1153万例文収録!

「corn.」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

corn.を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 836



例文

DIAPHRAGM FOR CORRECTION, MANUFACTURING METHOD THEREOF DUAL CORN TYPE SPEAKER, AND DIAPHRAGM IMPORTED TIMBER例文帳に追加

補正用振動板、デュアルコーン型スピーカ、補正用振動板の製造方法、及び振動板外材 - 特許庁

The culture medium for the Cordyceps sinensis comprises (A) rice and/or corn as a carbon source.例文帳に追加

冬虫夏草用倍地において、(A)炭素源として米及び/又はとうもろこしを含有させる。 - 特許庁

To enable corn grains to be eaten by safely, easily and efficiently removing it from a core.例文帳に追加

コーン粒を安全で、容易に、効率よく、芯から取り外して食することができるようにする。 - 特許庁

To provide a herbicide composition especially suitable for the control of weeds on corn field.例文帳に追加

除草剤組成物、特にトウモロコシ畑の雑草の防除に適した除草剤組成物を提供する。 - 特許庁

例文

METHOD FOR STEEPING CORN, AND STEEP LIQUOR OBTAINED THEREBY AND SPARINGLY CONTAINING REDUCING SUGAR例文帳に追加

トウモロコシの浸漬方法及びこの方法から得られる、還元糖を少量でしか含まないスティープリカー - 特許庁


例文

corn whose kernels contain both hard and soft starch and become indented at maturity 例文帳に追加

穀粒が硬質澱粉と軟質澱粉の両方を含み、成熟するとぎざぎざになるトウモロコシ - 日本語WordNet

GENE-RECOMBINATION CORN AND METHOD FOR DETECTING RECOMBINATION GENE FROM PROCESSED FOOD CONTAINING THE SAME例文帳に追加

遺伝子組換えトウモロコシ及びこれを含む加工食品からの組換え遺伝子の検知方法 - 特許庁

There's a million acres, corn and soy, outside cordoba that was arid scrub before your mother's research.例文帳に追加

400平方キロメートルもの コルドバの畑が不毛の土地だった 君の母親が研究調査に 行くまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because we have tariff barriers to protect our corn farmers, and they don't.例文帳に追加

アメリカにはトウモロコシ農家を守るための関税障壁がありますが、あちらにはありませんから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

A taco consists of various fillings in a tortilla, a flat bread made from finely ground corn.例文帳に追加

タコスはトウモロコシの細かい粉でできた平たいパン,トルティーヤでいろいろな具を包んだものです。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

Corn and colza, pasture and plough, succeed each other on the characterless plain 例文帳に追加

トウモロコシ畑とナタネ畑、牧場と畑が、特徴のない平野に互い違いに広がっていました。 - Ouida『フランダースの犬』

To provide a method for producing food material using corn by which corn grains can be separated from its center core in an integrated state so as to be used for various kinds of novel cuisine.例文帳に追加

従来にない種々の料理に供することができるように、一体になった状態でとうもろこし粒をとうもろこし芯から分離することができる方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a blowoff port device capable of properly forming a dew condensation preventing structure of a middle corn outer peripheral fringe part while suppressing a using quantity of a resin sealing material for fixing a heater to the middle corn outer peripheral fringe part.例文帳に追加

ヒータを中コーン外周縁部に固定するための樹脂封止材の使用量を抑えつつ、中コーン外周縁部の結露防止構造を適切に形成できる吹出口装置を提供する。 - 特許庁

A portable corn penetration testing device 10A is set on the ground by placing lower ends of two side plates 1202 on a surface of the ground with a frame 12 (a corn mounting rod 20) orthogonal to the surface of the ground.例文帳に追加

2つの側板1202の下端を地盤の表面に当て付け、フレーム12(コーン取り付けロッド20)が地盤の表面に対して直交するようにポータブルコーン貫入試験装置10Aを載置する。 - 特許庁

The emulsion stabilizer for an oil/fat containing composition comprises a starch dispersion obtained by dissolving and gelatinizing starch by using waxy corn starch or corn starch as a primary material and irradiating the resulting product with ultrasonic waves.例文帳に追加

油脂含有組成物のための乳化安定剤であって、ワキシーコーンスターチまたはコーンスターチを主原料とするデンプンを溶解糊化しこれに超音波を照射したデンプン分散物からなる。 - 特許庁

Characteristically, at least a substance selected from ginko, green tea, Houttuynia cordata Thunb, mallow, hawthorn, eucalyptus, mulberry leaves, seed of corn, corn oil, wheat germ extract, seaweed extract, vitamin K, quercetin, cysteine, and glutathion is contained.例文帳に追加

イチョウ、緑茶、ドクダミ、ゼニアオイ、サンザシ、ユーカリ、桑葉、トウモロコシ種子、トウモロコシ油、ティートゥリー、小麦胚芽抽出液、海藻エキス、ビタミンK、クエルセチン、システイン、グルタチオンの少なくとも一種を含有することを特徴とする。 - 特許庁

This solid lubricant for rolling bearing is obtained by including a lubricating oil in corn cobs 1 by e.g. vacuum deaeration and then blending the resultant corn cobs 1 with a silicone rubber 2.例文帳に追加

この転がり軸受用固形潤滑剤は、例えば真空脱気等によって、コーンコブ1に潤滑油を内包させ、この潤滑油を内包させたコーンコブ1をシリコンゴム2と混合したものである。 - 特許庁

The corn starch having an amylose content of 90% or more is formed by means of a hybrid produced by crossing an inbred strain having an ae-amylose increaser gene to the parent line of a corn seed.例文帳に追加

トウモロコシ種子の親系統にaeアミロース増量剤遺伝子を有する近交系を交雑することにより作出した雑種によりアミロース含量90%以上のトウモロコシ澱粉を生成する。 - 特許庁

INFLATION TUBE MADE OF SYNTHETIC RESIN OR NON-WOVEN FABRIC MIXED WITH POWDERED CORN, RICE HUSK OR SAWDUST, ETC.例文帳に追加

合成樹脂又は不織布にトウモロコシや籾がらの粉体又はおがくずなどを混合したインフレーションチューブ - 特許庁

Bound corn stalks, scarecrows and harvested farm products like pumpkins are usually used for decoration. 例文帳に追加

束ねられたトウモロコシの茎,かかし,カボチャなどの収穫された農作物が通常,飾りつけに使用されます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Food prices are rising worldwide because of a sudden rise in the price of crops such as wheat and corn. 例文帳に追加

小麦やトウモロコシなどの作物の価格急騰のため,食品価格が世界的に上昇している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sekon worked for several years to develop a shell casing made of corn starch resin, woodchips and chaff. 例文帳に追加

セーコンは数年間研究し,トウモロコシでんぷんの樹脂や木くず,もみ殻でできた玉皮を開発した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The problems are solved by heating and/or drying the corn cup polluted with disagreeable smell.例文帳に追加

不快な臭いが付着したコーンカップを加熱および(または)乾燥することにより、上記の課題を解決する。 - 特許庁

This starch paste is produced by using both corn starch and tapioca starch in the weight ratio of 75-97:25-3.例文帳に追加

コ−ン澱粉とタピオカ澱粉とを重量比で75〜97:25〜3の割合で併用して製造する。 - 特許庁

The powder composition is kneaded with a gum base, sugar powder, corn syrup, etc., and rolled to obtain a stick gum.例文帳に追加

得られた粉末組成物を、例えば、ガムベース、粉糖、コーンシロップなどと混練し、展延して板ガムとする。 - 特許庁

To provide a pedicure tool used for removing or scraping a callus, dry skin or a corn.例文帳に追加

たこ、乾燥肌又はうおのめを除去及び又は削減するために使用されるペディキュアツールを提供する。 - 特許庁

corn is bound in small sheaves and several sheaves are set up together in shocks 例文帳に追加

とうもろこしは小さな束にして縛り、いくつかの束が一緒にまとめられ刈り束の山となっている - 日本語WordNet

the dried grains or kernels or corn used as animal feed or ground for meal 例文帳に追加

動物の餌として使われる、または挽きつぶしてミールに使われる乾燥させた穀粒または穀類 - 日本語WordNet

each of the long filamentous styles that grow as a silky tuft at the tip of an ear of Indian corn 例文帳に追加

トウモロコシの穂の先端のすべすべとした房として成長するそれぞれの線状体の形式 - 日本語WordNet

The raw material cereal is preferably at least one kind selected from wheat, brown rice, soybean, corn and wheat.例文帳に追加

原料穀物は、小麦、玄米、大豆、トウモロコシ、蕎麦から選ばれる少なくとも一種以上であるとよい。 - 特許庁

To obtain a modified corn material improved in dispersibility and dissolubility in water and hot water.例文帳に追加

水及び湯中への分散性及び溶解性が向上している改質されたコーン素材の提供。 - 特許庁

Wheat flour, gluten, rice flour, buckwheat flour, bean flour, corn flour, potato flour or bean curd lees is preferably added as a thickener.例文帳に追加

小麦粉、グルテン、米粉、そば粉、豆粉、トウモロコシ粉、芋粉又はおからをつなぎとして添加するのがよい。 - 特許庁

Set additional ingredients include rice, corn, sorghum, potato, starch, sugars, and caramel as a color additive. 例文帳に追加

副原料として定められているのは、米、トウモロコシ、モロコシ、ジャガイモ、デンプン、糖類、着色料としてのキャラメル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An example is seen where mixed vegetables (mixture of diced carrots, corn, and green peas) are used for easily preparing the three colors. 例文帳に追加

手軽さを考えてミックスベジタブル(ニンジン、トウモロコシ、グリーンピースの混合)で三色を揃える例も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, foods commonly seen in Beijing City are: Tianjin Jianbing (Tianjin style egg crepe or pancake), roasted sweet potatoes, boiled corn, and broiled sweet chestnuts. 例文帳に追加

たとえば、北京市でみかける食品では、天津煎餅、焼き芋、ゆでトウモロコシ、甘栗などが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a manufacturing method of a high quality corn oil with excellent stability simply and at a low cost.例文帳に追加

安定性に優れた高品質のコーン油を簡便かつ安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

but the boy shook his head and smiled, and went on his way through the tall yellow corn, 例文帳に追加

けれども、ネロを首を振って微笑みながら高い黄色く色づいたトウモロコシ畑を歩いて行きました。 - Ouida『フランダースの犬』

The raw material of the substituted starch is not particularly limited, and comprises, for example, the one obtained by esterifying or etherifying potato starch, tapioca starch, wheat starch, corn starch, waxy corn starch, sago starch, rice starch, sweet potato starch or the like.例文帳に追加

置換澱粉の原料は特に限定されず、例えば馬鈴薯澱粉、タピオカ澱粉、小麦澱粉、コーンスターチ、ワキシコーンスターチ、サゴ澱粉、米澱粉、甘藷澱粉等をエステル化あるいはエーテル化したものを用いることができる。 - 特許庁

The puffed food mixed with corn processed by puffing with an extruder is mixed with20% sweet corn powder at a dough flour conversion, and ≥20% starch at a dough flour conversion.例文帳に追加

エクストルーダで膨化処理するコーン配合膨化食品において、スイートコーンパウダーを生地粉体換算で20%以上配合し、澱粉を生地粉体換算で20%以上配合することを特徴とするコーン配合膨化食品。 - 特許庁

To provide corn for retort processing and a method for producing retort-processed corn, by which performance of retort sterilization is enabled in a short time, the need of complicated blanching treatment is eliminated, and sterilization is securely performed.例文帳に追加

レトルト殺菌を行う時間が短時間で済むとともに、複雑なブランチング処理が不要で、確実に殺菌を行うことを可能とするレトルト加工用トウモロコシ、及びレトルト加工トウモロコシの製造方法を提供する。 - 特許庁

The package includes a stock envelope (1) with corn grains enclosed, a cooking paper bag (2) into which the corn grains are transferred from the envelope (1), and a box (3) for receiving the envelope (1) and the bag (2).例文帳に追加

トウモロコシ粒を封入した原料封入体(1)と、原料封入体(1)からトウモロコシ粒が移し替えられる調理用紙袋(2)と、原料封入体(1)及び調理用紙袋(2)を収納する箱(3)とを具備する。 - 特許庁

In these methods, the "Shochu" feedstock cereals are such as to be selected from the group consisting of potato, barley, wheat, buckwheat, millet, barnyard millet and corn.例文帳に追加

尚、焼酎原料穀類は、芋、麦、そば、粟、ひえ、トウモロコシからなる群から選ばれる穀類である。 - 特許庁

To provide a corn substance that includes an amount of oleic acid exceeding the highest value that has been ever reported.例文帳に追加

これまでに報告された最も高い値を越えるオレイン酸含量を有するトウモロコシ物質を提供すること。 - 特許庁

A separator 4 is joined from the reverse surface side of the backing member to the fastening corn, and a form tie is joined from the surface side.例文帳に追加

締め付け用コーンに裏当て部材の裏面側からセパレーター4を、表面側からフォームタイを接合する。 - 特許庁

To provide an ice-cream cone holder and drop collection device to be easily fitted to the circumference of an ice-cream corn.例文帳に追加

アイスクリーム・コーンの周囲に容易に適合するアイスクリーム・コーン・ホルダーおよび滴収集装置を提供する。 - 特許庁

An outer peripheral edge of the corn type diaphragm 2 is stably supported with a flange 1a of the frame 1 through an edge 3.例文帳に追加

コーン型振動板2の外周端縁は、エッジ3を介してフレーム1のフランジ1aに固定支持される。 - 特許庁

To provide a liquid soup which contains ingredients such as corn granules and has improved bacteriostatic property, taste and flavor.例文帳に追加

コーン粒等の具を含む液体スープにおいて、静菌性や味、風味が向上した液体スープを提供すること。 - 特許庁

To provide a method exhibiting excellent effects for controlling noxious organisms in a soybean field or a corn field.例文帳に追加

ダイズ畑又はトウモロコシ畑の有害生物防除において優れた効果を発揮する方法を提供すること。 - 特許庁

The corn seed has at least 65 wt.% of oleic acid content in comparison with the whole fatty acid contents of the seed.例文帳に追加

種子の全脂肪酸含量と比べて、少なくとも65重量%のオレイン酸含量を有するトウモロコシ種子。 - 特許庁

例文

To provide a method for producing a new appetizer based on nixtamalized corn dough and to provide a product obtained by the appetizer.例文帳に追加

ニクスタマル化コーンドウに基づく新規アペタイザを得るための方法及びそれによって得られた製品の提供 - 特許庁




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A DOG OF FLANDERS”

邦題:『フランダースの犬』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

<版権表示>
Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS