「continuous suction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An annular groove 21c continuous with a suction pump (suction means) is formed at the contact surface 21a of a cylinder (suction member) 21.例文帳に追加

シリンダ（吸着部材）２１の当接面２１ａに、吸引ポンプ（吸引手段）に連なる環状溝２１ｃを形成する。 - 特許庁

In this continuous suction device, a vertically movable suction part is provided with an elastic body in a continuous suction device wherein the suction part having the continuous suction needle is movable vertically, and wherein a micro plate filled with the sucked sample solutions is movable longitudinally and laterally, and a cushioning property is imparted for the vertical motion of the needle for the continuous suction.例文帳に追加

該連続吸入用ニードルを有する吸入部が上下動可能であり、吸入する溶液サンプルの入ったマイクロプレートが前後左右に動かすことが可能である連続吸入装置において、前記上下動可能な吸入部が弾性体を備え、前記連続吸入用ニードルの上下動に緩衝性が付与された連続吸入装置。 - 特許庁

To prevent failure in complete closure of an exhaust valve caused by biting of fine particles into the exhaust valve, in a continuous suction type pneumatic transportation device with a damper type exhaust valve and a continuous suction type pneumatic transportation method.例文帳に追加

ダンパー型排出弁を備えた連続式の吸引式空気輸送装置および空気輸送方法において、粉体の噛み込みによる排出弁の閉め切り不良を防止する。 - 特許庁

A suction treatment is acted on the extruded continuous fibers from the lower side of the guide box 4 to secondarily pull and divide the continuous fibers 13 in the guide box 4.例文帳に追加

案内ボックス４の下方からサクションを作用させ、案内ボックス４内で連続繊維１３を二次的に牽引細化する。 - 特許庁

An engagement state where a tractor pin 75 of a second conveyance tractor 18 is engaged with a feed hole of a continuous form P is maintained by suction of the conveyed continuous form P by a suction device 40, for example, application of tension to the continuous form P, application of resistance (brake) to the continuous form P and prevention of lifting up of the continuous form P.例文帳に追加

吸引装置４０が、搬送される連続用紙Ｐを吸引することにより、例えば、連続用紙Ｐへ張力を付与したり、連続用紙Ｐへ抵抗（ブレーキ）を加えたり、連続用紙Ｐの浮き上がりを防止したりして、第２搬送トラクタ１８のトラクタピン７５が連続用紙Ｐの送り孔に係合する係合状態を維持する。 - 特許庁

There are provided a capping process of sealing a head unit by a cap member, an intermittent suction process of sucking the ink from the head unit by intermittently driving a suction pump, and a continuous suction process of sucking the ink from the head unit by continuously driving the suction pump after the intermittent suction process.例文帳に追加

キャップ部材によりヘッドユニットを封止するキャッピング工程と、吸引ポンプを間欠的に駆動してヘッドユニットからインクを吸引する間欠吸引工程と、間欠吸引工程の後、吸引ポンプを連続的に駆動してヘッドユニットからインクを吸引する連続吸引工程と、を備える。 - 特許庁

The rice and water in the periphery are sucked from the suction opening by the centrifugal force, and a convective, continuous flow is formed.例文帳に追加

遠心力で吸い上げ口より周囲の米と水を吸い上げ対流状の連続した流れをつくる。 - 特許庁

To provide a continuous suction type pneumatic transport apparatus having batch-type suction-type pneumatic transporters for transporting fragile pieces such as fruits without no damage or safely.例文帳に追加

果実のような損傷しやすいばら状物を無傷で又は安全に輸送するバッチ式吸引式空気輸送機を備えた連続吸引式空気輸送装置を提供する。 - 特許庁

To enable a semiconductor substrate to be diced well with a blade fixing the substrate by a suction force induced through continuous pores provided to a porous sheet by a method wherein the semiconductor substrate is placed on a suction table through the intermediary of the porous sheet, and vacuum suction is generated by the suction table.例文帳に追加

吸引式テ−ブル上に多孔質シ−トを介して半導体基板を載置し、吸引式テ−ブルの減圧吸引により多孔質シ−トの連続気孔を通じて半導体基板を吸引固定しつつブレ−ドで良好にダイシングできるようにする。 - 特許庁

The milk is sent through a continuous-flow heater 4 during suction and is conveyed to the outlet 8 via a throttle point 9.例文帳に追加

吸込中、ミルクが連続流れ加熱器４を通して送られ、その後スロットル点９を介して出口８に送られる。 - 特許庁

To inexpensively provide an air stream type continuous screening apparatus having an extremely simple structure, causing no occurrence of clogging under a low suction force condition and capable of efficiently performing screening by continuous operation.例文帳に追加

構造が極めて簡単で低い吸引圧力で目詰まりを発生させず連続運転で効率良くふるい分けができる気流式連続ふるい分け装置を安価に供する。 - 特許庁

The method for removing the ink solvent by vacuum suction comprises removing the ink solvent through continuous air bubbles or continuous holes by removing air by vacuum from a vacuum evacuating flow path 11 communicating with the continuous air bubbles or continuous holes while a member 9 provided with a porous body with the continuous air bubbles or the continuous holes 10 uniformly distributed, is brought into contact with the surface of the blanket.例文帳に追加

このインキ溶媒の真空吸引による除去は、連続気泡を有する多孔質体もしくは連続孔１０を一様に分布するように設けた部材９をブランケットの表面に接触させながら、前記連続気泡あるいは連続孔と連通した真空排気流路１１を真空排気することにより、前記連続気泡もしくは連続孔を通して行う。 - 特許庁

This compression device is provided with a compressor driven by a prime mover, a suction pipe connected to a suction port of the compressor, a suction side pressure adjusting valve intervening in the suction pipe, and a small flow rate continuous flow passage connecting an upstream side and a downstream side of the suction side pressure adjusting valve.例文帳に追加

そのために、本発明の圧縮装置は、原動機で駆動される圧縮機と、前記圧縮機の吸入口に接続された吸入配管と、前記吸入配管に介装された吸入側圧力調節弁と、前記吸入側圧力調節弁の上流側と下流側とを接続する小流量連続流れ流路とを備えた。 - 特許庁

To provide a trachea tube for preventing mucosa damage caused by continuous sucking of the mucosa of the tracheae to a suction port when sucking the phlegm.例文帳に追加

痰の吸引時に、気管粘膜が吸引口に吸着され続けることで起こる粘膜損傷を防止する気管チューブの提供。 - 特許庁

To facilitate continuous air supply, water supply or suction without limiting the amount supplied and to easily carry and simplify an apparatus related to the air supply, the water supply and the suction, leading to the portability and simplification of an endoscope system.例文帳に追加

供給量に制限のない連続した送気又は送水を容易に行い、内視鏡装置の携帯化、簡易化に繋がる送気又は送水に関する機器の携帯化、簡易化を図る。 - 特許庁

A body 16 continuous to adjacent protrusions 12 is provided at a part of the groove 13 and in a suction state, a space S in the groove 13 surrounded by the continuous body 16 and the protrusions 12 continuous thereto is formed such that it can be closed by the holding surface.例文帳に追加

溝１３の一部には、隣り合う隆起部１２に連なる連結体１６が設けられ、前記吸着状態で、連結体１６及びこれに連なる隆起部１２により囲まれる溝１３内の空間Ｓが、保持面により閉塞可能に設けられている。 - 特許庁

A side face 41b and an inner wall 42 to regulate the air suction passage 39 are continuous to each other between the tank part 41 and the duct part 45.例文帳に追加

吸気通路３９を規定する側面４１ｂおよび内壁４２は、タンク部４１とダクト部４５との間で連なって形成されている。 - 特許庁

At the cut position P1, a cut piece Sc is generated by cutting the tip St of the continuous web while sucking the tip St of the continuous web in the longitudinal direction X by the periphery of a suction roller 20.例文帳に追加

切断位置Ｐ１において連続ウェブの長手方向Ｘの先端部Ｓｔをサクションローラ２０の外周面で吸引しながら、連続ウェブの先端部Ｓｔを切断して切断片Ｓｃを生成する。 - 特許庁

The method and apparatus use a universal small continuous powerful suction type suction-cup apparatus which can cure a concrete 8 by mounting a suction bat device 1 enabling easy movement and removal and being capable of sucking products continuously and stably for about one month and a heat-shielding sheet 7 allowing double-sided application.例文帳に追加

移動及び脱着が容易で、製品を１ヶ月間程度連続して安定吸着できる吸着バット装置１と両面使用できる遮熱シ−ト７を装着させてコンクリ−ト８の養生が行なえる万能小型連続強力吸着吸盤装置を用いる。 - 特許庁

The continuous type kiln has a plurality of suction nozzles 8 hanging down to open the lower ends in a position close to the surface of the raw material in a horizontally conveyed sagger 5 in a section where the reaction generated gas is generated, and a suction pipe 9 with which the upper ends of the suction nozzles are opened to communicate.例文帳に追加

反応生成ガスが発生する区間において、水平に搬送される匣鉢５内の原料の表面に近接する位置で、下端部が開口するように垂下する複数の吸引ノズル８と、吸引ノズルの上端部が開口して連通する吸引パイプ９とを有する。 - 特許庁

A print means 12 prints on a gas permeable print medium continuous sheet 14 with print ink 15 impregnating the print medium continuous sheet 14 wherein the print ink 15 is sucked from the print medium continuous sheet 14 side by a suction means 13 during or after print operation and the print medium continuous sheet 14 is impregnated with the print ink.例文帳に追加

透気性を有する印刷媒体連続シート１４に対し、印刷手段１２が当該印刷媒体連続シート１４に含浸する印刷インキ１５により印刷するもので、印刷時または印刷後に印刷媒体連続シート１４側より印刷インキ１５を吸引吸着手段１３により吸引させて含浸させる構成とする。 - 特許庁

In the delivery, holding force for holding the cutform-shaped sheets is weakened and suction force for sucking the cutform-shaped sheets toward the continuous sheet acts over the continuous sheet, and thus the cutform-shaped sheets are stuck on the continuous sheet without being pinched between the holding part and the continuous sheet.例文帳に追加

前記引き渡すことにおいては、前記単票状シートを保持するための保持力が弱められるとともに、前記単票状シートを前記連続シートの方へ吸引する吸引力が、前記連続シート越しに作用することにより、前記単票状シートが、前記保持部と前記連続シートとに挟圧されること無く、前記連続シートに貼り付けられる。 - 特許庁

The suction system 1 sucks saliva and the sputum sucked by a suction device 100, and includes: a continuous suction line 20 connected to a tracheal cannula 50 indwelt inside the trachea, for continuously sucking the sputum generated inside the trachea; and an occasional suction line 10 for sucking the saliva inside the oral cavity or the sputum accumulated inside the trachea as needed.例文帳に追加

本発明は、吸引装置１００に吸引されて、唾液と痰とを吸引する吸引システム１であって、気管内に留置される気管カニューレ５０に接続して、気管内に発生する痰を持続的に吸引する持続吸引ライン２０と、口腔内の唾液、または、気管内に溜まった痰を随時吸引する随時吸引ライン１０とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a marrow liquid sampling instrument allowing the opening/ closing control of a flow passage opening/closing member between a sampling part and a pressure suction part and continuous or intermittent sampling of a transplantation marrow liquid into a reservoir on a sterilized basis while repeating the suction of the marrow liquid and the discharge of an air from a pressure suction unit.例文帳に追加

採取部と加圧吸引部の流路開閉部材の開閉を調整し、骨髄液の吸引と加圧吸引器内の空気の吐出を繰り返しながら貯留容器内に無菌的に連続的もしくは間歇的に移植用骨髄液を採取することができる骨髄液採取器具を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for forming at least one tobacco continuous body in a cigarette continuous body forming machine of a form equipped with a supply means which is connected to a suction continuous body conveyor and with which tobacco is delivered to a flow face forming tobacco/air layer and fractioned.例文帳に追加

サクション連続体コンベヤツトに移行していて、たばこ／空気層を形成する流動面上に配量されかつ分別処理されたたばこを導く供給手段を備えている様式の、シガレット連続体形成機において少なくとも一つのたばこ連続体を形成するための装置を提供すること - 特許庁

To assure a high level of continuous filtration of exhaust air and enabling removal of contaminant or dust without feeling unpleasant by improving a textile machine equipped with a dust suction device.例文帳に追加

吸引装置を備えた繊維機械を改善して、排出空気の連続的な濾過を高いレベルで保証し、かつごみ若しくはダストの不快のない除去を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for operating an internal combustion engine to enable continuous regulation of parameters for operating a suction valve and staged switching of a another one parameter.例文帳に追加

吸気弁を作動するパラメータが連続的に調節可能で、且つ別の一つのパラメータが段階的に切り換え可能な、内燃機関の作動方法を改善する。 - 特許庁

The microsample of a size of 1-100 μm collected by the microknife is transferred to a sample base, through the use of the continuous-suction type microcapillary to perform sampling in the continuous-suction type microsampling system.例文帳に追加

モース硬度６以上の硬度を有する材料で形成され、且つ、５０μｍ以下のサンプルの切除・剥離が可能であるブレードを備えている工業目的サンプリング用のマイクロナイフで採取した大きさ１μｍ〜１００μｍのマイクロサンプルを、連続吸引式のマイクロキャピラリを用いて試料台に移設してサンプリングを行うことを特徴とする連続吸引式マイクロサンプリングシステムである。 - 特許庁

An inkjet type printer is provided with a platen 48 for supporting continuous paper 12 conveyed from an upstream side (the left side) in the conveyance direction (a horizontal direction) of the continuous paper 12, and the platen 48 is plurally formed at predetermined intervals in the horizontal direction with the suction hole rows 85 comprised of a plurality of suction holes 48a formed along a fore and aft direction.例文帳に追加

インクジェット式プリンタには、連続紙１２の搬送方向（左右方向）における上流側（左側）から搬送された連続紙１２を支持するためのプラテン４８が設けられ、プラテン４８には、前後方向に沿って形成された複数の吸引孔４８ａからなる吸引孔列８５が、左右方向に所定間隔をおいて複数列形成されている。 - 特許庁

The heating air sent into the heating chamber 3 from the blow out opening 37 flows along three continuous inner walls 32, 4 (door), and 33 of the heating chamber 3, and it is sucked in from the suction opening 36.例文帳に追加

吹出口３７から加熱室３に送入された加熱空気は加熱室３の連続する３つの内壁３２，４（扉），３３に沿って流れ、吸込口３６から吸い込まれる。 - 特許庁

When a continuous foam layer 7 is formed around the suction pipe 15, the bubble layer 7 is drawn from the wide range on the water surface and sucked by the adhesion of the foam itself.例文帳に追加

吸引管15の周りに連続した泡の層７が形成されると、泡自体の付着力により、水面の広い範囲から泡の層７を引き寄せて吸引することができる。 - 特許庁

The suction pad 21 suctions a line of continuous IC chips 2 held by the holder 11 and is moved to the coil spring 17 to temporarily attach the IC chips 2 to the coil spring 17.例文帳に追加

吸着パッド２１は、保持体１１により保持された直線状に連続するＩＣチップ２を吸着してコイルバネ１７側へ移動し、ＩＣチップ２をコイルバネ１７に仮接着する。 - 特許庁

To provide a method for sealing a nozzle joining part in continuous casting equipment for steel, for preventing suction from a joining part between refractory nozzles, and to provide a sealed structure of a nozzle joining part.例文帳に追加

耐火物ノズル同士の接合部からの吸い込みを防止するための、鋼の連続鋳造設備におけるノズル接合部のシール方法及びノズル接合部のシール構造を提供する。 - 特許庁

To provide a device for detecting a clogging of a dust collecting filter which can be installed even after installing a suction air discharge device and suppress deterioration caused by continuous use.例文帳に追加

吸気排気装置を設置した後でも容易に設置することができるとともに、継続使用による劣化を抑制することができる除塵用フィルタの目詰まり検知装置を提供する。 - 特許庁

The appliance is provided with a suction roller 7 and a roller 9 with blades 14 combined to separate single paper strips 3 from a continuous belt of material 4 in a predetermined frequency, and the papers 3 for attaching filter are cut from the continuous belt 4 running the predetermined feeding path P.例文帳に追加

予め定められた頻度で材料の連続帯４から単一の紙３を分離するように組み合わされる吸引ローラ７とブレード１４付きローラ９とを具備した装置によって、フィルタ取り付け用紙３が予め定められた供給路Ｐを進行する連続帯４から切断される。 - 特許庁

The pressurized air by the pump 26 extrudes the fuel in the sump 20 to the suction passage 2 in discontinuity at each run of operation, and excessive fuel supply is precluded otherwise likely in a continuous fuel extruding system.例文帳に追加

手動ポンプ２６による加圧空気は燃料溜り２０の燃料を一回の操作毎に不連続に吸気通路２へ押し出し、連続押し出しによる燃料過剰を招かないものとした。 - 特許庁

To provide a portable snivel aspirator capable of completely removing the snivel with the continuous and fixed high-pressure suction force, having a compact structure suppressing vibration, and easy to carry.例文帳に追加

一定の高圧の吸入力を持続的に保持して完壁に鼻水を除去することができ、振動を抑制してコンパクトな構造を備えて、携帯が簡便な携帯用鼻水吸入器を提供する。 - 特許庁

In the emergent measurement, the specimen holder S, in which the emergent specimen is set, is connected to the reagent holder B to be thrust in the usual continuous measurement and the emergent specimen is sucked at a suction position 33 or 34.例文帳に追加

緊急測定では、通常連続測定に割り込んで、緊急検体がセットされた検体ホルダＳが試薬ホルダＢと連結されて、この検体が吸引位置３３または３４で吸引される。 - 特許庁

The pressurized air by the pump 25 extrudes the fuel in a fuel sump 20 from a main nozzle hole to the suction passage 2 in discontinuity at each run of operation, and excessive fuel supply due to continuous fuel extrusion is precluded likely caused by part of the pressure air running away from the air jet 19 to the suction passage 2.例文帳に追加

手動ポンプ２５による加圧空気は燃料溜り２０の燃料を一回の操作毎に不連続に吸気通路２へ主ノズル口１５から押し出し、圧力空気の一部が空気ジェット１９から吸気通路２へ逃げることによって連続押し出しによる燃料過剰を招かないものとした。 - 特許庁

The front cover 20 is equipped with an upper lid part 21 detachable with respect to the indoor body 20 and covering the suction port 11a of a top face of the indoor unit body 10, a front face part 22 continuous with the upper lid part 21, and a lower face part 23 continuous with the front face part 22 and covering an outlet 11b from an outer side.例文帳に追加

前面カバー２０は、室内機本体１０に着脱自在であり、室内機本体１０の上面の吸込口１１ａを外側から覆う上蓋部２１と、その上蓋部２１に連続する正面部２２と、その正面部２２に連続し且つ吹出口１１ｂを外側から覆う下面部２３を備える。 - 特許庁

In this damping force adjustable hydraulic buffer 10 which can adjust the damping force by the solenoid damping valve 28, a discharge flow passage A continuous to a discharge port 41 of the solenoid damping valve 28 is separated from a suction flow passage B continuous to a second valve 33 of a first communication passage 31 at a bulkhead 80 inside a reservoir 25.例文帳に追加

電磁減衰弁２８により減衰力を調整可能にしてなる減衰力調整式油圧緩衝器１０において、リザーバ２５の内部で、電磁減衰弁２８の吐出口４１に連なる吐出流路Ａを、第１連通路３１の第２バルブ３３に連なる吸込流路Ｂに対し隔壁８０で分離してなるもの。 - 特許庁

In this needle for continuous suction, the needle is constituted of a uniform material in a rod-like needle with a hole in the center, and a tip of the needle formed into a shape having a face nonperpendicular to the center axis.例文帳に追加

中心に穴の開いた棒状のニードルにおいて、前記ニードルは均一の材料で構成され、且つ前記ニードルの先端が中心軸に非垂直な面を有する形状である連続吸入用ニードル。 - 特許庁

In this liquid diffusing device, a suction core comprising transparent material having plural continuous microgrooves in the surface simulates appearance of a container, and is inserted to be close to an inner wall of the container.例文帳に追加

表面に複数の連続した微細溝を有する透明素材からなる吸い上げ芯が、容器の外観形状を模し、且つ、該容器内壁に近接して挿入されていることを特徴とする液体揮散装置。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for steel wherein the parting of a liquid seal is not caused by pressing force applied to a nozzle joint, and air suction from the nozzle joint is surely prevented over a long period.例文帳に追加

ノズル接合部に与えられる押付け力による液体シールの分断がなく、長期間にわたってノズル接合部からの大気の吸い込みを確実に防止できる鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

Because the core material 4 is made of the metal having the continuous permeability, even if special suction perforations are not worked, the core material, as it is, can adsorb the skin material 5 by a vacuum mold onto the core material 4 side through the core material.例文帳に追加

芯材４が連続通気性を有する金属製のため、特別に吸引孔の加工をしなくても、そのまま真空型により、芯材４を介して表皮材５を芯材４側へ吸着させることができる。 - 特許庁