「corresponding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a program and an apparatus for extracting, a method and an extraction system capable of reducing a service stop time and cutting a maintenance cost by automatically corresponding to a change at a Web application.例文帳に追加

Webアプリケーション側の変更に自動的に対応し、メンテナンスコストを削減し、同時に、サービス停止時間を削減できる抽出システム、抽出方法、プログラムおよび抽出装置を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing a tire includes adhering tire-constituting members onto a rigid core 1 having an outer-surface shape corresponding nearly to the inner-surface shape of a product tire to form a raw tire.例文帳に追加

本発明のタイヤ製造方法は、製品タイヤの内面形状とほぼ対応する外面形状を有する剛体コア１上に、タイヤ構成部材を貼り付けて生タイヤを形成する。 - 特許庁

This method comprises easily producing, from the corresponding naphthalene derivative, a fluorotetrahydronaphthalene derivative that has been difficult or complicated to produce so far.例文帳に追加

本発明の製造方法によって、従来は製造することが困難もしく煩雑であったフルオロテトラヒドロナフタレン誘導体を、対応するナフタレン誘導体から簡便に製造することが可能となった。 - 特許庁

To provide automatic welding equipment and a method for an automatic welding with which an excellent automatic multi-layer welding is executed corresponding to a variation in the shape of a groove and the dispersion in the depth of the groove.例文帳に追加

開先形状の変化および開先深さのバラツキに対応した良好な自動多層盛り溶接が行える自動溶接装置および自動溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of flexibly corresponding to a designing change of a press-fitted member, simple in structure, and capable of press-fitting a press-fitting objective member and smoothly.例文帳に追加

被圧入部材の設計変更などに柔軟に対応できると共に、構造が簡易で円滑に圧入対象部材を圧入することができる方法と装置を提供する。 - 特許庁

This method for oxidation comprises treating a primary amine or a secondary amine with oxygen molecule in the presence of a ruthenium catalyst, preferably a ruthenium catalyst being Ru_2(OAc)_4Cl to give a corresponding nitrile, imine or enamine.例文帳に追加

ルテニウム触媒、好ましくは、Ｒｕ_２（ＯＡｃ）_４Ｃｌであるルテニウム触媒の存在下、１級または２級アミンに酸素分子を作用させて、ニトリル、イミンまたはエナミンを得る酸化方法。 - 特許庁

To provide a method for preparing a catalyst in which a selectivity of the corresponding unsaturated acid or unsaturated nitrile is high in a vapor phase catalytic oxidation or a vapor phase catalytic ammoxidation reaction of an alkane.例文帳に追加

アルカンの気相接触酸化または気相接触アンモ酸化反応において、対応する不飽和酸または不飽和ニトリルの選択率が高い触媒の調製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an audio guiding method capable of safely and smoothly performing a self-service type device operation which is operated by a customer corresponding to the level of operation skills of the customer and to provide a device therefor.例文帳に追加

顧客が操作するセルフサービス方式の機器の操作を、顧客の操作習熟度に応じて安全且つスムーズに行うことが可能な音声案内方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a snow removing method capable of easily corresponding to a width of a target roof of a building for removing snow from the whole area of the target roof even though the apparatus is compact in size and low in its price.例文帳に追加

安価で小型であるにも拘わらず対象とする屋根の広狭にも容易に対応して屋根全体の雪を下ろすことができる雪下ろし方法を提供する。 - 特許庁

To provide a platform door device and its control method capable of controlling the opening and closing of a home door corresponding to a door of a train at all times even when the composition of cars and its stop position are variable.例文帳に追加

車両編成及び停止位置が異なっても常に列車のドアに対応してホームドアを開閉制御することができるプラットホームドア装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program producing apparatus, program producing method, program producing program and printer driver for facilitating development of a user interface corresponding to the type of a printer.例文帳に追加

プリンタの機種に対応したユーザインタフェースの開発を簡便化することのできるプログラム生成装置、プログラム生成方法、プログラム生成プログラム及びプリンタドライバの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an information distribution system for distributing distribution information to a plurality of users capable of distributing the distribution information by an adequate distribution method corresponding to an attribute of the distribution information for each user.例文帳に追加

複数の利用者に配信情報を配信する情報配信システムにおいて、配信情報の属性に応じた利用者毎に適切な配信方法で配信情報を配信する。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling a plated coating weight, which can control the plated coating weight corresponding to a sheet shape, from an initial state right after sheets jointing, and consequently eliminate waste of the steel sheet.例文帳に追加

板継ぎ直後の初期状態から板形状に対応しためっき付着量の制御を行えて鋼板の無駄を無くするめっき付着量制御装置及び方法。 - 特許庁

To provide a light and fuel expenses prediction device, a light and fuel expenses prediction method, and a light and fuel expenses prediction program capable of precisely calculaing an introduction effect of energy-saved equipment or the like corresponding to an individual customer.例文帳に追加

お客様個別に対応した省エネ機器等の導入効果を精度よく算定できる光熱費予測装置、光熱費予測方法及び光熱費予測プログラムを提供する。 - 特許庁

An image processing method/system includes dividing a movement pattern of a moving object into N discrete position states, and for each of the N position states, determining a corresponding view projection matrix.例文帳に追加

画像処理方法／システムでは動く物体の運動パターンがＮ個の不連続位置状態に分割され、前記Ｎ個の位置状態各々に対し対応するビュー投影行列を決定する。 - 特許庁

To provide a remote monitoring control system for transmitting/receiving a remote monitoring control telegram including transmission information corresponding to transmission time information, and a communication method for a remote monitoring control telegram.例文帳に追加

送信時刻情報に対応する送信情報を含む遠方監視制御電文を送受信する遠方監視制御システム及び遠方監視制御電文用通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for selecting an energy saving evaluation comment, capable of selecting an appropriate energy saving evaluation comment corresponding to the intelligent drive of an individual and a group containing the individual.例文帳に追加

個人及びその個人を含むグループの知能的動因に対応した適切な省エネ評価コメントの選定を可能とする省エネ評価コメント選定システム及びその方法を得る。 - 特許庁

In the hydroforming method, the thin-walled stock tube is set in a die, and a seal punch having a runaway corresponding to the shape of the cut portion at the tube end is used.例文帳に追加

また本発明のハイドロフォーム加工方法は、この薄肉素管を金型内にセットし、その管端の切断部の形状に対応するランナウエイを備えたシールパンチを用いてハイドロフォームする。 - 特許庁

To obtain a user interface corresponding to the capability of a scanner by a simple method at the time of switching an available scanner during the start of a scanner driver which controls a network scanner by using a Web browser.例文帳に追加

ウェブブラウザを使用して、ネットワークスキャナを制御するスキャナドライバを起動中に使用スキャナを切り替えた場合、スキャナの能力に応じたユーザインフェースを簡易な方法で達成する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for security checkup, which can easily derive implementation cycles of security checkup corresponding to the computer environment of a user.例文帳に追加

ユーザのコンピュータ環境に応じたセキュリティ監査の実施周期を容易に導出することが可能なセキュリティ監査方法およびセキュリティ監査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system and a method for designating color and a computer readable recording medium, with which a color list corresponding to a color sample directory is presented on the screen of a computer.例文帳に追加

色見本帳と対応した色リストをコンピュータの画面上に提示する色指定システム、色指定方法およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

This blow molding method is to simultaneously blow-mold a plurality of performs 20, which are conveyed to a blow molding part by means of conveying members 36 corresponding to the individual preforms 20.例文帳に追加

個々のプリフォーム２０に対応した搬送部材３６によりプリフォーム２０をブロー成形部に搬送して複数のプリフォーム２０を同時にブロー成形するブロー成形方法に関する。 - 特許庁

In this code amount control method, an evaluation value E(n-1) is calculated based on a quantization parameter QP(n-1) corresponding to the (n-1)th frame and an evaluation function EVAL_n-1(QP) (ST104).例文帳に追加

第（ｎ−１）フレームに対応する量子化パラメータＱＰ（ｎ−１）と評価関数ＥＶＡＬ_ｎ−１（ＱＰ）とに基づいて、評価値Ｅ（ｎ−１）が算出される（ＳＴ１０４）。 - 特許庁

To provide a cross cutting device for making a cutout (34) from a flat material web (30) moved in a conveyance direction (T), and an operation method corresponding to the cutter.例文帳に追加

本発明は、搬送方向（Ｔ）に移動させられる平らな材料ウェブ（３０）から切取り部分（３４）を製造するための横切断装置とこれに対応する動作方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerating machine and its capacity control method capable of keeping a compressor in an operation state of high efficiency corresponding to load, to achieve an energy saving operation of the refrigerating machine.例文帳に追加

負荷に対応して圧縮機を高効率運転状態に維持できて冷凍機の省エネルギー運転が図れる冷凍機及びその容量制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an interpolation processing apparatus capable of obtaining a correct pulldown detection result, and carrying out an interpolation process corresponding to the detection result; an interpolation method; and a picture display device.例文帳に追加

正確なプルダウン検出結果を求め、検出結果に対応した補間処理を行なうことができる補間処理装置及び補間処理方法及び映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method or the like which perform appropriate handshake correction corresponding to a magnification factor of an image picked up at a predetermined magnification factor by an optical system lens with a zoom mechanism.例文帳に追加

ズーム機構を備えた光学系レンズによって所定の拡大率で撮像された画像の拡大率に応じた適切な手ぶれ補正を行う装置及び方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a base station apparatus, a mobile terminal device, and a communication control method that, at a time when a plurality of mobile communication systems exist, deal with the corresponding mobile communication systems.例文帳に追加

複数の移動通信システムが混在する際において、それぞれの移動通信システムに対応する基地局装置、移動端末装置および通信制御方法を提供すること。 - 特許庁

The recording controller 24, when recording a program which should be recorded by programmed recording, records the program into a storage area corresponding to an optical disk (recording destination) in accordance with a recording method read from the setting information.例文帳に追加

録画制御部２４は、録画予約された番組を録画する場合、設定情報から読み出した録画方法に従って録画先の光ディスクに対応する記憶領域に録画する。 - 特許庁

To provide a control method for a wind power generation system capable of carrying out control corresponding to fluctuation of wind, and capable of achieving efficiency improvement and noise reduction.例文帳に追加

風の変動に対応した制御が可能であり、高効率化および低騒音化を実現することができる風力発電システムの制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a laser beam machining apparatus capable of obtaining high dimensional precision by the laser beam machining corresponding to the movement and the rotating state of a tool or the like, and the laser beam machining method of the tool using the same.例文帳に追加

工具等の移動や回転状態に応じたレーザ加工により高い寸法精度が得られるレーザ加工装置およびこれを用いた工具のレーザ加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat exchanger for battery temperature control system, capable of heat exchanging efficiently and forming into dimensions corresponding to the number of stacking stages of modules; and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

効率的に熱交換することができ、モジュールの積層段数に応じた寸法に形成することの可能なバッテリー温調システム用熱交換器とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic programming method that automatically adds a color corresponding to a finish symbol, and specifies a tool to be used and cutting conditions to a machined surface based on the information.例文帳に追加

仕上げ記号に相当する色を白動的に付加し、その情報を基に加工面に使用工具や切削条件を与えることが可能な自動プログラミング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reliable method for sealing a liquid crystal by selectively removing a water-repelling layer as a decorative layer by a simple means, only in a region corresponding to an injection port of the liquid crystal.例文帳に追加

液晶注入口に相当する領域だけを簡便な手段により、選択的に装飾層である撥水層を除去し、確実な液晶封止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone device on which input information or a function corresponding to an input button can be enlarged and displayed in a display part, and to provide a method of controlling the mobile phone device.例文帳に追加

入力ボタンに対応する入力情報又は機能を表示部に拡大表示することができる携帯電話装置及び携帯電話装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The method includes acquiring a plurality of images corresponding to at least one field of view using an imaging device having an objective and a stage for holding a sample to be imaged.例文帳に追加

本方法は、対物レンズと、撮像される試料を保持する台とを有する撮像装置を使用して、少なくとも１つの視野に対応する複数の画像を収集することを含む。 - 特許庁

To provide an wiring board capable of suppressing an increase in production cost and corresponding to fine wiring, and its manufacturing method, and to provide a semiconductor package having the wiring board.例文帳に追加

製造コストの増大を抑制でき、かつ、微細配線に対応可能な配線基板及びその製造方法並びに前記配線基板を有する半導体パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a highly economical method improved in catalyst efficiency (the number of catalyst's repeated uses) for continuously producing a biphenyl compound by oxidative dimerization of the corresponding aromatic compound.例文帳に追加

芳香族化合物を酸化二量化してビフェニル類を連続して製造する、触媒効率（触媒回転数）が改良された極めて経済的な製造方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminated electrolytic capacitor in which a lead member and a plurality of electrode foils corresponding to the lead member are securely and easily connected.例文帳に追加

リード部材と当該リード部材に対応する複数の電極箔との接続を確実且つ簡便に行なうことができる積層型電解コンデンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor laser element capable of achieving window region formation and an increase in the resistance of semiconductor layers corresponding to window regions, and to provide a semiconductor laser element.例文帳に追加

窓領域形成と、窓領域に対応する半導体層の高抵抗化とを実現できる半導体レーザ素子の製造方法および半導体レーザ素子を提供すること。 - 特許庁

A method for detecting a direction pointing direction when interfacing with a computer program can acquire two or more images, presented in front of two or more corresponding image capture devices.例文帳に追加

コンピュータプログラムとのインタフェース時に指し示す方向を検出する方法は、二つ以上の対応する画像取得装置の前に現れた二つ以上の画像を取得することができる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic system and method, which provide 3-dimensional ultrasonic images corresponding to plural ROIs set for 2-dimensional ultrasonic images.例文帳に追加

２次元超音波映像に複数のＲＯＩを設定して複数のＲＯＩのそれぞれに対応する３次元超音波映像を提供する超音波システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To suppress operation scale when parity corresponding to information to be transmitted is obtained when there is feedback in a parity check matrix H in an encoding method using LDPC-CC.例文帳に追加

ＬＤＰＣ−ＣＣを用いた符号化方法において、パリティ検査行列Ｈにフィードバックがある場合に、送信する情報に対応するパリティを求める際の演算規模を抑制する。 - 特許庁

To automatically execute control to an appropriate vacuum pressure (appropriate engine speed) corresponding to recovery objects and a recovery method, to reduce useless energy consumption and to improve fuel consumption.例文帳に追加

回収物や回収方法に応じて適正な真空圧（適正なエンジン回転数）に自動的に制御することができ、無駄なエネルギー消費を低減して燃費を向上させること。 - 特許庁

To provide a fluorescent X-ray film thickness meter capable of efficiently measuring film thickness corresponding to the thickness level of the film thickness, and a fluorescent X-ray film thickness measuring method.例文帳に追加

膜厚の厚みレベルに応じて効率よく、膜厚測定を行うことができる蛍光Ｘ線膜厚計及び蛍光Ｘ線膜厚測定法を提供することを目的とする。 - 特許庁