「control needs」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To switch and control a plurality of broadcasts associated one another in response to the needs of users.例文帳に追加

ユーザのニーズに応じて関連する複数の放送の切り替え制御を行なうこと。 - 特許庁

To provide a system and a method by which a utility control device is designed to anticipate needs of users and to conform to those anticipated needs.例文帳に追加

ユーティリティ制御デバイスが、ユーザのニーズを予期し、これらの予期されたニーズに適合するように設計されるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

In the needs-oriented specification board 30, electric parts 31 of various kinds of specification according to individual needs to operate and control the UV lamp are disposed.例文帳に追加

前記ニーズ仕様盤３０には、紫外線ランプを運転・管理するための個別ニーズに応じた各種仕様の電気部品３１が配置される。 - 特許庁

To respond to recent needs, improve responsiveness in tape tension control, and promptly perform control to achieve a target tension value.例文帳に追加

近年のニーズに対応し、テープ張力制御における応答性を向上し、迅速に目標張力値に制御する。 - 特許庁

To an event which needs synchronizing, the same exclusive control tag is attached and queued in the event queue 2.例文帳に追加

同期が必要なイベントには同じ排他制御タグが付けられ、イベントキュー２にキューイングされる。 - 特許庁

To perform lane departure prevention control in consideration of a traveling scene where an own vehicle needs stopping.例文帳に追加

自車両が停止を要する走行シーンを考慮して車線逸脱防止制御を行う。 - 特許庁

(3) The design and operation of internal control needs to consider relative costs and benefits. 例文帳に追加

（３） 内部統制の整備及び運用に際しては、費用と便益との比較衡量が求められる。 - 金融庁

To control output of content responding more precisely to needs of a user in each viewing state.例文帳に追加

視聴状態ごとのユーザのニーズにより的確に対応してコンテンツの出力を制御する。 - 特許庁

Now, if we can quietly buy up the rest before he can, he won't be able to gain the control he needs.例文帳に追加

今 我々がひそかに 残りを買い占められれば 彼は 必要とする支配はできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The DJAS number obtained after the examination needs to be registered in the Foreign Exchange Transaction Control System.例文帳に追加

審査を経て取得したDJAS 番号は、為替取引管理システムに報告と登録が求められる。 - 経済産業省

A user discriminates whether a place needs radio part control off setting (step 25), and when the user discriminates that the place needs the radio part control off setting, the user sets radio part control off by performing a prescribed key operation (step 26).例文帳に追加

ユーザが無線部制御オフ設定が必要な場所かどうか判断し（ステップ２５）、無線部制御オフ設定が必要な場所と判断したときは、所定のキー操作をユーザが行うことにより、無線部制御オフの設定をする（ステップ２６）。 - 特許庁

This batch type heat treatment furnace needs the control of furnace atmosphere, and needs the forced cooling while keeping the specific furnace atmosphere even in cooling after heating.例文帳に追加

炉内雰囲気の制御を必要とし、加熱後の冷却時においても所定の炉内雰囲気を維持しながら強制冷却することを要するバッチ式の熱処理炉である。 - 特許庁

To provide a despreading demodulator which does not require externally-installed parts or needs no synchronization control and reduces power consumption.例文帳に追加

外付け部品を不要にし、同期制御が不要で低電力な逆拡散復調器を提供する。 - 特許庁

FreeBSD needs the RTS and CTS signals for flow control at speeds above 2400bps, the CD signal to detect when a call has been answered or the line has been hung up, and the DTR signal to reset the modem after a session is complete. 例文帳に追加

さらに、 DTR 信号を使って回線切断後のモデムのリセットを行います。 - FreeBSD

Thereafter, the interleaving paper insertion is continued while control is stopped, during which whether the fixing temperature control needs to be resumed or not is determined at proper timing.例文帳に追加

その後、制御停止状態で合紙挿入を続け、その間適当なタイミングで定着温度制御の再開要否を判定する。 - 特許庁

To make needs for internal memory capacity small by a drive control element in an access structure of the memory in a drive control element concerning the invention.例文帳に追加

本発明に係るドライブ制御素子内のメモリのアクセス構造は、ドライブ制御素子が内部メモリの大きさへのニーズを小さくする。 - 特許庁

To provide an image forming device of which the control panel can be controlled to a controllable position, only when the control panel needs to be operated.例文帳に追加

操作パネルの操作が必要なときにのみ操作パネルを操作可能位置に制御することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, even if the number of rental balls to be paid out for a certain unit of money needs to be varied, not the prize ball paying out control board 44 but only the rental ball paying out control board 43 needs to be replaced.例文帳に追加

従って、一定額単位に対し払出すべき貸し球の個数を変更する必要が生じても、賞球払出し制御基板４４を交換することなく、貸球払出し制御基板４３のみを交換すればよい。 - 特許庁

To provide a photosensor without malfunctions that needs neither a complex detection circuit nor exact timing control.例文帳に追加

複雑な検出回路や厳密なタイミング制御を必要としない、誤動作のないフォトセンサを提供すること。 - 特許庁

You can control how much free space there needs to remain on the filesystem where a spooling directory resides. 例文帳に追加

スプーリングディレクトリがある ファイルシステムに残しておく必要がある空き容量の大きさを制御することができます。 - FreeBSD

In response to societal needs, research and development on materials including nanoscale new material creation and structural control has been conducted. 例文帳に追加

ナノスケール新物質創製・組織制御研究など、社会的ニーズに応える材料研究開発を実施。 - 経済産業省

To provide a data reproducing device for performing proper DC offset control both during seeking which needs following-up to level fluctuation, and during continuous data reproducing which needs the accuracy of a reproduced signal.例文帳に追加

レベル変動への追従性が必要となるシーク時、再生信号の精度が必要である連続データの再生時共に適切なＤＣオフセット制御をするデータ再生装置を提供する。 - 特許庁

The main control board 70 backs up game information when the power is turned off, determines whether the backed-up game information needs to be initialized when the power is turned on, and transmits an initialization order to the sub-control board 80 if it needs to be initialized.例文帳に追加

メイン制御基板７０は、電源切断時に遊技情報をバックアップし、電源投入時にバックアップした遊技情報の初期化の可否を判別し、初期化時はサブ制御基板８０に初期化命令を送信する。 - 特許庁

To provide a remote control system capable of speedy remote control of a system which needs security such as a room entry management system, by a simple procedure from the outside.例文帳に追加

入室管理システム等のセキュリティを必要とするシステムを、外部から簡易な手続きで迅速に遠隔操作可能な遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, print control method, print control program and storage medium, which can achieve user's needs while effectively utilizing resources.例文帳に追加

資源を有効活用しつつユーザのニーズを実現することができる画像形成装置、印刷制御方法、印刷制御プログラム、および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When it is decided based upon the detection result that a toner image needs to be brought under density control (S103), a density control factor of the toner image is controlled (S104).例文帳に追加

その検知結果に基づいてトナー像の濃度制御が必要であると判別したときは（Ｓ１０３）、トナー像の濃度制御因子を制御する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

To control the spin-up of a spindle motor in a disk drive, in a more appropriate manner in response to user needs and utilization states.例文帳に追加

ディスク・ドライブにおけるスピンドル・モータのスピン・アップを、ユーザ・ニーズや使用状況に対応してより適切に制御する。 - 特許庁

To conduct reverse spread demodulation using a spread code generating circuit, which does not require externally-installed parts or needs no synchronization control.例文帳に追加

外付け部品が不要で、かつ同期制御の必要ない拡散符号発生回路を用いて逆拡散復調する。 - 特許庁

To conduct back-diffusion demodulation using a spread code generating circuit which does not require external parts and needs no synchronization control.例文帳に追加

外付け部品が不要で、かつ同期制御の必要のない拡散符号発生回路を用いて逆拡散復調する。 - 特許庁

Further, the cleaning roller rotates at all times, thereby eliminating needs of a disconnecting mechanism such as a clutch and its control.例文帳に追加

また、クリーニングローラを常時回転させるようになっているため、クラッチ等の接断機構及びその制御が不要となる。 - 特許庁

To store the control information that a user needs, if it is impossible to store in real time the control information that the user needs, while easily recognizing that situation, and to easily check the content of control to be executed, along with the situation.例文帳に追加

利用者が必要とする制御情報を実時間において蓄積させることができない場合に、利用者がその状況を容易に認識しながら、利用者が必要とする制御情報を蓄積可能にし、実行される制御の内容を状況と合わせて容易に確認可能とする。 - 特許庁

To provide an air conditioner in which both a refrigerant amount determination operation which needs temperature data and the other control which needs the temperature data can be attained by one temperature sensor.例文帳に追加

温度データが必要となる冷媒量判定運転と、温度データが必要となる他の制御との両方を一つの温度センサによって実現することが可能な空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide a numerical control device and program for suppressing the occurrence of a vibration about a specific place that needs machining accuracy.例文帳に追加

加工精度を必要とする特定の箇所について振動の発生を抑制する数値制御装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

On the other hand, the business operator needs to develop a control environment wherein it can appropriately manage a trade volume of sufficient size to ensure management stability. 例文帳に追加

一方、経営の安定を確保するに足りる取引量について、適切に管理できる態勢を整備する必要がある。 - 金融庁

The apparatus checks the access control information in response to notification from an application which needs to access to the configuration data set.例文帳に追加

コンフィギュレーション・データ・セットに対するアクセスを必要としているアプリケーションからの通知に応答し、アクセス制御情報をチェックする。 - 特許庁

To utilize an air-conditioning control network property to effect easily an exclusive advertisement publicity suitable for respective needs of specified consumers.例文帳に追加

空調管理ネットワーク資産を活用し、特定の消費者に各人のニーズに適した専用広告宣伝を容易に行なう。 - 特許庁

Any time you are working with any form of inter-process communication,control flow needs to be carefully thought out. 例文帳に追加

何らかの形式でプロセス間通信を利用している際には常に、制御フローについて注意深く考える必要があります。 - Python

The company started to provide an energy-saving diagnosis service by combining the control technology that it has accumulated over the years and global trends in the needs for energy and resource conservation.例文帳に追加

この省エネ工場診断は、工場の生産効率の向上によるエネルギー使用量の削減を目指している。 - 経済産業省

To provide a wireless communication device that needs no communication cost with high convenience for the user to acquire software and control data required to remotely control a device to be controlled and to provide a remote control system.例文帳に追加

被制御機器を遠隔操作するのに必要なソフトウェアや制御データを取得するのに、通信費用が不要で利用者の利便性が高い無線通信装置および遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image printing control apparatus, an image print control method, and an image print control program capable of fully coping with the needs of the image quality unique to images printed on cloth different from that of office documents and photos.例文帳に追加

オフィス文書や写真等と異なる布帛固有の画質に対するニーズに十分に対応できる画像印刷制御装置及び画像印刷制御方法並びに印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a muscle strength control apparatus which is light and convenient to hold, loads a body with a natural force, is ready to control, needs no expert, and can be simply used.例文帳に追加

重量が軽く、収納に便利で、身体に加わる負荷が自然で、制御も簡単にでき、専門家を頼らず、手軽に使用できる筋力制御装置を提供する。 - 特許庁

A control side communication equipment transmits updating circuit data to the controlled equipment, when it is decided that the control circuit of the controlled side one needs to be updated.例文帳に追加

制御側通信装置は、被制御側通信装置の制御回路に更新の必要ありと判断すると、更新回路データを被制御通信装置に送信する。 - 特許庁

To provide a remote control apparatus for a hot-water heat source machine, capable of dealing with various user needs with a small number of connectors for telecontrol connection.例文帳に追加

少ない数のテレコン接続用のコネクタでユーザの多様なニーズに対応可能な温水熱源機の遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic gain control circuit, in which a demodulator side needs only one an A/D converter for detecting an input signal level.例文帳に追加

復調器側で入力信号レベルを検出するためのＡ／Ｄ変換器が１つで済む自動利得制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a regenerative control unit of a power-assisted bicycle, which can perform regenerative charge corresponding to user's will or needs.例文帳に追加

ユーザの意思やニーズに合わせた回生充電を行うことのできる電動補助自転車の回生制御装置を提供すること。 - 特許庁