「computing environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for deciding a major group in a split brain state occurring in a network-based distributed computing environment, a system, and a computer-readable recording medium.例文帳に追加

ネットワークベースの分散コンピューティング環境で発生するスプリットブレイン状況におけるメジャーグループを決定するための方法、システム、及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体。 - 特許庁

To provide a device for computing personal specific information capable of stably extracting information for personal identification regardless of an environment in which a face image is taken.例文帳に追加

顔画像の撮影環境にかかわらず、個人を識別するための情報を安定して抽出することができる個人特定情報算出装置を提供する。 - 特許庁

Then, from at least a portion of the acquired information, a determination is made as to the existence of one or more relationships associated with at least a portion of the components of the computing environment.例文帳に追加

次いで、取得した情報の少なくとも一部から、コンピューティング環境のコンポーネントの少なくとも一部に関連した１つ以上の関係の存在を判定する。 - 特許庁

To reduce computing load related to the estimation of a road surface and to quickly and accurately estimate the road surface by positively utilizing data of traveling environment.例文帳に追加

走行環境のデータを積極的に活用し、路面μ推定に係わる演算負荷を低減することができ、路面μの推定も迅速かつ正確に行う。 - 特許庁

To provide reconfiguration method and system of an application program, reconfiguring an application program transparent to a change of context in a pervasive computing environment.例文帳に追加

パーベイシブコンピューティング環境において、文脈の変化に透明（transparent）にアプリケーションプログラムを再構成できるアプリケーションプログラムの再構成方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

The technique for clarifying the potential impact of the simulated condition of at least one subject component associated with the computing environment comprises the following steps/operations.例文帳に追加

コンピューティング環境に関連した少なくとも１つの対象コンポーネントのシミュレートした状況の潜在的な影響を明らかにするための技法は、以下のステップ／動作を備える。 - 特許庁

SYSTEM (COMPUTING DEVICE AND COMPUTER SERVER) AND METHOD FOR ENFORCING LICENSE DURING PUSH INSTALL OF SOFTWARE TO TARGET COMPUTER IN NETWORKED COMPUTER ENVIRONMENT, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ネットワーク化されたコンピュータ環境にあるターゲットコンピュータにソフトウェアをプッシュインストールする間にライセンスを実行するためのシステム（計算デバイス、コンピュータサーバー）、方法、および記録媒体 - 特許庁

To preserve a session state correlation in a distributed computing environment in which a service module instance receives messages from a general input buffer.例文帳に追加

サービスモジュールインスタンスが、一般的な入力バッファからのメッセージを受信する分散コンピューティング環境におけるセッション状態相関関係を保持することを提供すること。 - 特許庁

This invention provides a technique to build a clone (a clone environment) of a local environment of an application executed on one client (a first client) among two or more clients on a sever, in a computing environment comprising at least two clients and the server connected to the clients through a network.例文帳に追加

本発明は、少なくとも２のクライアントと当該クライアントにネットワークを介して接続されうるサーバとを備えうるコンピューティング環境において、当該少なくとも２のクライアントのうちの１つのクライアント（第１のクライアント）上で実行されるアプリケーションのローカル環境のクローン（クローン環境）をサーバ上に構築する技法を提供する。 - 特許庁

To perform screen display in response to continuous touch input operations without stress even under a network environment where communication delay of a mobile phone network or the like is considerable, in a server-based computing (SBC) system.例文帳に追加

ＳＢＣシステムにおいて、携帯電話網などの通信遅延が大きいネックワーク環境下でも、連続的なタッチ入力の操作に応答した画面表示をストレス無く行うこと。 - 特許庁

To provide a system and a method which are reliable, extensible, and easy to handle, for entrusting and packaging access to resources hosted in a distributed computing environment.例文帳に追加

分散コンピューティング環境においてホスティングされるリソースへのアクセスを委託し、実装するための、信頼できる、拡張可能で、扱い易くかつ安全なシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Service level agreement parameters based on a service level agreement between a customer and a service provider are used to identify discrepancies in a promised service level for the utility computing environment.例文帳に追加

顧客とサービス・プロバイダの間のサービス・レベル・アグリーメントに基づくサービス・レベル・アグリーメント・パラメータが、ユーティリティ・コンピューティング環境の約束されたサービス・レベルでの相違を識別するのに使用される。 - 特許庁

To enable an image forming device having troubles with some functions to select a communication method and communicate with a cloud computing environment.例文帳に追加

一部の機能に障害が発生した画像形成装置とクラウドコンピューティング環境とが通信を行う際、画像形成装置は通信方式を選択しクラウドコンピューティング環境と通信を行う。 - 特許庁

A portion of functions of an entity is automatically frozen in response to the matter that the entity of the computing environment such as a client of the file system acquires at least one error notice.例文帳に追加

ファイル・システムのクライアントなどコンピューティング環境のエンティティが少なくとも１つのエラー通知を取得したのに応答して、そのエンティティの一部の機能を自動的にフリーズさせる。 - 特許庁

Accordingly, together with instructions specified to global memory operations, freedom of operations provided by the partial memory operation improves operation throughput for a shared multiprocessor computing environment.例文帳に追加

したがって、グローバル・メモリ動作に対して指定された指示とともに、局所メモリ動作に提供された動作の自由が、共用マルチプロセッサ・コンピューティング環境のための動作のスループットを改善する。 - 特許庁

The security rules for at least one of the logically protected computing environments includes an execution control rule which defines security attributes to be applied to the service or process associated with the logically protected computing environment when the service or process is started.例文帳に追加

上記論理的被保護コンピューティング環境の少なくとも１つに対するセキュリティルールは、その論理的被保護コンピューティング環境に関連するサービスまたはプロセスが開始される時にそのサービスまたはプロセスに適用されるべきセキュリティ属性を規定する実行制御ルールを含む。 - 特許庁

A message delivery system comprises: a monitor module monitoring at least one of activities, events, and stimuli occurring within the computing environment in relation to the documents, persons, key words, times, and projects, and to the activities; and an execution module taking action within the computing environment upon activation of the trigger by the at least one activity, event, and stimuli.例文帳に追加

前記メッセージ配送システムは、前記ドキュメント、人、キーワード、時間、プロジェクトに関して、および、アクティビティに関して、前記計算処理環境の中で生じるアクティビティ、イベント、要因の少なくとも一つを監視する監視手段と、アクティビティ、イベント、要因の少なくとも一つによる前記誘発手段をアクティブにするときに、前記計算処理環境の中でアクションを実行する実行手段と、を備える。 - 特許庁

Cooperating persons who operate the business process server computing application in cooperation are enabled to more easily and efficiently update configuration information about one or a plurality of components of the business process server computing application in response to a change of business custom between the cooperating persons by a communication/expansion tool of the configuration management and the configuration information to be operated in the distributed computing environment.例文帳に追加

分散コンピューティング環境で動作する構成管理および構成情報の通信／展開ツールにより、協働してビジネスプロセスサーバコンピューティングアプリケーションを動作させる協働者が、協働者間のビジネス慣行の変化に応答してビジネスプロセスサーバコンピューティングアプリケーションの１つまたは複数のコンポーネントの構成情報をより容易に、かつ効率的に更新することが可能になる。 - 特許庁

The determination of the existence of one or more relationships is capable of accounting for a full lifecycle (e.g., deployment, installation and runtime) associated with at least one component of the computing environment.例文帳に追加

１つ以上の関係の存在の判定は、コンピューティング環境の少なくとも１つのコンポーネントに関連した全ライフサイクル（例えば、展開、インストール、および実行時）を考慮に入れることができる。 - 特許庁

To provide a mechanism for processing the fail-over of a data management application about a shared disk file system in a distributed computing environment having a cluster of loosely coupled nodes providing a service.例文帳に追加

サービスを提供する疎結合ノードのクラスタを有する分散コンピューティング環境で共用ディスク・ファイル・システムに関するデータ管理アプリケーションのフェールオーバを処理するためのメカニズムを提供すること。 - 特許庁

To achieve correct accounting in which there is no error in pages of which printing performed by the data user through a printer is completed in a cloud computing environment and prevent a data user from fleeing from charging.例文帳に追加

クラウドコンピューティング環境において、データ利用者のプリンタにより行われた印刷が完了したページと誤差のない正しい課金処理を実現し、課金逃れも防止することができるようにする。 - 特許庁

To relieve the load of a sender and to save computer resources by allowing a user of cipher communication to select an optimum encryption algorithm while keeping the security of the cipher communication under a network computing environment.例文帳に追加

ネットワークコンピューティング環境下で、暗号通信の利用者は暗号通信の安全性を確保しながら、最適な暗号アルゴリズムを選択し、送信者の負担を軽減しコンピュータ資源の節約を図る。 - 特許庁

When at least one group leader confirms a change in at least one topology in the distributed computing environment, the group leader restarts transmission of the group connection relation message.例文帳に追加

少なくとも１つのグループ・リーダーが分散コンピューティング環境内における少なくとも１つのトポロジの変化を確認したときには、当該グループ・リーダーがグループ接続関係メッセージの送信を再開する。 - 特許庁

A Web system provides a program which is technical know-how for providing community and is run only by javascript (R) which never interferes with a server environment, to a creator and a general user by cloud computing.例文帳に追加

コミュニティを提供する技術的ノウハウである、サーバ環境に一切干渉しないｊａｖａｓｃｒｉｐｔ（登録商標）のみで動くプログラム、をクリエイターや一般ユーザーに対してクラウドコンピューティングにより提供する。 - 特許庁

A general-purpose computing device obtains an access via a reliable partner Web site which authenticates an in-site user via a network without security protection such as the Internet and relays a request to a secure environment.例文帳に追加

汎用コンピューティング・デバイスが、インターネットなどの機密保護無しのネットワーク経由でサイト内ユーザを認証して要求をセキュア環境に中継する信頼されるパートナーＷｅｂサイト経由のアクセスを得る。 - 特許庁

The system comprises a means for gathering visual information from the environment, a means for receiving information actively transmitted by objects in the environment of the computing system and a means for combining the visual information as well as the wirelessly received information in order to recognize objects.例文帳に追加

このシステムは、環境から視覚情報を収集する手段と、コンピューティング・システムの環境内の物体によって能動的に送信される情報を受信するする手段と、物体を認識するために視覚情報と無線で受信された情報を結合する手段と、を含む。 - 特許庁

First, one or more components in the computing environment which depend on at least one subject component are identified, and a potential condition status associated with each of the one or more identified components is determined.例文帳に追加

最初に、少なくとも１つの対象コンポーネントに依存するコンピューティング環境における１つ以上のコンポーネントを識別し、１つ以上の識別されたコンポーネントの各々に関連した潜在的な状況ステータスを求める。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which can suitably and flexibly set a degree of importance for each resource node to be assigned or assigned to a business service in a distributed computing environment in which a plurality of business services share resources.例文帳に追加

複数の業務サービスが資源を共有する分散コンピューティング環境において、業務サービスに割り当てられるべき又は割り当てられた資源ノードに対する重要度を柔軟且つ適切に設定可能とする。 - 特許庁

A data translator 104 is connected to the mobile computing device through a data interface 122, and it consequently allows the examination application to be performed in the programming environment to transmit data to the internal diagnostic portion.例文帳に追加

データ中継器１０４が、データインターフェース１２２を介してモバイル機器に接続され、これにより、プログラミング環境で実行される試験アプリケーションが、内部診断部に対してデータを転送することが可能になる。 - 特許庁

To flexibly and properly set significance to a resource node that should be allocated or has been allocated to a business service in a distributed computing environment in which a plurality of business services share resources.例文帳に追加

複数の業務サービスが資源を共有する分散コンピューティング環境において、業務サービスに割り当てられるべき又は割り当てられた資源ノードに対する重要度を柔軟且つ適切に設定可能とする。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus, and a computer program product for displaying real-time service level performance, breach, and guaranteed uniformity with automatic alerts and proactive rebating for a utility computing environment.例文帳に追加

ユーティリティ・コンピューティング環境に関する、自動アラートおよび率先リベートを伴う、リアルタイム・サービス・レベル・パフォーマンス、違反、および保証された均一性の表示の方法、装置、およびコンピュータ・プログラム製品を提供すること。 - 特許庁

Afterwards, the updated components are operated in a mutual mode in the emulated original version, or the other components of the computing environment related with the same working unit in the same way are operated in a compatible mode in the original version as it is.例文帳に追加

その後、更新された構成要素は、元のバージョンをエミュレートするか、または同じ作業ユニットに同様に関連したコンピューティング環境の他の構成要素は前記元のバージョンのままで、互換モードで動作する。 - 特許庁

A communication device 10, a system which incorporates the eyes of the user as a medium, is provided with a Methaphor conducting an interaction based on visibility (ISM:Interactive Sight Metaphor) and provides an interactive computing environment.例文帳に追加

通信装置１０は、ユーザの目を媒体として組み込んだシステムであり、視野をベースとしたインタラクションを行なうというメタファ（ＩＳＭ：Ｉｎｔｅｒａｃｔｉｖｅ Ｓｉｇｈｔ Ｍｅｔａｐｈｏｒ）を持ち、インタラクティブなコンピューティング環境を提供することができる。 - 特許庁

To provide the packet-encrypting method by which contents of a communicated data can be protected efficiently and safely, even when a computer network to be protected is hierarchized, or when supporting a mobile computer in a mobile computing environment.例文帳に追加

保護すべき計算機ネットワークが階層化された場合や移動計算機をサポートするモバイル・コンピューティング環境においても、通信されるデータ内容を効率的かつ安全に保護可能なパケット暗号化方法を提供すること。 - 特許庁

To manage/maintain a network computing environment by easy operation in regard to an information management device and a recording medium connected via a network to a plurality of servers operating in different operating systems.例文帳に追加

本発明は、異なるオペレーティングシステムで動作する複数のサーバとネットワークを介して接続された情報管理装置および記録媒体に関し、ネットワークコンピューティング環境を簡単な操作で管理・保守することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system and a method for enabling interactive communication between a host object oriented component to be operated on a client computer and a remote object oriented component to be operated on a remote computer in distributed computing environment.例文帳に追加

分散コンピューティング環境における、クライアントコンピュータ上で動作するホストオブジェクト指向コンポーネントと、リモートコンピュータ上で動作するリモートオブジェクト指向コンポーネントの間の、インタラクティブ通信を可能にするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for selecting an architecture level to which a processor appears to conform in specification within a computing environment in order to achieve efficient program execution and migration among processor architectures with different levels.例文帳に追加

異なるレベルのプロセッサ・アーキテクチャ間における効率的なプログラム実行および移行を可能にするために、プロセッサがコンピューティング環境内で規格合致しているように見えるアーキテクチャ・レベルを選択する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

This device comprises a timer 12 for measuring and controlling a stand-by time between the end of film formation on a substrate 5 and the next start for the film formation, and a computing unit 13 for anticipating the change of the internal environment from the stand-by time and setting up a new application time.例文帳に追加

基板５の成膜終了後から次の成膜開始までの待機時間を計測管理するためのタイマ１２を設け、この待機時間から内部環境変化を予測し、印加時間を新たに設定する演算部１３を設ける。 - 特許庁

By processing each calculation entity in a dynamic distributed computing environment as if the calculation entity is a node in a graph linked by an edge, the nodes are matched until no better matching is possible.例文帳に追加

動的分散コンピューティング環境における各計算エンティティを、あたかもその計算エンティティが、エッジによってリンクされたグラフ中のノードであるかのように処理することによって、これらのノードをそれ以上のマッチが可能でなくなるまでマッチさせる。 - 特許庁

To provide a CG animation display technology which can absorb the display speed difference of a CG animation due to the difference in the processing speed of a terminal under three-dimensional shared virtual space environment wherein terminals having different computing process speeds are connected.例文帳に追加

計算処理速度の異なる複数の端末が接続された３次元ＣＧ共有仮想空間環境において、端末の処理速度の差異によるＣＧアニメーションの表示速度差を吸収可能なＣＧアニメーション表示技術を提供する。 - 特許庁

To provide a server-based computing system allowing accurate transmission of input operation data of a client device of a mouse click or the like to a server device even under an environment wherein transmission delay occurs in a network connecting the client device and the server device.例文帳に追加

クライアント装置とサーバ装置とを接続するネットワークにおいて伝送遅延が発生するような環境下においても、マウスクリック等のクライアント装置の入力操作データを正確にサーバ装置に送信することが可能なサーバベースコンピューティングシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a three-dimensional road surface running environment model which can secure high-speed computing speed, and evaluation equipment of the vehicle-behavior-control system equipped with the model, capable of fully reproducing a vehicle running state during running a three-dimensional road surface.例文帳に追加

３次元路面を走行した時の車両走行状態を十分に再現でき、かつ、高速の演算速度を確保することができる３次元路面走行環境モデルおよび同モデルを備えた車両挙動制御システムの評価装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a procedure capable of holding constitutional information by an especially simple file directional method and capable of being updated by a conventional file management tool in a method and a device for holding the constitutional information in a local computing system and a distributed computer environment.例文帳に追加

本発明は、局所的コンピューティングシステムおよび分散型のコンピュータ環境で構成情報を保持する方法および装置に関し、特に、簡便なファイル指向方法で当該情報が保持可能であり、従来のファイル管理ツールで更新可能な手法を提供する。 - 特許庁

The necessity to install and upgrade software and to control a version of software, and the necessity to upgrade hardware are eliminated by storing software together with data and providing to a user or a users group retrieval from a remote terminal server via a network computing environment.例文帳に追加

ソフトウェアのインストール、アップグレード並びにバージョンコントロールのための必要性、およびあるハードウェアのアップグレードのための必要性が、ソフトウェア並びにデータの格納、およびユーザまたはユーザのグループへネットワークコンピューティング環境を介してリモートターミナルサーバからの検索を提供することによってなくなる。 - 特許庁

A method of transferring via a networked computing environment media data from a sender to a recipient includes a step for receiving a first message having the media data from the sender, a step for storing the media data and a step for sending to the recipient a second message including a link for accessing the media data.例文帳に追加

ネットワーク・コンピューティング環境を介して、メディア・データを送り手から受け手へ転送する方法は、送り手からメディア・データを有する第一のメッセージを受信するステップと、そのメディア・データを格納するステップと、そのメディア・データにアクセスするためのリンクを含む第二のメッセージを受け手に送信するステップを含む。 - 特許庁