「compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A pressure reducing device 2 inputs compressed gas in a first pressure level from an inlet 21, and outputs compressed gas obtained by reducing the compressed gas to a high pressure level which is not more than the first pressure level from a first outlet 10 and a second outlet 11.例文帳に追加

減圧装置２は、第１圧力レベルの圧縮気体を取入口２１から取入れて圧縮気体を第１圧力レベル以下の高圧レベルに減圧した圧縮気体を第１取出口１０及び第２取出口１１から出力する。 - 特許庁

In this treating method, after incineration fly ash in a fly ash tank 1 is conveyed by a tube conveyor 4 and is compressed between a pair of rotary rollers of a roll press 9 and is formed into a flake like compressed body, the compressed body is cracked into particles by a hammer mill 10.例文帳に追加

飛灰タンク１内の焼却飛灰がチューブコンベヤ４で搬送され、ロールプレス９の一対の回転ローラの間で圧縮されてフレーク状の圧縮体に成形された後、この圧縮体はハンマーミル１０で粒子状に解砕される。 - 特許庁

In musical pieces of the ATS, linear PCM data or lossless compressed data are arranged, and in the compressed audio data, these same musical pieces are arranged in the state that they are transformed into data of a compressed system with loss such as an AAC system and an AC-3 system.例文帳に追加

ＡＴＳの楽曲にはリニアＰＣＭデータまたはロスレス圧縮データが配置され、圧縮オーディオファイルにはこの同一の楽曲がＡＡＣ方式やＡＣ−３方式などのロスあり圧縮方式のデータに変換された状態で配置される。 - 特許庁

Among a text portion, an image portion, and layout information constituting document data, the text portion is reversibly compressed and the image portion is reversibly or irreversibly compressed so as to create compressed document data, which is used for communication, thereby reducing the traffic.例文帳に追加

文書データを構成するテキスト部とイメージ部とレイアウト情報とのうち、テキスト部は可逆圧縮し、イメージ部に関しては可逆または非可逆圧縮して作成した圧縮文書データで通信を行なうことで通信量を軽減する。 - 特許庁

An image distribution server device 10 transmits a data packet where a bit string resulting from connecting compressed data for a QVGA image, compressed data for a VGA image, and compressed data for an original image in this order by prescribed bit length is a payload part, by multicast.例文帳に追加

画像配信サーバ装置１０は、ＱＶＧＡ画像用圧縮データ、ＶＧＡ画像用圧縮データ、および元画像用圧縮データを所定のビット長ずつこの順に繋げたビット列をペイロード部とするデータパケットをマルチキャスト送信する。 - 特許庁

A decoder 9 expands the compressed image inputted via sending and receiving circuits 6 and 8, and generates a QVGA expanded image from the compressed image in the QVGA mode while generating a VGA expanded image from the compressed image in the VGA mode.例文帳に追加

デコーダ９は、送受信回路６，８を介して入力された圧縮画像を伸張し、ＱＶＧＡモードの圧縮画像からＱＶＧＡ伸張画像を生成するとともに、ＶＧＡモードの圧縮画像からＶＧＡ伸張画像を生成する。 - 特許庁

While jetting a compressed air toward the work piece 37 from a compressed air injection pipe 52 of the dust collection unit 41, the chip is sucked and removed together with the compressed air via a suction head 59 and a suction pipe 51.例文帳に追加

集塵ユニット４１の圧縮空気噴出管５２から被加工物３７に向かって圧縮空気を噴射させつつ、集塵ユニット４１の吸込みヘッド５９および吸込み管５１を介して、圧縮空気とともに切屑を吸引して除去する。 - 特許庁

A non-transition region is grown based on the at least one compressed block that is tagged until a safe-transition block is reached, wherein the non-transition region includes the at least one compressed block in the compressed image.例文帳に追加

非遷移領域が圧縮画像中に少なくとも圧縮されたブロックを含む場合において、安全遷移領域に到達されるまで、少なくとも一つのタグをつけられた圧縮されたブロックに基づいて非遷移領域が増長される。 - 特許庁

When a switch circuit 150 outputs the compressed data compressed by the second compressing circuit 140, an output terminal designation part 160 designates any of a plurality of probe pads 170 or micro bump pads 190 to output the compressed data.例文帳に追加

出力端子指定部１６０は、切替回路１５０が第２圧縮回路１４０による圧縮データを出力する際に、複数のプローブパッド１７０またはマイクロバンプパッド１９０のうち何れに切り替えて出力を行うべきかを指定する。 - 特許庁

To reduce a data transfer amount between a buffer memory which stores compressed data of an image and a device which performs processing to a portion of the compressed data, and to perform flexible encoding when the compressed data are obtained.例文帳に追加

画像の圧縮データを格納したバッファメモリと、上記圧縮データの一部に対して加工処理を施す装置間とのデータ転送量を減らすことができると共に、上記圧縮データを得る際に柔軟な符号化を行うことができる。 - 特許庁

In this optical disk drive for recording audio data and compressed video data on an optical disk, a fixed amount of audio data is allocated to compressed video data whose demodulated data amount is predetermined, and the audio data and the compressed video data are recorded on an optical disk.例文帳に追加

オーディオデータと圧縮ビデオデータを光ディスクに記録する光ディスク装置において、復調後のデータ量が予め定めたデータ量分の圧縮ビデオデータに対し一定量のオーディオデータを割り当てて光ディスクに記録することを特徴とする。 - 特許庁

If the voice contents, corresponding to the audition, request information have been compressed and stored as a compressed file 23a in the WWW server 1 of the record company, the system server expands the compressed file and transmits to the portable terminal over the public telephone circuit.例文帳に追加

また、試聴リクエスト情報に対応する音声コンテンツがレコード会社のＷＷＷサーバに圧縮ファイル２３ａで蓄積されている場合、システムサーバが圧縮ファイルを伸長して携帯端末に公衆電話回線で送信する。 - 特許庁

The cap body 5 has an air intake port section 7 supplying the compressed air from the compressor 3 into the container body 4, and a sealing compound-compressed air takeout port section 35 taking out the puncture sealing compound and compressed air sequentially from the container body 4.例文帳に追加

キャップ体５は、コンプレッサ３からの圧縮空気を容器本体４へ送り込む空気取入れ口部７と、容器本体４からパンクシーリング剤と圧縮空気とを順次取り出すシーリング剤・圧縮空気取出し口部３５とを有する。 - 特許庁

To provide a compressed mail communication system without the need of providing an expansion part in a reception side portable terminal by providing a relay server provided with the expansion part in the Internet in the compressed mail communication system in which mail is compressed and transmitted.例文帳に追加

メールを圧縮して送信する圧縮メール通信システムにおいて、インターネット網中に伸張部含む中継サーバを設けることによって、受信側携帯端末に伸張部を設ける必要がない圧縮メール通信システムを提供する。 - 特許庁

The emulator 1 is provided with a communication circuit 7 and an extension circuit 5, the compressed data is received by the communication circuit 7, the received compressed data is extended by the extension circuit 6 and download from the debugger 9 to the emulator 1 is performed by the compressed data.例文帳に追加

エミュレータ１に、通信回路と７、伸張回路５を設け、圧縮されたデータを通信回路７で受信し、受信した圧縮されたデータを伸張回路６で伸張し、デバッガ９からエミュレータ１へのダウンロードを圧縮したデータで行う。 - 特許庁

To provide a method for segmenting a moving object of a compressed moving image with which the moving object within the compressed moving image is automatically segmented for MPEG-4 (moving picture experts group 4) transform coding of the compressed moving image.例文帳に追加

圧縮動画像をＭＰＥＧ−４（Ｍｏｖｉｎｇ Ｐｉｃｔｕｒｅ Ｅｘｐｅｒｔｓ Ｇｒｏｕｐ ４）で変換符号化するために、圧縮動画像内の動く客体を自動で分割する圧縮動画像の動き客体分割方法を提供する。 - 特許庁

To provide a video reproducing apparatus capable of reproducing compressed video data through the same route by means of one decoder when selectively reproducing compressed video data downloaded via a network and stored on a hard disk and compressed video data read from a disk reproducing device.例文帳に追加

ネットワークを介してダウンロードされハードディスクに記憶されている圧縮映像データとディスク再生装置から読み出した圧縮映像データを選択的に再生する場合に、１つのデコーダで同じ経路で再生できる映像再生装置を提供する。 - 特許庁

A low-speed shift register 33 generates a delayed compressed signal n6, in which the compressed data n5 from the compression circuit 32 is delayed by 16 stages at a rate of 1/14 of the operating rate, which is the same as the data generating rate of this compressed data n5.例文帳に追加

低速動作シフトレジスタ３３は、圧縮回路３２からの圧縮データｎ５を、この圧縮データｎ５のデータ生成レートと同じく動作レートの１４分の１のレートで１６段分だけ遅延させた遅延圧縮信号ｎ６を生成する。 - 特許庁

In a band compressing section 26, whenever the band data is compressed, a compression parameter of a compressed information holding section 26a is updated based on a result of analysis obtained at the time of the compression, and the band data are successively compressed by using the compression parameter.例文帳に追加

バンド圧縮部２６においては、バンドデータを圧縮する都度、その圧縮に際して得られた分析結果に基づいて圧縮情報保持部２６の圧縮パラメータを更新するとともに、その圧縮パラメータを用いてバンドデータを順次圧縮する。 - 特許庁

The heat exchanger 7 is used for heating the working gas of a Stirling engine 8 serving as an intermediate cooling device and is disposed in a flow path of compressed air compressed by the compressors 2 and 3 to directly exchange heat between the compressed air and the working gas.例文帳に追加

この熱交換器７は、中間冷却装置であるスターリング機関８の作動ガスを加熱するためのもので、圧縮機２，３による圧縮空気の流路内に配設され、圧縮空気と作動ガスとを直接的に熱交換させる。 - 特許庁

On the other hand, if the compressed data is not stored in the HD 11, the system provides the computer 2 with the compressed data formed by executing the compression processing by a corresponding compression method.例文帳に追加

一方、ＨＤ１１に記憶してない場合には、対応する圧縮方法による圧縮処理を実行し生成した圧縮データをコンピュータ２に提供する。 - 特許庁

To reduce an arithmetic time of an image forming operation by adopting a decoding command in a compressed image data file and supplementing a process to be executed in a compressed definition area.例文帳に追加

圧縮された画像データファイルに復号化コマンドを採り入れ、圧縮された定義域で実行される処理を補足し、画像形成操作の演算時間を短縮すること。 - 特許庁

To provide a compressed-form straight sleeve capable of preventing a decentration between a steel sleeve and an aluminum sleeve after they are compressed and fixed, and to provide a connection method of overhead transmission lines.例文帳に追加

圧縮固定後の鋼スリーブおよびアルミスリーブの間の偏心を防止することができる圧縮形直線スリーブおよび架空送電線接続方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING OIL FROM DRAIN OF COMPRESSED AIR例文帳に追加

圧縮空気より発生したドレン水の油水分離方法および油水分離装置 - 特許庁

Contact point parts 12a and 12b where the metal wiring 8 is exposed are abutted and thermo-compressed.例文帳に追加

金属配線８が露出する接点部１２_1、１２_bを当接させ、熱圧着する。 - 特許庁

In an offset collision, the front side member 1 is compressed and deformed more than in the full-flap collision, and the reinforcing member 39 is also compressed and deformed to absorb the impact.例文帳に追加

オフセット衝突時には、フロントサイドメンバ１が、フルラップ衝突時よりもさらに圧縮変形し、補強部材３９も圧縮変形して衝撃を吸収する。 - 特許庁

An input stream is compressed into an encode stream by using the LZ77-based mechanism.例文帳に追加

入力ストリームがＬＺ７７ベース機構を用いてエンコードストリームに圧縮される。 - 特許庁

A server 30 receives the compressed and coded feature parameter in a interface 108 and recognizes as a speech the compressed and coded feature parameter in a speech processing unit 111.例文帳に追加

サーバ３０は、インタフェース１０８で圧縮符号化された特徴パラメータを受信し、音声処理ユニット１１１で圧縮符号化された特徴パラメータを音声認識する。 - 特許庁

The instruction expansion circuit expands compressed instruction data CID recovered from the compressed instruction data memory and forms program instructions which are supplied to the instruction cache.例文帳に追加

命令伸張回路は圧縮命令データメモリから回復された圧縮命令データＣＩＤを伸張して命令キャッシュに供給されるプログラム命令を形成する。 - 特許庁

A parser is adapted to separate an image data file into first and second compressed image components.例文帳に追加

パーサが、イメージ・データ・ファイルを第１及び第２の圧縮イメージ成分に分離する。 - 特許庁

METHOD AND DECOMPRESSION APPARATUS FOR DECOMPRESSING COMPRESSED SOUND SIGNAL, AND ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加

圧縮された音声信号を伸長する方法、伸長装置および電子装置 - 特許庁

In a video recording mode, after the TV audio signal is compressed, the compressed TV audio signal is multiplexed on the TV video signal to make the timing of the both in matching with each other and the multiplexed signal is recorded by a hard disk 27.例文帳に追加

録画モードでは、ＴＶ音声信号を圧縮した後、ＴＶ映像信号と多重化して両者のタイミングを一致させ、ハードディスク２７に記録する。 - 特許庁

Then, the data are time compressed and read from the memory 16 and recorded on a disk 1.例文帳に追加

バッファメモリ１６から時間圧縮してデータを読み出してディスク１に記録する。 - 特許庁

This compressed and encoded speech is received by a student's terminal 2, and reproduced by being transformed into an audible speech by a speech decoding part 8 and a compressed speech extending part 6.例文帳に追加

この圧縮符号化された音声を生徒用端末２で受け、音声復号化部８および圧縮音声伸張部６で可聴音声に変換して再生する。 - 特許庁

Then the compressed difference signal is outputted as a separation signal for storage (signal indicating information on area separation) to a data storage part 8 together with the compressed RGB data.例文帳に追加

そして、この圧縮差分信号を、記憶用分離信号(領域分離の情報を示す信号)として、圧縮ＲＧＢデータとともにデータ記憶部８に出力する。 - 特許庁

Upon receiving a designation externally, the finally stored compressed image data is determined as a compressed image data corresponding to an image in focus (S413, S414 in Fig. 6).例文帳に追加

外部から指示が与えられたとき、最終的に保存されている圧縮画像データを、合焦画像に相当する圧縮画像データと確定する（図６のＳ４１３，Ｓ４１４）。 - 特許庁

Herein, the boiled-off gas (b) is compressed by a compressor 2, and the boiled-off gas (b) after compressed is cooled by a pre-cooler 3 and a main cooler 4 and supplied into a mixing drum 8.例文帳に追加

前記ボイルオフガスｂを圧縮機２で圧縮し、圧縮後のボイルオフガスｂを予冷却器３及び主冷却器４により冷却して混合ドラム８内に供給する。 - 特許庁

In this oil-cooled screw compressor, lubricating oil is mixed to compressed air.例文帳に追加

油冷式スクリュー圧縮機では、圧縮空気中に潤滑油が混入される。 - 特許庁

When the compressed air stored in the air tank 1 is defined as first compression, compressed air stored in the air tank2 is defined as second compression, and third or more compression is possible in a same manner.例文帳に追加

空気槽１に貯められた圧縮空気を一次圧縮とすれば、空気槽２に貯められた圧縮空気は二次圧縮となり、同様に三次以上の圧縮も可能。 - 特許庁

The compressed air supplied from a dental hose flows into the bypass pipeline as well and therefore the entire amount of the compressed air does not enter a pressure container and the amount of the mixing air is suppressed.例文帳に追加

歯科用ホースから供給された圧縮空気はバイパス管路にもまわるので、圧縮空気全量が粉体容器に入らず混合気量が抑えられる。 - 特許庁

To provide transparent compressed lumber using air-dried lumber as a raw material.例文帳に追加

気乾した木材を原材料として、透明性圧縮木材を提供すること。 - 特許庁

To provide a playback apparatus for compressed image data in which an excellent high-speed search image can be realized, in relatively small hardware scale, in compressed image data of a frame fixed length.例文帳に追加

フレーム固定長の圧縮画像データにおいて、比較的小さいハード規模で、良好な高速サーチ画像を実現できる圧縮画像データの再生装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the bubble mixing of an array substrate, when a resin film is thermo compressed.例文帳に追加

樹脂フィルムを熱圧着する際に、アレイ基板の気泡の混入を抑制する。 - 特許庁

Depth of the compressed grooves 6 is 50-100% of thickness of the absorptive layer 11.例文帳に追加

圧縮溝６の深さは、吸収層１１の厚みの５０〜１００％である。 - 特許庁

QUALITY EVALUATION SUPPORT DEVICE AND QUALITY EVALUATION SUPPORT PROGRAM FOR COMPRESSED VIDEO INFORMATION例文帳に追加

圧縮映像情報の品質評価支援装置および品質評価支援プログラム - 特許庁