「controlled changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an active control method whereby changes in output in a frequency range wherein a filter factor varies abruptly can be controlled smoothly at low cost.例文帳に追加

フィルタ係数が急激に変化する周波数領域において、出力の変化をスムーズにかつ安価に制御できる能動制御方法を提供する。 - 特許庁

Additionally, the vehicle behavior control device changes the size of the vehicle turning state controlled variable VF in correspondence with the size of the steering angle slippage θerr.例文帳に追加

更に、車両挙動制御装置は、車両旋回状態制御量ＶＦの大きさを操舵角ズレθｅｒｒの大きさに応じて変更する。 - 特許庁

The proportion of change in phase matching wavelength with temp. changes in the wavelength conversion elements 1, 2, 3 is controlled by the proton exchange time or thermal diffusion treatment time.例文帳に追加

波長変換素子１、２、３の温度変化に対する位相整合波長変化の割合を、プロトン交換時間または熱拡散処理時間により制御する。 - 特許庁

In a system where changes of the operating system are allowed, the minimum size of an empty page pool is dynamically controlled and set as zero when the page is released.例文帳に追加

オペレーティング・システムの変更が許されるシステム内においては、本発明は、空きページ・プールの最小サイズを動的に制御し、ページを解放したときゼロにする。 - 特許庁

Consequently, when a temperature changes, an internal circuit which is changed in desirable operating characteristic can be controlled stably in accordance with the temperature change.例文帳に追加

これに伴い、温度変化が生じた場合に、温度変化に応じて望ましい動作特性が変化する内部回路を安定的に制御することができる。 - 特許庁

To allow a control process to accurately hold a controlled process table for carrying out process control in generation/disappearance of a controlled process in user-level process control wherein the process control is carried out when a user-level control process changes attributes of the controlled process without modifying an operating system.例文帳に追加

オペレーティングシステムを修正することなく、ユーザレベルの制御プロセスが被制御プロセスの属性を変更することによってプロセス制御を行うユーザレベルプロセス制御において、被制御プロセスが生成や消滅する場合に、制御プロセスが被制御プロセス表を正しく保ちプロセス制御を行うこと。 - 特許庁

Thereby, the laser intensity from the laser light source 26 is controlled to be corrected changes by the APC circuit 27 using the back monitor output even if the laser intensity led by the photodetector 20 for front monitoring changes.例文帳に追加

これによりフロントモニタ用光検出器２０に導かれるレーザー光量が変動してもバックモニタ出力を用いてＡＰＣ回路２７によりレーザー光源２６からのレーザー光量が変動されるのを補正するべく制御する。 - 特許庁

At least one of a speed by which the voltage level of the high-voltage pulse changes from a low level to a high level and a speed by which the voltage level of the high-voltage pulse changes from the low level to the high level is controlled in both sequential operation and simultaneous operation.例文帳に追加

順次動作時及び一斉動作時の双方において、高電圧パルスの電圧レベルがロウレベルからハイレベルに変化する速度及びロウレベルからハイレベルに変化する速度のうちの少なくとも１つを制御する。 - 特許庁

In the operation mode 1, the switch SW1 is continuously controlled to ON state only during the period up to the ON period which changes depending on an output voltage from the zero-crossing point of the power supply voltage, and the switch SW2 is always controlled to the OFF stage.例文帳に追加

動作モード１においては、スイッチＳＷ１を電源電圧のゼロクロス時点から、出力電圧に応じて変化するオン期間の間だけ連続的にオンに制御し、かつ、スイッチＳＷ２を常時オフに制御する。 - 特許庁

Current that changes in accordance with the frequency controlled voltage VT outputted from the loop filter 4 is caused to flow to a voltage controlled oscillator (VCO) 5, and the rate of change of the current determines a voltage-frequency conversion gain Kv.例文帳に追加

電圧制御発振器（ＶＣＯ）５には、ループフィルタ４から出力される周波数制御電圧ＶＴに応じて変化する電流が流れ、この電流の変化率によって電圧−周波数変換利得Ｋｖが決定する。 - 特許庁

The electronic controller 50 learns an ISC learning controlled variable for neutralizing a dissociating trend of the target engine speed and the actual engine speed per each combustion mode individually, and it changes the ISC learning controlled variables in response to each combustion mode.例文帳に追加

電子制御装置５０は、目標回転速度と実回転速度との乖離傾向を打ち消すためのＩＳＣ学習制御量を各燃焼モード毎に各別に学習し、これらを各燃焼モードに応じて切り替える。 - 特許庁

When the event is the specified event to which the prescribed mark is attached, a sound source is controlled so as to generate a musical sound having musical sound changing characteristics such as tone changes, level changes and amplitude changes in accordance with the specified event information, the playing method stored in the buffer and so on without controlling the sound source by the specified event.例文帳に追加

当該イベントがマークの付された指定イベントであれば、当該指定イベントによる音源制御をせず、当該指定イベントの情報及び前記バッファに格納された奏法等に応じて、音色変化、音高変化、振幅変化等の楽音変化特性を有する楽音を生成するように音源制御がなされる。 - 特許庁

In short, the amplitude/phase of output voltage of the inverter 2 is controlled against the output voltage of the inverter 1 so that a load from the inverter 1 varies due to changes in impedance.例文帳に追加

即ち、インバータ１の出力電圧に対してインバータ２の出力電圧の振幅・位相を制御してインピーダンス変化によりインバータ１からの負荷が変化する。 - 特許庁

When the time needed for the start-up of the discharge lamp fluctuates according to changes of surrounding temperature, the time for moving forward, beginning at the start-up of the discharge lamp, is variably controlled.例文帳に追加

周囲温度の変化により放電灯の始動に要する時間が変動する場合には、それに応じて、放電灯の始動開始を早める時間を可変制御する。 - 特許庁

To provide a slot machine which can cause changes in the degree of advantage for players according to the type of the specified game state to be controlled during a special game state.例文帳に追加

特別遊技状態中に制御される特定遊技状態の種類に応じて遊技者にとっての有利度を変化させることができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

In a multifunction machine 10, an engine part 25 changes an operation mode to a normal mode to be controlled by a control part 21 when the control part 21 is in normal operation.例文帳に追加

複合機１０では、エンジン部２５は制御部２１の動作正常時には、動作モードを制御部２１による制御を受けて動作する通常モードに切り替える。 - 特許庁

To provide a flow rate controller that maintains high response speed of flow rate control even when the pressure of fluid to be controlled changes.例文帳に追加

制御する流体の圧力が変化した場合にでも流量制御の応答性速度を高速のまま維持することができる流量制御装置を提供する。 - 特許庁

To perform accurate positioning while suppressing vibration of a controlled object whose natural vibration period changes, without calculating a timing to start acceleration/deceleration in advance.例文帳に追加

加減速を開始するタイミングを予め算出する必要がなく、固有振動周期が変化する被制御対象物の振動を抑制しながら正確な位置決めを可能とする。 - 特許庁

Further, the equivalent capacitance Cg changes in monotone with respect to control voltage vc to be applied to the voltage controlled terminal VC to expand effective potential range of the control potential vc.例文帳に追加

更に、電圧制御端子ＶＣに印加する制御電位ｖｃに対して等価容量Ｃｇは単調に変化し、制御電位ｖｃの有効な電位範囲は拡大する。 - 特許庁

After the construction of the large structure, vibration, position and attitude changes in the large structure are measured and controlled with equipment mounted on the small artificial satellites.例文帳に追加

大型構造物の構築後、小型人工衛星に備えられた機器を用いて大型構造物の振動、位置及び姿勢の変動を計測するとともにそれらの制御を行う。 - 特許庁

In doing this, the CPU changes a proportional gain for proportionally controlling the iris according to the communication interval between the control commands, to an appropriate value so that the controlled object operates smoothly.例文帳に追加

その際、制御コマンドの通信間隔に応じてアイリスを比例制御するための比例ゲインを適正な値に変更し、制御対象を円滑に動作させるようにする。 - 特許庁

To control a time axis on the basis of the data on the reproduction of music to be reproduced and to represent the state of visual changes of an object on the basis of the controlled time axis.例文帳に追加

再生される音楽再生データに基づいて時間軸を制御し、この制御された時間軸に基づいてオブジェクトの視覚的な変化状態を表現する。 - 特許庁

To provide a circuit board in which characteristic impedance of a signal transmission line formed across a part where layer constitution changes, is sufficiently controlled.例文帳に追加

層構成が変化する部分に跨がって形成された信号伝送線路における特性インピーダンスの制御を十分に果たすことができる回路基板を提供すること。 - 特許庁

When the steering angle θ changes, the left-wheel speed Vl and the right-wheel speed are controlled for acceleration/deceleration toward target values Vl(tar) and Vr(tar) at the acceleration/deceleration speed corresponding to the steering speed.例文帳に追加

さらに、操舵角θが変化したときに、その操舵速度に応じた加減速度で左輪速度Ｖｌ及び右輪速度を目標値Ｖｌ（ｔａｒ），Ｖｒ（ｔａｒ）に向かって加減速制御する。 - 特許庁

During transmission, the control part 51 changes the image conditions of the operation image data to the image conditions preset by the user and the amount of the data is controlled.例文帳に追加

送信時には、制御部５１により予めユーザにより設定された画像条件に操作用画像データの画像条件が変更され、そのデータ量が制御される。 - 特許庁

To provide a system and method for recognizing and identifying a subject under a series of changes controlled by the subject to biometrics and a record medium.例文帳に追加

対象者によるバイオメトリックスへのコントロールされた変化のシリーズにより対象者を認証および同定するためのシステム、方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁

Organic growth/decline refers to increases or decreases in production output, changes in product mix, and closures and openings of operating units that are owned or controlled by the company. 例文帳に追加

組織要因による増減は、生産量、製品構成の変更、事業者が所有または支配する事業単位の閉鎖・開設に起因する増加または減少をいう。 - 経済産業省

When input-output of information signals is controlled, the band of a bus required for the transmission of information signals is divided into a portion which changes with the connection of electronics devices, and a portion which changes with types of information signals cofiguration, and treated by distinction.例文帳に追加

情報信号の入出力を制御する際に、情報信号の伝送に必要なバスの帯域を、電子機器の接続構成によって変化する部分と情報信号の種類によって変化する部分とに分割し、区別して扱う。 - 特許庁

To provide a remote control system and method for a remotely-controlled device by which a normal remote control system can easily be re-constructed, even if causing various changes such as a connection state change like addition or deletion of the remotely controlled device and a change in the identification number of the remotely-controlled device.例文帳に追加

本発明は、被遠隔管理装置の追加や削除の接続状態の変更、被遠隔管理装置の識別番号の変更などの各種変更が生じても正常な遠隔管理システムを容易に再構築可能な、被遠隔管理装置の遠隔管理システム及び遠隔管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To maintain a certain vibration control performance without degradation of the vibration control performance even if ambient temperature changes, in a vibration control device sticking a viscoelastic material with a vibration- controlled structure building to reduce vibration of the vibration-controlled suppressed structure such as a bridge.例文帳に追加

橋梁等の被制振構造物の振動を低減するために、被制振構造物に粘弾性材を密着させる制振装置において、周囲の温度が変化しても制振性能が低下せず、所定の制振性能を維持することを可能にする。 - 特許庁

The client is configured and controlled to operate on data structures on a remote workstation, invoke a container for the changes to the data structure, encapsulate the operations on the data structure into the container, and send the encapsulated changes to the server.例文帳に追加

クライアントはリモート・ワークステーションにおいてデータ構造についてオペレーションを実行し、コンテナを呼び出してデータ構造の変更に備え、データ構造についてのオペレーションをコンテナ中に封緘し、封緘した変更をサーバに送付するように構成されかつ制御されている。 - 特許庁

The position of the driven member is controlled in the first direction where the shape memory alloy is restored and in the second direction where the energizing means changes the dimensions of the shape memory alloy.例文帳に追加

被駆動部材の位置は、形状記憶合金が記憶寸法に復帰する第１方向と、付勢手段が形状記憶合金の寸法を変化させる第２方向と、において制御される。 - 特許庁

In addition, the transmission illumination device is controlled so that the brightness of the image of the discharge port is constant, and performs consistent measurement without being affected by any changes in the illumination light quantity.例文帳に追加

また、透過照明装置は吐出口画像の明るさが一定になるように制御されるため照明光量変化の影響を受けない安定した測定が可能である。 - 特許庁

To provide a vehicle control apparatus by which a motor is controlled so that insulation between field winding conductors is maintained under an environment, where an air pressure of air surrounding a motor field winding changes.例文帳に追加

車両制御装置において、モータ界磁巻線を取り巻く空気の気圧が変化する環境下で、界磁巻線導体間の絶縁が維持されるようモータを制御することを目的とする。 - 特許庁

The SOC control unit 56 changes, when the OBD has not been executed yet, a target of the SOC of the storage device on the basis of the engine power controlled into the stationary state by the Pe control unit 52.例文帳に追加

ＳＯＣ制御部５６は、ＯＢＤが未実行のとき、Ｐｅ制御部５２により定常状態に制御されたエンジンパワーに基づいて蓄電装置のＳＯＣの目標を変更する。 - 特許庁

In this state, when a viewer changes the volume by an operation part and a remote controller, the sound volume level of the output voice signal is controlled in accordance with the variation data stored in the RAM.例文帳に追加

この状態で、視聴者が操作部やリモコンによりボリュームを変更すると、ＲＡＭに記憶された変化量データに応じて、出力音声信号の音量レベルが調整される。 - 特許庁

The first slew rate control circuit and the second slew rate control circuit are controlled by a bias voltage provided from a phase synchronous loop circuit and are compensated for the PVT changes.例文帳に追加

また、前記第１スルー率制御回路及び第２スルー率制御回路は位相同期ループ回路から提供され、ＰＶＴ変化に対して補償されるバイアス電圧により制御される。 - 特許庁

The adjustable filter changes unfiltered voltage control signal and provides the stable voltage control signal to a voltage controlled-oscillator (VCO) during a detected radiation induced transient event.例文帳に追加

調節可能なフィルタは、未濾波の電圧制御信号を変更し、検出された放射線誘導型の過渡イベント中に、安定した電圧制御信号を電圧制御発振器（ＶＣＯ）へ送る。 - 特許庁

Light emission of the light emitting diodes 26-28 is controlled according to the difference between the actual temperature on the inside of a cabin of an automobile and set temperature and changes display colors on the liquid crystal panel 23.例文帳に追加

各発光素子２６乃至２８の発光制御が自動車の車室内の現実の温度と設定温度との差に応じてなされ液晶パネル２３の表示色を変える。 - 特許庁

When operation switches S11, ..., of an operation control terminal 1 are long-pressed in registration mode, a control part 10 changes whether to participate in a group to be controlled.例文帳に追加

登録モードにおいて操作制御端末器１の操作スイッチＳ１１，…を長押し操作すれば、制御部１０が制御対象グループへの参加／不参加の選択を切り換える処理を実行する。 - 特許庁

To provide a method by which a return from a manual program to an automatic program can be controlled with respect to changes in the driving dynamics, in particular when changing from a braking action to an accelerating procedure.例文帳に追加

特に制動動作から加速手順に変わる時に、マニュアル・プログラムからオートマチック・プログラムへの復帰を、ドライビングダイナミクスの変化に対して制御することができる方法を提供すること。 - 特許庁

When the accelerator open degree TH changes, the left-wheel speed Vl and the right-wheel speed are controlled for acceleration/deceleration toward the target value Vl(tar) and Vr(tar) at an acceleration/deceleration speed corresponding to change state.例文帳に追加

また、アクセル開度ＴＨが変化したときに、その変化状態に応じた加減速度で左輪速度Ｖｌ及び右輪速度をその目標値Ｖｌ（ｔａｒ），Ｖｒ（ｔａｒ）に向かって加減速制御する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymer by anionic polymerization, wherein the molecular weight and the molecular weight distribution are controlled even when the type of a monomer or a solvent changes in anionic polymerization.例文帳に追加

アニオン重合において、モノマーの種類や溶媒の種類が変化しても、分子量や分子量分布がコントロールされたアニオン重合による重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A servo-mechanism, which monitors a degree of correlation data and average illuminance and changes a controlled level when it is needed and safe, can control a light level.例文帳に追加

光のレベルは、相関データと平均照度の程度を監視し、必要とされかつ安全になすことができる場合に制御されたレベルを変化させるサーボ機構によって制御することができる。 - 特許庁

Changes of the illuminance in the cabin and the recognition results are monitored thereafter and when the illuminance or recognition results change, a correction coefficient for the basic controlled variable is updated corresponding thereto (230 to 290).例文帳に追加

また、その後は、車室内の照度や認識結果の変化を監視し、照度又は認識結果が変化すると、それに応じて基本制御量の補正係数を更新する（２３０〜２９０）。 - 特許庁