「corresponding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing a probe substrate that can suppress the fact that concavities and convexities, and steps corresponding to a wiring pattern occur on the surface of an insulating layer on a conductive layer constituting the wiring pattern.例文帳に追加

配線パターンに応じた凹凸や段差が当該配線パターンを構成する導電層上の絶縁層の表面に生じるのを抑制することができるプローブ基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for obtaining FVII comprises carrying out purification of FVII by starting from FrII+III, FrIII or corresponding material of Cohn fraction, precipitating the suspension by PEG, purifying FVII with chromatograph and successively activating FVII.例文帳に追加

ＦＶＩＩを得るための方法において、精製は、ＦｒＩＩ＋ＩＩＩ、ＦｒＩＩＩ、またはＣｏｈｎ分画の相当物から始まり、ＰＥＧによる沈殿、クロマトグラフ、およびそれに続く活性化を含む。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, its control method and a program for providing information in a plurality of origin images in reusable output configurations corresponding to the application or purpose of a user.例文帳に追加

複数の原稿画像中の情報を、ユーザの用途や目的に応じた再利用可能な出力形態で提供することが可能な画像処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a sound monitor device capable of easily performing optimum level adjustment corresponding to the number of systems to be composited without preventing increase in size of the device, and to provide a sound monitoring method and a program for sound monitor.例文帳に追加

大型化せず、合成される系統数に応じた最適なレベル調整を、簡単に行うことができる音声モニター装置、音声モニター方法及び音声モニター用プログラムを提供する。 - 特許庁

This method for evaluating the proliferation state of the cells is provided by transmitting an ultrasonic wave in the porous material A and judging the state of proliferation by corresponding the transmission characteristics of the ultra sonic wave with their proliferation state of the cells.例文帳に追加

多孔性材料Ａ内に超音波を伝播させ、その超音波の伝播特性と、該材料における細胞の増殖状態とを対応させることによって該増殖状態を判定する。 - 特許庁

To provide a supervisory system using a high sensitivity television camera giving a video image with less noise to an image processing unit by automatically revising a sensitivity adjustment method corresponding to the degree of a change in the video image.例文帳に追加

映像の変化の度合に対応して感度調整方法を自動的に変更し、ノイズの少ない映像を画像処理装置に与える高感度テレビカメラを用いた監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a printing method, machine plate preparing equipment and printing equipment which ensure the control of printing processes after a proofreading process and enable prevention of a mix-up of a proof and a machine plate corresponding to the proof.例文帳に追加

校正工程以降の印刷工程の管理を確実に行い、プルーフと、そのプルーフに対応する刷版との取り違えを防止可能な印刷方法、刷版作成装置及び印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide an etching method, wherein even in such a case that two or more masks are formed in layers on the surface of a substrate to be treated, an etching operating corresponding to the respective membranes of the masks is completed in a single manner.例文帳に追加

被処理部材の表面に２種以上のマスクが多層に形成されている場合であっても各マスクの膜質に対応したエッチングを一度で行うことが可能なエッチング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of producing and using an electronic file of contents intended by the user, as the electronic file corresponding to a read document image, and to provide a control method and a program thereof.例文帳に追加

読取原稿画像に対応する電子ファイルとして、よりユーザが意図する内容の電子ファイルを生成して利用することができる画像処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

The production method of a higher trialkylaluminum is provided in which a 6-18C 1-alkene is heated to a temperature of 50 to 150°C and reacted with a lower trialkylaluminum at normal pressure, and thereby a higher trialkylaluminum corresponding thereto can be obtained in high purity.例文帳に追加

低級トリアルキルアルミニウムに対して、炭素数６〜１８の１−アルケンを５０〜１５０℃の温度に加熱して常圧で反応させることにより、相当する高級トリアルキルアルミニウムが高純度で得られる。 - 特許庁

To provide an image evaluation apparatus and an image evaluation method for suitably evaluating the quality of a gradation image printed on a medium by a printer by physical evaluation corresponding to psychological evaluation.例文帳に追加

プリンタで媒体上に印刷されたグラデーション画像の品質の評価を心理評価と対応した物理評価によって好適に行うことができる画像評価装置及び画像評価方法を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the pattern film deposition is performed by the PVD method by using a mask having a plurality of wire parts arrayed at the spacing corresponding to the width of the line-like pattern while one wire is bent.例文帳に追加

若しくは、１本のワイヤが折り曲げられて形成され、ライン状パターンの幅に合わせた間隔で配列された複数のワイヤ部を有するマスクを用いて、ＰＶＤ法によりパターン成膜を行う。 - 特許庁

To provide a noise reduction apparatus which reduces impulse noise components from a video signal, and reduce other noise components with intensity corresponding to the video signal, and a noise reduction method.例文帳に追加

映像信号からインパルス状のノイズ成分を低減するとともに、他のノイズ成分を映像信号に応じた強度で低減することが可能なノイズ低減装置及びノイズ低減方法を提供する。 - 特許庁

In an FCVD method for producing the preform by depositing layers, the layers of the preform corresponding to the inner cladding and the ring of the optical fiber have ≤0.1 wt.% phosphorus content.例文帳に追加

プリフォームを、層を堆積することにより製造するＦＣＶＤ法において、光ファイバの内側クラッドおよびリングに対応するプリフォームの層が、０．１重量％以下のリン含有量を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing a highly pure non-substituted or substituted quinacridone pigment which has a smaller particle diameter and does not need a mechanical crushing process by oxidizing the salt of the corresponding 6,13-dihydroquinacridone.例文帳に追加

対応する６，１３−ジヒドロキナクリドンの塩を酸化して、高純度で、小さい粒子径の、機械的粉砕工程を必要としない、非置換または置換キナクリドン顔料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sales promotion method and a sales promotion server by which an appropriate security product corresponding to a security tendency and security evaluation of a customer is promptly and easily offered to the customer.例文帳に追加

セキュリティ傾向，顧客のセキュリティ評価に対応する適切なセキュリティ製品を迅速かつ容易に顧客へ提案できる販売促進方法および販売促進サーバを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a help display method, a help display and a program, wherein it is not required for a user to extract a search keyword while having no help display list corresponding to the keyword.例文帳に追加

ユーザが自ら検索キーワードを抽出する手間がなく、キーワードに対応するヘルプ表示一覧を持つ必要がないヘルプ表示方法、ヘルプ表示装置及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This method selects an image for a coronary blood vessel analysis by using a time stamp in order to relate a corresponding physiological or hemodynamic monitoring, e.g., ECG data with a heart blood vessel image each other.例文帳に追加

対応する生理学的又は血行動態モニタリング、例えばＥＣＧデータに心臓血管画像を相互に関連付けるためにタイムスタンプを用いて冠状血管解析用画像を選択する方法である。 - 特許庁

The buried wiring is formed by a method wherein the surface of the insulating substrate 1 is removed selectively employing a mask 17 formed on the surface of the insulating substrate 1 to form a groove 18 having a planar configuration corresponding to a wiring pattern.例文帳に追加

絶縁性基板１の表面に形成したマスク１７を用いて絶縁性基板１の表面を選択的に除去し、配線パターンに対応する平面形状を持つ溝１８を形成する。 - 特許庁

The method includes a step of moving the wafer into contact with a molding surface having a predetermined non-cylindrical, aspheric curved shape, to form the wafer into a corresponding shape.例文帳に追加

この方法は、ウェハーを対応する形状に形成するために、ウェハーを移動させて予め定められた非円筒、非球状の湾曲した形状を有するモールド面に接触させるステップを含んでいる。 - 特許庁

To provide a method for direct production of diketopyrrolopyrrole which is an opaque pigment, having a narrow particle distribution, higher color intensity, higher chromaticity, purer shade and higher opacity versus corresponding commercially available DPP.例文帳に追加

市販のＤＰＰに比較して、粒度分布が狭く、色強度が高く、色度が高く、色調が純粋で、かつ／又は不透明度が高い、不透明顔料のジケトピロロピロールの直接製造方法を提供。 - 特許庁

To provide a communication system, mobile communication terminal and communication method, which, when communication is carried out using one telephone number, can inform about another telephone number corresponding to the self-terminal.例文帳に追加

一の電話番号を用いて通話を行っている場合に、自端末に対応する他方の電話番号を通知することができる通信システム、携帯通信端末及び通信方法を提供すること。 - 特許庁

This method for supplying a fluoroalcohol, characterized by introducing dried air passed through a cylindrical container filled with a moisture absorbent (a) into the inner space of a container corresponding to the volume of the supplied fluoroalcohol.例文帳に追加

供給されたフッ素アルコールの量に相当するコンテナ２内の空間に、吸湿剤ａが充填された容筒２２を通過した後の乾燥気体を導入して、フッ素アルコールを供給する。 - 特許庁

The method for producing the mercaptorganyl(alkoxysilane) comprises hydrogenating the corresponding bis(alkoxysilylorganyl) polysulfide in the presence of a metal catalyst in a solvent at a temperature lower than 190°C under a pressure lower than 100 bar without addition of water, an alcohol or hydrogen sulfide.例文帳に追加

メルカプトオルガニル（アルコキシシラン）を製造するにあたり、ビス（アルコキシシリルオルガニル）ポリスルフィドと水素及び遷移金属触媒とを溶剤中で、アルコール、Ｈ_２Ｓ又は水を添加せずに水素添加させる。 - 特許庁

The production method includes the use of a haloformamidinium derivative as a dehydrating condensation agent and a sugar having a free hemiacetal hydroxy group as a starting material and the production of the corresponding glucoside in an aqueous solution in one step.例文帳に追加

ハロホルムアミジニウム誘導体を脱水縮合剤として用いて、遊離のヘミアセタール性ヒドロキシ基を持つ糖からその配糖体を水溶液中における一段階の工程で製造する。 - 特許庁

To provide a signal processing unit that applies thinning processing to a pixel, with a simple configuration for suppressing production of false colors and to conduct signal processing corresponding to reproduction of dynamic images and to provide its signal processing method.例文帳に追加

簡単な構成で画素の間引き処理を行い、偽色の発生を抑え、かつ動画再生に対応した信号処理ができる信号処理装置およびその信号処理方法の提供。 - 特許庁

To obtain an optical disk wherein a reference for determining a defective sector is set to one corresponding to the usage in optical disks performing a defect management, and also to obtain the defect management method using the optical disk.例文帳に追加

欠陥管理を行う光ディスクにおいて、欠陥セクタの判定基準をその用途に対応したものに設定することができる光ディスク及び、かかる光ディスクを用いた欠陥管理方法を得る。 - 特許庁

The removing method of the ceiling of the tank is so constituted that a saucer 5 is provided downward of the ceiling corresponding to a cutting section 7 of the ceiling 1c in the first place and that the cutting section 7 of the ceiling is cut while supporting the ceiling 1c.例文帳に追加

タンク天井の撤去方法は、先ず、天井１ｃの切断部７に対応する天井の下に受け皿５を設け、天井１ｃを支持しながら、天井の切断部７を切断する。 - 特許庁

To provide a device for post-treatment which can directly add electronic information corresponding to a formed image to an image forming member in which an image such as a paper medium or the like are formed, and a method for post-treatment.例文帳に追加

紙メディア等の画像が形成された画像形成部材に、形成された画像に応じた電子情報を直接付加することができる後処理装置及び後処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling an incinerator capable of suppressing emission of a hazardous substance; to the atmosphere by supplying an amount of air corresponding to the property (quality of waste) of waste.例文帳に追加

本発明は、ごみの性状（ごみ質）に見合った空気量を供給することにより、大気中への有害物質の排出を抑制できる焼却炉の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of easily letting a user check detail information corresponding to each decal, and to provide an information providing method, an information-providing program and a recording medium.例文帳に追加

それぞれのデカルに対応した詳細情報をユーザに容易に確認させることのできる電子装置、情報提供方法、情報提供プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

In this method, a non-ferrous metallic material is plastically worked using the dies 30a, 30b having the recessed parts 31 and the formed body 10 having projecting parts 12, 13 corresponding to recessed parts 31 is formed.例文帳に追加

凹部３１を有する金型３０ａ，３０ｂを用いて非鉄金属材料を塑性加工して、凹部３１に対応する形状の凸部１２，１３を有する成形体１０を成形する方法である。 - 特許庁

To provide a fluid ejection system which provides a high speed, precise and a low cost method to realize a necessary duplex movement of a cartridge and its fluid ejector corresponding to a receiving medium.例文帳に追加

受取り媒体に関してカートリッジとその流体エゼクターの必要な複式運動を達成する、高速で、正確で、且つ高価でない方法を提供する流体噴出システムが必要である。 - 特許庁

To provide a method for purifying an adamantanemonool compound, by which the adamantanemonool compound can be separated and purified from 2-adamantanone to give the highly pure adamantanemonool compound corresponding to functional chemical uses such as an intermediate raw material for medicines and a raw material for heat-resistant resins.例文帳に追加

アダマンタンモノオール類を２−アダマンタノンから分離・精製して、医薬中間原料・耐熱性樹脂原料などの機能化学品用途に相応しい高純度アダマンタンモノオール類を得る。 - 特許庁

To provide a column-beam connector and a construction method of a joint part for easily and positively constructing the connection structure of a column and a beam corresponding to required strength and withstanding long-term connection.例文帳に追加

本発明は、必要強度に応じた柱と梁との連結構造を、容易かつ確実に構築でき、長期的な接合にも耐え得る柱梁接合具および接合部の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission apparatus, transmission rate calculation method and transmission rate calculation program in which a transmission rate corresponding to a congestion state of a network can be determined even if a frequency of ACK is decreased.例文帳に追加

ＡＣＫの頻度が減少しても、ネットワークの輻輳状態に応じた送信レートを決定するができる送信装置、送信レート算出方法及び送信レート算出プログラムを提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing crystalline paroxetine hydrochloride hemihydrate comprises converting, in the solid state, a crystalline anhydrous solvate of paroxetine hydrochloride into the corresponding crystalline hemihydrate.例文帳に追加

パロキセチン塩酸塩の結晶性無水溶媒和物を、対応する結晶性半水和物に固体状態で転換することを含んでなる、結晶性パロキセチン塩酸塩半水和物を製造するための方法。 - 特許庁

The method includes receiving the standard wave by an antenna 1, and frequency converting, by multiplying by an integer the frequency of the standard wave corresponding to the carrier wave of the received standard wave signal, using a frequency conversion means 5.例文帳に追加

標準電波をアンテナ１で受信し、周波数変換手段５により受信標準電波信号の搬送波に対応した標準信号の周波数を実数倍する周波数変換をする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method which can always obtain a developed image that is a predetermined level or more corresponding to the environment and lapse of time of a developing unit using a two component developer.例文帳に追加

２成分現像剤を用いた現像装置の環境、経時に対応して、常に所定レベル以上の現像画像を得ることができる画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

In this method, when heating the workpiece W, heat input quantity to the outer peripheral surface of the workpiece by the heating means is changed depending a position in the peripheral direction corresponding to the cross-sectional shape of the workpiece W.例文帳に追加

本方法は、ワークＷを加熱する際に、ワークＲの断面形状に応じ、周方向の位置によって、加熱手段によるワーク外周面への入熱量を変化させるものである。 - 特許庁

To provide a sheet cutting device that cuts sheets in cutting width corresponding to the types and quantity of sheet-form members, an image forming system, a method and program for controlling sheet cutting, and recording medium.例文帳に追加

本発明は、シート状部材の種別と枚数に応じた台再幅で断裁するシート断裁装置、画像形成システム、シート断裁制御方法、シート断裁制御プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

Further, the information corresponding to the refuge method is outputted by an in-car display unit 17, a landing place display unit 18, a car sound output unit 19, a landing place sound output unit 20 and a management room display 21.例文帳に追加

また、かご内表示器１７、乗場表示器１８、かご音声出力器１９、乗場音声出力器２０及び管理室ディスプレイ２１により、避難方法に応じた情報が出力される。 - 特許庁

To provide a signal processor and method for signal processing which suppress the generation of a false color even when lines are thinned out with simple constitution and can perform signal processing corresponding to moving picture reproduction.例文帳に追加

簡単な構成でラインの間引き処理を行っても偽色の発生を抑え、かつ動画再生にも対応した信号処理を行うことのできる信号処理装置および信号処理方法の提供。 - 特許庁

To manufacture a composite particle (core-shell type particle, or the like) corresponding to the dispersion phase in a simple manner, irrespective of the affinity of the dispersion phase for its matrix or a method for polymerization of its constitutional resins.例文帳に追加

分散相とマトリックスとの親和性や構成樹脂の重合方法の如何に拘わらず、簡便な方法により分散相に対応する複合粒子（コア−シェル型粒子など）を製造する。 - 特許庁

The display means compares a distance in the vertical direction with reference to an imaging place with a predetermined threshold regarding the corresponding point, and it changes the scale display method according to their comparison result.例文帳に追加

さらに表示手段は、対応点について、撮像平面に対して垂直方向における距離と予め定めた閾値とを比較し、その比較結果に応じて、目盛表示の方法を変更する。 - 特許庁