「concrete cover」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the concrete is dried and solidified, the concrete part 2 is formed inside the cover part 1 at a portion except the storage part 3 and the support part 4.例文帳に追加

コンクリートが乾燥固化すると、カバー部１の内部における収納部３及び支持部４を除く部分にコンクリート部２が形成される。 - 特許庁

CONCRETE SIDE-DITCH STRUCTURE TAKING PEDESTRIAN'S WALK INTO CONSIDERATION, AND SIMPLIFIED ATTACHING/DETACHING DEVICE FOR SIDE-DITCH COVER CONSTITUTING THE CONCRETE SIDE-DITCH STRUCTURE例文帳に追加

人の歩行に配慮したコンクリート側溝構築物および該コンクリート側溝構築物を構成する側溝蓋の簡易脱着装置 - 特許庁

To provide a concrete structure construction method by which a time period necessary for constructing a concrete structure having a cover layer formed on the surface thereof is shortened.例文帳に追加

コンクリート構造物の表面に被覆層を備えたコンクリート構造体の施工時間を短縮する。 - 特許庁

After concrete 5 is cast, the concrete segment finishing apparatus 1 is installed so as to cover a segment form 2 from which a lid form is detached.例文帳に追加

コンクリート５の打設後、蓋型枠を外したセグメント型枠２を覆うようにセグメント仕上げ装置１を設置する。 - 特許庁

In this truck mixer having the hopper 3 on the drum inlet side for introducing ready-mixed concrete into the mixing drum 1 by receiving the ready-mixed concrete supplied from a ready-mixed concrete plant, the concrete mixer truck is characterized by arranging a cover device 5 for opening and closing the ready-mixed concrete input port 6 of the hopper 3.例文帳に追加

生コンプラントより供給される生コンクリートを受けてミキシングドラム１内に導入するためにドラム入口側にホッパー３を備えたミキサー車において、ホッパー３の生コン投入口６を開閉する蓋装置５を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

cover with a material such as stone or concrete to make suitable for vehicle traffic 例文帳に追加

車の交通に適するようにするため、石かコンクリートなどの材料で覆う - 日本語WordNet

To provide a noise preventive precast concrete cover product for facilitating manufacture and construction.例文帳に追加

製造と施工を容易としてなるプレキャストコンクリート騒音防止蓋製品を提供する。 - 特許庁

MANHOLE COVER REPAIRING REINFORCING METHOD AND RAPID-HARDENING HIGH STRENGTH CONCRETE COMPOSITION USED THEREFOR例文帳に追加

マンホールカバー補修補強方法及びそれに使われる超速硬形高強度コンクリート組成物 - 特許庁

To stabilize the condition of a closing cover in a concrete side ditch and retain the stable condition.例文帳に追加

コンクリート側溝における閉蓋状態を安定化させると共に、その安定状態を持続可能とする。 - 特許庁

WEDGE AND JIG FOR CORRECTING COVER THICKNESS CONCRETE例文帳に追加

コンクリートかぶり厚修正用くさび及びコンクリートかぶり厚修正用治具 - 特許庁

The present side ditch is composed of a concrete side ditch body 1 and a cover section 2.例文帳に追加

コンクリート製の側溝本体１および蓋部２で構成される側溝である。 - 特許庁

The cover body 20 is made of concrete, and each elastic member 50 is mounted to a mounting member 30 embedded in the cover body 20.例文帳に追加

また、前記蓋本体２０は、コンクリート製であり、前記弾性材５０は、蓋本体２０に埋設された装着用部材３０に装着されている。 - 特許庁

FORMATION METHOD FOR PRECAST CONCRETE WALL, FIXING METHOD FOR WIRING BOX TO PRECAST CONCRETE WALL, PRECAST CONCRETE WALL FOR HALF PC CONSTRUCTION METHOD, WIRING SPACE FORMING DEVICE, AND COVER MEMBER例文帳に追加

プレキャストコンクリート壁の形成方法、プレキャストコンクリート壁への配線用ボックスの固定方法、ハーフＰＣ工法用プレキャストコンクリート壁、配線空間形成装置及びカバー部材 - 特許庁

A plate-like cover member 6 which covers a surface of the mortar or the concrete 5 and is bonded to the mortar or the concrete 5 by the hardening of the mortar or the concrete is provided.例文帳に追加

このモルタルまたはコンクリート５の表面を覆いかつこのモルタルまたはコンクリート５にその硬化によって接着された板状の蓋部材６を設ける。 - 特許庁

Therefore, the resin panels 7 are installed longitudinally and laterally with a predetermined clearance from the existing concrete structure 3 so as to cover the surface of the structure 3, and concrete is placed in the clearance to form the concrete structure.例文帳に追加

したがって、既設コンクリート構造体３には、表面を覆うように構造体３から所定の隙間をあけて樹脂パネル７が縦横に設置され、この隙間にコンクリートが打設されて形成される。 - 特許庁

When placing ready-mixed concrete in a form 3, the outer cover 8b melts by moisture in the ready-mixed concrete, and the body 8a and the ready-mixed concrete directly contact.例文帳に追加

型枠３内に生コンクリートを打設すると、生コンクリート中の水分によって外皮８ｂが溶け、本体８ａと生コンクリートとが直接接触することになる。 - 特許庁

To provide a spacer for construction works and a concrete structural body capable of making safely and stably the concrete structure with good workability by making the engagement with a skeleton material such as a reinforcing bar or the like of the spacer for the work as stabilization and surely ensuring dimensions of a cover concrete.例文帳に追加

工事用スペーサの鉄筋等の骨格材との係合を安定なものとし、コンクリート構造体を作業性よく、安全、安定に形成することができ、かぶり寸法も確実に確保する。 - 特許庁

To provide a pipe-protecting cover which enable finding a tubular substance arranged in a slab, such as a floor, a wall, or the like easily after concrete placing, and prevent concrete from flowing inside, when the concrete placing is carried out.例文帳に追加

床や壁などのスラブ内に配管する管状体をコンクリート打設後に容易に見つけ出すことができると共に、コンクリート打設時に内部にコンクリートが流入するのを防ぐことのできる配管保護カバーを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preventing degradation of a concrete structure by inhibiting temperature rises at the concrete structure by means of a cover layer provided on the surface of the concrete structure, and thereby reducing the speed of progress of alkali aggregate reaction.例文帳に追加

コンクリート構造物の表面に設けた被覆層によりコンクリート構造物の温度上昇を抑制し、これによりアルカリ骨材反応の進行速度を抑えるコンクリート構造物の劣化防止工法を提供する。 - 特許庁

The wooden form is used as a form for constructing a concrete structure by placing the ready mixed concrete in the rear, and it is fixed to the surface of the constructed concrete structure to cover the surface.例文帳に追加

この木製型枠は、裏面に生コンクリートを打設してコンクリート構造物の構築用の型枠に使用されて、構築されたコンクリート構造物の表面に固定されて表面をカバーする。 - 特許庁

Once a predetermined time has passed after filling with high-fluidity concrete 1, a formwork cover plate 3a is removed and a concrete sampler 10 is inserted into a target concrete sampling area.例文帳に追加

高流動コンクリート１を充填後、所定の時間が経過したら蓋型枠板３ａを取り外して、コンクリート採取対象箇所にコンクリート採取器１０を差し込む。 - 特許庁

To provide a simple concrete structure effective for preventing peeling off and drop of a cover part of concrete and a simple construction method for the concrete structure enabling secure construction.例文帳に追加

コンクリートのかぶり部の剥離落下を防止するのに効果的、かつ、簡易な構造のコンクリート構造及びそれを簡易な方法で確実に施工できるコンクリート構造の構築方法を提供すること。 - 特許庁

The cover structure 2 for the side ditch comprises concrete cover bodies 3, 3 arranged side by side over the side ditch 1, and a connecting body 4 for connecting the cover bodies 3, 3 in the way of avoiding relative and lateral dislocation of the cover bodies 3, 3.例文帳に追加

側溝用の蓋構造２は、側溝１に並んで配備されるコンクリート製の蓋体３、３と、それら蓋体３、３を相対的に横ズレしないように連結する連結体４とからなる。 - 特許庁

Next, the casing 12 and the outer cover 28 are removed, and after hardening the concrete 29, the inner cover 22 is removed, and a leg material 30 is inserted into the steel pipe 14, and concrete 31 is placed in the steel pipe 14.例文帳に追加

次に、ケーシング１２及び外蓋２８を撤去し、コンクリート２９が硬化した後、内蓋２２を撤去し、鋼管１４内に脚材３０を挿入して、鋼管１４内にコンクリート３１を打設する。 - 特許庁

At this point, the wheel cover is previously adhered or screwed to the tire, and the window hole of the wheel cover to be arranged on the lower side when placing concrete is previously closed so as to prevent leakage of the filled concrete.例文帳に追加

このとき、前記のホイールカバーは予めタイヤに接着又はネジ止めしておき、コンクリート打設時に下側となるホイールカバーの窓穴は予め閉鎖しておくと、充填されたコンクリートが漏れださない。 - 特許庁

This protective member has a cover member 10 which is so provided as to cover the surface of the concrete product so as to protect the surface of the concrete product from wind and rain, a snow melting agent or others and the frame member 20 which is provided inside the concrete product so as to supplement the strength.例文帳に追加

本発明はコンクリート製品の表面を風雨や融雪剤等から保護するためコンクリート製品の表面に覆設するカバー部材１０とコンクリート製品に内在させて強度を補助するためのフレーム部材２０とを備えた - 特許庁

To prevent cast concrete from penetrating into a gap between the overlapping parts of the front end surface of the cylindrical wall of a coating allowance cover and the inner surface of a concrete mold frame when a wire box and a coating allowance cover are buried in a concrete wall.例文帳に追加

電線ボックス１及び塗代カバー３をコンクリート壁１１内に埋設する際、塗代カバー３の筒状壁５の前端面５ａとコンクリート型枠１２の内面との重合面間に打設コンクリート２２が侵入するのを防止する。 - 特許庁

In the composite segment for the tunnel liner using reinforced concrete 2 as a base material, the functional material 4 is mounted on the internal side face of the tunnel and one layer is formed integrally from two layers with concrete, the thickness of the functional material 4 is included as the effective cover concrete 5 of a reinforcing bar 3 and concrete 2 is thinned.例文帳に追加

鉄筋コンクリート２を基材とするトンネルライナ用複合セグメントであって、トンネル内側面に機能材４を装着してコンクリートと二層一体に成層し、機能材４の厚さを鉄筋３の有効かぶり５として算入し、コンクリート２を薄くした複合セグメントである。 - 特許庁

In this cover 1 for the side ditch, having the permeable function, the ordinary or high-strength concrete and the permeable concrete are partially combined and integrated together; and a cover surface section comprises a plurality of rectangular parts 2 which are composed of the permeable concrete, and a peripheral part 3 which is composed of the ordinary or high-strength concrete.例文帳に追加

本発明は、普通又は高強度コンクリートと透水性コンクリートとを部分的に組み合わせて一体化した透水機能を有する側溝用蓋１であり、蓋面部分は、透水性コンクリートからなる複数の矩形状部分２と、普通又は高強度コンクリートからなる周囲部分３とで構成される。 - 特許庁

The concrete curing method comprises the cure preparation step of forming a cover 12 around the placed concrete body 11 so as to leave a specified space between them and the air control step of allowing the atmosphere temperature of the cover 1 to follow the concrete body 11 temperature pattern which changes as the result of the concrete hydration reaction.例文帳に追加

コンクリート打設後のコンクリート躯体１１の周囲に所定間隔を有してカバー部１２を覆設する養生準備工程と、セメント水和反応に伴って変動するコンクリート躯体１１の温度パターンにカバー部１２の雰囲気温度を追随させる空気調整工程と、を有するコンクリートの養生方法である。 - 特許庁

Further, the connection and release of the cover 4 to the support 3 are performed by opening a door 15, and the cover 4 and the support 3 are freely detachable even after the lower part of the cover is fixed with concrete.例文帳に追加

また、支柱３に対するカバー４の連結と、連結の解除を扉１５を開けて行えるようにし、下部をコンクリートなどで根巻きした後にもカバー４と支柱３を自由に着脱できるようにした。 - 特許庁

To provide a covering structure for a core-drilled hole, which enables a cover to be easily attached to/detached from the core-drilled hole of a concrete structure, and which prevents the cover from easily coming off when the cover is attached.例文帳に追加

コンクリート構造体におけるコア削孔に対する蓋体の着脱が容易に行われ、装着時には容易に外れることの無いコア削孔施蓋構造の提供。 - 特許庁

The temperature rise controller for a concrete mixer truck includes a cover sheet 2 covering the drum 4 of the concrete mixer truck and a water supply means supplying water onto the surface side of the cover sheet, wherein the heat of vaporization of the atomized supplied water causes the temperature of the space between the cover sheet and the drum to be lowered, controlling the temperature rise of the ready mixed concrete in the drum.例文帳に追加

コンクリートミキサー車用の昇温抑制装置は、コンクリートミキサー車のドラム４を覆うカバーシート２と、該カバーシートの表面側に水を供給する水供給手段とを有し、供給された水の気化熱で該カバーシートと該ドラムとの空間の気温を下げ、該ドラム内の生コンクリートの温度上昇を抑制することを特徴とする。 - 特許庁

To separate a side ditch cover below a form, by using a mold used for compressing filling concrete, while attaining the effect of uniformly spreading the filling concrete in a molding window of the form and the purpose of properly shaping an inclined face on an opposed outside surface of the side ditch cover, in molding of the concrete side ditch cover.例文帳に追加

本発明はコンクリート製側溝蓋の成形において、型枠の成形窓内に充填コンクリートを均一に行きわたらせる効果と、側溝蓋の対向する外側面に適切に傾斜面を付形する目的を達成しながら、充填コンクリートの圧縮に用いた押し型を用いて側溝蓋の型枠下方への脱型を可能にする。 - 特許庁

To provide a concrete-made ditch cover capable of making rainwater rapidly flow to both sides in the stream direction and enhancing a draining capacity.例文帳に追加

雨水を素早く水路方向両端側へ流すことができ、排水能力が向上したコンクリート製溝蓋を提供する。 - 特許庁

To use a precast concrete U-shaped side ditch and a hanging cover to construct a U-shaped free slope culvert side ditch.例文帳に追加

プレキャストコンクリートＵ形側溝と掛蓋とを用い、Ｕ形自由勾配暗渠側溝を構築可能とする。 - 特許庁

The cover body 24 made of concrete is drilled, the hollow cylindrical body 21 and the vertical pipe (b) are penetrated, and a branch pipe (c) is inserted.例文帳に追加

そして、コンクリート製の蓋体２４を削孔し、上記中空筒体２１と縦管ｂを貫通させた後に、枝管ｃを挿入する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a precast concrete plate with a finishing material which is used as a pit cover.例文帳に追加

ピット蓋などに使用される仕上材を備えたプレキャストコンクリート板の製造方法を提供することである。 - 特許庁

The cut-and-cover tunnel comprises retaining wall units 1, partition wall units 2 and ribbed upper slab units 3 all of precast concrete.例文帳に追加

プレキャストコンクリートで製造した擁壁ユニット１と、仕切り壁ユニット２と、リブ付き頂版ユニット３とによって構成する。 - 特許庁

To provide a surface heater appropriate for defrosting frozen ground and for curing concrete in cold regions and snow cover regions.例文帳に追加

凍土の解凍や寒冷地や積雪地域におけるコンクリートの養生に適した面状発熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a truck mixer capable of checking infiltration of rainwater into a mixing drum by closing a cover of a ready-mixed concrete input port of a hopper during rainfall.例文帳に追加

降雨時に、ホッパーの生コン投入口を閉蓋してミキシングドラム内への雨水の浸入を阻止できるようにしたミキサー車を提供する。 - 特許庁

Because of this structure, a partial or whole load to a manhole frame 60 given by a manhole cover 70 is borne by the concrete parts C.例文帳に追加

これにより、マンホール蓋７０を介してマンホール枠６０に作用する荷重の全部または一部は、コンクリート部材Ｃによって受けられる。 - 特許庁

Accordingly, the end-section sectional areas may not be increased, and cover concrete can be taken largely without augmenting weight.例文帳に追加

従って、端部断面積を大きくせずに済み、重量を増大せずにかぶりを十分に取ることが可能になる。 - 特許庁

Concrete of a cover part in a plastic hinge section L of a column having RC structure is chipped to expose a main reinforcement 1b and a hoop 1c.例文帳に追加

ＲＣ構造の柱１の塑性ヒンジ区間Ｌのかぶり部分のコンクリート１ａを削りとって主筋１ｂおよびフープ筋１ｃを露出させる。 - 特許庁

This new label, according to the present invention, has the cover and hanger loop formed of one single material layer, in concrete, the upper label layer.例文帳に追加

本新規ラベルでは、本発明に従って、表紙とハンガーループを１つの単一材料層、具体的には上部ラベル層から製造する。 - 特許庁