「convenience cost」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a low-cost fogging improvement appliance easily installed on various types of mirrors of a bathtub and a mirror fogging improvement appliance using a hot water in the bathtub as a heat source and having both of the economical efficiency and convenience.例文帳に追加

多種多様な浴槽等の鏡に、容易に設置できる安価なくもり改善器具であり、浴槽内等の温湯を熱源とした経済性、利便性を兼ね備えた鏡のくもり改善器を提供する。 - 特許庁

To provide a water purifier in which a desired stream can visually be recognized and can easily be selected under a dark place, and which is more suitable in cost effectiveness and in environmental aspect, and has remarkably excellent convenience.例文帳に追加

暗所下で所望する水流について目視で認識して容易に選択でき、経済性と環境面でより好適な、利便性の著しく優れた浄水器を提供する。 - 特許庁

To reduce cost with a simple structure and improve convenience in relation to a fuel shut off structure for a working machine and a fuel shut off method for the working machine.例文帳に追加

作業機械の燃料遮断構造及び作業機械の燃料遮断方法に関し、簡素な構成で、コスト削減が可能でかつ利便性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a multi-function toothbrush for an overdenture secured to an aritificial root that has convenience and practicability for cleaning both inside an oral cavity and overdenture all within one single brush, so that the cost is saved.例文帳に追加

一本の歯ブラシで口腔内及び義歯を清掃する利便性及び実用性を有するとともに、コストを抑制する人工歯根支持型義歯用の多機能歯ブラシを提供する。 - 特許庁

The water heater of high convenience with very inexpensive operation cost can be provided by controlling the quantity of heat of the hot water stored by utilizing inexpensive midnight power in accordance with a purpose of the heat radiating means 21.例文帳に追加

上記発明によれば、安価な深夜電力を利用して貯湯した熱を放熱手段２１の目的に応じて放熱量を制御するおとによって、非常に安価な運転費で利便性の良い給湯装置となる。 - 特許庁

To provide a conversation aid with which voices can be surely transported to a party of conversation during the conversation without being heard by a third person, convenience is improved, and a structure is simplified and which can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

会話時に声を第三者に聞かれることなく確実に会話の相手にのみ伝達できるとともに、使い勝手がよく、簡単な構造で、安価に製造できる会話補助器を提供する。 - 特許庁

To provide a wound protective agent, capable of facilitating manufacture, lowering the cost and presenting convenience for use, preventing adhesion to the skin tissue, and continuing the sterilizing effect for long time, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

製造が容易であり、コストが安価で使用しやすく、皮膚組織の癒着が無く、殺菌効果を長時間持続することができる創傷保護剤とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting metal piece, a bracket and a joint metal piece for building by which a cost for joint processing is reduced and convenience in the use in remodeling work is improved.例文帳に追加

仕口加工費のコストダウンを図るとともに、リフォーム作業における使い勝手を向上させることの可能な連結金具，受け金具及び建築用接合金具の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a security system having convenience capable of assuring a security system only by changing a personal code number at low cost without renewing the lock when a previous tenant leaves a rental house or the like and a new tenant moves in thereby eliminating the renewal of the lock when the tents are changed.例文帳に追加

賃貸住宅等で住人の入退居の都度錠前を更新する必要がなく、暗証番号の変更のみでセキュリティが確保できる経済的負担が少なく、且利便性に富んだセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an elevating device for a two-wheeler improved in versatility and convenience and easily usable while being realized compactly at a low cost without requiring a large-scale facility.例文帳に追加

大掛かりな設備を要することなく低コストかつコンパクトに実現するとともに、汎用性及び使い勝手を高め、また、容易かつ手軽に使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for embedding an insert fitting, which is excellent in convenience in repetitive use of a form, and can attain reduction in cost in construction, and a sucker used for the method.例文帳に追加

型枠を繰り返して使用する際の利便性に優れ、しかも施工時のコストダウンも実現するインサート金具の埋設方法と、それに用いる吸盤の提供すること。 - 特許庁

To improve a service to students desiring to take an examination, to eliminate the need of printing an admission ticket for the examination and to settle an examination cost at a convenience store.例文帳に追加

受験を希望する学生に対するサービスの向上に努め、また、受験票の印刷を不要とし、更に、受験費用のコンビニ決済を可能とする。 - 特許庁

To provide a relatively strong umbrella excellent in carrying convenience though in a simple structure to be carried after the rain of rough weather or when heavy rain is expected at a low cost.例文帳に追加

荒天の雨上がりや、激しい降雨が予想される際に持参する、比較的堅牢な雨傘であって、簡略な構造であるにも拘らず、持ち運びの利便性に優れる雨傘を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a new storage cabinet which is provided with a drawer counter and improved in convenience as well as expanded storage space and cost reduction, ad a new drawer counter with excellent functionalities.例文帳に追加

収納スペースの拡大や低コスト化とともに利便性の向上を図ることのできる、引出しカウンターを配設した新しい収納キャビネットと、より機能性に優れた新しい引出しカウンター装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machine and a method for examining tickets which respond to increase in an amount of information and with which cost reduction in the whole device and enhancement of convenience to a user are attained.例文帳に追加

情報量の増大に対応可能であり、しかも、装置全体の低コスト化及び利用者に対する利便性の向上を実現することが可能な改札機及び改札方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a monitoring system for an elevator with sufficient convenience and sufficient operability, which further suppresses increase of cost of a whole of the system.例文帳に追加

本発明は、利便性が良く、十分な操作性を有しており、さらにシステム全体のコスト高を抑制することができるエレベータ用監視システムを提供する。 - 特許庁

To improve operability and convenience by easily and correctly obtaining a discharge amount desired by a user, improve cost effectiveness, and further contribute to resource saving and environmental protection.例文帳に追加

使用者の希望する吐出量を容易かつ正確に得れるようにして、操作性及び利便性を高めるとともに、経済性の向上、さらには省資源性及び自然環境保護に貢献する。 - 特許庁

To provide a composite machine management system capable of improving the convenience of a user, saving a space in a store, enhancing the availability of a composite machine and reducing running cost.例文帳に追加

利用者の利便性を向上し、且つ店舗内の省スペース化、複合機の利用効率の向上、ランニングコストの低減を図ることができる複合機管理システムを提供する。 - 特許庁

To simplify the structure of the entire copying machine, to make the copying machine small in size and compact and to reduce the cost by decreasing the number of components and to enhance the user-friendliness and the convenience.例文帳に追加

部品点数の削減による複写機全体の構造単純化，小型コンパクト化及びコストダウンを図るとともに、操作の容易性，使い勝手及び利便性を高める。 - 特許庁

To reduce cost by diverting also to opening parts with different width dimensions and also improve a convenience and safety in the installation and removal operations for a curing cover.例文帳に追加

幅寸法の異なる開口部にも転用可能としてコストダウンを図るとともに、養生蓋の設置及び取り外し作業における便利性と安全性を向上させる。 - 特許庁

To enhance both convenience and satisfaction of a user by making utility value of a recommended route and a total cost compatible with each other when the route from a starting point to a destination is set.例文帳に追加

出発地から目的地までの経路を設定するときに、お勧めルートの利用価値と総コストとを両立させることで、ユーザの利便性と満足度とを共に向上させる。 - 特許庁

To allow a table also served as a carriage and to greatly improve the convenience, portability, and storage performance without marring the compactness, easy setting performance, and low cost especially required for a folding type portable table.例文帳に追加

台車とテーブルを兼用させ、特に、折畳式の携帯用テーブルに要求されるコンパクト性，セッティング容易性及び廉価性を損なうことなく、利便性，携帯性及び保管性を飛躍的に高める。 - 特許庁

To improve user's convenience, grasp live information on real time, provide unified wide area service, and reduce cost in construction of business situation management system.例文帳に追加

利用者の利便性の向上、リアルタイムな情報把握及び統括的な広域サービスの提供を実現し、併せて業務状況管理システム構築の低コスト化を図る。 - 特許庁

To improve user's convenience with an image forming apparatus which stops supplying electric power to respective parts of the apparatus in a standby mode and enters an energy saving state, to improve energy-saving performance, and to suppress a rise in cost of equipment.例文帳に追加

待機状態で装置各部への電力供給を停止して省エネ状態になる画像形成装置において使用者の利便性を向上させると共に省エネルギー性能の向上、機器のコストアップ抑制を実現する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal with sufficient convenience without increasing in manufacturing cost caused by increasing the number of components such as operation knobs at the time of operating various kinds of information.例文帳に追加

各種の情報処理を行う際に、操作ボタンなどの部品点数が増えて製造コストが上昇せず、利便性よく携帯可能な情報端末を提供する。 - 特許庁

To provide a file, the manufacturing cost of which is made inexpensive and the operational convenience of which is made favorable by a method wherein its manufacturing process is simplified by constituting a belt and a belt securing part into en bloc together with covers.例文帳に追加

ベルトおよびベルト係止部を表紙と一体に構成して製造工程を簡単にし、コストを安価にし、かつ、使い勝手をよくしたファイルを提供すること。 - 特許庁

To provide an event holding system capable of attaining reduction in cost for event holding, improvement in event users' convenience and improvement in the ability to attract customers by an event.例文帳に追加

イベント開催のコストの削減とイベント利用者の利便性の向上とイベントによる集客力の向上とが可能なイベント開催システムを提供する。 - 特許庁

To make it possible to uniformly manage calls formed by a plurality of exchanges, and provide a telephone system and its call control method which improve convenience of ACD (Automatic Call Distribution) operation with a low cost using the method.例文帳に追加

複数の交換機を介して形成された呼を統一的に管理できるようにし、これによりＡＣＤの運用上の便宜を向上させた電話システムとその呼制御方法を低コストで提供すること。 - 特許庁

To guarantee secured execution of a transaction in a commercial transaction market using a network without increase in cost of a general consumer that is a seller or purchaser in the market or impairing the convenience.例文帳に追加

ネットワークを用いた商取引市場において、市場の売り手や買い手である一般消費者のコスト高とならず、また利便性を損なうことなく、取引の確実な履行を保証する。 - 特許庁

To provide a digital key system that does not require the exchange of a lock and the collection of coins when the key of the lock is lost, is high in convenience, and can be reduced in maintenance cost.例文帳に追加

鍵紛失時の錠前の交換やコインの回収が不要で、利便性が高く、システムの維持に要するコストを削減できるデジタル鍵システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a bathtub with a counter for a washbowl, which requires a faucet to be arranged in only one place, is advantageous in terms of the cost, permits a washing place to be widely used and is excellent in convenience for use.例文帳に追加

設置する水栓が一個所で良くコスト的に有利になると共に、洗い場を広く使用でき、かつ使い勝手に優れた洗面器用カウンター付きバスタブを提供する。 - 特許庁

To provide a package with a chuck tape which is excellent in the manufacturing cost and management of the amount of stock and is easily re- sealed and has a convenience to hold an opened condition when it is opened.例文帳に追加

製造コストと在庫量の管理に優位で、再封し易くかつ開口に際し、開口状態が保持できる利便性のあるチャックテープ付包装体の提供にある。 - 特許庁

The image formation system 1 which has an extended function such as a copying function by adding the image reader 20 to the image forming device 10 at a low cost can be made fast in processing speed and improved in convenience.例文帳に追加

したがって、安価に画像形成装置１０に画像読取装置２０を増設して複写機能等の機能を拡張した画像形成システム１を処理速度が速く、利用性の良好なものとすることができる。 - 特許庁

To provide a cleanser which gives good cleansing effects, does substantially not affect natural environments, human bodies, and the like, has high convenience on use, can be provided at a relatively low cost, and can also be led to the effective utilization of resources.例文帳に追加

洗浄効果が良好で、かつ実質的に自然環境や人体等への悪影響のない洗浄剤であって、使用の利便性が高く、比較的安価で提供でき、資源の有効利用にもつながる洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide an article delivery management method for imparting convenience to a consumer by reducing constraining time when he/she receives the article, while reducing the delivery cost of a delivery agent in a mail order and an Internet auction site, etc.例文帳に追加

通信販売及びインターネットオークションサイト等で、配送業者の配送のコストを下げながらも消費者に受け取り時の拘束時間を減少させ便宜を与える商品配送管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent partition system allowing smooth opening and closing of a sliding door without raising the accuracy of dimensions in the height direction and having good convenience to reduce a cost.例文帳に追加

高さ方向の寸法精度を上げる必要無しにスムーズに引戸の開閉を行え、使用勝手が良くコストダウンも可能であるといった優れた間仕切りシステムを提供する。 - 特許庁

To store a music content purchased or produced by a user in a data center in order to improve convenience in utilizing music contents and reduce cost.例文帳に追加

ユーザが購入し或いは制作した音楽コンテンツをデータセンタで保存し、音楽コンテンツ利用時の利便性を向上し、コストの低減・削減を図ること。 - 特許庁

To provide a network facsimile equipment by which a communicating time can be shortened, cost can be reduced and convenience under a network environment can be improved by transmitting images in a batch.例文帳に追加

画像の一括送信を可能として通信時間を短縮し、費用を低減するとともに、ネットワーク環境下での利便性を向上させたネットワークファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a voice information providing system which does not cause any cost to a user utilizing service and with which convenience for the user is more improved.例文帳に追加

サービスを利用するユーザにとって費用が発生することがなく、かつ、ユーザにとってさらに利便性が優れた音声情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a simplified and low-cost method for recycling discarded food capable of manufacturing high quality feed suitable for a variety of applications from discarded food having an expired consume-by date or best-before date discarded by a convenience store, a super market or the like.例文帳に追加

コンビニ、スーパー等から廃棄される消費期限切れまたは賞味期限切れの廃棄食品から各用途に適した良質の飼料を製造可能にするとともに、処理工程を簡素化して低コストにする。 - 特許庁

To provide a file made of resin which is excellent in external appearance, strength, handling properties and also properties of disposal and recycling properties, easy to manufacture and excellent also in the cost and further enables improvement of the convenience on the occasion of an operation for binding paper.例文帳に追加

外観、強度、取扱性、廃棄、リサイクル性にも優れ、製造が容易で、コストの点でも優れている上、用紙の綴じ込み作業をするに際しての利便性を向上させることができる樹脂製ファイルを提供すること。 - 特許庁

To provide a rear type projector improved in convenience and manufacture cost by separating a housing equipped with a screen from an expensive projection optical part and making the projection optical part portable.例文帳に追加

スクリーンを備えた筐体と高価な投射光学部を分離し、投射光学部を携帯可能として利便性及び製造コストを改善したリアタイプのプロジェクタを提供する。 - 特許庁

As a result, the local governments have the benefit of cutting the cost, the residents have their convenience improved, and Seven-Eleven Japan Co., Ltd. enjoys the effect of attracting customers; that is, the three sides have benefits in this system. 例文帳に追加

これにより、地方自治体はコスト削減のメリット、住民は利便性向上、セブン-イレブン・ジャパンは集客効果と、三者にメリットがある仕組みとなっている。 - 経済産業省

To provide an interchangeable lens which is configured to be used for various types of film cameras and digital cameras so as to achieve versatility, cost performance and improvement of user's convenience, and contributes to reduction of cost, miniaturization and reduction of weight of an entire camera.例文帳に追加

様々なタイプのフィルムカメラ及びデジタルカメラに利用できるようにして汎用性，コストパフォーマンス及び利用者の利便性向上を図るとともに、カメラ全体のコストダウン，小型コンパクト化及び軽量化に寄与する。 - 特許庁

To provide a data transmission module and a data transmission system whereby a huge amount of complicated technical development works is avoided, marked reduction in design man-hours and cost reduction are attained, the convenience on the user sides is significantly improved, and wireless connection (wireless LAN promotion) is easily and cost effectively realized by utilization of existing apparatuses or the like.例文帳に追加

複雑で膨大な技術開発を回避し、大幅な設計工数の低減及びコストの削減を図るとともに、ユーザーサイドの利便性を飛躍的に向上させ、かつ既存機器の活用等により無線接続（無線ＬＡＮ化）を容易かつ安価に実現する。 - 特許庁