taking out from a container and giving a flexible cured product.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れ、しかも容器から出した際の硬化が速く、可撓性のある硬化物が得られ、土木、建築、建材分野におけるシーリング材として有用な一液型湿気硬化性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

This rubber composition for tire is obtained by formulating 100 pts.wt. of a natural rubber and/or a diene-based rubber component with 80-120 pts.wt. of a filler composed of silica and carbon black and 10-40 pts.wt. of a metal hydroxide particle having ≤30 μm average particle diameter.例文帳に追加

天然ゴム及び／又はジエン系ゴム成分１００重量部に、シリカ及びカーボンブラックからなる充填剤を８０〜１２０重量部、平均粒径が３０μｍ以下の金属水酸化物粒子を１０〜４０重量部配合する。 - 特許庁

This article packed with the fertilizer comprises packing a powdery fertilizer composition containing the slow-release fertilizer as main component with an encapsulating material, wherein the shape of the material for packing the fertilizer is molded into various shapes by which the usage of the packed fertilizer is suggested.例文帳に追加

緩効性肥料を主成分としてなる粉粒状の肥料組成物をカプセル化剤で包装するとともに、当該包装を、内包する肥料の用途を示唆するような各種形状に成形した肥料包装体とする。 - 特許庁

To provide a photocurable composition having high heat resistance after being cured, and used for forming a highly precise relief pattern on a base material, and to provide a cured film having such a characteristic, and an electronic component having the organic film.例文帳に追加

硬化後に高い耐熱性を有し、高精細なレリーフパターンを基材上に形成するのに使用される光硬化性組成物、このような特性を有する硬化膜、及びこの有機膜を有する電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant resin composition accelerating curing rate of a polyamideimide resin without reducing heat-resistance of the cured article, and efficient to shorten the time required for curing when used as a paint component; and to provide a paint using it.例文帳に追加

硬化物の耐熱性を低下させること無くポリアミドイミド樹脂の硬化速度を速くし、塗料成分に用いた場合、硬化の短時間化に有効である耐熱性樹脂組成物及びそれを用いた塗料を提供する。 - 特許庁

The skin or hair washing agent composition comprises the following components (A), (B) and (C): (A) a compound expressed by general formula (1): R^1O-(AO)_n-R^2; (B) a surfactant other than the component (A); and (C) a cationic polymer.例文帳に追加

次の成分（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）を含有し、成分（Ａ）と成分（Ｃ）の重量比率が（Ａ）／（Ｃ）＝０．５〜６０である皮膚又は毛髪用洗浄剤組成物：（Ａ）一般式（１） Ｒ^1Ｏ−（ＡＯ）ｎ−Ｒ^2 （１）で表される化合物。 - 特許庁

The coextruded film comprises (1) a layer (adhesion layer) of the coextrudable composition stuck directly and (2) a PVDF base layer (PVDF layer) comprising 50-100 pts.wt. of PVDF as the main component and 50-0 pts.wt. of PMMA.例文帳に追加

下記の(1)および(2)の層から成る共押出しフィルム：(1)直接接着した上記共押出し可能な組成物の層（接着層）、(2)50〜100重量部のＰＶＤＦを主成分とし、50〜0部のＰＭＭＡを含むＰＶＤＦのベース層（「ＰＶＤＦ層」）。 - 特許庁

To provide a thermoplastic composition being excellent in mold release properties and peelability and exhibiting improved durability and improved reliability of optical characteristics, such as light transmittance even in a high-temperature environment use and to provide a molding desirable as an optical component.例文帳に追加

離型性や剥離性に優れるとともに、高温環境使用下でも透過率や光線透過率などの光学特性の信頼性が向上した熱可塑性組成物と、光学部品に好適な成形体を提供すること。 - 特許庁

The composition includes solder particles having a melting point of 240°C or lower, a thermosetting resin binder, a flux component containing a dicarboxylic acid, a sorbitol-based thixotropy imparting agent expressed by structural formula (1), wherein R represents H or CH_3, and an inorganic thixotropy imparting agent comprising hydrophobic silicon dioxide.例文帳に追加

融点２４０℃以下のはんだ粒子、熱硬化性樹脂バインダー、ジカルボン酸を含むフラックス成分、下記構造式（１）で示されるソルビトール系チクソ性付与剤、疎水性の二酸化ケイ素よりなる無機系チクソ性付与剤を含有する。 - 特許庁

To provide a rush-treating composition capable of giving treatment effects, such as a fungicidal effect, to the rush for a long period, having persistency of the effects, and giving excellent storage stability, and to provide a rushen product treated with the component.例文帳に追加

藺草に長期間にわたり防黴効果等の処理効果を付与させることができ、効果の持続性があり、優れた保存安定性を与える藺草処理用組成物、及び該組成物により処理した藺草製品を提供する。 - 特許庁

The rubber composition for a tire contains: an isoprene-based rubber; sulfur; and a coumarone-indene resin having a softening point of -20°C to 45°C, wherein the coumarone-indene resin is contained in an amount of 0.5 to 20 parts by mass per 100 parts by mass of the rubber component.例文帳に追加

イソプレン系ゴム、硫黄及び軟化点−２０〜４５℃のクマロンインデン樹脂を含み、ゴム成分１００質量部に対して、前記クマロンインデン樹脂の含有量が０．５〜２０質量部であるタイヤ用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

The electric wire and the cable are prepared by coating the conductive material 1 with the insulating member 3 which is a resin composition consisting of a polymer component whose base is a straight chain polyethylene, a copolymer of ethylene and hexane-1 copolymer, having a melting point of ≥120°C.例文帳に追加

エチレンとヘキセン−１の共重合体で、融点が１２０℃以上の直鎖状ポリエチレンを主体とするポリマー成分からなる樹脂組成物を、導体１の周囲に被せる絶縁体３として使用した電線・ケーブルを得た。 - 特許庁

The tire has a tread portion, which is composed of a rubber composition comprising a rubber component and, incorporated therewith, a reinforcing filler containing at least 2.5 mass% of a carbon fiber having an average diameter of 0.5-500 nm.例文帳に追加

トレッド部を有し、該トレッド部を構成するゴム組成物が、ゴム成分と平均径が０．５ｎｍから５００ｎｍの炭素繊維を２．５質量％以上含有する補強性充填材とを配合してなることを特徴とするタイヤである。 - 特許庁

To provide a method for producing a drink or a food composition which uses the hull portions of grains as a raw material, plentifully contains useful physiologically active substances such as polyphenols, has an excellent taste, and is suitable for eating itself as a main component.例文帳に追加

穀類の外皮部分を原料とし、ポリフェノール等の有用な生理活性物質を豊富に含み、且つ食味が優れ、それ自体を主成分として食するのに適した食品組成物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

Since the ferroelectric liquid crystal composition shows desirable switching behavior, it enables production of a display element exhibiting good display quality with high productivity, and is very useful as a component of a ferroelectric liquid crystal display.例文帳に追加

本発明の強誘電性液晶組成物は好ましいスイッチング挙動を示すことから、表示品位の良い表示素子を生産性高く製造することができ、強誘電性液晶ディスプレイの構成部材として極めて有用である - 特許庁

A raw material composition obtained by adding 45.0 wt.% hydrogenated petroleum resin to 36.7 wt.% styrene-based elastomer and 18.3 wt.% softening agent used as a main component is kneaded, pelletized and then, molded by injection molding to provide the molded article.例文帳に追加

スチレン系エラストマー３６．７重量％、および軟化剤１８．３重量％を主成分とし、水添石油樹脂４５．０重量％を添加してなる原料組成物を、混練、ペレット化した後、射出成形して成形品を得る。 - 特許庁