1016万例文収録!

「concrete cover」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > concrete coverに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

concrete coverの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 301



例文

A form comprises a form body 11 opened at its upper side, a deaeration sheet 13 provided so as to cover the surface of the concrete placed in the placing space of the body 11, a cover form 12 mounted on the upper part of the body 11 via the sheet 13, and a spacer 14 for forming an air layer A between the sheet 13 and the form 12.例文帳に追加

上側に開口する型枠本体11と、型枠本体11の打設空間内に打設したコンクリートの表面を覆うように設けられた脱気用シート13と、脱気用シート13を介して型枠本体11の上部に取り付けられる蓋型枠12と、脱気用シート13と蓋型枠12との間に空気層Aを形成するスペーサ14とから型枠を構成する。 - 特許庁

Some exceptions are special buildings such as old folk houses or concrete constructions that stand on a unique land form, because their views are considered to have cultural and emotional values by photographers and TV reporters who often cover them. 例文帳に追加

また、古民家的な物や、特異な地形に立つなどコンクリートの建物自体がノスタルジックな物としてカメラマンなどにより位置づけられている場合は文化的な景観としての情緒があるため、テレビ局取材等も多く、上記には該当しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An arch member 1 of a precast concrete tunnel block assembled at a tunnel pit port to cover a tunnel upper half arch section from the inside is shifted to the connection position of the arch member 1 at the tunnel depth in the supported state by the spherical bodies.例文帳に追加

トンネル上半アーチ部を内方から覆う、トンネル坑口で組み立てられたプレキャストコンクリート製トンネルブロックのアーチ部材1を、球状体で支持した状態でトンネル奥方のアーチ部材1の連結位置まで移送する。 - 特許庁

The void form A including a length-adjustable cylindrical body 1 formed by slidably fitting a plurality of ribbed spiral steel pipes with different outer diameters, and cover bodies 2 blocking both end openings, is supported to the bearers 5 and embedded in a reinforced concrete slab to construct the void slab B.例文帳に追加

外径の異なる複数のリブ付きスパイラル鋼管をスライド自在に嵌合して成る長さ調整可能な筒状本体1と、その両端開口を閉塞する蓋体2とで構成されたボイド型枠Aを受け台5に支持させ、鉄筋コンクリートスラブに埋め込んで、ボイドスラブBを構築する。 - 特許庁

例文

To provide a fitting for preventing a grating from springing up, which can be easily attached to the grating and installed to the opening of the top surface of a side ditch, effectively utilizing a rasing pipe of the grating and an adjacently installed concrete cover, and which can reliably prevent the grating from springing up.例文帳に追加

グレーチングの嵩上げパイプと隣接設置されるコンクリート蓋とを有効利用しつつ、グレーチングに簡単に取付けて側溝の上面開口部に設置でき、グレーチングの跳ね上がりを確実に防止し得るグレーチング跳ね上がり防止金具を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a wall-shaped structure joint which is easy to set and secures desired durability and integration in wall structure, while dispensing with repairing even when a wall-shaped reinforcing concrete building such as a wall handrail and a ground cover of a road bridge undergo cracks penetrating through the cross section of the structure.例文帳に追加

道路橋の壁高欄や地覆などの壁状の鉄筋コンクリート構造物に断面を貫通するひび割れが発生した場合においても、補修を必要とせず、設置が容易で所要の耐久性と壁の構造上の一体性の確保を可能とする目地を提供すること。 - 特許庁

A water absorptive sheet 2 having a plurality of openings is laid on a base layer 1, and a surface layer 4 of drainage high-viscosity asphalt or water-permeable concrete is rolled to cover the upper surface of the sheet, whereby the surface layer 4 and the base layer 1 are integrated together to form a pressure-proof support column 4a.例文帳に追加

複数の開口を設けた吸水シート2を基層1上に敷設し、上部に排水用高粘度アスファルトまたは透水性コンクリートの表層4を転圧覆工することで開口を貫通して表層4と基層1とを一体化した耐圧支柱4aを形成するように構成する。 - 特許庁

To inhibit exfoliation of an external facing underlayer material by a wind power even when an air-permeable heat insulating composite panel adopting a thin and rigid plate as the external facing underlayer material is post-fitted to cover a concrete building for external heat insulation, and to eliminate maintenance of a covering panel layer.例文帳に追加

薄剛板を外装下地材に採用した通気性断熱複合パネルを、コンクリート建物の後張りで外断熱被覆しても、外装下地材の風力による剥離が抑制出来、且つ、被覆パネル層をメンテナンスフリーとする。 - 特許庁

To provide blasting resistant high strength concrete which is not required to cover its surface with heat insulating material or the like, has little fear of a deterioration in and ununiformity of strength and of the lowering of fluidity when placed into molds and can be placed into molds with a process similar to the conventional placement process.例文帳に追加

表面を断熱材等で覆うことなく、かつ、強度の低下や不均一、及び打設時の流動性低下の虞が少なく、従来の打設工程とほとんど変わらない工程で打設可能な耐爆裂性高強度コンクリートを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a concrete cover for a gutter capable of erecting, fixing and finishing a pole marking in a short time and very simply in job site construction while securing traffic safety of a footpath and a driveway, and being hardly fallen down to be put on a stepped U-shaped gutter U.例文帳に追加

歩道及び車道の通行安全を確保しつつ、現場施工においてポール式標識を短時間でしかもごく簡単に直立固定し完了させることができ、且つ倒れにくい段付U字型側溝Uに被せる側溝用コンクリート蓋を提供する。 - 特許庁

例文

Moreover, a magnet 5 is provided on an inner face side of an upper fringe part of the cover main body 2, and this magnet 5 is attracted to a metallic part of an upper part of a foundation by a magnetic force to attach it to the concrete foundation rising face.例文帳に追加

また、カバー本体2の上縁部の内面側にマグネット5が備えられ、このマグネット5を基礎上部の金属部分に磁力で接着することによりコンクリート基礎立ち上がり面に取り付けることができるようになっている。 - 特許庁

The floor panel is provided with a panel body 22 formed of concrete or mortar, a reinforcing plate 23 with anchors 24 which is fixed to one surface of the panel body, and an electrically conductive metal cap 28 which is fixed to the panel body to cover the other surface and the side surfaces of the panel body.例文帳に追加

コンクリートもしくはモルタルでなるパネル本体22と、前記パネル本体の一面に固定したアンカー24付き補強板23と、前記パネル本体の他面および側面を覆うようにして、該パネル本体に固定された導電金属製キャップ28とを備える。 - 特許庁

In a treatment tank having a tank body formed by using concrete and a floating lid body which floats on dirty liquid stored in the tank body to cover the surface of the dirty liquid, a degassing channel which is opened in the bottom surface of the floating lid body, is extended upward, and introduces gas from the dirty liquid.例文帳に追加

コンクリートを用いて形成された槽本体と、この槽本体に貯留される汚濁液に浮かんで、この液面を覆う浮き蓋体とを有し、かつこの浮き蓋体に、その底面で開口して上方にのび、前記汚濁液からのガスを導くガス抜き流路を形成する。 - 特許庁

Concrete is placed so as to cover the inner peripheral face of the skin plate 16 and the inside face of the circumferential and axial ribs 17, 18 and the joint flanges 19 while rotating the skin plate 16 around the central axial line O to manufacture a segment 12.例文帳に追加

スキンプレート16を中心軸線Oの周りに回転させながら、スキンプレート16の内周面と周方向および軸方向リブ17,18と継手フランジ19の内面を被覆するようにコンクリートを打設して、セグメント12を製造した。 - 特許庁

To provide a radio wave absorption precast panel into which a radio wave absorber is built, that prevents mortar from being exfoliated, to which cover tiles are applied at the front of the radio wave absorber, and that prevents the radio wave absorber for the base concrete from being exfoliated.例文帳に追加

電波吸収体が内蔵されたプレキャストパネルにおいて、電波吸収体前面の、外装タイルが貼着されたモルタルの剥離、及びベースのコンクリートに対する電波吸収体の剥離を防止する電波吸収用パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a shearing reinforcing structure, a reinforcing structure, an anchoring structure and a joining structure, for facilitating bar arrangement work, capable of taking a predetermined cover dimension without having influence on a dimension of a structure itself, and uniformizing the stress distribution of concrete to tensile strength.例文帳に追加

配筋作業を容易なものとすることができ、構造物自体の寸法に影響を与えることなく所定のかぶり寸法をとることができ、引張り強度に対するコンクリートの応力分布が均等になる剪断補強構造、補強構造、定着構造及び接合構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a cutting-off equipment of a concrete construction which can freely alter the setting of a cutting face angle or a dustproofing cover angle using a cutter blade of a greater diameter, and can cut off cutting-off object parts such as a polygon or the like as a series of workings.例文帳に追加

大径のカッターブレードを用いて切断面角度や防塵カバー角度を自在に変更設定できるようにし、多角形などの切断対象部位を一連の作業として切出しできるコンクリート構造物の切断装置を提供する。 - 特許庁

A part between the beam junction parts in the circular steel pipe column 1 is vertically parted by a parting line, and concrete reinforcing core members such as reinforcing bars, steel, or reinforcing bars combined with steel are disposed to cover both the parted steel pipe columns.例文帳に追加

円形鋼管柱1の各梁接合部位間を分割線にて上下に分割し、各分割鋼管柱間内に互いに跨るように鉄筋または鉄骨、あるいは、鉄筋と鉄骨との組合せからなるコンクリート補強芯材を配設する。 - 特許庁

In a foundation structure connecting a foundation beam connection steel frame 3 provided on a pile 2 to an end part of a steel foundation beam 4, foundation footing concrete 7 is placed so as to cover the connection part 9 of the foundation beam connection steel frame 3 and the steel foundation beam 4.例文帳に追加

杭2上に設けた基礎梁仕口鉄骨3と、鋼製基礎梁4端部とを連結してある基礎構造において、基礎梁仕口鉄骨3と鋼製基礎梁4との連結部9を覆う状態に、基礎フーチングコンクリート7を打設してある。 - 特許庁

The member is at least either one kind of a spacer 10 for securing the cover concrete thickness of the reinforcement, a binding wire 8 for binding the reinforcement, a spreader bar 6 for holding the width of a stirrup, a separator 2 for supporting a mold, or a cone attached to the separator 2.例文帳に追加

前記部材は、鉄筋のかぶり厚さを確保するためのスペーサー10、鉄筋を束ねるための結束線8、肋筋の幅を保つための巾止め筋6、および型枠を支持するためのセパレーター2、セパレーター2に取付けられるコーンのうちの少なくともいずれか一種である。 - 特許庁

A concrete force-feed pipe 7 arranged right below a main frame 9 is straight and an elbow-shaped guide cover 20 for falling guiding to the impeller 2a side of the main pulley 2 is mounted turnably around a supporting point of a pin 21 at the extremity side.例文帳に追加

主フレーム9の直下に配置されたコンクリート圧送管7は直管状をなしており、その先端部側には主プーリ2のインペラ2a側に向けて落下ガイドするためのエルボ状ガイドカバー20がピン21を支点に回動可能に取付けられている。 - 特許庁

To provide a cover for a tendon which can lighten work in the field, integrate a tendon with concrete, prevent the corrosion of the tendon, and surely control the strainable period of the tendon and the curing time of a curable resin and the tendon.例文帳に追加

現場での作業を軽減できて、緊張材とコンクリートとの一体化や緊張材の防食を図ることができるとともに、緊張材の緊張可能期間および硬化性樹脂の硬化期間を確実に管理できる緊張材用被覆物および緊張材を提供すること。 - 特許庁

To provide the uncovering tool and uncovering method of a manhole, in which a structure is simplified, labor is not required for an operation preparatory plan at a site and an asphalt surface and a concrete surface in the periphery of the manhole are not damaged, regarding the tool and the uncovering method used for opening a cover plate for the manhole.例文帳に追加

マンホールの蓋板を開くのに用いる工具及び蓋開け方法に関するもので、構造が簡単で、現場での作業段取りに手間がかからず、マンホール周囲のアスファルト面やコンクリート面を損傷しないマンホールの蓋開き工具及び蓋開き方法を提供する。 - 特許庁

A U-shaped groove is formed with soluble expandable plastics, this plastic U-shaped groove is embedded a cover having a shape corresponding to this U-shaped groove is placed from the above and the expandable plastics is melted and fresh concrete is poured to a cavity portion created and the U-shaped groove is formed and laid in this method.例文帳に追加

溶解可能な発泡性プラスチックでU字溝を形成し、該U字溝を埋設し、上方からU字溝の形状に対応した形状を有する覆いを設置し、発泡性プラスチックを溶解し、できた空洞部にコンクリートを流し込んで得られるU字溝の敷き設方法。 - 特許庁

A traffic boundary block 1 is constituted of a concrete block main section 3 and a rubber molding 5, and the molding 5 is provided with a volt in a detachable manner in a state to cover the upper surface of the block main section 3 and the upper end of one side face 13.例文帳に追加

歩車道境界ブロック1を、コンクリート製のブロック主部3とゴム製のモール5とで構成し、モール5は、ブロック主部3の上面15と一側面の上端部13aを覆う状態で、ボルト7によって着脱自在に取り付けられる。 - 特許庁

On the rear side of the front surface wall 111 of the cover of a liquid container 10, a groove 113 is formed at a position in a vicinity of the penetrating port 112, in concrete, which becomes below the penetrating port 112 in the vertical direction under a state wherein the liquid container 10 is fitted in an inkjet type recording apparatus.例文帳に追加

液体容器10のカバーの前面壁111の裏側には、貫通口112の近傍、具体的には、インクジェット式記録装置に液体容器10を装着した状態において、貫通口112の鉛直方向の下方となる位置に溝113が形成されている。 - 特許庁

A net-shaped member 1 composed of an insulating material is fitted so as to cover the surface of a reinforcing rod concrete member 10, and an anode 2 for electric corrosion protection as a member in which an electrically conductive material is formed in a net shape is fitted to the net-shaped member 1, so as to be superimposed.例文帳に追加

鉄筋コンクリート部材10の表面を覆うように絶縁性材料からなる網状部材1を取り付け、導電性の材料を網状に形成した部材である電気防食用の陽極2を前記網状部材1に重ねて取り付ける。 - 特許庁

To be concrete, when a shortest distance between the end of the photodetector 11 and the internal surface 5 of the side wall of the recess is represented by d1 and a distance between the photodetector 11 and the cover 4 by d2, a value d1/d2 obtained by dividing d1 by d2 is set at a value larger than 10 and less than 1,000.例文帳に追加

具体的には、受光素子11の端部と凹部の側壁内面5との最短距離をd1、受光素子11と蓋部4との距離をd2としたときに、d1をd2で除した値d1/d2を、10より大きく1000未満とする。 - 特許庁

The peripheral face of the concrete pole-like body is thinly coated with a nonsolvent-type primer, or a coated solvent-type primer is heated and repaired as required, and the synthetic resin film is extended to cover the sheet stuck portion of a surface section.例文帳に追加

コンクリート柱状体の周面には、無溶剤型のプライマーを薄く塗布するか或いは塗布した溶剤型のプライマーを必要に応じて加温して補修し、合成樹脂フィルムを延長して地上部のシートの貼着部分も覆うようにする。 - 特許庁

The outside fence 1 uses the central part of a parallelepiped stone serving both as the ceiling of the charnel-house 5 and as a pedestal 3 of the gravestone, a charnel-house entrance 6 is opened on this side to mount the cover thereon, and it is vertically penetrated and is fixed on the foundation 14 of a reinforced concrete.例文帳に追加

外柵1は直方体状の石材の中央部を納骨堂5の天井を兼ねる墓石の台座3とし、台座3の手前に納骨堂入口6を開口し蓋10を載せたもので、タテに貫通し納骨堂5の内壁をなす鉄筋コンクリートの基礎14に固定してある。 - 特許庁

In the construction method for a floor board, the floor board units 1 are arranged between beams and between columns with the fire-resistant cover material 10 located below, and concrete 12 is placed for abutting on the rise sections 4 having the connection sections 7 at the tips and the foam body 9.例文帳に追加

そして、本発明による床版の施工方法は、耐火被覆材10を下方にして上記床版ユニット1を梁間、柱間に配置し、先端に結合部7を有する立ち上がり部4と発泡体9に接してコンクリート12を打設することで施工している。 - 特許庁

This cover 10 formed into a plate-like body closing a prescribed opening is provided with a box-like body comprising an outer peripheral section 11, a base section 12, and a reinforcing section 13 and a concrete section 14 provided in the box body.例文帳に追加

所定の開口を閉じる板状体に形成された蓋10であって、外周部11と底部12と補強部13とからなる箱状本体と、その本体内に設けたコンクリート部14と、を有し、外周部と底部とが、鋳鉄製の一体構造物である。 - 特許庁

This wave protection structure 21 includes a plurality of columnar bodies 28a-28c vertically driven at predetermined spaces in a foundation ground 27 through a concrete sill 23; and wall bodies 29a,29b installed to cover each space between the columnar bodies.例文帳に追加

波浪防護構造物21は、コンクリート土台23を介して基礎地盤27に所定間隔で垂直方向に打ち込まれた柱状体28a〜柱状体28cと、これらの間のスペースを覆うように取り付けられた壁体29a,壁体29bとから構成されている。 - 特許庁

Alternatively, the grounding body is formed of a frame body having a conductive wire net placed on the concrete part of the paved road, a moisture-retaining body placed on the wire net of the frame body, and a cover body that applies pressure to the moisture-retaining body in the frame body from above.例文帳に追加

また、舗装路のコンクリート部分に載置する導電性を有する金網を備えている枠体と、枠体の金網に載せる保湿体と、枠体内の保湿体に対して上方から圧力を加える蓋体により接地体を形成している。 - 特許庁

To be concrete, the cover 7 when brought into an open state is located below the exhaust hole 2, and thereupon is positioned on an extension line connecting two points A, B on the louver 20 located on a lowest portion of the exhaust hole 2 and positioned downward a line considered to be a lowest portion of the air passage.例文帳に追加

つまり、カバー7は、開状態になると、排気孔2の下方に位置するが、この場合、カバー7は、排気孔2の最下部にあるルーバー20上の2点A,Bの延長線であって、風路の最下部と考えられる線よりも下方に位置している。 - 特許庁

In the embedded material 1 for the concrete slab, at least one arrangement groove 3 is provided along a short or long side of a top or under surface of an embedded material body, and a removable cover body 3 is mounted on the upper opening of the arrangement groove 3.例文帳に追加

コンクリートスラブ用埋込材1は、埋込材本体の上面または下面の短辺または長辺に沿って少なくとも一条の配設溝3が設けられ、該配設溝3の上部開口部に取外自在な蓋体3が取り付けられてなる。 - 特許庁

A handrail support for the old handrail OT installed to the handrail base 1 made of concrete is cut from its base section, the lower end section 32a of an old handrail support is left as it is in the handrail base 1 and a new handrail support 2 is mounted so as to cover the cut section 32a.例文帳に追加

コンクリート製手摺り基台1に取り付けられている古い手摺りOTの手摺り支柱をその根元部から切断して、古い手摺り支柱の下端部32aを手摺り基台1の内部に残置し、この切断した部分32aを覆うように新しい手摺り支柱2を取り付ける。 - 特許庁

In the state that both ends of a shaft receiver cylinder connected to an inner end of radial reinforcements are projected from the center hole opened in wheel covers on both sides of the tire for positioning, concrete is filled for placement from a window hole of the upper wheel cover.例文帳に追加

タイヤの両側のホイールカバーに開けてある中心孔から、放射状の鉄筋の内端に連結された軸受け筒の両端を突出させて位置決めした状態で、上側のホイールカバーの窓穴からコンクリートを充填し打設する。 - 特許庁

To provide an external heat insulation structure capable of solving a problem where heat insulation performance is lowered in that a cantilever slab is a heat bridge without sharing an internal heat insulation construction method and without performing excessive working so as to cover the whole face of the cantilever in a building having the concrete cantilever slab.例文帳に追加

コンクリートの片持ちスラブを有する建物において、内断熱工法を併用せずに、しかも片持ちスラブ全面を覆うような過大な作業を行うことなく、片持ちスラブがヒートブリッジとなって断熱性能が低下するという問題点を解決できる外断熱構造を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete cover for gutter to be covered on a stepped U-shaped gutter, which can secure safety on a sidewalk and a roadway and with which a pole type indicator can be easily stood for fixation in a short time in a construction field, while restricting a fall.例文帳に追加

歩道及び車道の安全を確保しつつ、施工現場において、ポール式標識を短時間でしかもごく簡単に直立固定し完了させることができ、且つ倒れにくい段付U字型側溝に被せる側溝用コンクリート蓋を提供する。 - 特許庁

The cover part 17 and the base part 18 consist of a product made of resin concrete, respectively, forms a housing space F in the inside thereof, and the housing space F houses at least an inner cylinder wall 19, a primary coil 2, a magnetic core 20, and a low shrinkable resin 21.例文帳に追加

このカバー部17およびベース部18は、それぞれ、レジンコンクリート製よりなり、内部に収納スペースFが形成され、収納スペースF内には、少なくとも内筒壁19,1次コイル2,磁心コア20,低収縮性樹脂21が収納されている。 - 特許庁

The method for manufacturing the segment comprises the steps of arranging the connecting fitment 3 at a form 30 in a state in which a cover member 26 for blocking the engaging space formed of a pair of locking parts 6 and a coupling part 9 is engaged, placing a concrete in the form 30, and then removing the member 26.例文帳に追加

一対の係止部6および連結部9で形成される係合空間に該係合空間を塞ぐ蓋部材26を嵌合させた状態で、接合金具3を型枠30に配設し、型枠30内にコンクリートを打設した後、蓋部材26を取り除く。 - 特許庁

The concrete structure 14 comprises a reinforcement assembly including a plurality of horizontal reinforcing bars 36 which are disposed on both sides of the plurality of long nuts 30, respectively, and which extend horizontally and a plurality of vertical reinforcing bars 38 of reverse U-shape which are disposed so as to cover the horizontal reinforcing bars 36 and which extend vertically.例文帳に追加

コンクリート構造物14は、複数の長ナット30の各々の両側に配設されて水平に延在する複数の水平補強筋36と、それら水平補強筋36にかぶせるように配設されて鉛直に延在する逆U字形の複数の鉛直補強筋38とを含む鉄筋組立体を備えている。 - 特許庁

The heat insulating form A can be easily stripped without damaging the surface of the foam board 1 by sticking a plastic film or a sheet 2 to the one face side used as the concrete-placing-side-face of the foam board 1 forming a body of the heat insulating form A, using tacker needles 4 or the like to cover the one face.例文帳に追加

断熱型枠Aの本体を形成する発泡ボード1のコンクリート打設側の面となる片面側に、その片面を覆うプラスチック製のフィルムもしくはシート2をタッカー針4、4…等で張り付けることによって、発泡ボード1の表面を損傷することなく断熱型枠Aを容易に脱型できるようにした。 - 特許庁

For testing the compressive strength of a specimen by applying the compressive load to the columnar specimen 1 in the axial direction, this concrete compressive strength testing device 10 is composed of a cylindrical device body 11 having a housing part 14 for housing the specimen and a cylindrical device cover 12 installed in the outer peripheral part in a fitting installing state.例文帳に追加

柱状の供試体1に対して軸線方向に沿って圧縮荷重を加えることにより該供試体の圧縮強度を試験するために、コンクリート圧縮強度試験装置10を、供試体を収納する収納部14を有する筒状の装置本体11と、その外周部に嵌装した状態で組付けられる筒状の装置カバー12とから構成する。 - 特許庁

In a gap arising between a deck board 2 for a concrete floor skeleton 9 and a partitioning fire resistant board 1 in contact therewith, a gap filling block 5 is filled which consists of a steel cover plate 6 and a flexible fire resistant block 7 in a web or felt shaped, mounted integrally therewith.例文帳に追加

コンクリート製床躯体9のデッキボード2とこれに当接する間仕切り用耐火ボード1との間に生起する隙間4に、鋼製のカバー板6とこれに一体的に取り付けられた柔軟性に富んだウェッブ状乃至フェルト状の耐火ブロック7とからなる隙間詰めブロック5が詰め込まれるようにしてなる。 - 特許庁

The condensation prevention reinforcing metal fitting includes a reinforcing metal fitting body 1 for reinforcing a joint section between timbers in a framework structure of the wooden house or between a foundation concrete and a timber and a sheet member 2 provided so as to cover the exposed surface in the case at least the reinforcing metal fitting body is used for reducing a contact convection air content.例文帳に追加

木造家屋の骨組み構造における木材同士又は基礎コンクリートと木材との接合部を補強するための補強金物本体1と、この補強金物本体への接触対流空気量を減少させるために、補強金物本体の少なくとも使用時における露出面を覆うように設けられたシート部材2とを備えている。 - 特許庁

For a resin concrete made bottomed frame body 4 having the same outward form as that of the normal side ditch cover consisting of the bottom wall and four side walls and using the inside space 7 with an opened top for the vegetation section, a holding recess section 6 is provided to one or two side walls of four side walls, and a plurality of drainage holes 5 are bored in the bottom wall.例文帳に追加

底壁2と四方の側壁3とからなる通常の側溝蓋と同等の外形であって、上方が開口するその内部空間7を植生部としたレジンコンクリート製の有底枠体4であり、前記四方の側壁の内の一つ若しくは二つの側壁に手掛用の凹部6を、前記底壁に複数個の水抜き用孔5をそれぞれ設けた。 - 特許庁

In the support structure 3, a support column 3a is erected in the position corresponding to the top of a triangle and a plurality of horizontal members 3b and diagonals 3c are laid if necessary, between the three columns 3a to construct the same height with the container body 3 respectively and a top concrete cover plate 3d is put on the upper end.例文帳に追加

支持構造体3は三角形の各頂点に相当する位置に支柱3aをそれぞれ建て付け、この3本の支柱3a,3a間に水平材3bと必要に応じて斜材3cをそれぞれ複数架け渡すことにより収容体3と同等の高さに構築し、その上端部にはコンクリート製の天板3dを設置する。 - 特許庁

例文

This roof drain fixing device has the cylindrical spacer 10 set on a form 1 for placing concrete, a cover plate 44 for covering the drain body 110 placed on the spacer 10 from an upper surface, and a fastener 40 for fixing the spacer 10 and the drain body 10 on the form 1 by pressing the covering plate 44 to the form 1 side.例文帳に追加

本ルーフドレインの固定装置は、コンクリート打設のための型枠1上にセットされる筒状のスペーサ10と、該スペーサ10上に載せられるドレイン本体110を上面から被覆する履板44と、該履板44を前記型枠1の方へ押圧し、スペーサ10とドレイン本体110とを型枠1上に固定する締結具40とを備えている。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS