「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索

An address converting section 1032 reads out a converted numerical value which is made to correspond with a numeric value indicated by the data in each block determined in the conversion object address from the conversion information 104C.例文帳に追加

アドレス変換部１０３２は、変換対象ＩＰアドレス内に定めた各ブロック内のデータが示す数値に対応付けられた変換後数値を変換情報１０４Ｃから読み出す。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that can analyze structural data and generate/recognize an image so that the structured data and image data used for facsimile communication are converted mutually.例文帳に追加

ファクシミリ装置において、構造化データの解析および画像の生成／認識を可能とし、構造化されたデータとファクシミリ通信で用いる画像データの間で相互変換を行う。 - 特許庁

A detection section 23 converts the detected reflected wave swr into a detection voltage S23, which is A/D-converted by an A/D converter 24 and a detection signal S24 is outputted.例文帳に追加

検波された反射波ｓｗｒは検波部２３で検波電圧Ｓ２３に変換され、検波電圧Ｓ２３がＡ／Ｄ変換器２４でＡ／Ｄ変換されて検波信号Ｓ２４が出力される。 - 特許庁

The estimation means 191 calculate a corrected output which is a converted value of measured output under a reference operation condition when a predetermined condition is satisfied.例文帳に追加

推定手段１９１は、所定の条件が満たされたとき、基準運転条件のもとにおける計測出力の換算値である補正出力を算出するように構成してある。 - 特許庁

An image code 22, showing address information on a homepage of the Internet, is read by a bar-code reader 11 and converted into a character code which indicates the address information on the homepage, and the character code is sent to a personal computer 10.例文帳に追加

バーコードリーダ１１によってインターネットのホームページのアドレス情報を示すイメージコード２２を読み取り、アドレス情報を示す文字コードに変換し、パーソナルコンピュータ１０に送信する。 - 特許庁

As a result, the detected value of the surface temperature of the rectangular region is converted to the detected value of the surface temperature of the sheet ground and the sheet temperature can be exactly detected, regardless of the image density.例文帳に追加

これにより、矩形領域の表面温度検出値がシート下地の表面温度検出値に換算され、画像濃度に関わらずシート温度を正確に検出できる。 - 特許庁

The volume flow rate is converted into mass flow rate, based on the volume flow rate measured by the flow measuring part, and into the output value from the temperature sensor for measuring the temperature of the fluid.例文帳に追加

そして、流量計測部で計測した体積流量と、流体の温度を計測する温度センサの出力値とから体積流量を質量流量に換算することができる。 - 特許庁

To provide an elderly voice service system wherein a listener can hear 'voice' and music and effect sound other than 'voice' while sound balance of them is converted into a balance suitable for the listener.例文帳に追加

視聴者が「声」と「声」以外の音楽や効果音との音声バランスを自分に適したバランスにして聴取することができるシルバー音声放送サービスシステムを提供すること。 - 特許庁

An output center 22 converts (color-corrects) the image data accepted from a PC 16 using the color conversion table, and an image corresponding to the converted image data is printed by the image output unit 220.例文帳に追加

出力センター２２は、ＰＣ１６から受入れた画像データを色変換テーブルにより変換（色補正）し、変換した画像データに応じた画像を画像出力部２２０により印刷する。 - 特許庁

The vibration of the electric motor 1 is detected by an acceleration pickup 17, which is attached, making use of magnetic attraction, to the non-rotating section of this electric motor 1, and it is converted into an electric signal.例文帳に追加

上記電動モータ１の振動を、この電動モータ１の非回転部に磁気吸引力を利用して取り付けた加速度ピックアップ１７により検出し、電気信号に変換する。 - 特許庁

According to braking action of rotation of a rotation shaft B, the motion energy of the rotation shaft B is converted to position energy through the pushing-up action of a second lifting-up-shaft 29 and is accumulated.例文帳に追加

回転軸Ｂの回転の制動動作に応じ、回転軸Ｂの運動エネルギーが、第２の持上げ軸２９の押し上げ動作によって位置エネルギーに変換されて蓄積される。 - 特許庁

A motor current square value arithmetic unit 45 calculates the sum of square values of two-phase currents converted from three-phase currents flowing to the electric motor as the motor current square values.例文帳に追加

モータ電流２乗値演算部４５は、電動モータに流れる３相電流を２相に変換した２相電流の各２乗値の和をモータ電流２乗値として計算する。 - 特許庁

On the basis of the usable point and appraisal (repayment capacity or the like is converted into a numeric value) of the customer, a substantial usable point is decided with a substantial usable point decision part 62.例文帳に追加

利用可能ポイントおよび顧客の評価（返済能力等を数値化したもの）に基づき、実質利用可能ポイントを実質利用可能ポイント決定部６２により決定する。 - 特許庁

The encryption system is configured such that information to be encrypted is format-converted, thereafter an error correction code is generated and part bits of the information after the format conversion are revised to generate encrypted information.例文帳に追加

被暗号情報をフォーマット変換した後、誤り訂正符号を生成し、フォーマット変換後の情報の一部ビットを変更して暗号化情報を作成するように構成される。 - 特許庁

When the input signal of a Lab color space is converted into the output of an RGA color space, a chrominance signal converting section 102 converts the given signal of the RGA color space into the signal of the Lab color space.例文帳に追加

Lab色空間の入力信号を、RGB色空間の出力信号へ変換する場合、色信号変換部102は与えられるRGB色空間の信号をLab色空間の信号へ変換する。 - 特許庁

The ligneous board 2 is composed of wooden chips which is jointed with a nonwater-resistant binder including an amino resin and a water-soluble polymer at 5-30 pts.wt in solid converted total to 100 pts.wt of the dried wooden chips.例文帳に追加

乾燥状態の該木材砕片１００重量部に対し、アミノ樹脂と水溶性高分子とを固形分に換算した合計量で５〜３０重量部の範囲で該バインダーを含む。 - 特許庁

The balancing unit is displaceably guided relative to a base, so that reaction forces of the displacement units are converted into displacements of the balancing unit relative to the base, and mechanical vibrations in the balancing unit and the base are prevented.例文帳に追加

バランスユニットはベースに対し移動可能に案内され、移動ユニットの反力はベースに対するバランスユニットの移動に変換され、バランスユニット及びベースの機械的振動が防止される。 - 特許庁

The generated regenerative power is supplied to the fan 40, converted in voltage in a second DC-DC converter 615 of the power supply part 600, and supplied to the control device 20.例文帳に追加

発生した回生電力は、ファン４０に供給され、また、電源部６００の第２のＤＣ−ＤＣコンバータ６１５で電圧が変換されて制御デバイス２０に供給される。 - 特許庁

A predetermined halftone image is inputted from an image input section 10, and a uniform color space component calculating section 11 converts the color space of the halftone image is converted into a uniform color space.例文帳に追加

画像入力部１０から所定のハーフトーン画像が入力され、均等色空間成分算出部１１で、ハーフトーン画像の色空間が均等知覚色空間に変換される。 - 特許庁

The elliptically polarized light is made incident on a polarizing plate POL to transmit only specific linear polarized component, and the component is converted to intensity-modulated light and is emitted to a photodetector PD.例文帳に追加

偏光板ＰＯＬが楕円偏光を入射して特定の直線偏光成分だけを通過させ、これを強度変調光として光検出素子ＰＤへ出射する。 - 特許庁

A beam member 41 holding the Yakumono body 21 includes a rack-and-pinion mechanism between the beam member and the Yakumono body 21, and the rotational motion of the motor is converted to the linear motion in a right-and-left direction.例文帳に追加

役物本体２１を保持する桁部材４１は、役物本体２１との間にラックアンドピニオン機構を備え、モータの回転運動が左右方向の直線運動に変換される。 - 特許庁

When the encoded information such as a two-dimensional code is read by an input operation part 13, an input value is decoded to be converted into the specified information 3 and output while referring to the conversion file 42.例文帳に追加

入力操作部１３で２次元コード等の符号化情報を読み取ると、変換ファイル４２を参照して、入力値を復号して特定情報３に変換して出力する。 - 特許庁

The number of pages which is an output by a prediction part 10 is converted to a date based on the inputted printing out plan in a date conversion part 12 in a prediction result outputting means 15.例文帳に追加

予測結果出力手段１５の日付変換部１２において、入力されたプリントアウト予定に基づいて、予測部１０の出力である枚数を日付に変換する。 - 特許庁

Thereafter, a generating unit generates a color phase converted image wherein the color phases have been assigned to each region in the medical image on the basis of the color map and arrival time in each region of the medical image.例文帳に追加

そして、生成部が、カラーマップと、医用画像の各領域における到達時刻とに基づいて、医用画像の各領域へ色相を割り当てた色相変換画像を生成する。 - 特許庁

To provide a file management device, a method, and a program for it capable of designating action such as upgrading and deletion of a file and an associated file with a converted format according to the file.例文帳に追加

ファイルおよび該ファイルからフォーマット変換された付随ファイルに対する更新、削除等のアクションの指定が行えるファイル管理装置および方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The information read out from an optical disk 1 by a disk reading means 2 are stored in an information storage means 3 and those are converted into a video signal and a sound signal by a decoding means 4.例文帳に追加

光ディスク１をディスク読み取り手段２により読み取った情報を情報格納手段３に格納し、復号手段４によって映像信号と音声信号に変換する。 - 特許庁

Character strings representing the command, a transmission task and a reception task are extracted from the extracted command reception record and each of them is converted into a character string (display name) which is easily understood by an operator.例文帳に追加

抽出したコマンド受信記録から、コマンド、送信タスクおよび受信タスクを表す文字列を抽出して、それぞれをオペレータに理解しやすい文字列（表示名称）に変換する。 - 特許庁

The RF signal is transmitted to a second high-frequency transmitter/receiver 32b via a connection cable 24, converted into reception data conforming to HCI which can be processed by a slave 20 and transmitted to the slave 20.例文帳に追加

ＲＦ信号は接続ケーブル２４を介して第二高周波送受信器３２ｂに送られ、スレーブ２０が処理できるHCIに適合した受信データに変換されスレーブ２０に送られる。 - 特許庁

To flexibly, properly and efficiently conduct command conversion processing when a drawing command using a logic operation is converted into an alternate drawing command.例文帳に追加

論理演算を使用する描画命令を代替描画命令に変換する際の命令変換処理を柔軟にしかも適切かつ効率良く行える画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The direct current electrical energy stored in the electric double layer capacitor 9 is converted into an alternating current when regenerative power is not being produced, and is discharged to the regular load group 6 and regenerative load group 7.例文帳に追加

電気二重層キャパシタ９に蓄えた直流電気エネルギーは、回生電力が発生していないときに交流に変換して通常負荷群６、回生負荷群７に放出する。 - 特許庁

Information written on this form is converted to an image by a scanner 11 or a FAX 13, and image data are transferred to an centralized office center 2 and is stored in an exchange server 21.例文帳に追加

この帳票に記入された情報はスキャナ１１あるいはＦＡＸ１３によってイメージ化され、イメージデータは事務集中センタ２に転送されて為替サーバ２１に格納される。 - 特許庁

The energy is released when the surface of water is raised where effective wire tension is set at a negative value, converted into the energy of rotating motion, discharged and supplied to a generator 1 for power generation.例文帳に追加

このエネルギーが有効ワイヤ張力が負値となる水面の上昇時に開放されて回転運動のエネルギーに変換されて放出されて発電機１の発電に供される。 - 特許庁

Settable values obtained by a driver function acquisition part 1002 from each printer driver are converted by a driver-function-compatible UI generation part 1003 into common function classification information 1102.例文帳に追加

ドライバ機能取得部１００２が各プリンタドライバから取得した設定可能値は、ドライバ機能対応ＵＩ生成部１００３により共通機能分類情報１１０２に変換される。 - 特許庁

To provide an image processing system for easily making a driver instantaneously recognize which section is displayed, and preventing the picture quality of a converted image from being deteriorated.例文帳に追加

運転手には瞬時にどの部分が表示されているのかを容易に認識させることが可能で、また変換後の画像の画質を劣化させない、画像処理システムを提供すること。 - 特許庁

An operation testing serial digital signal inputted to the input terminal 11b is converted into an n-bit parallel digital signal through a serial/parallel converter 17, an n-bit counter 18 and a flip flop(FF) 19.例文帳に追加

シリアル／パラレル変換部１７乃至フリップフロップ１９は、入力端子１１ｂに入力される動作テスト用のシリアルディジタル信号をｎビットパラレルディジタル信号に変換する。 - 特許庁

A remote control signal transmission section 17 converts the remote control signal, whose waveform is shaped into a form of an infrared-ray carrier remote control signal and transmits the converted remote control signal to a TV broadcast receiver 4.例文帳に追加

リモコン信号発信部１７は、当該整形後のリモコン信号を赤外線搬送リモコン信号の形態に変換した上で、ＴＶ放送受信機４に対して発信する。 - 特許庁

The correction unit 82 corrects the electrical signal on the rear surface of the document sheet member P, which is read by the light receiving member 72 and is converted, based on the selected shading correction data.例文帳に追加

そして、補正部８２が、受光部材７２によって読み込まれて変換された原稿シート部材Ｐの裏面の電気信号を、選択されたシェーディング補正データに基づいて補正する。 - 特許庁

The state of interior and exterior of a power unit including a driven unit 50 or an alarm is converted into each ON/OFF signal by a monitor circuit 41 within a controller 40, and is given to a CPU 42.例文帳に追加

被駆動装置５０を含む電源内外部の状態やアラームは、制御部４０内の監視回路４１により各オン／オフ信号に変換され、ＣＰＵ４２に与えられる。 - 特許庁

An application for a Community mark or a Community mark can only be converted into an application for a national mark in the cases set forth in Article 108 of the Community Regulation referred to in Article L717-1. 例文帳に追加

共同体標章の出願又は共同体標章は，第L717条 1にいう共同体規則第108条に定める場合に限り，国内標章の出願に変更することができる。 - 特許庁

In cases where another application is a divisional application, a converted application or a patent application based on a utility model registration, the filing date of another application shall be an actual filing date without retroacting. 例文帳に追加

他の出願が分割出願、変更出願又は実用新案登録に基づく特許出願の場合には、他の出願の出願日は遡及せず、現実の出願日である。 - 特許庁

The digital value of this basic wave shape is converted to analog wave shape by using the D/A converter, and the predetermined alias is extracted with a band pass filter from the group of alias included in the analog wave shape.例文帳に追加

Ｄ／Ａコンバータを用いてこの基本波の波形のディジタル値をアナログ波形に変換し、バンドパスフィルタによりアナログ波形に含まれるエイリアス群の中から所定のエイリアスを取り出す。 - 特許庁

Then, the image encoded data are converted to the ones of the display size relating to the request of the communication terminal 20-m and then they are multicast-transmitted again to the multicast group to which the communication terminal itself is the multicast source.例文帳に追加

そして、画像エンコードデータを通信端末２０−ｍの要求にかかる表示サイズのものに変換した上で、自らがマルチキャストソースとなるマルチキャストグループへマルチキャスト送信し直す。 - 特許庁

Distortion data output by a detector 34 that is configured to measure distortion in a substrate W is sent to a conversion processor 36 by which the distortion data are converted into a frequency domain representation.例文帳に追加

基板Ｗの歪を測定するように構成された検出器３４からの歪データの出力は変換プロセッサ３６に送られ歪データは周波数ドメイン表現に変換される。 - 特許庁

Digital data transmitted with a 1st transmission protocol are received and then transmitted with a 2nd transmission protocol after being converted so that the data can be transmitted with the 2nd transmission protocol.例文帳に追加

第１の伝送プロトコルにのせられて送信されたデジタルデータを受信し、第２の伝送プロトコルに乗せて伝送できるようにデータ変換して、第２の伝送プロトコルに乗せて送信する。 - 特許庁

The data cooperation means 102 receives updated data converted by the transmission side agent 111 and transmits it to the specified reception side agent 121, based on the routing definition information 102a.例文帳に追加

データ連携手段１０２は、送信側エージェント１１１の変換した更新データを受信し、ルーティング定義情報１０２ａに基づき特定した受信側エージェント１２１に送信する。 - 特許庁