「consisted」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Hakoshiki-sekkan consisted of making an enclosure with stones around the dead body like a box, and is the burial method from the Jomon period. 例文帳に追加

箱式石棺は、板状の石材で遺骸のまわりを箱状に囲いこむもので縄文時代以来の埋葬法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Twenty-six martyrs were all male, consisted of 20 Japanese, 4 Spanish, 1 Mexican and 1 Portuguese. 例文帳に追加

二十六人のうち、日本人は二十名、スペイン人が四名、メキシコ人、ポルトガル人がそれぞれ一名であり、すべて男性であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The army also seems to have had a low morale because it consisted of various ethnic groups, including people of Goryeo and Han who had been conquered. 例文帳に追加

また、兵士も占領した高麗人や漢民族を徴用した多民族軍であったため、士気が低かったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Tenka" at the time is thought to have been the world which consisted of Tonkin and Cochinchine under the emperor of the Lê dynasty. 例文帳に追加

このころの「天下」は黎朝の皇帝の下に成立しているトンキン・コーチシナを中心とした世界であったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The military aristocracy consisted of aristocrats specialized in military affairs who emerged in history in the late ancient period through the early medieval period. 例文帳に追加

軍事貴族（ぐんじきぞく）とは、日本の古代後期から中世最初期にかけて出現した軍事専門の貴族をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The honjo law, which was the applicable law in such cases, consisted of court noble law, descendant from the Ritsuryo codes, local common law, and other laws. 例文帳に追加

裁判に際して適用された本所法は、律令の系統を引く公家法や現地の慣習法などから成り立っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of symbol rows 14-16, 40 are displayed on the display part 13a, and these are consisted of plural symbols.例文帳に追加

表示部１３ａには複数の図柄列１４〜１６，４０が表示され、これらは複数種類の図柄によって構成されている。 - 特許庁

He mainly propagated Nichiren sect Buddhism from 'Kinai' that consisted of Yamashiro, Yamato, Kawachi, Izumi, and Settsu provinces, through "Saigoku", the west of Kinai, and in 1358, he was appointed Daisojo, the highest rank in Japanese Buddhism. 例文帳に追加

主に畿内から西国にかけて布教を行い、1358年（正平13年・延文3年）には、大僧正に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These four pairs consisted of male and female gods, and in the following list, the left is male god and the right is female god. 例文帳に追加

四組の神々は、それぞれ男女の対の神々であり、下のリストでは、左側が男性神、右側が女性神となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sashinuki naturally consisted of excess fabric but were tied with a cord at the knee or ankle in order to allow freedom of movement. 例文帳に追加

当然布の余り分が出てくるが、動きにくくならないように裾を膝あたりやくるぶしに紐で括ってたるませていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As contrasted with Kanshi (Chinese poems), it is called Shiyo as well; it is also known as Chotanku because it consisted of lines of irregular lengths, short and long. 例文帳に追加

また漢詩に対して詩余（しよ）とも言われ、長短不揃いの句で構成されることから長短句（ちょうたんく）ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, he organized Tensei-kai, which consisted of prominent persons from various societies, Komyo-kai, Chimei-kai, which were for females, and Jikei-kai, which was for laborers. 例文帳に追加

後、各界の名士からなる天晴会、その他講妙会、婦人のための地明会、労務者のための自慶会等を創す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tour consisted of three main parts, a tour of the exhibition area, a presentation with graphics and video, and a tour of the maintenance hangars.例文帳に追加

工場見学は，おもに展示エリアの見学，画像やビデオでの説明，整備格納庫の見学の３つで構成されていました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The fleet consisted of more than a thousand ships, each with fifty warriors, so the army was of more than fifty thousand men. 例文帳に追加

艦隊は千隻以上の船でつくられ、一隻には５０人の戦士が乗っていたから、５万人以上の軍隊だったんだ。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Then, the upper piece arm 2 is consisted of the first spring part 2a and the second spring part 2b, which are separated from each other and extends in parallel and the lower piece arm 3 is consisted of the third spring part 3a and the fourth spring part 3b.例文帳に追加

そして前記上片アーム２が、それぞれ互いに離間し並行状に延在する第１バネ部２ａ、第２バネ部２ｂにより構成され、前記下片アーム３が、それぞれ互いに離間し並行状に延在する第３バネ部３ａ、第４バネ部３ｂにより構成される。 - 特許庁

The parent organization of the 7th Shidan was consisted of ex-legionaries for the purpose of reclamation and defense of Hokkaido, and it had past only four years since reorganization of Shidan. 例文帳に追加

第7師団の母体は北海道開拓と防衛を目的とした屯田兵で、師団改編から4年しか経っていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following this, the shrine consisted of two buildings but these were destroyed by a typhoon in 1934 and rebuilt as a single building in 1936. 例文帳に追加

それ以降、2つの社殿が並んでいたが、昭和9年の台風により倒壊したため、昭和11年に1つの社殿として再建した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first group consisted of the First, the Fifth, the Seventh, Niigata, Mito, Yamagata, Matsue, Tokyo, Osaka, Urawa, Shizuoka, Himeji and Hiroshima Higher Schools. 例文帳に追加

第1班は一高・五高・七高・新潟高・水戸高・山形高・松江高・東京高・大阪高・浦和高・静岡高・姫路高・広島高。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minamoto no Yoritomo established the base of bukeyo monjo (a samurai-style document) which consisted of three kinds of documents; these were the Kudashibumi, Gejijo (a document issued by a vassal of the Shogun for conveying Shogun orders) and Migyosho. 例文帳に追加

源頼朝は下文・下知状・御教書を発給文書の三本柱として武家様文書の基礎を作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although 'iroha order' contains 47 characters as recited in 'The Iroha' (a Japanese poem, probably written sometime during the Heian era), the iroha order in 'Isebon' and 'Indobon' consisted of 44 characters excluding 'ゐ' (wi), 'ゑ' (we) and 'お' (o). 例文帳に追加

「伊勢本」・「印度本」では「いろは順」は「いろは歌」のような47文字ではなく、「ゐ」「ゑ」「お」部が無い44文字で構成されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the sankin-kotai carried out by Nariyuki TOKUGAWA, the eleventh lord of the Kishu Tokugawa Family in 1841 consisted of 1639 warriors, 2337 laborers, 103 horses. 例文帳に追加

例えば、天保12年（1841年）の紀州徳川家11代藩主徳川斉順の参勤交代では、武士1639人、人足2337人、馬103頭を擁した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The smallest military unit was Yoriko, which consisted of yoriko (a horseman) and his retainers (buke hokonin), which was essentially the smallest operational unit. 例文帳に追加

軍制上の最小単位は寄子であり、即ち寄子（騎馬武者）+郎党（武家奉公人）が基本的に最小運用単位となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gotenmuki consisted of Okozashiki (Shogun's bed room), the residence of Midaidokoro (wife of a shogun or a highest-ranking nobleman) and the rooms named "Chidori no ma" and "Gofuku no ma" where jochu in O-oku were stationed. 例文帳に追加

将軍の寝所である御小座敷、御台所居所、「千鳥之間」、「呉服之間」といった大奥女中詰所などがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Early altars consisted of natural objects or man-made items and later, with the construction of shrines, became more structurally complicated. 例文帳に追加

はじめは自然物を使用・あるいは加工した形態のものが次第に神殿の建設など複雑な構造を持つものに変化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The district system began with the enacting of the Taiho Code in 701 but regional administration organization before this time also consisted of 'kori' which was written using a different character (評). 例文帳に追加

郡の制度は701年（大宝元）施行の大宝令に始まるが、それ以前の地方行政組織は「評」と書かれ、「コオリ」と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most manors in the Kinai (the vicinal territories of the capital) and the Kyushu regions consisted of nearly equal-sized myoden fields, and each size was in the range of one to two cho (9,917 to 19,834 square meters). 例文帳に追加

畿内や九州の荘園では、面積1～2町程度のほぼ均等な名田から構成される例が非常に多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As bechimyo were established independently from existing local administrative organizations, namely gun and go, the governing structure consisted of nation, gun, and go collapsed. 例文帳に追加

別名は、従来の地方行政組織であった郡・郷とは別個に設定され、そのため国-郡-郷という組織体系は崩れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As mentioned before, sonae formation during a military march consisted of banner, teppo gumi, nagae gumi, cavalry, samurai daisho, yumi gumi and konida. 例文帳に追加

行軍時における備の隊列は前述における旗～鉄砲組～長柄組～騎馬隊～士大将～弓組～小荷駄の順番で組まれたものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OPTICAL WAVEGUIDE DEVICE HAVING PLANAR OPTICAL WAVEGUIDE, INTEGRATED OPTICAL MODULE CONSISTED BY USING THE SAME AND METHOD TO MOUNT THE SAME例文帳に追加

プレーナ型光導波路を有する光導波路デバイス及びそれを使用して構成される集積化光モジュールとその実装方法 - 特許庁

The entire work originally consisted of 10 volumes, but the current text has Volume 2 supplemented by the "Seichu-shu" and Volumes 7, 9 and 10 are missing. 例文帳に追加

本来は全10巻であるが、現行テキストは、巻2は『聖冑集』によって補われたものであり、巻7、巻9、巻10の3巻を欠いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Traditionally, the Imperial anthology had consisted of 20 volumes since the time of Kokin Wakashu, but they broke the custom and omitted the categories of Journey, Elegies, and Gods of Heaven and Earth, reducing the volumes of Love to two. 例文帳に追加

古今以来、二十巻という勅撰集の慣例を破り、羈旅・哀傷・神祇歌を省き、恋歌を二巻に縮めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oba no mikuriya consisted of the 13 Go (villages) whose east end shared borders with Tamawa no sho (玉輪庄) in the Kamakura County, and the area was 942,115 square meters in 1145. 例文帳に追加

「大庭御厨」は13郷で成立しており、庄域は東に鎌倉郡玉輪庄に接し、面積は久安元年（1145年）年当時95町。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3. Pension, insurance, mutual funds, private investor money and other money　are mainly consisted with advanced countries and do not indlude ones for emerging countries.例文帳に追加

3. 年金、保険及び投資信託、個人投資家資金、その他資金は、おもに先進諸国で構成され、新興諸国は含まない。 - 経済産業省

The cleaning surface has the first area 31 mainly consisted of a fiber with a fineness of 0.5 to 20 dtex and the second area 32 mainly consisted of a fiber with a fineness of 0.005 to 0.45 dtex and/or a fiber having an angular part with an angle of 90° or less in the cross-section of the fiber.例文帳に追加

清掃面は、繊度０．５〜２０ｄｔｅｘである繊維を主体とする第一の領域３１と、繊度０．００５〜０・４５ｄｔｅｘである繊維及び／又は繊維断面形状において９０度以下の角部を有する繊維を主体とする第二の領域３２とを有している。 - 特許庁

A magnetic random access memory is characterized that a magnetic tunnel junction layer is consisted of a lower magnetic film, an anti-oxidation film, a tunnel oxide film and an upper magnetic film.例文帳に追加

そして、前記トンネル酸化膜を形成する過程でその下部膜が損傷することを防止してＭＲ比が低くなることも防止できる。 - 特許庁

In October 29, Nobunaga marched to Nagashima-cho of Ise Province (Mie Prefecture) leading 30,000 troops which mainly consisted of the troops of Owari, Mino, and Ise Provinces. 例文帳に追加

9月24日、信長は尾張国・美濃国・伊勢国の軍勢を中心とした3万人の軍勢を率いて、伊勢国・長島町(三重県)に行軍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, according to "Jingo Kishomon" (written oath), people who should be categorized into Fudai kashin dan (a group of hereditary vassals) are categorized into `Takeda shinzoku shu' (a group which mainly consisted of siblings and relatives of Shingen Takeda). 例文帳に追加

しかし、『壬午起請文』では譜代家臣団の中に入るべき人物が「武田親族衆」とされている部分もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the Tea Party group, which mainly consisted of the members of Aritomo YAMAGATA faction, also supported the doctrine of superiority, so there was no big difference between both groups. 例文帳に追加

一方、山縣有朋系の議員が多かった茶話会も超然主義を支持しており、両会派の政策に大きな違いがなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The forces of Yoritomo right after mobilization consisted of such Miura, Chiba, Kazusa, Edo, Kawagoe, Toshima, Hatakeyama, and Chichibu clans. 例文帳に追加

頼朝の挙兵直後の勢力はそうした三浦氏、千葉氏、上総氏の一族、そして江戸氏、河越氏、豊島氏、畠山氏ら、秩父氏がベースであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Daigaku-ryo consisted of two San hakase (Doctor of Numbers, equivalent to Jushichiijo (Junior Seventh Rank, Upper Grade)) who taught Sando, and thirty Sansho (students studying arithmetic). 例文帳に追加

大学寮には算道を教授する算博士（さんはかせ、従七位上相当・2名）と学生である算生（さんしょう、30名）で構成されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Favors consisted of both honryo-ando (acknowledgment of inherited estates) and shinon-kyuyo (the granting new domains). 例文帳に追加

「御恩」には所領支配を保障する本領安堵（ほんりょうあんど）と新たな土地給与である新恩給与（しんおんきゅうよ）の2種類があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It consisted of loose, land mediated relations of master to servant among king, feudal lord, and retainer, and disappeared under absolute monarchy in the early-modern times. 例文帳に追加

土地を媒介とした国王・領主・家臣の間の緩い主従関係により形成され、近世以降の絶対王政の中で消失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The military force of the Shimazu army consisted of six thousand and three hundred soldiers that included around five thousand Yoshihiro soldiers, one thousand soldiers of Tadatsune, three hundred soldiers of Sadamasa, who had the title of Ise Hyobu shoyu. 例文帳に追加

島津軍の兵力は、義弘の5千余、忠常の1千余、伊勢兵部少輔定正（貞昌）の3百余、併せて、6千3百余である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ginza consisted of the jouze-yakusho, the office in charge of printing hallmarks of authenticity and wrapping minted coins, and ginza-yakusho where the officers of the ginza assembled. 例文帳に追加

銀座は極印打および包封を行う常是役所（じょうぜやくしょ）、および座人が会同する銀座役所（ぎんざやくしょ）よりなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, Shinuhi mostly consisted of bankrupt peasants, and was often engaged in farming work or other routine tasks for local large landowners. 例文帳に追加

一方、私奴婢は、破産農民などでしめられており、地方の大地主の元で農作業やその他の雑務に従事していることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス