「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(195ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the excitation rays of light 28 are representatively converted into secondary rays of light 30a traveling to the same direction as an incident direction, and secondary rays of light 30b traveling to a direction opposite to the incident direction.例文帳に追加

すると、励起光２８は、代表的に、入射方向と同方向に進行する２次光３０ａおよび入射方向と反対方向に進行する２次光３０ｂに変換される。 - 特許庁

The output signal of a filter 123 is inputted to a 2nd frequency converting circuit 124 and converted to a 2nd intermediate frequency with the output signal of the 2nd local oscillator 103.例文帳に追加

フィルタ１２３の出力信号は第２周波数変換回路１２４に入力され、第２局部発振器１０３の出力信号により第２中間周波数に変換される。 - 特許庁

In a first process, input images composed of the regions of interest and the regions of non-interest are converted into a plurality of frequency-component images by wavelet conversions at a plurality of times.例文帳に追加

第１工程において、関心領域および非関心領域で構成される入力画像を複数回のウェーブレット変換により複数の周波数成分画像に変換する。 - 特許庁

A CPU 50 converts the result information into the common point, and makes the converted common point reflect on the common point of the common ID management file 51 corresponding to the individual ID.例文帳に追加

ＣＰＵ５０は、結果情報を共通ポイントに変換し、変換された共通ポイントを、個別ＩＤに対応する共通ＩＤ管理ファイル５１の共通ポイントに反映させる。 - 特許庁

The distributed signal "d" is converted to a signal "e" of an intermediate frequency band in a mixer 11D, and a remaining signal "f" outside of a using frequency band is extracted by a band rejection filter 12D.例文帳に追加

この分配信号ｄはミキサ１１Ｄで中間周波帯の信号ｅに変換されて、帯域阻止フィルタ１２Ｄにより、使用帯域外の残留信号ｆが抽出される。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of keeping the attitude of a movable part at a prescribed rotational angle while the attitude of the movable part is smoothly rotated/converted.例文帳に追加

予め定められた所定の回動角度で可動部の姿勢を維持することができ、しかも可動部の姿勢をスムーズに回動変換することができる電子機器を提供すること。 - 特許庁

When the irradiated light is partially or fully interrupted by the blade edge of the tool 3, the photoelectrically converted output of each unit picture element is reduced corresponding to the interruption degree of the light.例文帳に追加

工具３の刃先が照射光線の一部又は全部を遮断した時は、当該光線の遮断の程度に応じて当該各単位画素の光電変換出力が低減せしめられる。 - 特許庁

In the case of reading an original by the color handy scanner, the original read mode is automatically set to the highest performance of the scanner, and image data are properly converted and outputted in matching with an output medium and method.例文帳に追加

カラーハンディスキャナ装置で原稿を読み取る際、原稿読取モードを装置最高性能に自動設定し、出力媒体、方法に合わせて適宜画像データを変換して出力する。 - 特許庁

When the agricultural implement 1 is converted from a working condition to a non-working condition, the transmission case body 11 rotates relative to the machine body 2 and the rotating cover body 31 rotates relative to the transmission case body 11.例文帳に追加

農作業機１が作業状態から非作業状態になる際に、伝動ケース体11が機体２に対して回動しかつ回動カバー体31が伝動ケース体11に対して回動する。 - 特許庁

When a processed frame which is a voiceless section is inputted as the input speech signal, a filter characteristic of an auditory weight filter 106 is so converted as to suppress a high-frequency band.例文帳に追加

そして無音区間である処理フレームが入力音声信号として入力された際、聴覚重みフィルタ１０６のフィルタ特性を、高周波数帯域を抑圧するように変換する。 - 特許庁

For example, when the value R151 of the work register 151 is '1', addresses P1, P2, P3, and P4 in an address space are respectively converted (mapped) into addresses AD141, AD142, AD143, and AD144 of the work buffers 141, 142, 143, and 144.例文帳に追加

例えばワークレジスタ１５１の値Ｒ１５１が”１”の場合、上記アドレス空間内のアドレスＰ１，Ｐ２，Ｐ３，Ｐ４はそれぞれワークバッファ１４１，１４２，１４３，１４４のアドレスＡＤ１４１，ＡＤ１４２，ＡＤ１４３，ＡＤ１４４に変換される（マッピングされる）。 - 特許庁

In the apparatus, image data captured by reading an original copy through a reading part 106 is converted into facsimile data and also into an image file attached to e-mails to be performed the broadcast transmission.例文帳に追加

読取部１０６によって原稿を読み取って得られた画像データはファクシミリデータに変換されるとともに、電子メールに添付される画像ファイルに変換され、同報送信される。 - 特許庁

The converted vector data are preserved in a memory for temporary preservation which can be shared with a CAD system 5 and the editing operation to the vector data by an outside CAD system 5 can be attained.例文帳に追加

この変換されたベクタデータをＣＡＤシステムと共有可能な一時保存用メモリに保存し、このベクタデータに対して外部のＣＡＤシステムによる編集操作を可能とする。 - 特許庁

The user terminal 21 determines the character string selected by the user as the post-converted character string.例文帳に追加

利用者は、表示画面上に表示された変換後候補の中から最も適切な文字列を選択し、利用者端末２１は、利用者が選択した文字列を変換後文字列として決定する。 - 特許庁

A light signal branched from the optical coupler 3 is converted by an optoelectric conversion part 4 into an electric signal, which is sent out to a receive signal process part 5 and a reflected signal detection part 6.例文帳に追加

また、光カプラ３から分岐された光信号は、光／電気変換部４で電気信号に変換して受信信号処理部５及び反射信号検出部６に送出する。 - 特許庁

The L*a*b* value is converted into the CMYK value of the printer on the basis of the color conversion table of the printer and the constraint (e.g. a limit in quantity of a change in each color element of the CMYK value) (S60).例文帳に追加

プリンタの色変換テーブルおよび制約（例えばＣＭＹＫの各色要素の変化量の制限）に基づいて、Ｌ＊ａ＊ｂ＊値をプリンタのＣＭＹＫ値に変換する（Ｓ６０）。 - 特許庁

An image of a workpiece W formed on an imaging plane is photoelectrically converted to obtain the image of the piece, and measurement on the workpiece W is performed based on the obtained picture image.例文帳に追加

撮像面に形成された被測定物Ｗの像を光電変換して被測定物の画像を取得し、取得した画像に基づいて被測定物Ｗについての測定を行う。 - 特許庁

Input image data consisting of a plurality of (n) bits inputted from outside via an interface means is converted into a plurality of (m) (m<n) bits, which are outputted to a display memory means to be stored there.例文帳に追加

外部よりインターフェース手段を介して入力される複数ｎビットの入力画像データを複数ｍ（ｍ＜ｎ）ビットに変換して、表示メモリ手段に記憶させるように出力する。 - 特許庁

Then, by using an orthogonal mixer comprising mixers 67, 68 and a phase shifter 70, the frequency of the output of the mixer 63 is converted into a second intermediate frequency of a base band.例文帳に追加

次にミキサ６７，６８及び移相器７０で構成される直交ミキサを用いて、ミキサ６３の出力をベースバンド帯の第２の中間周波数に周波数変換する。 - 特許庁

A drawing instruction for monochromatizing data is judged (S42, S43, and S44), and data of drawing instruction having been judged to be monochromatized is converted to a preset gray value (S45), and then drawing processing (S46) is performed.例文帳に追加

モノクロ化すべき描画命令か否かを判定し(S42、S43、S44)、モノクロ化すべきと判定された描画命令のデータを、予め設定されたグレイ値に変換し(S45)、その後、描画処理(S46)を行う。 - 特許庁

The data of a data field in the XML data is converted to a data command for a barcode printer 12 by a conversion script 13 or a conversion table 14 and then the barcode is printed.例文帳に追加

ＸＭＬデータ中のデータフィールドのデータを変換ストリプト１３あるいは変換テーブル１４によってバーコードプリンタ１２のデータコマンドに変換してからバーコードを印字するようにした。 - 特許庁

Further, the 2-chlorocarboxylic acid is reacted with a thioacetate to be converted into the acetylthio compound of the 2-chlorocarboxylic acid while involving the inversion of configuration at 2-position in such a way that an optically active 2-acetylthiocarboxylic acid (3).例文帳に追加

更に、これをチオ酢酸塩と反応させて、２−位の立体配置の反転を伴ってアセチルチオ化することにより、光学活性な２−アセチルチオカルボン酸（３）を製造する。 - 特許庁

Emitted X ray from an X-ray source, as a 1st light source after passing through an unillustrated sample to impinge on a fluorescent body, is absorbed by the fluorescent body and converted into visible light.例文帳に追加

第１の光源たるＸ線源からの出射Ｘ線は、図示しない被検体を通過して蛍光体に当たった後、蛍光体に吸収されて可視光に変換される。 - 特許庁

The converted picture information is plotted in a VRAM 15 via the OS 101 and a display driver 104 and displayed in an LCD 16 under the control of a graphic controller 14.例文帳に追加

変換された画面情報は、ＯＳ１０１及びディスプレイドライバ１０４を介してＶＲＡＭ１５に描画され、グラフィックスコントローラ１４の制御のもと、ＬＣＤ１６に表示される。 - 特許庁

Further, inertial motion of the pendulum is converted into inverted rotary motion, and an electric generation phenomenon due to reciprocating motion of a power generation element of an inverted linear power generator is utilized and collected to generate power.例文帳に追加

又、振子の慣性運動を反転式の回転運動に変換し、反転式リニア−発電機の発電素子の往復運動による起電現象を活用し集約発電する。 - 特許庁

The image of the image memory part 11 is read and converted into an image signal by an image conversion part 14, and is outputted to a display part 5 to display the map image on the screen, together with the present position mark.例文帳に追加

画像メモリ部１１の画像は映像変換部１４が読み出し映像信号に変換して表示部５に出力し、画面に地図画像を現在位置マークとともに表示させる。 - 特許庁

The file conversion unit converts the generated file of the application execution unit into a file having an allowable file format defined by the file system and supplies the converted file to the file system as a file to be recorded.例文帳に追加

ファイル変換部がアプリケーション実行部の生成ファイルをファイルシステムの許容ファイル形式を持つファイルに変換し、変換後のファイルを記録ファイルとしてファイルシステム部に提供する。 - 特許庁

To provide a video signal converting device to a V standard capable of easily designating each edited video by designating a video signal to be converted with reproduction program information as a conversion unit.例文帳に追加

変換すべき映像信号を再生プログラム情報を変換単位として指定することで、編集映像ごとに容易に指定できる、Ｖ規格への映像信号変換装置を提供する。 - 特許庁

Light energy is efficiently converted into heat energy and the super resolution phenomenon is induced by making the absorption layer 14 bear a heat generation effect and the super resolution layer 13 bear a super resolution effect.例文帳に追加

発熱効果を吸収層１４に、超解像効果を超解像層１３に担わせることにより、効率良く光エネルギーを熱エネルギーに変換し、超解像現象を誘起させる。 - 特許庁

To provide a data converter for generating an error detection code without using converted data, an information recorder, an error detector, a data conversion method, and an error detection method.例文帳に追加

変換後のデータを用いずに誤り検出コードを生成するデータ変換装置、情報記録装置、誤り検出装置、データ変換方法および誤り検出方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the stored overlay information is converted into a form general-purpose to an open operating system by an overlay information form conversion processing section 44 and stored in an overlay information storage section 46.例文帳に追加

又、オーバレイ情報形式変換処理部４４により、該格納のオーバレイ情報を、オープンなオペレーティングシステムに汎用な形式に変換し、オーバレイ情報格納部４６に格納する。 - 特許庁

A retardation layer is formed on a liquid crystal layer of the outermost shell among the liquid crystal layers, converts light transmitted through the liquid crystal layer of the outermost shell to linearly polarized component light and emits the converted light.例文帳に追加

位相差層は、液晶層のうち、最外郭の液晶層上に形成され、最外郭の液晶層を通して透過された光を線偏光成分の光に変換して出射する。 - 特許庁

This thermal treatment jig is a jig formed with an oxide film converted into cristobalite having a thickness of 10 to 50 μm and a surface roughness Ra of 0.5 to 2 μm, and is used to support a silicon substrate for thermal treatment to conduct thermal treatment thereto.例文帳に追加

厚さが10〜50μm、かつ表面粗度Raが0.5〜2μmのクリストバライト化させた酸化膜を形成した熱処理治具を用いて、熱処理用のシリコン基板を支持し、熱処理をする。 - 特許庁

An output conversion section 21 converts the information-processed electronic information into output formats corresponding to the respective output sections and outputs the converted information to the output sections 5a, 9, 11, 13.例文帳に追加

出力変換部２１は、情報処理された電子情報を個々の出力部に応じた出力フォーマットに変換して当該出力部５ａ、９、１１、１３に出力する。 - 特許庁

Color conversion parameters of the image processing part are so set that colors within a prescribed range including the conversion source color are converted to colors within a prescribed range including the conversion target color, in a color space.例文帳に追加

色空間において、変換元色を含む所定範囲の色が変換目標色を含む所定範囲の色へ変換されるように画像処理部の色変換パラメータを設定する。 - 特許庁

In a system server 1, a message from a personal computer 2 or a telephone 3 is converted into a data format for telephone or personal computer, respectively, and then transmitted to the telephone 3 or personal computer 2, respectively.例文帳に追加

システムサーバ１において、パソコン２または電話機３からのメッセージが、電話機またはパソコンのデータ形式にそれぞれ変換され、電話機３またはパソコン２にそれぞれ送信される。 - 特許庁

After the compressed analog signal is converted into a digital signal, a digital anti-log process or look-up table (LUT) is used to expand the digital signal back to the original linear scale.例文帳に追加

この圧縮されたアナログ信号がデジタル信号に変換された後に、デジタルアンチログ処理またはＬＵＴ４２を使用してこのデジタル信号を伸張して元のリニアスケールに戻す。 - 特許庁

A detection current signal Isen1 obtained by an image pickup pixel 40 is shifted by a DC current shift circuit 50, is converted to a voltage signal by a differential amplifier 60, and is outputted.例文帳に追加

撮像画素４０によって得られた検出電流信号をＤＣ電流シフト回路５０によってシフトした後、差動増幅器６０によって電圧信号に変換して出力する。 - 特許庁

To obtain a method and an apparutus for converting fiber pitch, with which the pitch of a plurality of optical fibers aligned in parallel with a predetermined pitch is readily converted into another arbitrary pitch.例文帳に追加

所定ピッチで並列された複数本の光ファイバのピッチを容易に別の任意のピッチに変換することができるファイバピッチ変換方法およびファイバピッチ変換装置を得る。 - 特許庁

To provide an A/D converter with which an electric signal outputted from a solid-state image pickup device is converted to a digital signal and white balancing can be applied at the same time.例文帳に追加

本発明は、固体撮像素子から出力される電気信号をデジタル信号に変換すると同時にホワイトバランスを施すことができるＡ／Ｄ変換器を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the camera system 100, the shake of the entire camera system 100 is detected by an angular velocity sensor 5, and converted to shake amount ω through an amplifier 14 and an A/D converter 15.例文帳に追加

カメラシステム１００では、角速度センサ５によりカメラシステム１００全体の振れが検出され、増幅器１４及びＡ／Ｄ変換器１５を介して、振れ量ωに変換される。 - 特許庁

When the processed digital data are speech data, the data are converted into analog data by a speech processing part 31 including A/D and D/A conversion part 32 for speech data and sent out.例文帳に追加

加工されたデジタルデータが音声データである場合、音声データ用Ａ／Ｄ・Ｄ／Ａ変換部３２を含む音声処理部３１でアナログデータに変換されて外部へ伝送される。 - 特許庁

A print instruction is converted into intermediate language in a host computer 300, and the obtained intermediate language is held at least for one page, and the held intermediate language is plotted in a page memory space.例文帳に追加

ホストコンピュータ３００において、印刷命令を中間言語に変換し、得られた中間言語を少なくとも１ページ分保持し、保持された中間言語をページメモリ空間に描画する。 - 特許庁

The upper shielding layer 26 is formed of the structure in which the magnetic layers 33, 35 are converted into the single domains by the multilayered structure and that the shielding function and core function may be simultaneously improved.例文帳に追加

また上部シールド層２６は、多層構造により磁性層３３，３５が単磁区化されており、しかもシールド機能とコア機能とを同時に向上できる構造となっている。 - 特許庁

To provide an auxiliary cleaning tool constituted on an operation handle of a vacuum cleaner which can not only be easily stored but also be easily converted from a stored state to a using state with a simple operation.例文帳に追加

容易な保管だけでなく、保管状態から簡単な操作だけで使用状態への転換が容易な真空掃除機の操作ハンドルに構成される補助掃除ツールを提供する。 - 特許庁