「control processes」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Once a control part 110 specifies the tag appearing in the text data corresponding to a given area on the basis of the input tag appearing position data 102, the control part reads the attribute data of the specified tag from the input tag detail data 103 and processes the text data of the given area on the basis of the read attribute data.例文帳に追加

制御部１１０は、入力されたタグ出現位置データ１０２に基づいて、任意領域に対応するテキストデータにおいて出現するタグを特定すると、入力されたタグ詳細データ１０３から、特定されたタグの属性データを読出し、任意領域のテキストデータを、読出された属性データに基づいて処理する。 - 特許庁

The content providing method comprises processes of: calculating a maximum band based on a maximum TCP (Transmission Control Protocol) window size (S503); calculating a network band based on an average TCP window size within a certain period of time (S504); and determining a maximum number of connections of a content reproduction device based on the maximum band and the network band (S505).例文帳に追加

最大ＴＣＰ（Transmission Control Protocol）ウインドウサイズに基づいて最大帯域を計算するとともに（Ｓ５０３）、ある時間内の平均ＴＣＰウインドウサイズに基づいてネットワーク帯域を計算し（Ｓ５０４）、前記最大帯域と前記ネットワーク帯域とに基づいて、コンテンツ再生装置の最大接続数を決定する（Ｓ５０５）。 - 特許庁

The motor vehicle A comprises a motor 2 for producing propelling force for forward and backward running, a control circuit 11 that processes signals from an operating means 1, such as a speed-setting control 3, winker switches 4 and 5, a forward/backward running reversing switch, and the like and controls the motor 2, lights, and the like, and a battery for driving power supply.例文帳に追加

前後進推進力発動のためのモーター２と、速度設定ボリューム３、ウインカースイッチ４，５、前進／後進切替スイッチ等の操作手段１からの信号を処理してモーター２、灯火類などの制御を行う制御回路１１と、駆動電源用の電池とを備えている電動車両Ａである。 - 特許庁

To provide an electronic control apparatus capable of reducing a number of manufacturing processes in the case where the electronic control apparatus comprises a case, a circuit board in which a contact point is formed, and a connector whose an end is electrically connected to the contact point of the circuit board and the other end is electrically connected to a motor.例文帳に追加

ケースと該ケース内に取り付けられ、接点が形成された回路基板と、一端部側が前記回路基板の接点に電気的に接続され、他端部側がモータに電気的に接続されたコネクタとを有する電子制御機器に関し、生産工程を削減できる電子制御機器を提供することを課題とする。 - 特許庁

External auditors should evaluate the appropriateness of the management’s selection of the business processes to be included in the scope of assessment by reviewing the internal control records described in Section 3(7)[1], C to F, of Chapter II, “Assessment and Report on Internal Control Over Financial Reporting” and querying the management and appropriate managers or responsible personnel, or through other procedures. 例文帳に追加

これらについて、監査人は、「Ⅱ 財務報告に係る内部統制の評価及び報告」３．（７）① ハ．ニ．ホ．ヘ．に記載の内部統制の記録の閲覧や経営者及び適切な管理者又は担当者に対する質問等により、評価対象となる業務プロセスの選定の適切性を確認する。 - 金融庁

An electronic control unit ECU 30 constituting the fuel injection control device discriminates positions of cylinders #1-#6 in a series of related processes based on the rotation angle of a crankshaft 4 detected continuously by a cylinder discrimination sensor 25, and specifies a cylinder to inject the fuel at the start of the engine.例文帳に追加

燃料噴射制御装置を構成する電子制御装置（ＥＣＵ）３０は、エンジン１の始動時に、気筒判別センサ２５で連続的に検出されるクランクシャフト４の回転角に基づき各気筒＃１〜＃６に係る一連の行程上の位置を判別し、その判別結果に基づき始動時噴射気筒を特定する。 - 特許庁

The recording medium for which the processes are carried out causes no large variation in sound volume even when reproduced by an existent recording and reproducing device or reproducing device and then the user need not control the reproduction sound volume with a sound volume knob each time music changes.例文帳に追加

以上の処理が行われた記録媒体は、既存の記録再生装置および再生装置で再生しても音量の大幅な変化を生じず、ユーザが曲の切り替わり毎に音量つまみで再生音量を調整する必要がない。 - 特許庁

To provide a printed board structure wherein a main printed board and a sub-printed board can be automatically manufactured while relation of 1:1 is held, component control and assembling processes are easy and irregularity due to manual operation does not exist on soldered parts, and its manufacturing method.例文帳に追加

メインプリント基板とサブプリント基板とを１：１の関係を保ちながら自動的に製造でき、部品管理や組立工程が容易で、はんだ付け部に手作業によるばらつきもないプリント基板構造体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The anomaly warning apparatus 500 comprises the processes wherein the operator in a facility are informed of the anomaly by giving an audible alert from a speaker and a display of a control terminal such as for example a personal computer or a workstation is informed of the anomaly by indicating it and the like.例文帳に追加

異常警報装置５００では、スピーカから警報音を発報することにより、設備内の作業者に異常を知らせたり、パソコンやワークステーションといった制御端末のディスプレイに異常を知らせる表示を行う等の処理を行う。 - 特許庁

When the control unit 7 determines that the identification information of the wireless token 100 in the interior of the upper medium passage 2B is not identical with the identification information acquired at the insertion slot 2A, the recovery selector 4 processes the wireless token 100 as an inappropriate medium.例文帳に追加

回収セレクタ４は、上部媒体路２Ｂの内部の無線トークン１００が、投入口２Ａにて取得した識別情報と同一の識別情報ではないと判定した場合に、その無線トークン１００を不適正な媒体として処理する。 - 特許庁

To reduce the number of assembling processes, and reduce the assembling cost, even in the case where a focus lock switch, an AF start switch, a vibration control switch and the like provided with water-proofness on the outer circumferential face of a fixed outer tube of a lens-barrel are arranged in plural places.例文帳に追加

レンズ鏡筒の固定外筒の外周面に防水性を備えたフォーカスロックスイッチやＡＦスタートスイッチ及び防振スイッチ等を複数個所配置する場合でも、組立工程を少なくでき、組立コストを低くすることができるようにする。 - 特許庁

A control means 24 processes the information of the approximately whole periphery of the outside of the vehicle always obtained according to operation of the display instruction switch, connects it to the in-cabin display and scroll-displays the approximately whole periphery or a part of the outside of the vehicle.例文帳に追加

制御手段２４は常時取得されている車外の略全周囲の情報を前記表示指示スイッチの操作に応じて加工して、前記車内ディスプレイに接続して、車両外の略全周囲または一部をスクロール表示させる。 - 特許庁

Thus, reduction in the load of the CPU (control section 217) can be attained as compared with a prior art repeating all processes for dividing transmission data, imparting the headers to the divided data and assigning the header imparted divided data to the communication frame.例文帳に追加

これにより、送信データを分割する処理と、各分割データにヘッダを付与する処理と、ヘッダを付与した各分割データを通信フレームに割り付ける処理の全てを繰り返す従来技術と比べてＣＰＵ（制御部２１７）の負荷の軽減が図れる。 - 特許庁

A broadcast receiver 1 determines whether a Roman character can be processes according to a Roman character inputting method by determining whether an alphabet character string received from remote control 42 can be converted according to the Roman character inputting method.例文帳に追加

放送受信装置１では、リモコン４２から受信したアルファベットの文字列が、ローマ字入力方式に従って変換することができるか否かなどが判断されることにより、ローマ字入力方式に従って処理できるか否かが判断される。 - 特許庁

Addition to a basic process performing a prescribed temperature control at a prescribed time for each of a defrosting, a secondary fermentation and a baking processes, a cold reserving process before defrosting and temperature reserving process after baking process are provided.例文帳に追加

冷凍パン生地からパンに完成させるための解凍、二次発酵、焼成の各工程について所定時間における所定の温度制御を行う基本工程に加えて、解凍工程の前に保冷工程、焼成工程の後に保温工程を設ける。 - 特許庁

To solve the problem that many data sets are needed on an information source side as data sets are changed and processes at an information request source become complicated when data sets having measurement data that an information source obtains and control data combined together are gathered at the information request source.例文帳に追加

情報源が得る計測データや制御データを組み合わせたデータセットを情報要求元に収集するには、データセットの変更等に応じて情報源側が多くのデータセットが必要となったり、情報要求元の処理が複雑になる。 - 特許庁

A control part 4 for detecting a continuous frame whose contents coincide for discarding is installed on the inside or front stage of a reception part 1 and the data received by the reception part 1 are stored into a buffer memory 2 before a CPU3 processes the reception data.例文帳に追加

内容が一致する連続フレームを検出して廃棄する制御部４を受信部１の内部又はその前段に設置し、この受信部１で受信したデータをバッファメモリ２に格納してからＣＰＵ３がその受信データ処理を行う。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, which can simplify processes in comparison with the conventional methods, can reduce manufacturing cost, and can improve productivity; and to provide the manufacturing apparatus, the control program, and the program recording medium of the semiconductor device.例文帳に追加

従来に比べて工程の簡略化と製造コストの低減を図ることができ、生産性の向上を図ることのできる半導体装置の製造方法、半導体装置の製造装置、制御プログラム及びプログラム記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A network processing part 301 of the supervisory and control part 102 processes the packets of the plurality of kinds of carrier signals and main signals using management information contained in the packet or management information stored in a network management information storage part 302.例文帳に追加

監視制御部１０２のネットワーク処理部３０１は、前記複数の種類のキャリア信号及び主信号のパケットを当該パケットに含まれる管理情報又はネットワーク管理情報蓄積部３０２に蓄積されている管理情報で処理する。 - 特許庁

A plurality of program modules to be performed as a predetermined series of processes are stored in an instruction ROM 11, and the execution sequence is controlled by writing control information which specifies storage addresses of the program modules in a data RAM 13.例文帳に追加

命令ＲＯＭ１１に所定の一連の処理として実行されるプログラムモジュールが複数格納されており、その実行順序を、データＲＡＭ１３にプログラムモジュールの格納アドレスを指定する制御情報を書き込むことで制御する。 - 特許庁

The contents recording apparatus is configured such that an MPEG codec 108 codes contents data, stores coded data to a video recording control buffer 109, an MPEG decoder 118 decodes the coded contents data, a video processor 119 processes the decoded contents data and a display apparatus 121 displays the processed contents data.例文帳に追加

コンテンツデータをＭＰＥＧコーデック１０８で符号化して、録画制御用バッファ１０９に保存し、さらに符号化されたコンテンツデータをＭＰＥＧデコーダ１１８でデコードし、ビデオプロセッサ１１９で処理してディスプレイ１２１で表示する。 - 特許庁

An ultrasonograph has a system control circuit 11 having a doppler simultaneous mode and a doppler only mode, and processes ultrasonic signals detected at an ultrasonic probe 1 using an image processing circuit 13, generates a two-dimensional image, and displays the image on a display section 14.例文帳に追加

超音波診断装置のシステム制御回路１１は、ドップラ同時モード及びドップラオンリーモードを備え、超音波プローブ１により検出された超音波信号を画像処理回路１３で処理し、二次元画像を生成して表示部１４に表示する。 - 特許庁

In a first rinsing process out of a plurality of (e.g., two) rinsing processes performed following a washing process, a control part 56 operates a water supply valve 30 intermittently until the water level in the outer tub 10 reaches the predetermined rinsing water level.例文帳に追加

洗い行程に続いて行われる複数（例えば、２回）のすすぎ行程のうち最初のすすぎ行程において、制御部５６は、外槽１０内の水位が所定のすすぎ水位に達するまで、給水バルブ３０を間欠的に動作させる。 - 特許庁

The control means 2 operation-processes the resistance-to-ground of the each signal line and the intersignal-line resistance, based on a plurality of kinds of voltage values provided from the input means 1, and based on a voltage-dividing resistance ratio of resistances provided in the switching means 3 or/and the filter circuit 5.例文帳に追加

制御手段２は、入力手段１から得た複数種類の電圧値と、前記切り替え手段３又は／及びフィルタ回路５とが有する抵抗の分圧抵抗比とから信号線の対地間抵抗、信号線間抵抗を演算処理する。 - 特許庁

A three-dimensional processing part 30 three-dimensionally processes first and second images G1 and G2 taken by photographing parts 21A and 21B, and a display control part 28 three-dimensionally displays on a monitor 20 an image for three-dimensional display obtained by the three-dimensional processing.例文帳に追加

撮影部２１Ａ，２１Ｂが取得した第１および第２の画像Ｇ１，Ｇ２に、３次元処理部３０が３次元処理を行って、表示制御部２８が３次元処理により得られた３次元表示用画像をモニタ２０に３次元表示する。 - 特許庁

The memory control part 114 of the part 110 reads the portion of 2n=4 state of a calculating result at a former time from the memories 161 to 164, processes it in parallel, obtains the portion of 4 states of the present time and writes it back to the memories 161 to 164.例文帳に追加

制御部１１０のメモリ制御部１１４は、前時刻の計算結果の２^ｎ ＝４状態分をメモリ１６１〜１６４から読み出して並列処理して、現在時刻の４状態分の計算結果を求め、メモリ１６１〜１６４に書き戻す。 - 特許庁

An adaptability calculating program storage means 16 starts an adaptability calculating program sent from the device 30 and the adaptability calculating program processes the control information converted by the converting means 15 to calculate adaptability.例文帳に追加

適合度算出プログラム格納手段１６は、デバイス３０から送信された適合度算出プログラムを起動し、適合度算出プログラムは、制御情報変換手段１５によって変換された制御情報を演算して適合度を算出する。 - 特許庁

An adjoining pixel reconstructing unit 153 reads out of the reconstructed pixel storage unit 152 the pixel values of adjoining pixels of a macroblock to be processed, and processes interpolation by an interpolation method designated by the control information supplied from the sampling method determining unit 123.例文帳に追加

隣接画素再構成部１５３は、処理対象マクロブロックの隣接画素の画素値を、再構成画素記憶部１５２から読み出し、サンプリング方式決定部１２３から供給される制御情報により指定される補間方式で補間処理を行う。 - 特許庁

The data processing system reproduces a plurality of address conversion tables produced by the respective OSs into one virtual address conversion table, and the channel adapter processes the input/output processing control data on the plurality of OSs by use of the virtual address conversion table.例文帳に追加

また、データ処理システムが、各ＯＳが作成した複数のアドレス変換テーブルを一つの仮想アドレス変換テーブルに作成し直し、チャネルアダプタが、該仮想アドレス変換テーブルを使用して複数のＯＳ上の入出力処理制御データを処理する。 - 特許庁

By using tire correcting functions and/or feedback control in the tire manufacturing processes, tires having parameters of radial runout and stiffness variation with deflected phases to a plurality of harmonic waves can be produced, with non-uniformity force of tire spindle reduced.例文帳に追加

タイヤ製造プロセスのタイヤ修正機能および／またはフィードバック制御を用いることで複数の高調波に対して位相がズレたラジアルランアウトおよびスティフネスバリエーションのパラメターを有するタイヤにでき、タイヤスピンドルの非ユニフォーミティーフォースを減少できる。 - 特許庁

To provide a method for conveying packing boxes and a device therefor, capable of effectively executing the processes of the whole device in a narrow space, simplifying a control device by simplifying the device, and efficiently performing work.例文帳に追加

装置全体の工程を狭いスペースで有効に実施することが出来、また装置の簡素化を図ることにより制御装置の簡略化を図ることが出来、効率の良い作業を行うことが出来る梱包箱の搬送方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The measurement unit 10 includes OTDR 11 and a storage part 12 onto which a program for allowing the OTDR 11 to make measurement based on a command from the common means 3 and the control part 8 to perform operation processes on measurement data.例文帳に追加

測定ユニット１０には、ＯＴＤＲ１１と、共通手段３からの指令の基づきＯＴＤＲ１１の測定を行わせ、測定データを制御部８に演算処理をさせるプログラムが記憶されている記憶部１２が設けられている。 - 特許庁

The control means 7 controls each of the means 3-5 so that different processes can be performed for each of the processing tubs 2 and performs the treating of each of the processing tubs 2 with shifting when the process using the common equipment falls on in the two or more processing tubs 2.例文帳に追加

制御手段７は、各処理槽２ごとに異なる工程を実行可能に、前記各手段３〜５を制御すると共に、共用設備を用いる工程が複数の処理槽２で重なる場合には、各処理槽２の処理をずらして実行する。 - 特許庁

If the transmission data Din are destined to the present apparatus, a signal processing section 205 processes an image signal SV separated from the transmission data Din or inputted directly based on processing information (command, control parameter) contained in the leading header.例文帳に追加

信号処理部２０５は、送信データＤinが自己向けであるとき、先頭のヘッダに含まれる処理情報（コマンド、制御パラメータ）に基づいて、送信データＤinから分離された、あるいは直接入力された画像信号ＳＶの処理を行う。 - 特許庁

A control means for controlling the processes such as washing, rinsing, dehydrating and drying alternately repeats the rotation of the internal tub 4 and that of the rotary blade 6 in the air blow process after completing a drying process and collects dust and lint, etc., with the filter 25.例文帳に追加

洗い、すすぎ、脱水、乾燥などの行程を制御する制御手段は、乾燥行程終了後の送風行程にて、内槽４の回転と回転翼６の回転とを交互に繰り返し、ほこり、糸くずなどをフィルター２５で回収する。 - 特許庁

When a photographing control part 22 detects the focusing region by an AF processing, the three-dimensional processing part 30 partially processes the first and second images G1 and G2 in three dimensions so as to partially display only the focusing region in three dimensions.例文帳に追加

撮影制御部２２がＡＦ処理を行って合焦領域を検出すると、合焦領域のみが部分的に３次元表示されるよう、３次元処理部３０が第１および第２の画像Ｇ１，Ｇ２に部分的３次元処理を行う。 - 特許庁

From the results of the determination, when it is determined that a present communication form is a low-speed communication, the transmission control part 244 performs processes, for examples, reduction in the operating rate of panning, tilting, and zooming of a photographing part 21, reduction in a resolution of images to be transmitted, or the like.例文帳に追加

判別結果より現在の通信形態が低速通信であると判別された際、送信制御部２４４は、撮影部２１のパン、チルト、ズームの動作速度を低下させる、送信する画像の解像度を低下させるなどの処理を行う。 - 特許庁

To provide a managing method of semiconductor manufacturing equipment and a management system of the semiconductor manufacturing equipment by which a variation factor of a QC value which is not caused by APC control and maintenance is extracted, and causes for abnormalities in semiconductor manufacturing processes are specified.例文帳に追加

ＡＰＣ制御やメンテナンスに起因しないＱＣ値の変動要因を抽出し、半導体製造工程における異常原因の特定が可能な半導体製造装置の管理方法、および半導体製造装置の管理システムを提供すること。 - 特許庁

A control unit 12 receives the detection signals from the various sensors arranged in the injection molding machine main body 11 to store various waveform data of pressure, speed, position, temperature, or the like in respective processes during molding operation in a memory device 15.例文帳に追加

記憶装置１５には、制御装置１２を介して射出成形機本体１１に設置された各種センサからの検出信号を受けて成形動作中の各工程における圧力、速度、位置、温度等の各種波形データが記憶される。 - 特許庁

A receiver 3 processes the output signal of the detection circuit when the switch 2 selects the antenna 1 indicated by the control signal Sc and a transfer signal transmitted from the other terminal not via a base station for the reception diversity.例文帳に追加

受信機３では、制御信号Ｓｃが示すアンテナ１がスイッチ２により選択されている状態での検波回路の出力信号と、他の端末から基地局を介さずに送信される転送信号とを受信ダイバーシチのために処理する。 - 特許庁

When thunder occurs, the thunder outage predicting server 104 sends thunder information to the control device 21 which performs the process of separating the distributed power supply 1 from a commercial power system 5 and other processes, based on the thunder information received.例文帳に追加

雷が発生すると、雷事故予測サーバ１０４は雷情報を制御装置２１に送信し、制御装置２１は受信した雷情報に応じて、分散型電源装置１を商用電力系統５から切り離す等の処理を行う。 - 特許庁

When the display case is folded in the laterally long state during viewing a television broadcast, an audio control section 32 continues an output of a television audio, a key operation processing section 33 switches the allocation of processes applied to each operation key.例文帳に追加

テレビ放送の視聴中に表示筐体が横長状態で折り畳まれた場合に、音声制御部３２がテレビ音声の出力を継続した状態のまま、キー操作処理部３３が、各操作キーに対する処理の割り当てを切り替える。 - 特許庁

To provide a communication device which transmits confirmation data to an information processing device and processes received data according to transmission result of the confirmation data when data is received through a network, to provide its control method, a program and storage medium.例文帳に追加

ネットワークを介してデータを受信した場合に、情報処理装置に対して確認データを送信し、この確認データの送信の結果に応じて受信したデータを処理する通信装置及びその制御方法、プログラム、記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The capacity of the delivery device is set constant, and the frequency of delivery processes of the delivery device 19 is varied by the control device 28 so as to change the amount of the lubricant supplied to the sliding surface 13.例文帳に追加

本発明では、それぞれの吐出装置の容量を一定にして、摺動面１３に供給される潤滑剤の量を変えるために制御装置２８によって吐出装置１９の吐出工程の頻度が可変であるように構成した。 - 特許庁

There is provided the information processing apparatus including a control part which processes electronic information having main body information and characteristic information including a plurality of characteristic values related to the main body information, and displays a figure based upon the electronic information at a display part.例文帳に追加

本体情報と、該本体情報に関連付けられた複数の特性値を含む特性情報とを有する電子情報を処理し電子情報に基づいた図形を表示部に表示する制御部を備える情報処理装置である。 - 特許庁