「consisted」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.例文帳に追加

父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。 - Tatoeba例文

After that, when a conflict between the Bunchi-ha (non-military party) consisted of the lord Yoshitaka, Taketo SAGARA and others and the Budan-ha (a political faction that is willing to resort to military means to achieve its aims) consisted of Harukata SUE and others became serious, Takatoyo struggled to serve as go-between in order to avoid a riot of both parties. 例文帳に追加

その後は主君・義隆や相良武任らの文治派と陶晴賢らの武断派の衝突が深刻化すると、両者の暴発を回避しようと、その仲介に奔走する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ink head 1 is consisted of an ink set 3 which is a combination of one or more of head units 2.例文帳に追加

インクヘッド１は、ヘッドユニット２を１個ないし複数個組み合わせたヘッドセット３から構成されている。 - 特許庁

Thus, a system capable of treating water can be consisted with a minimum space without excess costs.例文帳に追加

したがって、余分なコストもかけず、最小限のスペースにて、水処理を可能としたシステムを構築できる。 - 特許庁

This floor panel is consisted of the top plate 1 and the bottom plate 2 which are overlapped in the peripheral fringe part.例文帳に追加

天板１と底板２とからなり周縁部おいて天板１と底板２とが重なるフロアパネルである。 - 特許庁

Japan's Olympic team consisted of 312 athletes, the greatest number ever for any overseas sports event. 例文帳に追加

五輪日本選手団は，海外のスポーツイベントとしては過去最多数の312人の選手で構成されていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Principally, it mainly consisted of vassals who were from the family that had served the Takeda family since the time when the Takeda family had owned only one province, Kai. 例文帳に追加

基本的には甲斐一国当時から武田家に仕えていた家を中心とした家臣団。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of Shinzoku shu (a group which consisted of siblings and relatives), Fudai kashin dan (a group of hereditary vassals), and Tozama kashin dan (a group of vassals excluding relatives, siblings and hereditary vassals) were considered to be Yorioya. 例文帳に追加

寄親とされているのは親族衆と譜代家臣団・外様家臣団の一部。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The corner parts 5 of the tiles A, (crossed side parts of the front surfaces and the sides 6 of the tiles A), are consisted of irregular curved lines.例文帳に追加

タイルＡの角部５（タイルＡの前面と側面６との交叉辺部）は、不規則な曲線よりなる。 - 特許庁

One of the features of this nozzle is the presence of a filter, consisted of porous films inside a washing water jet nozzle.例文帳に追加

洗浄水噴出ノズル内に多孔質膜からなるフィルターを設けたことを特徴とするノズル。 - 特許庁

Aizo's commercial morality has consisted in the fact that he excluded meaningless compliments, and thoroughly practiced selling good products at cheaper prices. 例文帳に追加

愛蔵の商業道徳は、無意味なお世辞を排し良品の廉価販売に徹したことにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was one of the 12 offices belonging to kokyu, empress's residence fixed by Ryo code (administrative laws) and consisted of only court ladies. 例文帳に追加

令によって定められた後宮十二司の一つであり、女官のみによって構成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the late Heian period feudalism consisted of Honke, Ryoke, and Kaihatsu-ryoshu. 例文帳に追加

このようにして、平安後期には本家、領家、開発領主の各層から成る領主層が形成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The total amount of premiums was 901,620 koku which was consisted of 809,070 koku for permanent premiums, 7,050 koku for life time premiums, and 85,500 for limited period premiums. 例文帳に追加

支給総額は、永世録80万9070石、終身録7050石、年限録8万5500石で、計90万1620石に上る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Seiin which attended to government affairs was equivalent to the traditional Daijokan and it consisted of Daijo-daijin (Grand Minister), Nagon (councilor), and Sangi (councillor). 例文帳に追加

政務を執る正院は従来の太政官に相当し、太政大臣、納言、参議、で構成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Construction consisted of building (civil engineering) of moats and earthen walls and construction of gates and walls. 例文帳に追加

造営は、堀や土塁を築く普請（ふしん、土木工学）と、門や塀を造る作事（さくじ、建築）からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the periods of Ming and Qing, Nuhi still existed, but mainly consisted of Shinuhi basically, and disappeared gradually. 例文帳に追加

明・清代にも奴婢は残っていたが、基本的に私奴婢が中心であり徐々に廃れていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1944, the 100th Infantry Battalion was integrated into the 442nd Regiment, which consisted of Japanese volunteers. 例文帳に追加

1944年第100歩兵大隊が日系人志願兵によって組織された第442連隊戦闘団に統合される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called Goton Sanju-ho, which consisted of thirty techniques of Tenton Ju-ho, Chiton Ju-ho, and Jinton Ju-ho in all. 例文帳に追加

五遁三十法とも呼ばれ、天遁十法・地遁十法・人遁十法の計三十の術からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This area consisted of six villages in the Kitakuwada County when the Municipal Government Act came into effect in 1889. 例文帳に追加

この地区は、明治22年（1889年）の市制町村制施行の時点では、北桑田郡の6つの村であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The envoy from the Tsushima Domain in 1629, which consisted mainly of priests and was sent up to Hanseong, was the only exception. 例文帳に追加

唯一の例外は1629年（寛永6年）に漢城に送られた僧を中心とした対馬藩使節である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 11, 1462: Nichijuu NANJO started writing Nichiu Shonin Onmonogatari Chomonsho (records of oral teachings given by the Venerable Nichiu) which consisted of three volumes. 例文帳に追加

1462年（寛正3年）1月11日、南条日住、日有上人御物語聴聞抄3巻の稿を始む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First of all, it is questioned whether "The Tale of Genji" consisted of 54 chapters from the beginning. 例文帳に追加

そもそも『源氏物語』が最初から54帖であったかどうかというそのこと自体がはっきりしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The former consisted of the categorized original documents that had been omitted from the book. 例文帳に追加

前者は本文に掲載しなかった文書類を原文そのままに項目別に配列したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanpyono Ontoki Kisainomiya Uta-awase (Uta-awase held by the Empress during the Kanpyo period) was one of the poetry competitions, which consisted of one volume. 例文帳に追加

寛平御時后宮歌合（かんぴょうのおんとききさいのみやうたあわせ）は、歌合の一。1巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The major instruments of Kangen music played in concert generally consisted of eight kinds, including three winds, three drums and two strings. 例文帳に追加

管絃の合奏の中心となる楽器は、一般的に三管、三鼓、両絃の8種類といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the congregation consisted chiefly of a few young folk, who snored sonorously 例文帳に追加

その集会は、主に数人の若い人で成り立っていたが、彼らは、響き渡るほど大きないびきをかいていた - 日本語WordNet

This flat panel module 1 is consisted by fixing a light guide plate 3 and a light emitting element 4 on a printed circuit board.例文帳に追加

平面表示モジュール１はプリント基板５上に導光板３と発光素子４が固定されている。 - 特許庁

To provide an unit building with an improved appearance of outer wall surfaces consisted of separately installed adjacent building units in a lower floor.例文帳に追加

下階相隣る建物ユニットを離し置きしてなるユニット建物の外壁面の外観を向上すること。 - 特許庁

The Japanese women's team consisted of Hirano Sayaka, Fukuhara Ai and Ishikawa Kasumi. 例文帳に追加

日本女子チームは平野早(さ)矢(や)香(か)選手，福原愛選手，石川佳(か)純(すみ)選手で構成されていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

An optical scanner 1 stores mirrors 22, 26 inside a housing 20 consisted of a thermoplastic material.例文帳に追加

光走査装置１は、熱可塑性材料で構成された筐体２０内にミラー２２及び２６を収納する。 - 特許庁

This was because the mountain consisted of 2 layers: subsequently this spot came to be called 'Two Layer Ridge' (Futae no Toge). 例文帳に追加

それは、山が二重になっていているからで、以後、その場所は「二重（ふたえ）の峠」と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The protrusion 20 is consisted so that an elastic deformation is possible and the direction of deformation is forward and backward of the protrude direction.例文帳に追加

突起２０は、弾性変形可能に構成され、変形可能な方向は、突出方向の前後になっている。 - 特許庁

His activities in Itsuura were based on 'the Painting section of the Nihon Bijitsuin' (Japan Art Institute), which consisted of the five members, Tenshin, Taikan, Shunso, Kanzan and Buzan. 例文帳に追加

五浦での活動、つまり「日本美術院絵画部」は、天心、大観、春草、観山、武山の五名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The SHO family, which consisted of sons of the head family of the Kodama party, followed the Shogun and on March 20, they joined the Battle of Ichinotani. 例文帳に追加

児玉党本宗家の子息である庄氏一族はこれに従い、2月7日、一ノ谷の戦いに参戦する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its members consisted of dominent gokenin, members of the Ashikaga clan, powerful Shugo daimyo (Japanese territorial lord as provincial constable) and Kokujin (local samurai). 例文帳に追加

成員は有力御家人や足利氏の一門、有力守護大名や地方の国人などから選ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Narrowly-defined TOKUGAWA fudai consisted of the families that had been in hereditary vassalage to the MATSUDAIRA family, and the families that were promoted by Ieyasu TOKUGAWA. 例文帳に追加

狭義の徳川家譜代は、代々松平家に仕えた家や、徳川家康に取り立てられた家を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dajokan had 'the three posts,' consisted of Sadaijin, Udaijin, three Dainagon, and three Sangi, to take the command of the office. 例文帳に追加

太政官には左右両大臣と3名の大納言、3名の参議からなる「三職」が置かれて指揮をとった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The battles of bushi mainly consisted of mounted warrior archers from the Zenkunen War (the Early Nine Years' War) to the period of the "Tale of Heike." 例文帳に追加

前九年の役から『平家物語』の時代まで、武士の戦闘は騎馬武者の弓射が中心である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of the five subcastes of the senmin lower class (which consisted of Ryoko, dedicated to the imperial family or guards of imperial tombs; Kanko, dedicated to public ministries; Kenin, servants of high-ranking families; Kunuhi, slaves of the court; and Shinuhi, slaves of families) that existed under the ritsuryo system. 例文帳に追加

律令制における五色の賤（陵戸・官戸・家人・官（公）奴婢・私奴婢）の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the survey by Yoshinao KOZAI and others in 1892, the main mineral poison consisted of compounds of copper, iron oxide and sulfuric acid. 例文帳に追加

1892年の古在由直らによる調査結果によれば、鉱毒の主成分は銅の化合物、亜酸化鉄、硫酸。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After cooling, a so-called edasen (money tree), which consisted of many coins at pointed ends of the sprue runner rod, could be taken out of the molds. 例文帳に追加

冷却後、中身を取り出すと、湯道棒の先に多数の銭が結合した、いわゆる枝銭ができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the Hankyu Railway numbering rule, all car numbers have consisted of four figures since the abandonment of the Series 810 in the 1980s. 例文帳に追加

阪急電鉄の形式番号は1980年代に廃車された810系を最後に、以後は全車4桁になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The administrative organization of areas generally consisted of provinces, districts and villages and these were headed by kokushi (provincial governors), gunji (district managers) and richo (village chiefs) respectively. 例文帳に追加

地方は一般に国・郡・里の行政組織に編成され、それぞれ国司・郡司・里長が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This battle consisted of two parts: the First Battle of Gassan Toda-jo Castle and the Second Battle of Gassan Toda-jo Castle. 例文帳に追加

この合戦は第一次月山富田城の戦いと第二次月山富田城の戦いに分けることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス