「compound」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

Exhaust gas desulfurization wastewater 15 discharged from an exhaust gas desulfurization process is introduced into a reaction tank 5, and an aluminum compound 18, a calcium compound 19 and a pH control agent 20 are injected in the wastewater not only to adjust the pH thereof to 9 or more but also to be reacted with the wastewater to form an insoluble precipitate.例文帳に追加

排煙脱硫プロセスから排出される排煙脱硫排水１５を反応槽５に導入し、アルミニウム化合物１８、カルシウム化合物１９、ｐＨ調整剤２０を注入し、ｐＨ９以上に調整して反応させ不溶性析出物を生成させる。 - 特許庁

The active silica is an alkali silanol base material expressed by formula (1) [ in formula (1), M is hydrogen, Na or K], and the sulfate is a sulfate-containing compound containing an oxyacid salt compound expressed by formula (2) [in formula (2), M is an alkali metal, Z is an alkaline earth metal and R is Al or 3-valent iron].例文帳に追加

上記アクティブシリカが式１［式中、Ｍは水素、Ｎａ、Ｋ］で表されるアルカリシラノール素材、また上記サルフェイトが下記式２［式中、Ｍはアルカリ金属、Ｚはアルカリ土類金属、ＲはＡｌ又は３価の鉄］で表されるオキシ酸塩化合物を含む硫酸根含有化合物。 - 特許庁

To provide a composition which is suitable, when a bismuth supply source compound and a rare earth element-supplying source compound are mixed and used on the production of a rare earth element-substituted bismuth titatate-based thin film, and to provide a method for producing the thin film using the composition.例文帳に追加

希土類置換型チタン酸ビスマス系薄膜の製造において、ビスマス供給源化合物と希土類供給源化合物を混合して使用する場合に適した組成物及び該組成物を用いた薄膜の製造方法を提供すること。 - 特許庁

It is characterized in that the content of the photo-acid generator is 2.5 pts.wt. or more against 100 pts.wt. of the acid-polymerizable solvent, and the acid-polymerizable solvent comprises an aliphatic epoxy compound represented by general formula (1) and an oxetane ring-containing compound (in the formula, R1 is a glycidyl ether group).例文帳に追加

前記光酸発生剤の含有量は前記酸重合性溶媒１００重量部に対して２．５重量部以上であり、前記酸重合性溶媒は、下記一般式（１）で表わされる脂肪族エポキシ化合物とオキセタン環含有化合物とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The compound (a) having at least 2 or more epoxy groups per molecule is reacted with (meth)acrylic acid anhydride (b) and an unsaturated group-containing monocarboxylic acid (c) to obtain a reaction product, which is further reacted with a polybasic acid anhydride (d) to obtain a polyfunctional epoxy(meth)acrylate compound (A) represented by the general formula shown in two figures.例文帳に追加

一分子中に少なくとも２個以上のエポキシ基を有する化合物（ａ）と（メタ）アクリル酸無水物（ｂ）及び不飽和基含有モノカルボン酸（ｃ）の反応物にさらに多塩基酸無水物（ｄ）を反応させた２つの下記一般式に示す多官能エポキシ（メタ）アクリレート化合物（Ａ）。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for decomposing a large quantity of an environmental pollutant such as an organohalogen compound contained in waste water in a short time up to the concentration of the environmental pollutant becomes low enough to discharge to a sewer or the like and furthermore, decomposing organic matter hardly to be decomposed oxidatively, a compound containing nitrogen and phosphorus or the like.例文帳に追加

環境汚染物質である有機ハロゲン化合物等について、排水として下水道等に排出可能な低濃度域まで短時間で大量に分解処理でき、更に、酸化分解が困難な有機物、窒素・リン化合物等についても分解できる方法および装置を提供する。 - 特許庁

In the heat-sensitive recording material with at least one heat- sensitive recording layer and a protective layer on a substrate, the heat-sensitive recording material is characterized by at least one layer of the heat-sensitive recording layer comprising a compound expressed by formula (II) and a compound expressed by formula (III).例文帳に追加

支持体上に、少なくとも１層の感熱記録層と、保護層と、を有する感熱記録材料であって、該感熱記録層の少なくとも１層が、下記一般式（II）で表される化合物、及び下記一般式（III）で表される化合物を含有することを特徴とする感熱記録材料である。 - 特許庁

The above flame resistant wood is produced by applying, to a wood material, a flame resistant solution having been prepared by blending a phosphate compound with an aqueous solution of a phosphor nitrogen compound in an amount of 1-30 wt.% relative to the total amount, to thereby impregnate the wood material with the flame resistant solution.例文帳に追加

リン窒素化合物の水溶液にリン酸エステル化合物を総重量に対して１重量％乃至３０重量％に配合した難燃性溶液を木材に塗布することにより含浸させてなることを特徴とする難燃木材。 - 特許庁

These area an organic electroluminescent element that interposes between a pair of electrodes at least one layer that contains at least one kind of fluorantheno[3',4':5,6,7]-s-indatheno[1,2,3-cd] perylene derivative, and a new compound that is expressed in the formula (1-A) and an electroluminescent element using this compound.例文帳に追加

一対の電極間に、フルオランテノ[3',4':5,6,7]−ｓ−インダセノ[1,2,3-cd]ペリレン誘導体を少なくとも一種含有する層を、少なくとも一層挟持してなる有機電界発光素子、および一般式（１−Ａ）で表される化合物および該化合物を使用する電界発光素子。 - 特許庁

Furthermore, the compound check valve block 68, the relay valve block 70 and the regular solenoid valve block 72 are layered on the tube seat block 66 in this order, and the control panel 94 is arranged on a side of the layered compound check valve block 68, the relay valve block 70 and the regular solenoid valve block 72.例文帳に追加

管座ブロック６６に、複式逆止弁ブロック６８、中継弁ブロック７０及び常用電磁弁ブロック７２がこの順に積層され、制御盤９４は、積層された複式逆止弁ブロック６８、中継弁ブロック７０及び常用電磁弁ブロック７２の側方に配置されている。 - 特許庁

To provide a method for producing a new light emitting device on the basis of a compound containing a Si-O-Si bond by forming a modified emission layer, which emits a desired color, regioselectively or stereoselectively in the surface or inside of the compound containing the Si-O-Si bond.例文帳に追加

Ｓｉ−Ｏ−Ｓｉ結合を含む化合物表面乃至は内部に、所望の色彩を放つ発光改質層を位置選択的あるいは空間選択的に形成することにより、Ｓｉ−Ｏ−Ｓｉ結合を含む化合物を基礎とした新規発光素子の作製法を確立する。 - 特許庁

The method of treating a boric acid containing the waste liquid to be cemented and solidified includes steps of adding a compound of an alkali metal element to the boric acid containing the waste liquid, then heating the boric acid containing the waste liquid to a predetermined temperature higher than 85°C, then adding a compound of an alkali earth metal, and stirring the resulting solution.例文帳に追加

セメント固化するホウ酸含有廃液を処理する際に、前記ホウ酸含有廃液にアルカリ金属元素化合物を添加し、次いで、前記ホウ酸含有廃液の温度を８５℃より高い所定温度に昇温し、アルカリ土類金属化合物を添加して撹拌する。 - 特許庁

The frequency distribution of an acoustic structure compound response and mode contribution rate distribution 41 and 42 are analyzed by modal frequency response analysis 9 so that dominant mode orders can be calculated for the purpose of optimizing the acoustic structure compound response (sound pressure peak value, sound pressure level integration, excitation point deformation, resonance resolution or the like) of a structural object.例文帳に追加

構造物の音響構造連成応答(音圧ピーク値、音圧レベル積分、加振点変形、共振解消等)を最適化するために、モーダル周波数応答解析９により音響構造連成応答の周波数分布とモード寄与率分布４１，４２を分析して支配的なモード次数を算出する。 - 特許庁

To provide a skin-whitening agent having an excellent whitening effect even blended in a low amount, and excellent in safety of skin stimulation or the like, and to provide a compound excellent in stability, and in addition, to provide food and drink, cosmetics, and pharmaceutical drugs, which facilitate an intake or a dosage of the compound.例文帳に追加

低配合量でも優れた美白効果を有する美白剤で、皮膚刺激等の安全性に優れ、且つ安定性に優れた化合物を提供するものであり、併せて、当該化合物の摂取乃至は投与を容易にするための飲食品、香粧品、医薬品を提供する。 - 特許庁

In the dry etching method, gallium-nitride compound layers 22-24, sapphire substrates 21 or alumina substrates are etched by plasma 26 generated from a reaction gas containing chlorine gas and gas of a compound (such as chloroform, dichloromethane, etc.), represented by a chemical formula C_xH_yCl_z, in which each of x, y, and z is a positive integer.例文帳に追加

塩素ガスと、x、y及びzが正の整数である化学式C_xH_yCl_zで表される化合物（クロロホルム、ジクロルメタン等）のガスとを含む反応ガスから生成したプラズマ２６により、窒化ガリウム系化合物層２２〜２４、サファイア基板２１もしくはアルミナ基板をエッチングする。 - 特許庁

In this solar battery, a compound semiconductor layer containing nitride based compound semiconductor expressed by a composition formula AlXGaYInZNW, where X, Y, Z and W show composition ratio, and satisfy 0.8≤(X+Y+Z)/W≤1.2 and 0.1≤Z/(X+Y+Z)≤1.0 is formed on a semiconductor substrate.例文帳に追加

また、半導体基板上に、組成式がＡｌ_XＧａ_YＩｎ_ZＮ_Wで表される窒化物系化合物半導体を含有する化合物半導体層を有し、該Ｘ，Ｙ，Ｚ及びＷは組成比を表し、０．８≦（Ｘ＋Ｙ＋Ｚ）／Ｗ≦１．２、かつ、０．１≦Ｚ／（Ｘ＋Ｙ＋Ｚ）≦１．０を満たすことを特徴とする太陽電池である。 - 特許庁

By this constitution, the thin wall molding part in the molding cavity 58 is filled with the molding compound 90 and the compression molding member 84 is subsequently protruded to crush the filled molding compound 90 to mold the thin-walled part 36.例文帳に追加

これにより、成形キャビティ５８における薄肉成形部に成形材料９０を充填せしめた後、圧縮成形部材８４を突出させることにより、充填された成形材料９０を押し潰すようにして薄肉部３６を成形することを可能とした。 - 特許庁

To simply and efficiently obtain an aromatic carboxylic acid excellent in light transmittance when the aromatic carboxylic acid powder is dissolved in a basic aqueous solution because of the reduction in the content of a reaction intermediate by conducting reaction in the presence of a hydrogen donating compound in the liquid phase oxidation of an alkylaromatic compound with molecular oxygen in a solvent containing a lower aliphatic carboxylic acid.例文帳に追加

アルキル芳香族化合物を低級脂肪族カルボン酸を含む溶媒中で、分子状酸素により液相酸化して、反応中間体含有量を低下させ塩基性水溶液に溶解したときの光線透過率に優れた芳香族カルボン酸を製造する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a group III-V compound semiconductor substrate capable of accurately controlling the thickness of an oxide film, and preventing the surface of an epitaxial wafer from getting rough when the epitaxial layer is formed, to provide a method for manufacturing an epitaxial wafer, to provide a group III-V compound semiconductor substrate, and to provide an epitaxial wafer.例文帳に追加

酸化膜の厚みを精度よく制御でき、かつエピタキシャル層を形成したときに表面荒れを抑制するＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体基板の製造方法、エピタキシャルウエハの製造方法、ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体基板およびエピタキシャルウエハを提供する。 - 特許庁

To provide a body fat synthesis inhibitor which comprises an inexpensive, easily available compound and is orally ingested to suppress synthesis and accumulation of excessive body fat, wherein the compound is free of safety concerns because it is contained in food with long history of food use and hardly has any side effect.例文帳に追加

食経験の豊富な食品に含まれていて安全性の面で安心であり、副作用がほとんどなく、しかも安価で入手の容易な化合物からなり、経口摂取により余剰体脂肪の合成及び蓄積が抑制される体脂肪合成抑制剤を提供すること。 - 特許庁

A POF 12 is fed in a resin pot 55 in which a fire resistant agent other than a prescribed compound such as a lead compound is added and in which a protective layer-forming resin 55a having a viscosity of 10-200 Pa S is filled, with the POF 12 coated in the outer circumference with the protective layer-forming resin 55a.例文帳に追加

鉛化合物などの所定の化合物以外の難燃剤が添加され、粘度が１０〜２００Ｐａ・Ｓの保護層形成樹脂５５ａが充填された樹脂ポット５５の中にＰＯＦ１２を送り込み、ＰＯＦ１２の外周に保護層形成樹脂５５ａを被覆する。 - 特許庁

To provide a concentrated liquid cleaning agent for a flush toilet which contains a polymeric compound, a bactericidal compound, and a perfume, has no problem of storage stability, can uniformly dissolve each component in a toilet tank in a short period of time and, in addition, imparts stainproofing performance, bactericidal performance, and deodorizing performance.例文帳に追加

高分子化合物、殺菌性化合物及び香料を含有し、貯蔵安定性に問題がなく、トイレタンク内に各種成分を短時間で均一に溶解させることができ、しかも高い防汚性能、殺菌性能、消臭性能を付与できる水洗トイレ用濃縮液体清浄剤を提供する。 - 特許庁

A composition for a liquid crystal alignment layer comprises one or more compounds selected from a group of polyester-polyamic acid (A1) obtained using at least a polyhydric hydroxy compound (a1), a diamine (a2) and a compound (a3) having two or more acid anhydride groups, and polyester-polyimide (A2) that is imidization product of polyester-polyamic acid (A1).例文帳に追加

少なくとも多価ヒドロキシ化合物（ａ１）とジアミン（ａ２）と酸無水物基を２つ以上有する化合物（ａ３）とを用いて得られたポリエステル−ポリアミド酸（Ａ１）およびそのイミド化物であるポリエステル−ポリイミド（Ａ２）からなる群から選ばれる１以上を含む液晶配向膜用組成物。 - 特許庁

An agent for increasing the amount of transmitting visible light for the light-transmiting substrate containing an organosilicon compound and/or an inorganic silicon compound and a metal dope titanium oxide is applied onto the surface of the light-transmitting substrate and, if necessary, the resulted substrate is heated to bring the substrate to be highly light-transmissive.例文帳に追加

有機ケイ素化合物及び／又は無機ケイ素化合物、並びに、金属ドープ酸化チタンを含む、光透過性基体の透過可視光量増加剤を光透過性基体の表面に塗布し、これを必要に応じて加熱して当該基体を光高透過性とする。 - 特許庁

Upon the receipt of the verification OK signal from the center apparatus 40, the digital compound machine 20 can use an image recording section 3, and when receiving the verification OK signal, the digital compound machine 20 displays an error on a display section 4 for the user for information of the user to inhibit the use of the image recording section 3.例文帳に追加

センタ装置４０から照合ＯＫ信号を受信したとき、画像記録部３の使用を可能にし、当該信号を受信しないときエラーをユーザに対して表示部４に表示して報知し画像記録部３の使用を禁止する。 - 特許庁

A cooling sheet includes a support body 1 permeable at a skin side, an intermediate substrate 2, and a support body 3 at a cloth side, and the intermediate substrate 2 contains water, a polymer compound, and a volatile compound, and the support body 3 at the cloth side contains at least an adhesive layer 6 and a water permeation preventing layer 5.例文帳に追加

冷却シートは、透過性を有する肌側支持体１、中間基材２、及び衣類側支持体３を含み、中間基材２が、水、高分子化合物、及び揮発性物質を含有し、衣類側支持体３が、少なくとも粘着剤層６、及び水分透過防止層５を有する。 - 特許庁

A rotating shaft 97 for cooperatively connecting a carrier 44 of the compound planetary transmission part to the output rotor penetrates a planetary transmission mechanism 50 of the compound planetary transmission part, the first clutch mechanism, the second clutch mechanism and the speed reducing planetary transmission mechanism.例文帳に追加

複合型遊星伝動部のキャリヤ４４を出力回転体に連動させる回転軸９７が、複合型遊星伝動部の遊星伝動機構５０と、第１クラッチ機構と、第２クラッチ機構と、減速用遊星伝動機構とを挿通している。 - 特許庁

The epoxy resin composition for optical materials includes: an epoxy resin mixture obtained by subjecting a phenol resin mixture to glycidyl etherification, obtained by reacting a mixture or compound containing a compound represented by formula (2) (wherein X is a chlorine or bromine atom or a methoxy, ethoxy or hydroxy group) at a purity of 98-100 wt.% with a phenol, and a curing agent.例文帳に追加

下記式（２）で表される化合物の純度が９８〜１００重量％の混合物または化合物とフェノールを反応させ得られる、フェノール樹脂混合物をグリシジルエーテル化して得られるエポキシ樹脂混合物及び硬化剤を含有する光学材料用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The compound metal foil is used which is obtained by a method wherein a rolling compound metal foil in which strength of adhesive bonding (interlayer strength) between a copper layer and an aluminum layer is smaller than 3 N/cm is heated at 180-350°C under non-pressurizing condition and the interlayer strength is made at least 6 N/cm.例文帳に追加

銅層とアルミニウム層との接着強度（層間強度）が３Ｎ／ｃｍ未満の圧延複合金属箔を、無加圧条件下１８０〜３５０℃で加熱することにより前記層間強度を６Ｎ／ｃｍ以上とする方法で得られた、複合金属箔を用いる。 - 特許庁

To provide a compound which is excellent in retardation developability, free from haze even if its addition amount is increased, and superior in bleed-out resistance, and to provide an optical film containing the compound having retardation developability, a polarizing plate using the optical film, which has superior durability, and a liquid crystal display device.例文帳に追加

リターデーションの発現性に優れ、添加量を増やしても、ヘイズがなくブリードアウト耐性に優れた化合物を提供し、また、リターデーション発現性の化合物を含む光学フィルム、該光学フィルムを用いた耐久性に優れた偏光板及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

In the expression (b), A_1 represents the peak area percentage of the compound having a structure of general formula (1) under the condition of n=1, measure by gel permeation chromatography (GPC); and A_2 represents the peak area percentage of the compound having a structure of formula (1) under the condition of n=2 measured by GPC.例文帳に追加

式（ｂ）中、Ａ_１は、一般式（１）においてｎ＝１である構造を有する化合物のゲル浸透クロマトグラフ（ＧＰＣ）法におけるピーク面積％を示し、Ａ_２は、一般式（１）においてｎ＝２である構造を有する化合物のＧＰＣ法におけるピーク面積％を示す。 - 特許庁

Gene information, compound/medicine information, disease information and document information associated with the respective information are stored so as to be associated with each other in a data base, and when any of the gene, compound/medicine and disease from the data base is used as a keyword, the other information is scored in the order of high relevance, and ranking is prepared.例文帳に追加

遺伝子情報、化合物／薬品情報、疾患情報とこれらの各情報に関する文献情報とを対応づけて記憶しているデータベースから、遺伝子、化合物／薬品、疾患のいずれかをキーワードにして関連の強い順に他の情報にスコアをつけて順位付けを作成する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a phnoxazine-based compound which sensitizes radiations in a wide range to develop a color and thereby makes it possible to visually confirm the irradiation of the radiations, to provide a new phenoxazine-based compound produced by the method, to provide a useful color former, and to provide a radiation-detecting label.例文帳に追加

広い幅で放射線に感応して発色し、放射線照射を目視で確認することが可能なフェノキサジン系化合物を効率良く製造する方法、この方法により製造される新規なフェノキサジン系化合物、有用なカラーフォーマー及び放射線検出ラベルを提供する。 - 特許庁

An aerosol product comprising 30-70% of an organic compound having at least 80 mmHg of vapor pressure at 20°C, 1-50% of at least one kind of a liquid organic compound having less than 80 mmHg of vapor pressure at 20°C and water, and 5-50% of a solid component, and the aerosol product is sprayed in foggy state.例文帳に追加

２０℃での蒸気圧が８０ｍｍＨｇ以上の有機化合物３０〜７０％、２０℃での蒸気圧が８０ｍｍＨｇ未満の液状有機化合物および水のうちの少なくとも１種１〜５０％および固体成分５〜５０％を含み、霧状で噴射されるエアゾール製品を製造する。 - 特許庁

The electron implanting layer includes a compound with the basic skeleton represented by Generic Formula (1) or (2), and using the compound with the basic skeleton represented by Generic Formula (1) or (2) for the electron implanting layer can obtain the light emitting element with the practical stability configured such that electrons are smoothly implanted and a current flows more easily.例文帳に追加

一般式（１）又は（２）に示す基本骨格を有する化合物を電子注入層に使用することにより、電子の注入が円滑であり、電流がより流れやすく安定性の向上した発光素子が得られるようになる。 - 特許庁

In this method, (a) a patterned and colored plating film having the colored pattern of the compound surface color consisting of the color specific to the noble metal plating film and the interference color by the metal oxide film of at least one kind of a compound film of the metal oxide film/precious metal plating film can be obtained.例文帳に追加

このような方法により、（ａ）少なくとも１種の金属酸化膜／貴金属めっき膜の複合膜の貴金属めっき膜特有の色と金属酸化膜による干渉色とが複合した表面色からなる着色模様を有する模様付け発色めっき膜が得られる。 - 特許庁

The silver halide color photographic sensitive material has on a support at least one each of blue-, green- and red-sensitive silver halide emulsion layers and at least one non-photosensitive layer, contains a compound selected from the following types 1 and 2 in at least one layer, and also contains the following compound (A) in at least one layer.例文帳に追加

支持体上に各々少なくとも１層の青感性、緑感性、赤感性ハロゲン化銀乳剤層を及び非感光性層有し、少なくとも１層に次のタイプ１及び２から選ばれる化合物を含み、且つ少なくとも１層に下記化合物(Ａ)を含有するハロゲン化銀カラー写真感光材料。 - 特許庁

For the luminous element 100, the first main surface of a compound semiconductor layer 50 having a luminous layer 24 is set as a light-extracting surface, and the metal layer 10, having a reflecting surface which reflects the light from the luminous layer 24 to the light-extracting surface PF side is formed on a second main surface side of the compound semiconductor layer 50.例文帳に追加

発光素子１００は、発光層部２４を有した化合物半導体層５０の第一主表面を光取出面とし、該化合物半導体層５０の第二主表面側に、発光層部２４からの光を光取出面ＰＦ側に反射させる反射面を有した金属層１０が形成される。 - 特許庁

The method for producing the bipyridine-substituted compound extended with the heterogeneous ring is characterized by reacting the 2,5-halogenated compound of the heterogeneous five-membered ring selected from the thiophene ring, the furan ring, the selenophene ring and the N-methylpyrrole ring with two molar equivalents of 4-stannyl pyridine to introduce the pyridine groups to the 2,5-positions of the heterogeneous five-membered ring.例文帳に追加

合成に際しては、チオフェン環、フラン環、セレノフェン環、Ｎ−メチルピロール環から選ばれるヘテロ五員環の２，５位がハロゲン化された化合物に対し、２モル当量の４−スタニルピリジンを反応させ、ヘテロ五員環の２，５位にそれぞれピリジンを導入する。 - 特許庁

The photosensitive dry film resist has a multilayer structure including a first photosensitive layer containing, as essential components, (A1) binder polymer, (B1) (meth)acrylic compound, (C1) photoreaction initiator and (D1) flame retardant, and a second photosensitive layer containing, as essential components, (A2) a binder polymer and (B2) a (meth)acrylic compound.例文帳に追加

（Ａ１）バインダーポリマー、（Ｂ１）（メタ）アクリル系化合物、（Ｃ１）光反応開始剤、及び（Ｄ１）難燃剤を必須成分として含有する第１感光層と、（Ａ２）バインダーポリマー、及び（Ｂ２)（メタ）アクリル系化合物を必須成分として含有する第２感光層とを含む多層構造とする。 - 特許庁

A new formylindole is produced from a halogenoindole compound expressed by general formula (2) (X is Cl, Br or I; and R_1, R_2 and R_3 are same of different and each independently a 1-4C alkyl) by substituting the halogeno group expressed by X with a formyl group using a metal compound and a formylation agent.例文帳に追加

下記一般式（２）で表されるハロゲノインドール化合物を出発原料として、金属化合物及びホルミル化剤を使用して、Ｘで表されるハロゲノ基をホルミル基に代えた新規ホルミルインドールを製造する。 - 特許庁

This detergent composition for dish vegetables comprises (A) 0.1-50% compound represented by the general formula (I) RO-(C3H6O2)-H [wherein R is an 8-24C saturated straight-chain aliphatic group] and (B) 0.1-50% surfactant, or the like, other than the compound A.例文帳に追加

（Ａ）下記一般式（Ｉ）で表わされる化合物を０．１〜５０％ ＲＯ−（Ｃ_３Ｈ_６Ｏ_２）−Ｈ （Ｉ） （但しＲは飽和又は炭素数８〜２４の飽和直鎖脂肪族基である）、及び（Ｂ）Ａ以外の界面活性剤等を０．１〜５０％含有する食器野菜洗浄剤組成物。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises (A) 100 parts by mass of a polymer soluble in an alkaline aqueous solution, (B) 1-100 parts by mass of a photosensitive diazonaphthoquinone compound, (C) 100-1,000 parts by mass of a diluent solvent and (D) 0.5-20 parts by mass of at least one compound represented by general formula (1).例文帳に追加

（Ａ）アルカリ水溶液可溶性重合体１００質量部に対して、（Ｂ）感光性ジアゾナフトキノン化合物１〜１００質量部、（Ｃ）希釈溶剤１００〜１０００質量部、（Ｄ）下記一般式（１）で表される少なくとも１つの化合物０．５〜２０質量部を含む感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The vinyl-based monomer contains 0.1-1.2 mass% of a functional group-containing vinyl-based monomer in the component (A) in addition to an aromatic vinyl compound and a vinyl cyanide compound, and an intrinsic viscosity (methyl ethyl ketone, 30°C) of an acetone-soluble part of the component (A) is 0.15-1.5 dl/g.例文帳に追加

ビニル系単量体は、芳香族ビニル化合物及びシアン化ビニル化合物に加え、官能基含有ビニル系単量体を成分（Ａ）中の０．１〜１．２質量％含有し、成分（Ａ）のアセトン可溶分の極限粘度（メチルエチルケトン、３０℃）は０．１５〜１．５ｄｌ／ｇである。 - 特許庁

The method for treating the fiber product includes: a step (I) for treating the fiber product with a first treating medium containing a silicone compound having an HLB of not less than 3, a cationic surfactant and water; and a step (II) for treating the resulting fiber product with a second treating medium containing a silicone compound having an HLB less than 3, a surfactant and the water.例文帳に追加

繊維製品を、ＨＬＢが３以上のシリコーン化合物、陽イオン界面活性剤及び水を含有する第１の処理媒体で処理する工程（Ｉ）の後に、ＨＬＢが３未満のシリコーン化合物、界面活性剤及び水を含有する第２の処理媒体で処理する工程（II）を行う。 - 特許庁