「continuous continued」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Even when a player performs an operation to cancel the performance during the execution of the continuous performance, the continuous performance is continued to the last.例文帳に追加

連続演出の実行中において遊技者が演出キャンセルとなる操作を行った場合でも、連続演出が最後まで継続される。 - 特許庁

The recording time is measured, and recording is continued till the total continuous recording time passes (S607).例文帳に追加

記録中の時間を計測し、連続トータル録画時間が経過するまで記録を続行する（Ｓ６０７）。 - 特許庁

To enable printing to be appropriately continued even when an apparatus runs short of a continuous sheet halfway in the case of printing to both faces of the continuous sheet.例文帳に追加

連続シートの両面に印刷を行わせる場合に、途中で連続シートが足りなくなった場合であっても適切に印刷を継続可能とすること。 - 特許庁

As a result, when the continuous performance is continued, during that period, the content of the previous performance can be carried over to the additional continuous performance without lowering expectations of the players for the continuous performance.例文帳に追加

その結果、これら連続演出が継続される場合にその間では、連続演出に対して抱く遊技者の期待感を低下させることなく追加実行の連続演出に引き継ぐことができる。 - 特許庁

To perform start/stop control of each machine so that the integrated operation time is uniformed, and continuous operation time and continuous stop time are never continued for a long period of time.例文帳に追加

積算運転時間を均一化し、更に、連続運転時間及び連続停止時間が長時間継続することのないように各機械の起動・停止制御を行うこと。 - 特許庁

The continuous fibers 16 are continued between the mutually parallel first surface 13 and second surface 14 of the retaining element 11.例文帳に追加

連続繊維１６は、保持要素１１の互いに並行する第１面１３と第２面１４との間で連続している。 - 特許庁

To simply and inexpensively manufacture a continuous polyethylene bag wherein a large number of polyethylene bags having "handle parts" are continued in a strip-like form.例文帳に追加

「手提げ部」を有する複数のポリ袋が帯状に連なった連続ポリ袋を簡単かつ安価に製造する。 - 特許庁

That is, continuous printing is continued by changing the performing paper feeding part to the multipurpose tray 94 from the second paper feeding cassette 92.例文帳に追加

すなわち，実行給紙部を，第２給紙カセット９２から多目的トレイ９４に変更して連続印刷を継続する。 - 特許庁

The presence or the absence of a void 102 and the like in a combined composite image 101 is successively confirmed during continuous shooting, and continuous shooting is continued until the void 102 or the like is eliminated.例文帳に追加

連続撮影中には、合成した合成画像１０１における中抜け部分１０２等の有無を逐次確認し、中抜け部分１０２等がなくなるまで連続撮影を続ける。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for a thin cast slab by which the erosion of an immersion nozzle in a mold can be restrained and the stable casting can be continued.例文帳に追加

鋳型内の浸漬ノズルの溶損を抑制でき、安定した鋳造の継続が可能な薄鋳片の連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

The continuous hole 1f is continued to a guide hole 1a into which a guide member 6 is fitted to be linked with an operation member 2 in the main body 1.例文帳に追加

連続孔１ｆは、本体１内で操作部材２に連動するガイド部材６が嵌入したガイド孔１ａに連続している。 - 特許庁

The continuous walking can be determined using conditions such as whether the walking of 60 steps or more for one minute has continued up to 1,000 steps or more, whether the walking has continued until the walking distance is a step * 1,000 steps or more, whether the walking has continued until consumed calorie is 25 kcal or more, and the like.例文帳に追加

連続歩行の判定には１分間に６０歩以上の歩行を１０００歩以上継続したか、歩行距離が歩幅＊１０００cm以上となるまで継続したか、消費カロリーが２５kcal以上となるまで継続したか？等の条件を用いることもできる。 - 特許庁

At the time, the pattern of the continuous performance continued for the plurality of games thereafter is selected depending on whether or not a bonus is won.例文帳に追加

このとき、その後の複数ゲームの間だけ継続される連続演出のパターンがボーナス当選しているか否かに応じて選択される。 - 特許庁

To provide an inserting type continuous calendar in which several continued months can always be looked through without changing their orders throughout a year.例文帳に追加

本発明は、一年を通して順序が変動せずに、常に連続した数ヶ月を一覧できる折り込み式連続カレンダーを提供する。 - 特許庁

Even though the driver removes his hand from the steering temporarily, and the output of the continuous signal from the continuous switch 5 is stopped, the operation of a following running control part 1 is never stopped at once, and when the continuous signal is put out again, in three seconds from the continuous signal output stop, the operation is continued as it is.例文帳に追加

一時的にステアリングから手を離し、継続スイッチ５からの継続信号の出力が停止しても、直ちに追従走行制御部１の動作が停止されてしまうことはなく、継続信号出力停止から３秒以内に、再度継続信号が出力された場合には、そのまま動作を継続する。 - 特許庁

When the same speed is continued, the same speed continuous frequency data are outputted next to the traveling speed data, and when carry is generated in the same speed continuous frequency data, the lower same speed continuous frequency data are outputted next to the traveling speed data and then the upper same speed continuous frequency data are outputted.例文帳に追加

同一速度が連続している時は、走行速度データの次に、同一速度連続回数データを出力し、更に同一速度連続回数データに桁上げが生じた時には、走行速度データの次に下位の同一速度連続回数データを、続いて上位の同一速度連続回数データを出力するようにする。 - 特許庁

Further, in a continuous performance to be continued for 5 games at maximum, when the number of continuous games of advantageous RT is equal to or less than 5 games, the start of the entire continuous performance is regulated unless a bonus is won, and the start of the continuous performance longer than the remaining number of games of the advantageous RT is regulated even when the bonus is won.例文帳に追加

また、最大で５ゲーム継続する連続演出は、有利ＲＴの継続ゲーム数が５ゲーム以下のときには、ボーナス当選していないと全ての連続演出の開始が規制され、ボーナス当選していても有利ＲＴの残りゲーム数より長い連続演出の開始が規制される。 - 特許庁

The grill section is continued from the frame of the grill and formed to be spiral or like a wave, so that the grill section and the frame section of the grill are formed as a continuous body.例文帳に追加

網部分を網の枠から連続して螺旋状または波形状に形成し、網部分と網の枠部分を連続体として形成する。 - 特許庁

When the driver presses a following running switch 6 within 5 seconds from the continuous signal stop, the operation is continued for 6 seconds further.例文帳に追加

また継続信号出力停止から５秒以内に、運転者が追従走行スイッチ６を押圧した場合には、さらに６秒間は動作を継続する。 - 特許庁

Even through bit resolution is changed in the middle of recording, continuous reproduction is possible because recording is continued while maintaining the bit resolution at the beginning.例文帳に追加

記録途中でビット解像度が変更されても、当初のビット解像度を維持したままで記録が続行されるため、連続的な再生が可能である。 - 特許庁

The first layer 21 and the second layer 22 respectively have three-dimensional network structures having continuous pores 21a, 22a and continued as one, and are mutually entangled so as to be filled up into the continuous pores of the other side.例文帳に追加

第１層２１と第２層２２は、それぞれ連続細孔２１ａ，２２ａを有して一体に連続する三次元網目構造をなし、かつ相手側の連続細孔に充填されるよう相互に絡み合っている。 - 特許庁

A continuous non-playing time is calculated by summing up only continuous non-playing times when the recovery pulses are continued more than the prescribed time interval or more and a total non-playing time is calculated by removing the conditions and totaling them.例文帳に追加

回収パルスが所定時間間隔以上で連続する間の非遊技時間のみ合計することで連続非遊技時間を計算し、その条件を外して累計することで累計非遊技時間を計算する。 - 特許庁

To provide a continuous sterilization apparatus which is perfectly continued so that a liquid food material can highly efficiently be sterilized by a high AC electric field sterilization method and can simultaneously achieve sufficient sterilization and the prevention of ingredient breakage, and to provide a continuous sterilization method using the continuous sterilization apparatus.例文帳に追加

交流高電界殺菌法による液体食品材料の殺菌を高能率で行ない得るよう完全連続化し、しかも充分な殺菌と成分破壊の防止とを同時に達成し得るようにした殺菌装置と、その殺菌装置を用いた連続殺菌方法を提供する。 - 特許庁

To execute a performance corresponding to a new condition without complicating control relating to the execution of a continuous performance continued in a period longer than one game even when a condition different from a condition established when the continuous performance is started is established after the continuous performance is started.例文帳に追加

１ゲームよりも長い期間の間で継続する連続演出の開始後にその開始時に成立していた条件とは異なる条件が成立したとしても、連続演出の実行に関する制御を複雑化させずに新たな条件に応じた演出を行う。 - 特許庁

To provide a pinball game machine in which in execution of continuous performance, the continuous performance is not continued according to the predetermined frequency of continuation and the user's operation of game buttons directly participates in the continuation of the continuous performance and the amplitude of expecting feeling varying with the continuation.例文帳に追加

連続演出を実行する際、予め決められた連続回数に従って連続演出を継続するのではなく、遊技者による遊技ボタンの操作が、連続演出の継続と、該継続にともなって変化する期待感の増幅に直接関与することが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

Frame-like continuous projection pieces are formed on the outside surface being the curved outside of a second body member 13 and the resonator body member 14 is bonded to the frame-like continued projection pieces by vibration welding.例文帳に追加

第２本体部材１３の湾曲外側となる外表面に、枠状に連続した突出片が形成され、ここにレゾネータボディ部材１４が振動溶着される。 - 特許庁

The apparatus 1 for forming the coil forms a continuous polar coil 9 in which a plurality of the unipolar coils 90 each obtained by winding an electric wire 99 in a loop state are continued.例文帳に追加

コイル形成装置１は、電線９９をループ状に巻回してなる単極コイル９０を複数連ねてなる連極コイル９を形成するものである。 - 特許庁

To provide a continuous melt supply system which achieves casting that batches for a plurality of times are continued by one holding furnace by the composite operation of a tilting type melting furnace and a tilting type holding furnace.例文帳に追加

傾動式溶解炉と傾動式保持炉の複合した動作によって、保持炉１基で複数回のバッチを継続して鋳造可能な溶湯連続供給システムを提供する。 - 特許庁

The parameter of a player character can be continuously used over a plurality of game seasons and continuous play is continued until the player inputs a prescribed retirement operation.例文帳に追加

プレーヤキャラクタのパラメータを、複数の競技シーズンに渡って継続して使用可能とし、プレーヤが所定の引退操作を入力するまで継続プレイを続けることができる。 - 特許庁

The presentation executing portion 203 executes presentation (hereinafter "continuous presentation") to be continued while the special symbols are variably displayed a plurality of times by the special symbol control portion 202.例文帳に追加

演出実行部２０３は、特別図柄制御部２０２によって特別図柄が複数回変動される間、継続する演出（以下「継続演出」という）を実行する。 - 特許庁

To improve the compressibility by re-encoding encoded data represented in a data form of a continuous number code part indicating the number of the same continued data like pack-bits encoded data, a data part indicating the data and a continuous number code part indicating the number of different continued data streams and a data part indicating said different data streams into the same data form without decoding processing.例文帳に追加

パックビッツ符号化データの如く、同じデータの連続数を示す連続数コード部と前記データを示すデータ部、及び、異なるデータ列の連続数を示す連続数コード部と前記異なるデータ列を示すデータ部のデータ形式で表現される符号化データを、復号処理することなく、同じデータ形式に再符号化し、圧縮率を向上させる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine making interesting its game nature about whether or not continuous presentation is continued by enhancing reliability of continuous presentation itself while maintaining the original presentation effect that the more the presentation continues, the more the degree of expectation for jackpot increases in performing the continuous presentation based on lookahead determination.例文帳に追加

先読み判定に基づいた連続演出を実行する際に、連続すればするほど大当りの期待度が増加する本来の演出効果を維持しつつも、連続演出自体の信頼度を高め、連続演出が継続するか否かの遊技性を興趣あるものにすることが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

After constructing the underground continuous wall 1 in one of two directions crossing each other to a part in this side of a crossing part 30 crossing the underground continuous wall 2 provided in the other direction, an enlarged width wall 3 continued to the underground continuous wall 1 and having a wall thickness larger than that of the wall 1 is constructed to a position crossing the underground wall 2 provided in the other direction.例文帳に追加

交差する２方向の内の１方向の地中連続壁１を他の方向の地中連続壁２との交差部30の手前付近まで構築した後、その地中連続壁１に連続し、その壁厚より大きい壁厚の拡幅壁３を、他の方向の地中連続壁２に交わる位置まで構築する。 - 特許庁

To provide a game machine which can increase a will of a player to continue a continuous jackpot for a long time by giving a change to an increase pace of game balls acquired by the player when the continuous jackpot is continued for a prescribed time.例文帳に追加

連続大当りを所定期間継続させた場合に遊技者が獲得する遊技球の増加ペースに変化を設け、連続大当りを長く継続させることに対する遊技者の意欲をより増大させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

Higher n+1 bits of the data for A bits inputted to the data storage device 1 are inputted to a continuous bit detecting circuit 13, to check whether bits of the same value are continued.例文帳に追加

データ記憶装置１に入力されたＡビットのデータの上位ｎ＋１ビットが連続ビット検出回路１３に入力され、同じ値のビットが連続しているか否かがチェックされる。 - 特許庁

Further the other pressure guidance path 72 is continued at the back of the continuous center position 69 between a second outflow path 66 and a first outflow path 44.例文帳に追加

さらに、他方の差圧検出用導圧路７２が第二流出通路６６及び第一流出通路４４の連続中心位置６９よりも後側で連続するようになっている。 - 特許庁

The upper and lower stages of the space 4 are continued with each other in front and rear parts, and the annularly continuous housing space is formed as the whole, and a plurality of spherical bodies 6 are housed so as to be rolled.例文帳に追加

上下段の空間４は、前部と後部とで繋がって、全体が環状に連続した収納空間となっており、複数個の球体６が転がり可能に収納されている。 - 特許庁

This fixture is formed out of a bar-like main body 11 in appropriately continuous length, and of a locked part 12 in a U-shape in cross section while being continued to the tip end of the aforesaid bar-like main body.例文帳に追加

適宜な長さを有する棒状本体１１と、この棒状本体の先端に連続する断面略Ｕ字形の被係止部１２とからなることを特徴とする。 - 特許庁

The one side pressure guidance path 71 is continued in front of the center of the continuous center position 70 between a second inflow path 67 and a first inflow path 43.例文帳に追加

また、一方の差圧検出用導圧路７１が第二流入通路６７及び第一流入通路４３の連続中心位置７０よりも手前で連続するようになっている。 - 特許庁

Higher n+1 bits of the data of A bits inputted to the multiplier 1 are inputted to a continuous bit detecting circuit 13 to check as to whether bits of the same value are continued.例文帳に追加

乗算装置１に入力されたＡビットのデータの上位ｎ＋１ビットが連続ビット検出回路１３に入力され、同じ値のビットが連続しているか否かがチェックされる。 - 特許庁

The conditions for the number of continued games determined with the winning of a big bonus as a turning point is related to the decided result as to the allowable number of continuous prize winnings.例文帳に追加

ビッグボーナスの入賞が成立することを契機として決定される継続ゲーム回数の条件と連続入賞許容回数についての決定結果とが関連付けられる。 - 特許庁

To provide a data processor which can generate continuous image data that suppress formation of an unnecessary clearance between mutually adjoining original images when a continuous image with a plurality of original images continued in a predetermined direction is recorded on a recording medium, and to provide a data processing method and a recording apparatus.例文帳に追加

複数の元画像が所定の方向で連続してなる連続画像を記録媒体に記録させる際に、互いに隣り合う各元画像の間に不必要な隙間が形成されることを抑制する連続画像データを生成できるデータ処理装置、データ処理方法及び記録装置を提供する。 - 特許庁

When the fraud is committed on the pachinko machine 1, the state with a small continuous start number spent before the occurrence of the special prize is continued, thus the count value of the continuous special prize number counter 14 becomes the set value, and the fraud can be found by the abnormality report from the reporting device 15.例文帳に追加

この場合、パチンコ台１に対して不正が行われたときは、特賞が発生するまでに消費する連続スタート回数が少ない状態が連続して連続特賞回数カウンタ１４が設定値となるので、報知装置１５による異常報知により不正を発見することができる。 - 特許庁

The video processing unit sequentially reads the continuous video data stored in the video memory, and sequentially transmits the continuous video data to the display according to the arrangement direction of the split screens so that image contents to be displayed on the split screens by the display are continued.例文帳に追加

ビデオ処理装置は、連続して、前記ビデオメモリーに格納された連続するビデオデータを読み込み、前記ディスプレイにより分割画面に表示される映像内容が連続であるように、分割画面の配列の方向に従って前記ディスプレイに連続するビデオデータを連続して送る。 - 特許庁

The "item" field distinguishes whether the record is a "file name record" having file name information in the "contents" field or a "continuous recording area record" having the positional information of the continuous recording areas of file data (i.e. the positional information of positionally continued recording areas) in the "contents" field.例文帳に追加

「種目」フィールドにより、そのレコードがファイル名情報を「内容」フィールドに有する「ファイル名レコード」か、あるいはファイルデータの連続的な記録領域の位置情報（位置的に連続している記録領域の位置情報）を「内容」フィールドに有する「連続記録領域レコード」かを区別するものである。 - 特許庁