「concrete cut off」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A cut-off part of concrete is cut to a thickness of 1 cm, and a small hole is drilled in the concrete by an electric drill to fill cement activator therein.例文帳に追加

コンクリートの止水部を厚さ１ｃｍ斫り、電気ドリルでコンクリートに小穴をあけこれにセメント活性材を詰める。 - 特許庁

A bag body 30 for placing underwater concrete inside is arranged in an annular shape in the bottom part water cut-off position of the temporary closing wall body as the water cut-off means.例文帳に追加

止水手段として、内部に水中コンクリートが打設される袋体３０を仮締切壁体の底部止水位置に環状配置する。 - 特許庁

To provide a post-fitted cut-off ring which exerts a superior water cut-off performance at the time of placing concrete and can surely prevent water leakage.例文帳に追加

コンクリート打設時における止水性に優れ、水漏れを確実に防止することができる後付け止水リングを提供する。 - 特許庁

The water cut-off plate is arranged in an upper part of its substituted concrete, and a waterproof sheet lower end part and the water cut-off plate are similarly integrated.例文帳に追加

その置換コンクリート８上部に止水板を設け、上記と同様に防水シート下端部と止水板を一体化する。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR FLEXIBLE CUT-OFF MEMBER MOUNTING SURFACE IN JOINT OF CULVERT AND CONCRETE CASTING FORM例文帳に追加

暗渠の継手における可撓止水部材取付面の施工法およびコンクリート打設用型枠 - 特許庁

To provide a water cut off material which has excellent adhesion to concrete and which does not need a releasing film attached on its surface.例文帳に追加

コンクリートとの接着性に優れ、表面に離型フィルムを必要としない止水材を得る。 - 特許庁

To provide a water cut-off means of a concrete structure not requiring much labor, time and cost.例文帳に追加

多くの手間、時間、費用を要さない、コンクリ−ト構造物の止水手段を提供する。 - 特許庁

The rubber composition can be used for producing a water cut off material of a concrete structure.例文帳に追加

本発明のゴム組成物は、コンクリート構造物の止水材原料として極めて有用である。 - 特許庁

To ensure the flatness of the surface of a cast concrete when a concrete form made of a resin is cut off so as to be connected to another form.例文帳に追加

樹脂製コンクリート型枠を切断して他の型枠に連結した場合に、コンクリート打設面の平坦性を確保できるようにする。 - 特許庁

The cement activator continues to crystallize calcium content contained in water in concrete semipermanently to cut off water in the concrete.例文帳に追加

セメント活性材はコンクリート内の水が含むカルシューム分を半永久に結晶し続けコンクリート内の止水する。 - 特許庁

The water cut off structure can be easily produced by forming the rubber composition as a sheet-like water cut off material or strip-shaped water cut off material 6 and by bonding it to the concrete structure.例文帳に追加

かかるゴム組成物をシート状止水材又は帯状止水材６として成型し、コンクリート構造物と接着させることにより、簡単に止水構造を製造することができる。 - 特許庁

The cut-off sheet 17 is attached to the inner surface of a concrete block 20 so that a joint part between adjacent concrete blocks can cut off water from the water stream 22.例文帳に追加

止水シート１７は、隣接するコンクリートブロックの目地部を水流２２から止水するためにコンクリートブロック２０の内面に取付られる。 - 特許庁

To obtain an excellent water-expansible water cut-off material having mechanical strengths suitable as a water cut-off material for joints between segments or concrete joints, and also applicable to any joint shape through imparting adhesive property to the water cut-off material itself, and to provide a working method for the above water cut-off material.例文帳に追加

セグメント間やコンクリート打ち継ぎ部等の止水材として好適な強度を有し、かつ止水材自体に接着性を付与することで任意の形状にも適用できる、優れた水膨張性止水材およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete structure surely cutting off water without degrading a cut-off effect and easily constructible without using a special cut-off tool.例文帳に追加

止水効果が低下することなく確実に止水でき、かつ特殊な止水治具を用いることなく容易に施工できるコンクリート構造物を提供する。 - 特許庁

To obtain an implement to be embedded in concrete, which has great cut-off capacity, facilitates mounting of a water shut off valve and adaptation to various types of sleeves, dispenses with dimensional accuracy, and enhances productivity, yield and cut-off workability.例文帳に追加

止水能力が高く、止水栓の装着や各種スリーブへの対応が容易であり、寸法精度が要求されず、生産性、歩留まり、止水作業性が向上するコンクリート埋設器具を得る。 - 特許庁

To provide a construction method for a manhole for reducing a cost, shortening a construction period and minimizing a diameter of a cylindrical casing at the same time, and for reducing an amount of concrete when a cut-off concrete, a backing concrete or the like is placed.例文帳に追加

コスト低減、工期短縮、円筒ケーシングの小径化が同時に図れ、止水コンクリート、裏込めコンクリートなどの打設時にコンクリートの使用量を低減可能なマンホールの構築方法を提供する。 - 特許庁

Further, the amount of use of the concrete is reduced when the backing concrete 29 is placed in a gap d2 between the cylindrical casing 12 and an assembling type manhole 20, and when the cut-off concrete 14 or the like is placed.例文帳に追加

しかも、円筒ケーシング１２と組立式マンホール２０との隙間ｄ２に打設される裏込めコンクリート２９と、止水コンクリート１４などの打設時にコンクリートの使用量を低減できる。 - 特許庁

To provide a structure and a method for repairing a flexible water cut-off joint in a short time without repairing the surface of concrete while leaving the existing flexible water cut-off joint as it is.例文帳に追加

既設の可撓止水継手を残したままで、コンクリート表面の修正を行うことなく短時間に可撓止水継手を補修することができる可撓止水継手の補修構造および補修方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem in the construction field of a water cut-off plate wherein air is held between the surface of a concrete skeleton and blades of the water cut-off plate and becomes an air sump (S) as it is after the placement.例文帳に追加

止水板の施工現場では、コンクリート躯体の表面と止水板の翼部との間に空気が挟み込まれ、打設後にこれがそのまま空気溜まり（Ｓ）となってしまうことは避けられない。 - 特許庁

In this manhole structure 1, a manhole 2 made of concrete and a pipe 3 are connected by a cut-off flexible joint 4 for the manhole.例文帳に追加

コンクリート製のマンホール２と管３とがマンホール用止水可とう継手４によって接続されているマンホール構造１を提供する。 - 特許庁

To obtain an inexpensive butyl rubber composite sealing material easily applicable to concrete products and the like, and highly excellent in water cut-off performance.例文帳に追加

コンクリート製品等に、安価で、設置が容易で、且つ止水性が極めて優れたブチルゴム複合シール材を提供する。 - 特許庁

Both ends of a PC steel member 11 where mutual precast concrete girders 1 are tightly connected are cut off to make free the connected state.例文帳に追加

プレキャストコンクリート桁１同士を緊結しているＰＣ鋼材１１をその両端部で切断し、連結状態を解放する。 - 特許庁

Since the remaining thin wall part 6 can be simply cut off, the concrete structure A is removed by being pulled by a crane.例文帳に追加

残存する薄壁部分６は簡単に切り離すことができるので、クレーンで引っ張り、コンクリート構造物Ａを撤去する。 - 特許庁

To reduce breakage and damages to a concrete foundation resulting from ground deformation, while securing water cut-off performance.例文帳に追加

止水性を確保しつつ、地盤変形に起因するコンクリート基礎の破損、損傷を低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide the cut-off foundation structure to prevent water from entering below floors without using any spacer metals when housing concrete foundation work is executed.例文帳に追加

住宅コンクリート基礎施工時において、型枠下に型枠巾止め金具を使わず、水が床下に入ることを防ぐ止水構造基礎を提供する。 - 特許庁

To provide a water cut-off valve device for a drainage hole of a concrete box, capable of coping with level fluctuation of a ground water level.例文帳に追加

地下水位のレベル変動に対応できる、コンクリート製ボックスの水抜き孔の止水弁装置を提供する。 - 特許庁

Since the H-shaped steel pile 2 contains an H-shaped steel 4 in concrete 3, it is very hard to cut off the pile by another method.例文帳に追加

Ｈ鋼杭２は、コンクリート３中にＨ鋼４を含み、他の方法では切断が困難である。 - 特許庁

To provide a concrete pipe excellent in conveyance performance, handling efficiency and economic efficiency by improving connectivity and cut-off efficiency between shells.例文帳に追加

外殻間の連結性および止水性を改善し、搬送性、取扱性及び経済性に優れたコンクリート管を提供すること。 - 特許庁

Then, underwater concrete C1 is placed in a circular form 22, and when cut-off efficiency on the lower end side of the steel-made shell body 20 forming cut-off concrete section 46 is ensured, water in the steel-made shell body 20 is discharged to form a dry space inside thereof.例文帳に追加

次に、環状型枠２２内に、水中コンクリートＣ１を打設して、止水コンクリート部４６を形成する鋼製殻体２０の下端側の止水性が確保されると、鋼製殻体２０内の水を排水して、内部にドライ空間を形成する。 - 特許庁

To provide a method for cutting-off a manhole neck which enables the cut-off portion, including a concrete layer after cutting-off, to be easily removed with a low level noise and superior working efficiency using a diamond wire.例文帳に追加

ダイヤモンドワイヤーによる切断を利用して、騒音レベルが低く、作業効率が良く、切断後のコンクリート層を含む切断部分の除去が容易な、マンホール首部の切断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible cut-off joint and its construction method by which preparation work before placing concrete upon construction of a structure by placing concrete can be carried out easily and in a short time.例文帳に追加

コンクリートを打ち継いで構造体を構築する場合のコンクリート打設前の準備作業を簡単かつ短時間に行うことができる可撓止水継手およびその施工方法を提供すること。 - 特許庁

Before placing the concrete in a steel material structure, spray application of an epoxy resin adhesive is made on the upper surface of the steel material to make it as a cut-off layer of the lower surface of the concrete 2.例文帳に追加

鋼材構造物にコンクリートを打設する前に、鋼材１上面にエポキシ系樹脂接着剤を噴霧塗布し、コンクリート２下面の止水層５となす。 - 特許庁

The concrete embedded substance is so constituted that a connecting body embedded in the concrete is formed of an inorganic material and that a cut-off ring of an elastic body is put on a projection or a notch equipped with the connecting body.例文帳に追加

コンクリートに埋設される連結体を無機質材にて形成し、この連結体が具備する突起又は切り欠きに弾性体からなる止水リングを装着して構成したものである。 - 特許庁

After fixing of the anchor bolt, the hole provided at the concrete is completely cut off from an outside air, thus preventing neutralization of the concrete at the hole inner portion.例文帳に追加

アンカーボルト固定後はコンクリートに設けられた穴は外気と完全に遮断され穴内部のコンクリートの中性化を防止することができる。 - 特許庁

To provide an injecting hose apparatus for a concrete construction, which makes an injecting liquid penetrate surely into a placing joint face to cut off water even after post-cast concrete is laid.例文帳に追加

後打ちコンクリート打設後にも、打継面に確実に注入液を浸透させて止水を図ることができうるコンクリート構造物用注入ホース装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

There is provided: a cut-off door that includes a concrete panel, a first fiber-reinforced resin complex layer for coating at least a part of one surface side of the concrete panel, and a second fiber-reinforced resin complex layer for coating at least a part of the other surface side of the concrete panel; and a sluice structure having the cut-off door.例文帳に追加

コンクリートパネルと、該コンクリートパネルの一方の面側の少なくとも一部を被覆する第１繊維強化樹脂複合体層と、該コンクリートパネルの他方の面側の少なくとも一部を被覆する第２繊維強化樹脂複合体層と、を有する止水扉、並びに、該止水扉を備えた制水構造物とする。 - 特許庁

A demolition method for a building 10 comprises a step in which the whole cross section of an outer peripheral column 12 made of reinforced concrete is cut off, and the cut portions are temporarily connected using erection pieces 40.例文帳に追加

建物１０の解体工法であって、鉄筋コンクリート製の外周柱１２の断面全体を切断してその切断部をエレクションピース４０で仮接続する工程を実施する。 - 特許庁

To provide a drilling machine for a reinforced concrete body, which has a single equipment constitution, which can drill a hole with proper workability in a reinforced concrete body by cutting off a reinforcement along a smooth cut surface and which enables efficient and rational execution of that work; and to provide a method for drilling the hole in the reinforced concrete body.例文帳に追加

単一の機器構成で、平滑な切断面で鉄筋を切断して鉄筋コンクリート体に作業性良好に削孔し得ると共に、その作業を効率よく合理的に施工することが可能な鉄筋コンクリート体用削孔機及び鉄筋コンクリート体に削孔する方法を提供する。 - 特許庁

In this cutting method for the pipe, a concrete part 10 for cutting is horizontally formed in a proper place of a pipe aggregate wherein many pipes 1 are arranged, and a wire saw 11 is laid across the horizontal direction of the concrete part 10, so that the pipes 1 can be cut off with the concrete part 10.例文帳に追加

管の切断方法は、多数の管１が配管されてなる管集合体の適宜箇所に切断用コンクリート部１０を水平方向に形成し、該切断用コンクリート部１０の水平方向にワイヤーソー１１を掛け渡して、切断用コンクリート部１０とともに管１を切断することである。 - 特許庁

A water cut-off structure 1 applicable to induced crack comprises a wall body 2 as a concrete building body having four water cut-off members 4 buried along a virtual line 5 connecting crack inducing joints 3 and 3 formed on the surface, approximately perpendicular to the surface.例文帳に追加

本発明に係る誘発ひび割れの止水構造１は、コンクリート躯体としての壁体２であってその表面とほぼ直交しかつ該表面に形成されたひび割れ誘発目地３，３を結ぶ仮想線５上に計４つの止水体４を埋設してある。 - 特許庁

A cut-off sheet 13 of the cut-off structure 11 comprises a first sheet 19 which is arranged on the side of concrete blocks 16a and 16b, and a second sheet 20 for covering almost the whole of the outer surface side of the first sheet 19.例文帳に追加

止水構造体１１の止水シート１３は、コンクリートブロック１６ａ，コンクリートブロック１６ｂ側に配置される第１シート１９と第１シート１９の外面側のほぼ全面を覆う第２シート２０とから構成されている。 - 特許庁

To provide a joint cut-off flexible joint of high earthquake-proof strength excelling in compliant performance to the displacement of an expanded/contracted portion at an intersection part of seals while being easily installed to cut off a joint part of a concrete structure intersecting in cruciform, T-shape, or the like.例文帳に追加

十字形、Ｔ字形などに交差するコンクリート構造物の目地部を止水するために簡易に設置することができるとともに、シールの交差部で伸縮する部分の変位に対する追従性にすぐれ耐震強度の高い目地止水可撓継手を提供する。 - 特許庁

By placing the underwater concrete inside the bag body after being immersed by placing the stand on the outer peripheral edge of the existing footing of the under water structure, the water is cut off on the lower end side of the temporary closing work by expansively forming the water cut-off means between the underwater structure and the temporary closing wall body.例文帳に追加

袋体の内部には水中構造物の既設フーチングの外周縁に架台を載置させて沈設した後に、水中コンクリートを打設することで、水中構造物と仮締切壁体との間に止水手段を膨張形成して仮締切工の下端側を止水する。 - 特許庁

Sections projected from the end sections of the concrete floor slabs in the expansion joint device are cut off, an abrasive water-jet injection nozzle is charged into an opening between the mutual end sections of the concrete floor slabs from the opening after a cut-off, the direction of high-pressure water supplied from the vertical direction is changed, and the abrasive water jet is injected in the bridge axial direction.例文帳に追加

まず、伸縮継手装置のコンクリート床版の端部より突出する部分を切除し、該切除した後の隙間からアブレッシブウォータジエット噴射ノズルを、コンクリート床版の端部同士の隙間に装入し、鉛直方向から供給される高圧水を、水平方向に方向転換して、橋軸方向にアブレッシブウォータジエットを噴射する。 - 特許庁

To provide a cutting-off equipment of a concrete construction which can freely alter the setting of a cutting face angle or a dustproofing cover angle using a cutter blade of a greater diameter, and can cut off cutting-off object parts such as a polygon or the like as a series of workings.例文帳に追加

大径のカッターブレードを用いて切断面角度や防塵カバー角度を自在に変更設定できるようにし、多角形などの切断対象部位を一連の作業として切出しできるコンクリート構造物の切断装置を提供する。 - 特許庁