「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索

The output of the multiplexer 20a is inputted to an automatic polarized wave converting device 26a through a dispersion equalizing fiber 22a and an optical amplifier 24a and converted to a polarizing direction (x).例文帳に追加

合波器２０ａの出力は分散等化ファイバ２２ａ及び光増幅器２４ａを介して自動偏波変換装置２６ａに入力し、偏波方向ｘに変換される。 - 特許庁

The data are used in the designing company 6, a construction company 7, and a fabricator 9 and converted into CL file format data by an order placing/receiving server 2 to be accumulated in a DB server 3.例文帳に追加

このデータは設計会社６、施工会社７、ファブリケーター９で活用されるとともに、受発注サーバ２でＣＬファイル形式のデータに変換されてＤＢサーバ３に蓄積される。 - 特許庁

To provide an up convert video detecting apparatus with which a signal of a 480I material up converted into 1080I and a signal of the 1080I material can be discriminated on the side of a receiver.例文帳に追加

４８０Ｉ素材を１０８０Ｉにアップコンバートされた信号と１０８０Ｉ素材の信号を受信機側で判別することができるアップコンバート映像検出装置を提供する。 - 特許庁

When the printing is completed, the image data are converted into image data when reading the image data with resolution of a scan part 2 (step S203), and are stored in a DB part 3 as the image data (step S204).例文帳に追加

印刷が完了すると、このイメージデータはスキャン部２の解像度で読み取った場合のイメージデータに変換され（ステップＳ２０３）、イメージデータとしてＤＢ部３に保管される（ステップＳ２０４）。 - 特許庁

To obtain the small size and high dielectric strength construction of an operation monitor when the output of a phase sequence detection circuit is converted into an electric signal electrically insulated from a 3-phase AC power supply and outputted.例文帳に追加

相順検出回路51の出力を三相交流電源から電気的に絶縁された電気信号に変換して出力する場合に、小形で絶縁耐圧の高い構成とする。 - 特許庁

In addition, a spectral compilation instruction signal 121 is received by the spectral color compiling part 122 and the peak wavelength width of the spectral color is converted into a narrower one to increase a visibility.例文帳に追加

また、分光色編集部１２２で分光編集指示信号１２１を受けて分光色のピークの波長幅を狭く変換して、鮮やかさを向上させた色編集を行う。 - 特許庁

The time shift is converted into a distance difference to the door 12, and hyperbolic curves 52-54 using each two of the sensors 21-23 as focal points are created.例文帳に追加

この時間的なズレがドア１２までの距離差に換算され、この距離差を利用して、第１〜第３圧力センサ２１〜２３の２個ずつを焦点とする双曲線５２〜５４が作成される。 - 特許庁

The rotary driving force output by the motor part 231 is first converted to a substantially vertical rotating direction by the orthogonal conversion mechanism part 232, and then transmitted to the decelerating mechanism part 233.例文帳に追加

モータ部２３１により出力された回転駆動力は、最初に直交変換機構部２３２によりほぼ垂直な回転方向に変換され、その後、減速機構部２３３に伝達される。 - 特許庁

To provide: plasma generation gas capable of easily generating a plasma from gas which is difficult to be converted into a plasma; a method for generating a plasma; and an atmospheric pressure plasma generated by the method.例文帳に追加

プラズマ化が困難なガスのプラズマを容易に生成することができるプラズマ生成用ガスおよびプラズマ生成方法並びにこれにより生成された大気圧プラズマを提供する。 - 特許庁

The A/D converted value by the 2nd A/D converter 12 is corrected by using the corrected value resulting from A/D converting the 3rd reference voltage.例文帳に追加

第２〜第３の基準電圧（０〜1.25Ｖ）の範囲では、前記第３の基準電圧をＡ／Ｄ変換して求めた補正値を使い、第２のＡ／Ｄ変換器１２によるＡ／Ｄ変換値が補正される。 - 特許庁

In a pattern drawing apparatus 100, ultraviolet light from a mercury lamp 101 is made incident to a polarization conversion optical system 103, and non-polarized light is converted into a linearly polarized S wave.例文帳に追加

パターン描画装置１００では、水銀ランプ１０１からの紫外光を偏光変換光学系１０３に入射させ、無偏光の光を直線偏光のＳ波に変換する。 - 特許庁

Also, mechanical impact, or mechanical energy, from a random direction that the container structure receives from outside is converted into electric energy efficiently by the movement of the impact bodies inside a container.例文帳に追加

また該容器構造が外部から受ける任意方向からの機械的衝撃を容器内部の該衝撃体の動きによって機械エネルギーを効率的に電気エネルギーに変換する。 - 特許庁

A spherical background composition unit 35 generates a spherical background image by putting together a plurality of spherical images into which a plurality of captured images captured from a plurality of projection directions are converted.例文帳に追加

球面背景合成部３５は、複数の撮影方向で撮影された複数の撮影画像から変換された複数の球面画像を合成して球面背景画像を生成する。 - 特許庁

Then, coordinate systems proper for individual solid charts 2 are converted into a coordinate system to indicate with one coordinate system, the positions and postures of the photographing points where different solid charts 2 are photographed.例文帳に追加

さらに、個々の立体チャート２に固有の座標系を、１つの座標系に変換し、異なる立体チャート２を撮影した、複数の撮影地点の位置・姿勢を１つの座標系で表す。 - 特許庁

At least one output of a plurality of DC power generators 11, 12,..., 1N is converted to DC power, of which the output voltage can be adjusted with a DC converter 20.例文帳に追加

複数の直流発電装置１１，１２，…，１Ｎのうちの少なくとも１つの出力を直流変換装置２０で出力電圧が調整可能な直流電力に変換する。 - 特許庁

To achieve a circuit, which selectively derives a three-dimensional (3D) video output and a frame rate converted video output, in a small scale and also with a reduced manufacturing cost.例文帳に追加

立体映像出力と倍速変換映像出力を選択的に導出することができる回路を小さい規模の回路で実現でき製造コストも安価とすることができる。 - 特許庁

To amplify digital data converted by an AD conversion section without adding circuits outside of a column processing section, and easily and quickly locate a defective spot of a data-holding section.例文帳に追加

カラム処理部外に回路を追加することなく、ＡＤ変換部により変換されたデジタルデータを増幅できるとともに、データ保持部の不良箇所を容易かつ短時間で特定する。 - 特許庁

An incoming call recording management section 3 manages a transmission recording when an electronic mail from an electronic mail terminal 6 is converted in a FAX form by a gateway 2 and the gateway 2 transmits the resulting mail to a FAX terminal 7.例文帳に追加

電子メール端末６からの電子メールをゲートウェイ２でＦＡＸ形式に変換してＦＡＸ端末７に送信したときの送信記録を着信記録管理部３で管理する。 - 特許庁

A communication control unit 173 executes processing for transmitting the color image data for printout converted in the converter 172 and a monochrome image data for printout.例文帳に追加

通信制御部１７３は、変換部１７２によって変換された印刷用カラー画像データおよび印刷用モノクロ画像データを対応する画像形成装置に送信させる処理を実行する。 - 特許庁

The oscillator 1 is subjected to free oscillation by a self-excited oscillation circuit 2, the natural frequency thereof is measured by means of a counter 3, and the measurement is converted into a density being measured.例文帳に追加

振動子１を自励発信回路２で固有振動を生じさせ、その固有振動数をカウンター３で計測し、計測値から密度に変換し、密度を計測できるように構成した。 - 特許庁

In the A/D converter 14, the input voltage is converted to a digital value Div2' and on the basis of this value, a digital value IV of a detected voltage is calculated in a current detection controller 15.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器１４では入力電圧をデジタル値Ｄｉｖ２’に変換し、この値に基づき電流検出制御器１５では検出電圧のデジタル値ＩＶを算出する。 - 特許庁

To avoid image deterioration from being caused when an I picture is converted into a P-VOP(Video Object Plane) when receiving MPEG2 image compression information and outputting MPEG4 image compression information.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２画像圧縮情報を入力し、ＭＰＥＧ４画像圧縮情報を出力する際、ＩピクチャからＰ−ＶＯＰへと変換するときに生じる画像劣化を回避する。 - 特許庁

The correlation values inputted to the absolute value transforming circuits 103-1 to 103-16 are converted into absolute values, added by an adder 104 and outputted to a power calculation circuit 108.例文帳に追加

この絶対値変換回路１０３−１〜１０３−１６に入力された相関値は、絶対値に変換され、加算器１０４で加算され、電力計算回路１０８に出力される。 - 特許庁

The converted second vector image data and third vector image data except the raster image data expression portion inside the first image data are generated as the final first vector image data.例文帳に追加

変換された第２ベクタ画像データと、第１画像データ中の前記ラスタ画像データ表現部分以外の第３ベクタ画像データとを、最終的な第１ベクタ画像データとして生成する。 - 特許庁

A distance information encoding unit 108 quantizes the distance and uses the quantized converted reference distance information as a reference object to predictively encodes the distance information to be encoded.例文帳に追加

距離情報符号化部１０８では，この距離を量子化し，その量子化した変換参照距離情報を参照対象として用いて，符号化対象距離情報を予測符号化する。 - 特許庁

In the process, each attribute data item is converted into a low order byte for a color and then embedded for transmission in a low order byte for an SVG color designation "stroke" of a straight line or the like representing a corresponding pipe.例文帳に追加

このとき、それぞれの属性データを各色の下位バイトに変換して、対応する管を表す直線等のＳＶＧの色指定（ｓｔｒｏｋｅ）の下位バイトに埋め込み送出する。 - 特許庁

When a scan data transfer program is started, after storing folder information of a transmission destination and a selected storage file form, a document is scanned and scan data are converted in file form and stored (S101-S106).例文帳に追加

スキャンデータ転送プログラムを開始すると、送信先のフォルダ情報及び選択された保存ファイル形式を記憶した後、原稿をスキャンし、スキャンデータをファイル形式変換して保存する（S101〜S106）。 - 特許庁

Two tracking band pass filters filter an image disturbing signal whose frequency is converted into the same frequency as that of a 1st IF signal by a 1st mixer 5 up to a permissible level.例文帳に追加

第１ミキサ５によって第１ＩＦ信号と同じ周波数に変換されるイメージ妨害信号は、前記の２つのトラッキングバンドパスフィルタにより許容レベルまで濾波されることになる。 - 特許庁

Character data among picture data are converted to text data and the picture data are compressed and transferred over a network circuit, thereby reducing the data quantity, compared with that when the usual picture data are transferred.例文帳に追加

画像データのうち文字データはテキストデータに変換し、画像データは圧縮してからネットワーク回線で転送することにより、通常の画像データを転送するよりもデータ量を削減できる。 - 特許庁

Rotation information for the C-arm, formed by a C-arm driving system 1, is converted by a coordinate conversion process circuit 3 into rotation information for the Ω-arm, which is then supplied to a Ω-arm driving system 2.例文帳に追加

Ｃアーム駆動系１で形成されたＣアーム用の回転情報を、座標変換処理回路３が、Ωアーム用の回転情報に変換してΩアーム駆動系２に供給する。 - 特許庁

To provide an image communication device capable of selecting a suitable resolution conversion method in accordance with the sort of picture data whose resolution is to be converted when the picture data are received as a facsimile image.例文帳に追加

画像データをファクシミリ受信したときに、解像度変換すべき画像データの種類に応じて、適切な解像度変換方法を選択できる画像通信装置を提供する。 - 特許庁

An image storage part 14 stores the size converted original image or rotated original image and outputs a synthetic image, for which the stored original image is synthesized, to a client device 20.例文帳に追加

画像記憶部１４は、サイズ変換された原稿イメージまたは回転された原稿イメージを記憶し、この原稿イメージが画像合成された合成画像イメージをクライアント装置２０へ出力する。 - 特許庁

When a character string 'GAKKOU' is inputted by a group 3 of alphabetical keys as shown in display example 32, Roman characters are converted into KANA (Japanese syllabary) and a KANA character string corresponding to it is displayed.例文帳に追加

表示例３２に示すように、アルファベットキー群３よって『ＧＡＫＫＯＵ』の文字列を入力するとローマ字かな変換が行われて、『がっこう』というかな文字列が表示される。 - 特許庁

When a sound signal is sampled and converted from analog to digital and compressed, differences between the sampled data are found one after another and the quantity of variation between last and current differences is monitored.例文帳に追加

音声信号をサンプリングしかつＡ／Ｄ変換したうえで圧縮するに際し、サンプリングしたデータどうしの差分を次々と求め、前回の差分と今回の差分の変化量を監視する。 - 特許庁

Each of the images is divided into dots, luminance data as to the dots of each image is converted into binary data items of white areas and black areas with reference to a threshold value, and the number of black areas is counted.例文帳に追加

モノクロ画像を複数のドットに分割し、各ドットにおける輝度情報を所定のしきい値により白部分および黒部分に２値化するとともに黒部分の数を計数する。 - 特許庁

A monitor current signal outputted from a PD sensor 73B is converted through an I/V converter 74 into a voltage signal and amplified through an amplifier 75 before being inputted to an APC circuit 313.例文帳に追加

ＰＤセンサ７３Ｂが出力するモニター電流信号は、Ｉ／Ｖ変換器７４で電圧信号に変換され、増幅器７５で増幅されてＡＰＣ回路３１３に入力される。 - 特許庁

A PCM sound signal decoded by a sound decoder 11 is matched to presented time by a presentation engine 17 and then, is converted into a packet by a PCM/1394 packet converting part 27.例文帳に追加

音声デコーダ１１でデコードされたＰＣＭ音声信号は、プレゼンテーションエンジン１７で提示時刻合わせした後、ＰＣＭ／１３９４パケット変換部２７でパケットに変換される。 - 特許庁

In the single-clause conversion display processing, the input Kana character string is converted to the mixture of Chinese characters and Kana, by assuming that a clause is constituted of the input Kana character string.例文帳に追加

この単文節変換表示処理では、入力かな文字列の全てにより一の文節が構成されているとみなして、入力かな文字列を漢字かな混じり文字列に変換する。 - 特許庁

The sensor signal SS is converted into a digital signal by an A/D converter 51a in a control part 51 and a discrimination standard level is set from the maximum and minimum values to be stored in an EEPROM 53.例文帳に追加

制御部５１のＡ／Ｄ変換器５１ａでセンサ信号ＳＳをディジタル信号に変換して最大値と最小値から判別基準レベルを設定してＥＥＰＲＯＭ５３に記憶する。 - 特許庁

As carbon dioxide in the exhaust gas is already converted to the sodium carbonate solution, the carbonation reaction is not influenced by the exhaust gas temperature and calcium carbonate of a desired shape can be produced.例文帳に追加

排ガスを予め炭酸ソーダ溶液としてから、石灰乳の炭酸化に用いるので、炭酸化反応は排ガス温度の影響を受けず、所望の形状の炭酸カルシウムを製造できる。 - 特許庁

The analytic tree converting part 5 segments a partial tree from the analytic tree information 13 and the two-term relation expansion information 15 and transmits converted partial tree information 16 to a partial tree selecting part 6.例文帳に追加

解析木変換部５は、解析木情報１３と２項関係展開情報１５から部分木を切り出し、変換部分木情報１６を部分木選択部６に伝達する。 - 特許庁

When the commercial power is instantaneously interrupted, the instantaneous interruption holding capacitor 5 discharges electric charges and inputs them in the DC/DC converter 3, outputting the voltage converted voltage.例文帳に追加

商用電源が瞬断すると、瞬断保持コンデンサ５から放電がなされダイオード６を介してＤＣ／ＤＣコンバータ３に入力され、電圧変換された電圧が出力される。 - 特許庁

A dictation voice that a speaker utters is inputted to a voice input device 11, analyzed by a voice recognition part 12, and converted into a character string by referring to the dictionary 13 for dictation.例文帳に追加

話者が発するディクテーション音声は音声入力装置１１に取り込まれ、音声認識部１２はそれを解析し、ディクテーション用辞書１３を参照して文字列に変換する。 - 特許庁

On the other hand, a fixed part conversion means 4 forms fixed part delivery data D4 from fixed part printing data D2 in which the fixed part common to all users is converted for printing.例文帳に追加

一方、全利用者に共通な固定部を印刷用に変換した固定部印刷用データＤ２から固定部変換手段４が固定部配信用データＤ４を作成する。 - 特許庁

The data in the sRGB and the extended color space are once converted into data independently of the device, and colors are adjusted by using a plurality of shared parameters in a color space independently of the device.例文帳に追加

ｓＲＧＢ及び拡張色空間のデータを、一旦、デバイス非依存のデータに変換し、デバイス非依存の色空間上で複数の共通のパラメータを用いて色調整を行なう。 - 特許庁