「controlled changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In the projector 100, a luminous flux adjusting part 80 controlled by a main controller 99 changes the relative position of a lamp part 21a to a concave lens 21b, whereby width of luminous flux emitted from the concave lens 21b is changed.例文帳に追加

このプロジェクター１００では、主制御部９９に制御された光束調整部８０がランプ部２１ａと凹レンズ２１ｂとの相対位置を変化させることにより、凹レンズ２１ｂから射出させる光束幅を変化させる。 - 特許庁

On the other hand, the JPEG decoder 6 changes a decoding range in accordance with a controlled variable of AGC being supplied to the tuners 3, 4 to reduce a resolution of video reproduction, so that image distortion is prevented even in the weak electric field region.例文帳に追加

一方、ＪＰＥＧデコーダ６は、チューナ３、４に供給されているＡＧＣの制御量に応じて復号範囲を変更することにより、映像再生の解像度を下げ、弱電界領域であっても画像の乱れを防止する。 - 特許庁

Thus, since the capacitance value of the variable capacitance Cp3 changes, according to the variation of the power source voltage Vdd, the rise time/fall time by switching of the transistor 4 can be controlled according to the power source voltage.例文帳に追加

これにより、電源電圧Ｖｄｄの変動に応じて可変容量Ｃｐ３の容量値が変化するので、電源電圧の変動に応じてトランジスタ４のスイッチングによる立上り／立下り時間を制御することができる。 - 特許庁

The portable information terminal 12 changes the description of a mark-up language file for controlling respective home information apparatus 11a-11d, based on the addition, erasure, or change of the home information apparatus 11a-11d to be controlled.例文帳に追加

携帯情報端末１２が、各家庭内情報機器１１ａ〜１１ｄを制御するためのマークアップ言語ファイルの記述を、制御対象となる家庭内情報機器１１ａ〜１１ｄの追加、削除または変更に基づいて変更する。 - 特許庁

An optical path length regulating means 11 for changing an optical path length controlled by a focal point control section 2d changes the optical path length of a measurement beam or a reference beam in response to a control signal of the focus control section.例文帳に追加

焦点制御部２ｄによって制御される光路長を変化させる光路長調整手段１１は、測定ビームまたは参照ビームの光路長を前記焦点制御部の制御信号に応じて変化させる。 - 特許庁

When a device to be controlled 3 changes parameter values, it multicasts details of the change to a control device 2 as update information UPDATE (S32, etc.) and also multicasts synchronous data SYNC for each synchronization period (S31, etc.).例文帳に追加

被制御装置３が、パラメータの値を変更した場合にその変更内容を更新情報ＵＰＤＡＴＥとして制御装置２にマルチキャスト送信し（Ｓ３２等）、これと別に、同期期間毎に同期データＳＹＮＣもマルチキャスト送信する（Ｓ３１等）。 - 特許庁

In a range of the light control level of the prescribed light control level or more, the high-frequency generating device 21 is mainly controlled by a lamp power, and the brightness of the discharge lamp 14 is held constant against dispersion of the discharge lamp 14 and changes of temperature around the lamp.例文帳に追加

所定の調光レベル以上の調光レベル範囲では、ランプ電力を主体として高周波発生装置21を制御し、放電灯14のばらつきやランプ周囲温度の変化に対して放電灯14の明るさを一定に保つ。 - 特許庁

The oscillation wavelength of the semiconductor laser 101 changes without causing any mode hopping in accordance with the temperatures of the optical fiber 106 and FG 110, which are controlled by means of the temperature control section 112 while the laser 101 is maintained at a fixed temperature.例文帳に追加

そして、半導体レーザ１０１は温度一定にされた状態で、温度制御部１１２による光ファイバ１０６とＦＧ１１０との温度制御状態にともなってモードホップのない状態で発振波長が変化する。 - 特許庁

The damping force is directly controlled regardless of piston velocity by adjusting opening pressure of the disc valve 49 according to a carried electric current to a coil 59, and simultaneously changes pressure in a back pressure chamber 40 to adjust opening pressure of the main disc valve 34.例文帳に追加

コイル59への通電電流に応じてディスクバルブ49の開弁圧力を調整して、ピストン速度にかかわらず減衰力を直接制御し、同時に、背圧室40の圧力を変化させて主ディスクバルブ34の開弁圧力を調整する。 - 特許庁

To provide a variable light attenuator which is manufactured at a low cost, capable of being controlled for attenuation with high precision so that a predetermined light attenuation is available in a short time, and keeping a performance even when environment changes.例文帳に追加

安価に製造可能で、短時間に所定の光減衰量を得られるような高精度な減衰制御が可能であり、しかも環境変化があっても性能を維持することのできる可変光減衰器を提供すること。 - 特許庁

At this time, by driving each shutter member 37 so as to be ON/OFF by a driving part 38, the emission of the light from each light emission part 33 is controlled, and the emission position of the light emitted from the light source device 1 changes.例文帳に追加

このとき、駆動部３８によって各シャッタ部材３７をＯＮ／ＯＦＦ駆動することにより、各光出射部３３からの光の出射が制御され、光源装置１から出射される光の出射位置が変化する。 - 特許庁

Precharged electric charges of the capacitor C1 while IN is high level, accelerates the elevation of a node N2 while IN changes into low level, and a slew rate is controlled depending on a current Ip of the MP2 and gate MOS capacitance C2 of the MN3.例文帳に追加

ＩＮがハイレベルの期間の容量Ｃ１のプリチャージ電荷がＩＮのローレベル変化時のノードＮ２の上昇を高速化して、ＭＰ２の電流ＩｐとＭＮ３のゲートＭＯＳ容量Ｃ２とによりスリューレートが制御される。 - 特許庁

This control device for the automatic door controlling the opening/closing speed, the opening area, etc., of doors 1L and 1R according to the environmental changes in an indoor space A and an outdoor space B is provided with means 15 and 16 preventing the doors from being controlled according the environmental changes and opening the doors for a prescribed time adjacent to the doors 1L and 1R.例文帳に追加

室内Ａと室外Ｂの環境の変化に対応し、扉１Ｌ、１Ｒの開閉速度或いは開放面積等を制御するようにした自動扉の制御装置において、前記扉１Ｌ、１Ｒの近傍に前記環境変化に伴なう扉制御を不能とし、扉を所定時間開放状態とする手段１５、１６を備えた構成。 - 特許庁

Thereby, when the illuminance of the outside world changes from a blighter state than the upper limit of the lighting illuminance to within the lighting illuminance range, the illumination lamp is not easily lighted and when the illuminance of the outside world changes from within the lighting illuminance range to a darker state than the lower limit of the lighting illuminance, the illumination lamp is controlled to be easily lighted off.例文帳に追加

これにより、外界照度が点灯上限照度よりも明るい状態から点灯照度範囲内に変化するときには照明灯をなかなか点灯させず、外界照度が点灯照度範囲内から点灯下限照度よりも暗い状態に変化するときには照明灯を容易に消灯させる制御をする。 - 特許庁

Thereby, the resistance which changes by load by application of an electrical current or fatigue due to light can be maintained substantially constant, with almost no changes in passage with time; while the resistance can be controlled by the antimony-doped tin oxide having 102 to 103 Ω.cm resistance to decrease the environmental dependence of the resistance.例文帳に追加

したがって、抵抗値１０^0Ω・ｃｍ以下のカーボンブラックにより、通電による負荷や光疲労で変化しがちな抵抗を経時的にほとんど変化させずに実質的に一定にすることができ、また、抵抗値１０^2〜１０^3Ω・ｃｍのアンチモンドーブ型酸化スズにより、抵抗調整が行われて、抵抗の環境依存性を小さくできるようになる。 - 特許庁

A black level control circuit 31 contains a circuit that generates such a black level controlled variable that negates the black level variation in which the level of the image pickup signal corresponding to the dark video outputted from the element 1 changes in accordance with the storing time and controls the level of the image pickup signal corresponding to the dark video based on the black level controlled variable.例文帳に追加

黒レベルコントロール回路３１は、ＣＣＤ撮像素子１が出力する暗黒映像と対応する撮像信号のレベルが蓄積時間に応じて変化する黒レベル変化を打ち消すような黒レベルコントロール量を発生する回路を含んでおり、暗黒映像と対応する撮像信号のレベルを、黒レベルコントロール量に基づいてコントロールする。 - 特許庁

To provide a method for controlling optical characteristics of a waveguide type optical component by which the optical characteristics can be controlled while controlling the induction quantity of double refraction in the refractive index control of a waveguide by using light induction type refractive index changes, and to provide the waveguide type optical component controlled in optical characteristics of polarization-independent and polarization-dependent and its manufacturing method.例文帳に追加

光誘起型の屈折率変化を用いた導波路の屈折率調整において複屈折の導入量を制御しつつ、光学特性を調整可能な導波路型光部品の光学特性調整方法、偏波無依存分及び偏波依存分の光学特性がなされた導波路型光部品及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a navigation system for estimating the position of a tool which is used for a remote controlled actuator that changes, by remote control, the posture of a tip member for supporting the tool arranged at the tip of an elongated spindle guide section having a pipe-like outline.例文帳に追加

外郭がパイプ状で細長形状のスピンドルガイド部の先端に設けられた工具支持用の先端部材の姿勢を遠隔操作で変更できる遠隔操作型アクチュエータに対し、その工具の位置を推定するナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an engine control device capable of suitably calculating controlled variables about engine control through a plurality of processes carried out during different crank angle periods, according to changes of a manipulated variable of an accelerator.例文帳に追加

エンジン制御にかかる制御量を異なるクランク角時期に実行される複数の処理を通じて算出する場合にあって、その制御量をアクセル操作量の変化に応じて好適に算出することのできるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

The temperature controller 8 changes the gas heating temperature of a heat source 7 so that it comes close to a stored standard heating pattern, and the temperatures of the hot blast jetted out of the nozzles 6, 6, 6, and 6 are feedback-controlled separately.例文帳に追加

温度制御装置８は出力された温度に基づき、記憶された標準加熱パターンに近づくように、熱源７の気体加熱温度を変更し、ノズル６，６，６，６から噴出される熱風の温度が各別にフィードバック制御される。 - 特許庁

A differential frequency between the oscillating frequency of self-excited vibration and a natural frequency in another vibration mode is controlled to be held approximately constant relative to temperature changes, by causing the circuit constant of an oscillating circuit for the self-excited vibration to vary depending on temperature.例文帳に追加

自励振動用の発振回路における回路定数を温度によって変化せしめることによって、自励振動の発振周波数と、他の振動モードの固有周波数との差周波数を温度変化に対してほぼ一定に制御する。 - 特許庁

To solve the problem that a noncontact temperature detector in an easily fouled environment is not properly controlled in temperature because various kinds of dirt adhere to the window member of the infrared-ray receiving window of the detector and the infrared-ray tranmitting state of the member changes even at the same temperature.例文帳に追加

汚れやすい環境にある非接触温度検知装置は、赤外線受光窓の窓部材にいろいろな汚れが付着し、同じ温度に対しても、赤外線の透過状況が変わってしまい、正しい温度制御ができなくなる。 - 特許庁

For this reason, when an engine is operated with a compression ratio kept almost constant, an actuator 15 that drives a variable compression ratio mechanism is controlled so that the maximum of a deviation between the target compression ratio and the actual compression ratio changes depending on an operation status of the engine.例文帳に追加

そこで、圧縮比を略一定に保持して運転する場合に、目標圧縮比と実圧縮比との偏差の最大値が機関の運転状態に応じて変化するように、可変圧縮比機構を駆動するアクチュエータ１５を制御する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric oscillator adopting a voltage-controlled varactor element of a MOS capacitor type wherein changes in the amount of an oscillated frequency, with respect to the change in an external control voltage is increased and its linearity, is enlarged.例文帳に追加

ＭＯＳ容量型の可変容量素子を用いた電圧制御型発振器において、外部からの制御電圧の変化に対する発振周波数の変化量を大きくすると共に、その直線性を改善した圧電発振器を提供する。 - 特許庁

If a signal 8 indicating the operational condition of a system changes, a means 5 for computing a set value for restricting charging current computes the corresponding upper limit value at which the charging current should be restricted, so that the charging current is controlled by a limiter 2.例文帳に追加

充電電流制限用設定値を計算する手段５は、システムの動作状態を示す信号８が変化すると、それに応じた充電電流の制限すべき上限値を計算し、リミッタ２により充電電流を制御する。 - 特許庁

Also, even when it has been decided that the sensor has broken down in the residual devices and the state is shifted to a control stop, it is possible to perform function stoppage from a state that the controlled variables are decreased according to a small gain, and to suppress rapid changes in the vehicle behavior.例文帳に追加

また、残りのデバイスにおいてもセンサ故障が確定して制御停止に移行する場合にも、小さなゲインにより制御量を下げておいた状態から機能停止することができるため、車両挙動の急変を抑制することができる。 - 特許庁

Since reverse bias voltage is controlled according to the secular changes of the elements E1 to En, carriers generated when the forward voltage remaining in light-emitting layers of the elements E1 to En are applied can be removed effectively, and thereby the light-emitting lifetime of the elements E1 to En can be prolonged.例文帳に追加

逆バイアス電圧は、素子の経時変化に応じて制御されるので、素子の発光層に残留した順方向電圧印加時のキャリアを効果的に除去することができ、素子の発光寿命をより延命させることができる。 - 特許庁

An operation section 42 gives attenuation control data to a control processing section 14 so as to changes combinations of attenuation ratio of a plurality of voltage controlled attenuators provided to a high frequency variable amplifier section 11 in various ways while keeping a transmission signal output constant.例文帳に追加

操作部４２は、制御処理部１４に減衰制御データを送り、送信信号出力を一定としたままで、高周波可変増幅部１１が備える複数の電圧制御減衰器の減衰比の組み合わせを様々に変化させる。 - 特許庁

To provide a controller for a brushless motor which readily can perform lead angle control and lag angle control, even if the rotational direction of a rotor equipped in a brushless motor which is to be controlled changes, and in which versatility is imparted to the components.例文帳に追加

構成要素に汎用性を持たせるとともに、制御対象のブラシレスモータに備わるロータの回転方向が変化するものであっても、容易に進角制御および遅角制御を行うことができるブラシレスモータ用制御装置を提供する。 - 特許庁

Since the resistor 7 functions as a DC feedback element, when an amplifying operation of the FET 2 is controlled by controlling the gate voltage of the FET 6, changes in the temperature in the amplifying operation is compensated, and a stable amplifier can be realized.例文帳に追加

第２のＦＥＴ６のゲート電圧制御により、第１のＦＥＴ２の増幅動作を制御するとき、抵抗７は直流帰還素子として機能するので、増幅動作における温度変化を補償し、安定した増幅器を実現することができる。 - 特許庁

When determined by a determination part 106 that the moving body changes the course at the specific spot, the display part 101 is controlled by the display control part 110, to thereby display the map data of the periphery of the present spot of the moving body by changing scale reduction thereof.例文帳に追加

そして、判断部１０６によって移動体が特定地点で進路変更すると判断された場合、表示制御部１１０によって、表示部１０１を制御して、移動体の現在地点周辺の地図データを縮尺変更して表示する。 - 特許庁

The station 30, an optical interface 40 and the path control portion 50 are generalized and controlled by an intelligent card 20, and the intelligent card 20 performs changes in the connection path in the path control portion 50, in the addition/deletion of the station 30.例文帳に追加

ステーション３０、光インタフェース４０および経路制御部５０は、インテリジェントカード２０にて統括して制御され、ステーション３０の追加／削除に際しては、インテリジェントカード２０が経路制御部５０における接続経路の切り替えを行う。 - 特許庁

To provide a process control method that controls a process extremely slow in response to accurately and automatically operate by periodically sampling data on changes in a controlled variable and determining a manipulated variable at that time in an extremely simple manner.例文帳に追加

極めて応答性の遅いプロセスであっても、制御量の変化を定期的にデータサンプリングして、非常に簡単な仕組みでその時点の操作量を決め、自動的に正確に運転できるように制御するプロセスの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of a water flow rate for a reforming steam of a fuel cell in which the water flow rate for the reforming steam can be controlled without using a water flowmeter for the reforming steam that is expensive and that can cause malfunctions, and without being affected by pressure changes or performance changes with time on a downstream side of a water supply pump for the reforming steam.例文帳に追加

高価でかつ誤動作を生じることがある改質蒸気用水流量計を用いることなく、改質蒸気用水供給ポンプの下流側の圧力変化または経時的な性能変化に左右されることなく、改質蒸気用水の流量を制御することができる燃料電池の改質蒸気用水流量の制御方法を提供する。 - 特許庁

The image display device 2 is so controlled that when a user U changes the head part position, the 2nd image changes according to the relation between change of the head part position of the user by the simulator and change of the 2nd image determined corresponding to the relation between the change of the relative position of the head part by the combiner and change of a visible part of the 2nd viewed object.例文帳に追加

検出した使用者Ｕの頭部位置の変化時に、コンバイナに対する頭部の相対位置の変化と第２視認対象の視認可能部分の変化との関係に対応するように定められた、シミュレータにおける使用者Ｕの頭部位置の変化と第２画像の変化との関係に従って第２画像が変化するように、その画像表示装置２を制御する。 - 特許庁

A trigger is controlled by an interaction between a user and displayed information, and contains a property trigger which changes the value in response to status change and an event trigger that initiates an event so that it can let the story board start, stop, pause, and search.例文帳に追加

トリガは、ユーザと表示された情報との対話などによって制御され、状態の変化に応答して値を変更するプロパティトリガと、イベントを始動するイベントトリガとを含み、これによってトリガはストーリーボードに、開始、停止、一時停止、および検索を行わせることができる。 - 特許庁

To provide a valve-timing adjusting device, in which if necessary, rotations of a 1st rotary body and a 2nd rotary body are positively controlled, and if unnecessary, the rotation control is stably released without depending on changes of state in an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の状態変化に左右されることなく、必要なときに第１回転体と第２回転体との回動を確実に規制できると共に不要時には回動規制の解除状態を安定的に解除できるバルブタイミング調整装置を提供する。 - 特許庁

A semiconductor laser 1, which emits the coherent measurement light 1a and in which the coherent distance of the measurement light 1a can be controlled, continuously changes the coherent distance of the measurement light 1a, under the control of a coherent distance control means 7.例文帳に追加

可干渉性を有する測定光１ａを発しこの測定光１ａの可干渉距離が制御可能となされた半導体レーザ１は、可干渉距離制御手段７に制御されることにより、測定光１ａの可干渉距離を無段階に変化させる。 - 特許庁

On the output-side optical axis of a laser amplification part 103, a nonlinear crystal 107 whose efficiency of converting the fundamental wave into a harmonic wave changes depending on its temperature and which has an inverted polarization structure, is arranged, and the temperature is controlled by a heating and cooling device 108.例文帳に追加

レーザ増幅部１０３の出力側の光軸に、温度によって前記基本波の高調波への変換効率が変化し、反転分極構造を有する非線形結晶１０７を配置し、その温度を加熱冷却装置１０８によって制御可能とする。 - 特許庁

Then, when the determination of the adjustment command for the micro-step control switches from the presence determination of the command to the absence determination of the command, the drive signals are forcibly controlled such that the electrical angle changes to the stabilizing point θs, in the case of the current electrical angle shifted from the stabilizing point θs.例文帳に追加

この後、マイクロステップ制御の調整指令の判定が有判定から無判定へ切り換わると、現在の電気角が安定点θｓから外れている場合、電気角が安定点θｓまで変化するように駆動信号は強制制御される。 - 特許庁

A hydraulic circuit 20 is operationally controlled by a control device 40 and changes the flow rate of a working fluid (fluid) circulating through the pump 12 when braking the vehicle to impart a load to the rotation drive of the pump 12, and applies braking force to the drum 11 (wheel W).例文帳に追加

油圧回路２０は、制御装置４０により作動制御されて車両の制動時にポンプ１２を介して流通する作動流体（フルード）の流量を変更してポンプ１２の回転駆動に対して負荷を与え、ドラム１１（車輪Ｗ）に制動力を付与する。 - 特許庁

By using this method, it does not require use of a fuel concentration sensor, and furthermore, according to the changes of loads, supply of fuel of the fuel cell is controlled and performance of the fuel cell is improved, and cost related to fuel cell manufacture and usage is reduced.例文帳に追加

本発明の提供する方法を利用し、燃料濃度センサーの使用を不要とするだけでなく、更に、負荷の変化に従い、燃料電池の燃料の供給を制御し、燃料電池の性能を向上させ、燃料電池製作・使用上のコストを低減する。 - 特許庁

When the post begins to be inclined in the through-hole 3, although the release piece 35 attempts to deform itself, but the release piece 35 will not changes its form easily, and the inclination of the post is controlled, and the expansion and reduction at the snap piece 32 is prevented so that the detachment of the snap section is prevented.例文帳に追加

透孔３内においてポストが傾斜され始めると、解除片３５が変形されようとするが、解除片３５は容易に変形することがなくポストの傾斜が抑制され、スナップ片３２での縮径が防止されてスナップ部の離脱が防止される。 - 特許庁

To improve the rate that the stop of a camera can properly be controlled while properly controlling the stop of the camera even as to several starting vehicles even when vehicles start passing after weather changes during a break of the passage of vehicles.例文帳に追加

車両の通行がしばらく途切れてその間に天候が変化した後に車両の通過が開始しても、その初めの数台の車両に関してもカメラの絞りを適切に制御しつつ、カメラの絞りを適切に制御することができる率を向上させる。 - 特許庁

To provide a radio-controlled timepiece, capable of reducing adverse effects of radio reception as much as possible and prevent capacitors, which constitute a tuning circuit capable of receiving a plurality of radio waves, from degrading when the capacitance values of the capacitors have changed due to changes with the passage of time.例文帳に追加

複数の電波が受信できる同調回路を構成するコンデンサの容量値が経年変化などで変化した場合に、それによる電波受信の悪影響をできるだけ軽減できるに、そのコンデンサの劣化を防止できるようにした電波時計の提供。 - 特許庁