「corresponding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide: an image processor capable of efficiently performing a series of processing to image data corresponding to the utilization condition of processing resources; an image processing method; and a program.例文帳に追加

画像データに対する一連の処理を処理リソースの利用状況に応じて効率的に行うことが可能な、画像処理装置、画像処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent generation of noise due to a damage given to regions corresponding to photo diodes at the time of packaging in a photodiode, its manufacturing method and a radiation detector.例文帳に追加

ホトダイオードアレイおよびその製造方法並びに放射線検出器において、実装時におけるホトダイオードの対応領域にもたらされるダメージによるノイズの発生を防止する。 - 特許庁

The method for producing a monocarboxylic acid and/or a dicarboxylic acid comprises conducting a reaction between the corresponding unsaturated fatty acid(s) and hydrogen peroxide in the presence of a tungstic acid compound and a quaternary ammonium hydrogen polybasic acid salt.例文帳に追加

不飽和脂肪酸と過酸化水素とを、タングステン酸類及び第四級アンモニウム多塩基酸水素塩の存在下で反応させることを含むカルボン酸の製造方法。 - 特許庁

To provide a method by which ketones obtained by ozonolysis and subsequent reduction of the corresponding terpenes can be purified in a simple and safe manner without the risk of explosion.例文帳に追加

相応するテルペン類のオゾン分解および次の還元によって得られるケトン類を爆発の危険なく簡単にかつ安全なやり方で精製することができる方法の提供。 - 特許庁

To provide a radio base station and wireless communication method, in which stable communication can be performed by performing directivity control while selecting an antenna element corresponding to a varying propagation environment.例文帳に追加

変化する伝搬環境に応じたアンテナ素子を選択して指向性制御を行うことで、安定した通信を行うことができる無線基地局および無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a lactone from a corresponding diol with high selectivity under a mild reaction condition, i.e. in oxygen or air, by a simple operation without using any additive.例文帳に追加

簡易な操作で添加剤を必要とせず、酸素または空気中という穏和な反応条件下でジオールから対応するラクトンを高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a software accounting method capable of charging a customer with a price corresponding to the usage of software, and to prevent the software from being unauthorizedly reused.例文帳に追加

ソフトウェアの使用量に応じた価格での課金を顧客に対して行うことができるとともに、再利用する際の不正利用を未然に防止することができるソフト課金方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a 2, 4-oxazolidinedione metal salt by reaction between the corresponding 2-hydroxycarboxylic ester, urea and a metal alkoxide while suppressing byproduct formation.例文帳に追加

副生成物の生成を抑制しながら２−ヒドロキシカルボン酸類、尿素および金属アルコキシド類を反応させて２，４−オキサゾリジンジオン類金属塩を製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

To purchase merchandise corresponding to needs of a customer efficiently and in a short time regarding a merchandise purchasing method by which purchase information of the merchandise is quickly and widely obtained.例文帳に追加

本発明は商品の仕入れ情報を速くかつ広く得ることができる商品仕入れ方法に関し、顧客ニーズに対応した商品を効率よく短時間で仕入れることを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-quality, impurity-free 1- substituted amino acid salt(Dane salt) in a high yield by reaction of the corresponding amino acid with an alkali metal hydroxide.例文帳に追加

アミノ酸に対し、アルカリ金属水酸化物を添加し反応させ、最も高収率かつ高品質で不純物のない Ｄａｎｅ Ｓａｌｔの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for controlling an insulin pump through Internet capable of changing the injection rate of the insulin pump and the mode setting corresponding to a patient with a faraway physician in charge.例文帳に追加

遠く離れた主治医も患者に対応して、インシュリンポンプの注入量やモードの設定の変更を可能とするインターネットを通じたインシュリンポンプ制御方法を提供する。 - 特許庁

The oscillation frequency calibration method is used to calibrate the oscillation frequency of an electronic product provided with an adjustable frequency generating unit for generating clock signals corresponding to the oscillation frequency.例文帳に追加

発振周波数補正方法は、発振周波数に対応するクロック信号を生成するアジャスタブル周波数生成ユニットを有する電子製品の発振周波数を補正するために用いる。 - 特許庁

To provide a production method for efficiently and accurately producing a moire pattern on a loom, capable of corresponding to a 'single moire pattern' and 'overlapped moire pattern', and intentionally appearing 'circular moire pattern".例文帳に追加

織機上でモアレ模様を効率よく正確に作成することであり、「一枚杢」にも「重ねモアレ」にも対応でき、意図的に「玉杢目」も出現できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrical dialyzing method for simultaneously manufacturing high purity and high concentration acid and base by decomposing the salt corresponding to each in an aqueous solution by using an electrodialysis cell (1).例文帳に追加

電気透析セル（１）を用いて高純度で高濃度の酸および塩基を同時に、それぞれに対応する塩を水溶液中で分解させて製造する電気透析法を提供する。 - 特許庁

The method can be utilized in corresponding cells, tissues, or organs, nonhuman transgenic mammals or somatic recombinant mammals, medical preparation and artificial intravenous devices.例文帳に追加

対応する細胞、組織、または器官、ヒト以外のトランスジェニック哺乳動物または体細胞組換え哺乳動物、医薬組成物および人工静脈内器官装置に利用することができる。 - 特許庁

A parallax determination part 16 determines parallaxes corresponding to the respective feature points by performing processing using algorithm by a probability propagation method based upon the feature points, parallax candidates, and contiguous points.例文帳に追加

視差決定部１６は、特徴点と、視差候補と、隣接点と、に基づいて、確率伝搬法によるアルゴリズムを用いた処理を実行し、各特徴点に対応する視差を決定する。 - 特許庁

This 4,4'-oxybi-1-naphthol compound and the method for producing the same by heating/condensing a corresponding 1,4-naphthohydroquinone compound in solvent are provided.例文帳に追加

４，４’−オキシビ−１−ナフトール化合物及び溶媒中、酸触媒の存在下で対応する１，４−ナフトヒドロキノン化合物を加熱・縮合させることによりなる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for displaying program guide information configured to delete, from a program guide database, program guide data corresponding to channels not included in a scan list.例文帳に追加

走査リストの中に含まれていないチャンネルに対応する番組ガイド・データが、番組ガイド・データベースから削除されるように構成された番組ガイド情報を表示する方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises a step of reading the coded video data flow in order to detect, in a current image, an intra coding type and a position of a macroblock corresponding to this coding type.例文帳に追加

本方法は、現在の映像において、イントラ符号化のタイプおよびこの符号化タイプに対応するマクロブロックの位置を検出するために、符号化映像データ・フローを読み取るステップより成る。 - 特許庁

The method for producing a bisphenol A derivative comprises the production of a hydroxyalkyl-substituted compound from a corresponding compound expressed by general formula (1) in the presence of a reducing agent.例文帳に追加

還元剤の存在下、下記一般式（１）で表される化合物から対応するヒドロキシアルキル置換化合物を製造することを特徴とするビスフェノール誘導体の製造方法。 - 特許庁

As a method for generating a concealment key for concealing the multicast service data, the concealment key is generated corresponding to each multicast service for performing concealment processing in an SGSN.例文帳に追加

マルチキャストサービスデータに対して秘匿をかけるための秘匿キーの生成方法として、ＳＧＳＮにおいて、マルチキャストサービスにそれぞれ対応して秘匿キーを生成して秘匿処理するようにする。 - 特許庁

In the method of controlling the alignment of liquid crystal molecules, the liquid crystal material is irradiated with IR rays having the wavelength corresponding to the IR absorption band of the liquid crystal molecules.例文帳に追加

液晶材料に、液晶分子の赤外光吸収帯に相当する波長を有する赤外光を照射することを特徴とする液晶分子配向制御方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a corresponding optically active alcohol by asymmetrically hydrogenating a prochiral carbonyl compound in a high mirror image excess ratio, in a high yield and industrially advantageously.例文帳に追加

プロキラルなカルボニル化合物を不斉水素化し、対応する光学活性アルコールを高い鏡像体過剰率で、かつ高収率に工業的に有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The power of a laser beam outputted from a laser beam source 21 is controlled corresponding to the reflection intensity, and the laser beam is radiated to the bump, thereby detects the height of the bump by a triangulation method.例文帳に追加

その反射強度に応じてレーザー光源２１から出力されるレーザー光のパワーを制御し、レーザー光をバンプに照射して、三角測量法によりバンプの高さを検出する。 - 特許庁

To provide a pseudo call for a load test and a result-verifying information generation method, capable of easily generating data for verification and the pseudo call for the load test corresponding to a load after operation.例文帳に追加

稼動後の負荷に相当する負荷テスト用擬似呼及び検証のためのデータを容易に生成可能な負荷テスト用擬似呼・結果検証用情報生成方法を提供する。 - 特許庁

To explicitly notify of a failure level by selecting a notifying method corresponding to a device failure and also prevent a failure oversight by explicitly notifying of the occurrence place of the failure.例文帳に追加

機器の障害に応じた報知方法を選択することで障害のレベルを明示的にすると共に、障害の発生箇所も明示的に報知し、障害の見落としを未然に防ぐこと。 - 特許庁

To provide a clear vision region display method capable of interactive simulation for recalculating and displaying a clear vision region corresponding to a part of a spectacle lens in a short time even when a condition is changed.例文帳に追加

眼鏡レンズの部位に応じた明視域を、条件を変えた場合にも短時間で再計算して表示する、インタラクティブなシミュレーションが可能な明視域表示方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cultivation house the inside space of which is effectively utilized so as to easily create the environment corresponding to kinds of leaf vegetables or growth seasons thereof: and to provide a cultivation method.例文帳に追加

ハウスの内部空間を有効活用しつつ、葉菜類の種別や育成時期に応じた環境を容易に作り出すことのできる栽培ハウス及び栽培方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for appropriately using an agricultural chemicals described on an agricultural chemicals application table for individual crops or an applicable object (an insect pest, or the like) corresponding to the crops; and to provide a system, or the like.例文帳に追加

農薬適用表に記載されている農薬が個々の作物やその作物に対応した適用対象（害虫等）に対して適正に使用される方法、システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a structure, for generating a JDF (Job Definition Format) job ticket by use of a printer definition file (e.g., a PPD or GPD (General Printer Definition)) corresponding to a selected printing system.例文帳に追加

選択された印刷システムに対応するプリンタ定義ファイル（例えばＰＰＤまたはＧＰＤ）を使用して、ＪＤＦジョブチケットを生成するための方法および構造を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that disk access operation can frequently occur and can cause considerable overhead since cache updating is frequently performed corresponding to a file access request in a cache managing method based on an LRU(least recently used) system.例文帳に追加

ＬＲＵ方式によるキャッシュ管理方法では、ファイルアクセス要求に応じてキャッシュ更新が頻繁に行われ、ディスクアクセス動作が頻発して大きなオーバヘッドとなることが起こり得る。 - 特許庁

The method is to shorten hardened machining time of a non- plunging type constant velocity joint that is used for small angle application and further to increase a life of a hardened machining tool corresponding to the machining time.例文帳に追加

小角度用途に使用する非プランジング形恒速度継手の硬化機械加工時間を短縮しかつこれに対応して硬化機械加工工具の寿命を増大させる方法。 - 特許庁

To provide a device and a method for displaying an electronic manual such that an operator can recognize a corresponding part of a drawing concerned with an operation item at a glance.例文帳に追加

作業項目に関連する図面の該当部分を作業者が一目で認識できる電子マニュアル表示装置および電子マニュアル表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this power supply method, output voltage Vout generated from a local voltage supply part 162 is provided with environmental variation characteristics so that the value of the output voltage Vout becomes optimum value, corresponding to an environmental condition of a working state.例文帳に追加

ローカル電圧供給部１６２が生成する出力電圧Ｖout の大きさが、実働状態の環境条件に応じた最適な値となるように、環境変動特性を持たせる。 - 特許庁

To provide a cooking information providing system, a cooking information providing method, and a cooking information providing device capable of providing cooking data corresponding to a plurality of number of persons for which cooking is performed.例文帳に追加

複数の調理対象人数に対応する調理データを提供することができる料理情報提供システム、料理情報提供方法及び料理情報提供装置を得る。 - 特許庁

Step (1): filling a groove structure portion corresponding to an image line portion on a plate with a chemical solution in which a functional material is dissolved or dispersed in a solvent in an inking method using a doctor blade.例文帳に追加

工程（１） 版の画線部に相当する溝構造部にドクターブレードを用いたインキング法で、機能性材料が溶媒へ溶解もしくは分散した薬液を充填する工程。 - 特許庁

To provide a flexible joint execution method corresponding to land subsidence of a block product and a flexible joint type block used therefor capable of simultaneously solving such an antithetic subject that joint strength of a structural body is raised while keeping a state to hold water cut-off efficiency and flexibility between joint blocks.例文帳に追加

接合されたブロック間の止水性と可撓性を保持した状態としながら、構造体の接合強度を高めるといった相反する課題を同時に解決する。 - 特許庁

To provide a radio communication device and a radio communication control method, for quickly selecting an antenna for minimizing an error generation rate corresponding to the communication condition of a surrounding environment.例文帳に追加

周辺環境の通信状況に応じてエラー発生率が最小となるアンテナを迅速に選択する無線通信装置および無線通信制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a method that facilitate user operations when videos of broadcasting channels of specified affiliated stations are displayed on the corresponding divided screens.例文帳に追加

分割画面表示に対応して特定の系列局の放送チャンネルの映像を表示させる場合に、ユーザ操作を簡便に行える画像処理装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing device, an image processing method, a program and a recording medium capable of obtaining appropriate tilting of a corresponding document image even for a document image containing a ruled line.例文帳に追加

罫線を含む文書画像に対しても、当該文書画像の傾きを好適に求めることができる画像処理装置、画像処理方法、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a program distribution method, a program distribution device and a portable personal device capable of executing individual access control corresponding to every portable personal device held by individuals.例文帳に追加

個人が所有する携帯型パーソナル装置毎に対応して個別的なアクセス制御を実行可能なプログラム配信方法、プログラム配信装置、および、携帯型パーソナル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a capacitor discharge type stud welding method capable of properly changing a welding condition corresponding to a stud metal and a base metal, and capable of post-thermal treatment after welding.例文帳に追加

スタッド材や母材に対応して溶接条件を適正に変えることが可能で、しかも溶接後に、後熱処理も可能なコンデンサ放電型のスタッド溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide an empty can compressor capable of crushing an empty can easily, safely, and with reduced force even if the user is an old man or a woman by a rational pressurizing method corresponding to its shape.例文帳に追加

空き缶を、その形状に対応した合理的な加圧方法で、老人や女性でも容易に、安全に、且つ、より少ない力で潰すことが可能な空き缶圧縮機の提供 - 特許庁

To provide a printing method for printing an image together with proper character information corresponding to a specific object in the image, and to provide an image processing device, and an image processing program.例文帳に追加

画像中の特定物に応じた適切な文字情報とともに当該画像をプリントすることを可能とするプリント方法、画像処理装置、画像処理プログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an information display server and an information display method for displaying a tree structure corresponding to a constitution relation of respective contents as a reference history and to provide a recording medium and a program.例文帳に追加

各コンテンツの構成関係に応じた木構造を閲覧履歴として表示することができる情報表示サーバ、情報表示方法、その記録媒体およびプログラムを提供する。 - 特許庁