consoleを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2871件
To make an operation console small-sized and lightweight, further, to simplify a communication connection with a computer body and moreover, to mount various interfaces.例文帳に追加
操作卓を小型軽量化し、さらにコンピュータ本体との通信接続を簡略化し、しかも多様なインタフェースを実装できるようにする。 - 特許庁
This car seat temperature adjusting device 2 has manual switches 51 and 52 for a driver seat and a passenger seat on a control panel 5 of a center console.例文帳に追加
本発明のカーシート温度調節装置2は、センターコンソールの操作パネル5に運転席用および助手席用のマニュアルスイッチ51,52をもつ。 - 特許庁
Alternatively, if you boot from the serial port, you can use the -h to tell the boot loader and the kernel to use the video display as the console instead. 例文帳に追加
反対に、シリアルポートからブートした場合、ブートローダとカーネルがコンソールとして代わりにビデオディスプレイを使用するようにするため、 -hを使用できます。 - FreeBSD
These messages go to either serial or internal console, or both, depending on the option in /boot.config. 例文帳に追加
これらのメッセージは、シリアルか内蔵のいずれか、あるいはその両方のコンソールに表示されます。 どちらに表示されるかは、 /boot.config の設定によって変わります。 - FreeBSD
You can easily specify the boot loader and the kernel to use the serial console by writing just one line in /boot/loader.conf: 例文帳に追加
ブートローダとカーネルに対して シリアルコンソールを使用するように設定するには、 単に/boot/loader.rcのファイルに、次のような一行を書くだけで実現できます。 - FreeBSD
A fairly technical and accurate description of all the details of the FreeBSD console and keyboard drivers can be found in the manual pages of syscons(4) , atkbd(4) , vidcontrol(1) and kbdcontrol(1) . 例文帳に追加
FreeBSD のコンソールとキーボードドライバの詳細全体について、それなりに技術的かつ正確な説明は syscons(4), atkbd(4), vidcontrol(1) および kbdcontrol(1) のマニュアルにあります。 - FreeBSD
Gentoo Linux as "root", the super user.You should have a root ("#") prompt on the current console and can also switch to other consoles by pressing Alt-F2, Alt-F3 and Alt-F4.例文帳に追加
コンソール上にrootユーザのプロンプト("#")が表示されるはずです。 そしてAlt-F2やAlt-F3やAlt-F4を押すことによって別のコンソールに切り替えることもできます。 - Gentoo Linux
You will need to make sure that both tty1 and vc/1 are listed in /etc/securetty to ensure that root can login using the console.例文帳に追加
rootユーザがコンソールを使用してログインできるようにするために、/etc/securettyにおいてtty1がvc/1に変更されていることをよく確かめる必要があります。 - Gentoo Linux
The console includes a signal analysis circuit system for analyzing signals disposed using the comprehensive calibration data supplied from the probe adaptor.例文帳に追加
制御卓は、プローブアダプターにより供給された総合較正データを使って処理された信号を解析する信号解析回路装置を含む。 - 特許庁
It looks like a big analog clock with a pad lock and is embedded in the meter panel (or in the trunk, the inside of the hood, or in the console box depending on the type of vehicle). 例文帳に追加
形状はメーターパネル(車種によってはトランク内、ボンネット内、コンソールボックス内)に埋め込まれた錠前付きの大きなアナログ時計。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a console lid easily covering a surface material over an outer box by dispensing with fixing work by a tacker.例文帳に追加
タッカーによる固定作業を必要とせずに、表皮材をアウターボックスに簡単に被覆することができるコンソールリッドの製造方法を提供する。 - 特許庁
Afterwards, when any operation event to recall the algorithm data is generated in one of those consoles, the operation event is transmitted to the other console.例文帳に追加
その後、一方のコンソールにおいてアルゴリズムデータをリコールする操作イベントが生じると、他方のコンソールに対してその操作イベントが送信される。 - 特許庁
The gantry apparatus performs the scan on the basis of the received scan plan (S753) and transmits collected projection data to the operation console (S754).例文帳に追加
ガントリ装置は受信したスキャン計画に基づいてスキャンを行い(S753)、収集した投影データを操作コンソールに送信する(S754)。 - 特許庁
To provide a server system for easily maintaining a server system configured of a plurality of server devices by a console device for maintenance.例文帳に追加
複数台のサーバ装置から構成されるサーバシステムの保守を、保守用コンソール装置により容易に行うことのできるサーバシステムを提供する。 - 特許庁
The wireless interface passes a control signal from the encoder to the surgical console, which then directs the surgical apparatus based on the control signal.例文帳に追加
ワイヤレスインターフェースは制御信号を、エンコーダから手術用制御装置に送り、その後、制御信号に基づき手術用機器に命令する。 - 特許庁
The console 10 includes a near-infrared light source 101, optical bandpass filters 103a-103c, a near-infrared camera 111 and an arithmetic section 112, and the like.例文帳に追加
コンソール10は、近赤外光源101、光バンドパスフィルタ103a〜103c、近赤外カメラ111および演算部112等を含む。 - 特許庁
A dongle 150 in a peripheral device can be loaded in a game console 102 for readily reproducing a DVD movie in a game system.例文帳に追加
周辺装置のドングル150は、ゲームシステムにおけるDVD映画の再生を容易にするためにゲームコンソール102に装着することができる。 - 特許庁
Also it is possible to further customize the output of both the HTML- and the console-renderer by passing an associative array of options to the constructor: Example 64-9. 例文帳に追加
HTML レンダラやコンソールレンダラの出力結果をさらにカスタマイズすることも可能です。 その場合は、コンストラクタにオプションの連想配列を渡します。 - PEAR
Thus operation is carried out, while keeping consistency, to whichever of the engine part 2 or the console part 1 the control signal is supplied to.例文帳に追加
これにより、エンジン部2とコンソール部1のいずれに制御信号が供給されてても一貫性を保持して動作することができるようになる。 - 特許庁
To provide a mounting structure of an air blow-off device allowing air blow-off openings to be arranged in the opening of a center console without using a bezel.例文帳に追加
吹出し口をベゼルを用いることなくセンタコンソールの開口部に配置することが可能なエア吹出し装置の取付構造を提供する。 - 特許庁
To take in and out an article to and from a console box body, without moving an arm, when using a second lid as an armrest.例文帳に追加
第二リッドをアームレストとして使用中に、肘を移動することなくコンソールボックス本体に対する物の出し入れを行うことができるようにする。 - 特許庁
An operation knob 44 for canceling a lock condition of the console box body 10 is installed in a range for finger to reach on a bottom side of the palm rest 18.例文帳に追加
パームレスト18の下部側で指の届く範囲には、コンソールボックス本体10のロック状態を解除する操作ノブ44が設けられている。 - 特許庁
A heat generator 2 incorporating a heating element 20 which self-heats due to a chemical reaction is mounted with a corner 12 or a ridge 13 of the console 11 as the center.例文帳に追加
化学反応によって自己発熱する発熱体20を内包した発熱具2を、筐体11の角部12や稜線部13を中心に取り付ける。 - 特許庁
To raise the temperature of a fixation section 22 only when it is decided that an operation item received from a console panel section 3 requires image printing.例文帳に追加
操作パネル部3から受け入れた操作項目が、画像印刷を必要としていると判定されたときのみに定着部22の温度を上昇させる。 - 特許庁
When the console device 15 is also pivoted to the control position C from the spring-up position D, the handle device 14 is pivoted to the inclined position A from the upward position B.例文帳に追加
また、コンソール装置15を跳上げ位置(D)から操作位置(C)に回動するときにも、ハンドル装置14を上向き位置(B)から傾斜位置(A)に回動する。 - 特許庁
To transmit an inspection image without applying a large load on a network and to display and to treat an operation screen and a moving image without a color drift by a remote console.例文帳に追加
ネットワークに大きな負荷をかけずに検査画像を通信でき、遠隔コンソールで、色ずれなく操作画面と動画像を表示及び処理できるようにする。 - 特許庁
A console side display section 112 and a portable terminal side display section 64 display at least either one of the imaging menu and the on-site side optical image.例文帳に追加
コンソール側表示部112及び携帯端末側表示部64は、撮影メニュー及び現場側光学画像のうち少なくとも1つを表示する。 - 特許庁
Therefore, the gain and frequency characteristics of the RGB signal transmitted between the server and console are adjusted twice and the delay of the RGB signal is adjusted once.例文帳に追加
よって、サーバとコンソールの間に伝送されるRGB信号のゲイン、周波数特性が2度調整され、当該RGB信号の遅延が1度調整される。 - 特許庁
The touch panel 41 is disposed in a console box or the like where anybody may operate it so that not only a driver but also the others may operate it easily.例文帳に追加
タッチパネル41を、コンソールボックス等の誰でもが操作できる場所に配置し、運転者だけでなくそれ以外の人も容易に操作できるようにする。 - 特許庁
Besides, an input/ output register 34 holds information showing whether a maintenance console 27 is connected or not corresponding to the signal state of RS232C port P.例文帳に追加
また、RS232CポートPの信号状態により、保守コンソール27が接続されているか否かの情報は、入出力レジスタ34に保持される。 - 特許庁
To attain operation for utilizing a storage part of a box body or a storage part of an inner tray, respectively even in such a state that a console door is slid.例文帳に追加
コンソールドアをスライドさせた状態であっても、ボックス本体の収納部あるいは内部トレイの収納部をそれぞれ利用するための操作を可能とする。 - 特許庁
A two-dimensional code 20 in which coping information in the occurrence of abnormality is recorded, is pasted on a console panel 12 provided on a handlebar 11 of the power-assisted bicycle.例文帳に追加
異常時の対応情報を記録した二次元コード20が電動式自転車のハンドル11に設けられた操作盤12に貼り付けられている。 - 特許庁
The lid part 2 of the console box 3 is opened forward with a hinge part 5 provided on the front side as a center so as to facilitate opening and closing of the lid part 2.例文帳に追加
コンソールボックス3のリッド部2を、前側に設けたヒンジ部5を中心として前側へ開くようにして、リッド部2の開閉の容易化を図っている。 - 特許庁
Further, the master station console is provided with answer back voice data storage/reproducing part 12 for storing the broadcasted voices loudly broadcasted by the outdoor loud-speaking slave station.例文帳に追加
更に、親局操作卓には屋外拡声子局で既に拡声放送された放送音声を蓄積するアンサーバック音声データ蓄積・再生部12を備える。 - 特許庁
Then, a console window for input of information is displayed as well as the thumb nail image stored in the cache memory in a view window (picture 2).例文帳に追加
続いて、ビューウィンドウに上記キャッシュメモリに保存したサムネイル画像とともに、情報の入力を行うためのコンソールウィンドウを表示する(画面2)。 - 特許庁
A console box is composed of a box body 12 defining therein a housing 14 for goods and a lid member 20 that opens and closes the housing 14.例文帳に追加
コンソールボックスは、内部に物品の収納部14を画成したボックス本体12と、収納部14を開閉可能な蓋部材20から構成される。 - 特許庁
The console panel 2 of the machine tool 1 is provided with an emergency stop means 6 for stopping the machine tool 1 in emergency and a remote emergency stop command responding means 7.例文帳に追加
工作機械1の操作盤2に、工作機械1を非常停止させる非常停止手段6と、遠隔非常停止指令応答手段7とを設ける。 - 特許庁
To make it possible to removably attach a removable/attachable unit into a console of vehicle, to carry out the drive simulation and to appreciate a music and a movie outside the car.例文帳に追加
着脱ユニットの車両のコンソール内への着脱を可能にするとともに、車外でのドライブシュミレーション、音楽および映画鑑賞等を可能にすること。 - 特許庁
The third engagement projection 30 is moved back and forth along the first guide part 28a so as to allow the console lid 14 to be movable between the fully-closed position and a half-opened position.例文帳に追加
第3係合突起30が第1ガイド部28aに沿って前後動することで、コンソールリッド14は全閉位置と半開放位置との間を移動する。 - 特許庁
If the code is not registered, authentication software is started to perform PG detection, and if the PG pattern matches with the authentication data, the PG pattern is stored in a COCT (contents on console table).例文帳に追加
登録されていない場合認証ソフトを起動し、PG検出を行い、PGパターンと認証データが一致した場合COCTに格納する。 - 特許庁
A main menu display part created in a console is provided with a state display function part for displaying a configuration, and thus, a current test state may be grasped.例文帳に追加
操作卓に構築されるメインメニュー表示部に、機器構成を表示する状態表示機能部を設けたことで現在の試験状態の把握を可能とした。 - 特許庁
A reinforcement member 28 constituting the vehicular impact resistance structure is included in a center console arranged between a driver seat 21 and a front passenger seat.例文帳に追加
車両用耐衝撃構造体を構成する補強部材28は、運転席シート21と助手席シートとの間に配設されるセンターコンソールに内装されている。 - 特許庁
Besides, mirroring is applied to the engine or the console and even when abnormality occurs in one device, normal operation can be continued by switching to the other device.例文帳に追加
また、エンジンやコンソールをミラーリングし、一方の装置に異常が発生しても、他方の装置に切り換えて正常動作が継続できるようにする。 - 特許庁
To provide a keyboard, video, and mouse (KVM) switch, wherein a picture-in-picture function is executed to allow desktop images from multiple computers to be displayed on a user console monitor.例文帳に追加
ピクチャインピクチャ機能を実行し、多数のコンピュータからのデスクトップ画像をユーザコンソールモニタに表示できるようにするキーボード、ビデオ、マウス(KVM)スイッチを提供する。 - 特許庁
In the console device for the vehicle, the unlocking knobs 51 are provided on a vehicle front portion and a vehicle rear portion at a lateral side part of one side of left and right sides of the lid 30.例文帳に追加
ロック解除ノブ51がリッド30の左右一側の側部で車両前側部分と車両後側部分の両方に設けられている。 - 特許庁
To give a player a sense of unity with a player character while using a versatile game controller generally attached to a home-use game console.例文帳に追加
一般的に家庭用ゲーム装置に付属される汎用的なゲームコントローラを使用しつつも、プレーヤがプレーヤキャラクタとの一体感が得られるようにする。 - 特許庁
A supporting recessed part 13 to insert and support a cellular phone 14 as a small article is formed in an outer wall surface of a center console box 11 on the forward side of a vehicle.例文帳に追加
センタコンソールボックス11の車両前方側の外壁面に、小物としての無線電話機14を挿入支持するための支持凹部13を形成する。 - 特許庁
An interface converts a photodetector signal carrying image depth information at modulation frequencies or more to echo data for an ultrasonic console by a tuner.例文帳に追加
該インターフェースは、イメージ深度情報を変調周波数上に有している光検出信号を、チューナによって超音波コンソール用のエコーデータに変換しる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|