「corresponding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The television receiver 250 receives image data corresponding to the prescribed content from the STB 210 to display the content (image, text, or the like) of the prescribed content when the control method is "reproduction" and "detailed display".例文帳に追加

テレビ受信機２５０は、制御方法が「再生」、「詳細表示」の場合、ＳＴＢ２１０から所定のコンテンツに対応した画像データを受信し、所定コンテンツの内容（画像、テキスト等）を表示する。 - 特許庁

To secure high printing compensation precision corresponding to paper shrinkage occurring independently vertically/horizontally even when various printing modes are varied in a printing control method for a tandem laser printer which can carry out spot color printing.例文帳に追加

スポットカラー印刷可能なタンデムレーザプリンタの印刷制御方式において、各種印刷モードが変化しても、縦・横独立に発生する用紙収縮に対応して高い印刷補正精度を確保する。 - 特許庁

This invention is realized also in the optical line termination equipped with the means for performing this method, the passive optical network equipped with such an optical line termination, and corresponding transmitting frame structure.例文帳に追加

本発明は、該方法を実施する手段を備える光回線終端と、こうした光回線終端を備えたパッシブ光ネットワークと、対応する送信フレーム構造体とにおいても実現される。 - 特許庁

To provide a method which is carried out by a technically simple means and a corresponding device and enables slice packs of a plurality of sheets of different kinds to be manufactured in large quantities at a high speed.例文帳に追加

技術的に簡素な手段及び対応デバイスにより実現される方法であり、異なる種類の複数枚のスライスのパックを大量に且つ高速で製造し得るという方法を提供する。 - 特許庁

To provide art gallery dealer supporting system and method capable of corresponding to the needs to images of a type of art works by using the images of art works as targets of commercial transactions on a network as merchandise.例文帳に追加

美術作品の画像を商品としてネットワーク上で商取引の対象とし、この種の画像に対するニーズに対応することを可能とする画廊商支援システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an LED by which element electrodes of a plurality of LED elements are collectively mounted on pairs of corresponding electrodes on a board while maintaining high intensity characteristics.例文帳に追加

高輝度特性を維持しつつ、複数のＬＥＤ素子の素子電極を一括で基板の対応する電極対に実装することを可能とするＬＥＤの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a dielectric resonator of a simple configuration corresponding to multiple modes and without the transmission loss of electric signals, and to provide a method of controlling a resonance state (coupling mode) in the dielectric resonator.例文帳に追加

電気信号の伝送ロスがなく、多重モードに対応した簡易な構成の誘電体共振器、及びこの誘電体共振器における共振状態（結合モード）を制御する方法を提供する。 - 特許庁

The hardware based utilization measuring apparatus and a corresponding method is used in the computer system having one or more central processing units (CPUs) to provide a measured value of CPU utilization.例文帳に追加

ハードウェアベースの使用量計測装置、およびこれに対応する方法が、ＣＰＵ使用量の計測値を供給するために、１以上の中央演算装置（ＣＰＵ）を有するコンピュータシステムにおいて使用される。 - 特許庁

To provide a photon receiver capable of discriminating dark noises and capable of corresponding to the change of errors on phases of the driving timing and photon reachable timing of a photon detector, and to provide a method for receiving photons.例文帳に追加

ダークノイズを識別することが可能で、光子検出器の駆動タイミングと光子到達タイミングとの位相誤差の変化に対応できる光子受信器および光子受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method for an ink-jet head capable of forming a pressure chamber accurately at a position corresponding to an internal electrode of a piezoelectric element, without lowering the product yield by displacement of the internal electrode.例文帳に追加

圧電体素子の内部電極に対応した位置に、正確に圧力室を形成でき、内部電極の位置ずれによって製品の歩留まりが低下しないインクジェットヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a servo press having two servo motors corresponding to the respective stages in press working, in which these servo motors are changeably used by simple constitution and control, and to provide a method for controlling the servo press.例文帳に追加

プレス加工の各工程に対応した２台のサーボモータを有し、簡単な構成および制御でこれらのサーボモータを切り替えて使用できるサーボプレスおよびこのサーボプレスの制御方法を提供する。 - 特許庁

A method is provided for injecting the scan data into at least one field corresponding to at least one status resistor present between identical or different rings from each of a plurality of devices.例文帳に追加

スキャンデータを、複数の装置の各々から１つの同様のまたは異なるリングに介在する1つ以上のステータスレジスタに対応する1つ以上のフィールドに注入するための方法が提供される。 - 特許庁

To provide a high speed manufacturing method for a mono-block turbine disk which is applied to impeller blade of a variety of height and can reduce the efficiency loss corresponding to the proper irregularity in spite of accepting it.例文帳に追加

あらゆる高さの羽根に適用され、適度の不規則性を受け入れながら、対応する効率損失をきわめて少なくできる、フライス削りによるモノブロックタービンディスクの高速製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color signal processor and its method for exactly and efficiently calculating a control vector of an MPD corresponding to an inputted color signal without using an LUT memory.例文帳に追加

入力色信号に対応するＭＰＤの制御ベクトルを、ＬＵＴメモリを使用することなく正確にかつ効率良く算出することができる色信号処理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The method for preparing the metallic compound of the azo compound corresponding to formula (I) in the shape of a tautomeric structure involves carrying out the preparation by a batch process using the pump circulation.例文帳に追加

式（Ｉ）に互変異性構造体の形態で一致するアゾ化合物の金属化合物を調製する方法であって、ポンプ循環を用いてバッチ法で調製が行われることを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide an isolated peptide which has an amino acid sequence corresponding to the amino acid sequence of a V-domain of a receptor for an advanced glycation end product (RAGE); and to provide a treatment method using the isolated peptide.例文帳に追加

後生的グリケーション最終産物(RAGE)受容体Vドメインのアミノ酸配列に相当するアミノ酸配列を有する単離されたペプチドを提供すると共にそれを用いた治療方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless data communication system and method, and its program for realizing wireless data communication service with priority sequence corresponding to the change of distribution of mobile stations and the communication amount.例文帳に追加

移動局の分布および通信量の変化に対応し、優先順位の関係を保った無線データ通信サービスを行う無線データ通信システム、無線データ通信方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal and a communication control method capable of automatically switching to an optimum radio communication system corresponding to a service that a user can utilize.例文帳に追加

ユーザが利用することができるサービスに対応した最適な無線通信方式への自動的な切り替えを可能にする通信端末および通信制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method of measurement of mitotic activity from histopathological specimen images initially identifies image pixels with luminances corresponding to mitotic figures and selects from them a reference pixel to provide a reference color.例文帳に追加

組織病理検体画像から有糸分裂活性を測定する方法は、最初に、有糸分裂像に対応する輝度を有する画像画素を識別し、それから、基準色を与える基準画素を選択する。 - 特許庁

The method contains a step to decode a packet received from a corresponding source base station by a security parameter for the source base station when a UE performs a handover procedure from the source base station to a target base station.例文帳に追加

方法は、ＵＥがソース基地局から目的基地局にハンドオーバーするときに、当該ソース基地局に対応するセキュリティパラメータで、当該ソース基地局から受信したパケットを解読する段階を含む。 - 特許庁

A enciphering module selector 11 sends out to an enciphering unit 12, enciphering module B generating information for generating an enciphering module B, corresponding to the selected enciphering or decoding method.例文帳に追加

暗号モジュール選択装置１１は、この選択された暗号化手法または復号化手法に対応した暗号モジュールＢを生成するための暗号モジュールＢ生成情報を暗号装置１２に送出する。 - 特許庁

To provide a hybrid functional apparatus capable of displaying manuals, corresponding to device configurations that a user is using, option configurations, and customization states, an image processing method, an image processing program, and a storage medium.例文帳に追加

ユーザが使用している装置構成、オプション構成、カスタマイズ状況に応じたマニュアル表示を行うことができる複合機能装置、画像処理方法、画像処理プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a high-speed adjusting method for adjusting a variation in liquid crystal characteristics among devices about optical disk devices corresponding to a plurality of types of optical recording media and provided with a liquid crystal device.例文帳に追加

複数種類の光記録媒体に対応し、液晶素子を備える光ディスク装置について、装置間における液晶の特性のばらつきを調整する高速な調整方法を提供する。 - 特許庁

Washing treatment for performing the washing of the endoscope is selected from two kinds of different washing treatments (first and second washing treatments) different in washing method corresponding to the previous washing number of times Q_A and Q_B.例文帳に追加

前回の洗浄回数Ｑ_A、Ｑ_Bに応じて洗浄方法が異なる２種類の洗浄処理（第１及び第２の洗浄処理）の中から内視鏡の洗浄を行う洗浄処理が選択される。 - 特許庁

To provide a method for assigning time slot by which many information sets are trasnsmitted at a high-speed in a mobile communication system in the times of multimedia and the transmission quality corresponding to needs can be provided.例文帳に追加

マルチメディア時代の移動通信システムにおける大量の情報を高速に伝送し、ニーズに対応した伝送品質の提供することが可能なタイムスロット割当て方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for controlling an industrial process, which can quickly calculate a correct target value and an actuating quantity corresponding to variations in operating conditions or the like, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

操業条件などの変動に対応した正しい目標値計算及び操作量計算を迅速に行うことができる工業プロセスの制御方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a position detecting system capable of displaying an image corresponding to a position of an indicator without using a special screen and without executing calibration processing, and further to provide a position detecting method.例文帳に追加

特殊なスクリーンを用いることなく、且つキャリブレーション処理を実行することなく、指示器の位置に応じた画像を表示することができる位置検出システム及び位置検出方法を提供する。 - 特許庁

Succeedingly, the method images an optional object including the white color board area-sequentially to acquire a color image in the three primary colors, and normalizes each color image of the object by using the RGB value corresponding to the white color board.例文帳に追加

続いて、白色板を含む任意の被写体を面順次で撮像して３原色の色画像を取得し、この被写体の各色画像をそれぞれ白色板の対応するＲＧＢ値で規格化する。 - 特許庁

To provide an image processor for maintaining the quality of images and facilitating the addition and change of functions further by processing the image of an image format corresponding to every image output means, and to provide an image processing method and a computer program.例文帳に追加

画像出力手段毎に対応する画像フォーマットの画像を処理することにより、画像の品質を維持し、さらに、機能の追加や変更が容易な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with which a write/read command corresponding to the different configuration data of a plurality of machine types can be transmitted without changing setting of a memory communication control part, and an image forming method.例文帳に追加

メモリ通信制御部の設定変更なしに複数機種の異なるコンフィグレーションデータに応じた書込み／読出しコマンドを発信できる画像形成装置および画像形成方法を提供できる。 - 特許庁

In order to fix the pressing plate 12 to the main rib 11, the method of providing a pair of pins on the lower surface of the pressing plate 12 and inserting them into the corresponding holes of the main rib 11 may be adopted.例文帳に追加

押え板１２を親骨１１に固定するには、押え板１２の下面に一対のピンを設け、それらを親骨１１の対応する孔に挿入するという方法を取ることができる。 - 特許庁

To provide a construction method for multi-purpose structure capable of carrying out construction even on an unleveled ground without hinderance by eliminating a jack base and, at the same time, corresponding to a curve or a curved part in plane.例文帳に追加

ジャッキベースを必要とすることなく、不整地での構築が支障なく行えると共に、平面的に曲線や屈曲部分に対応できる多目的仮設構造物の構築方法を提供する。 - 特許庁

By increasing/decreasing the lengths of respective drawing conductors 4 and 5 corresponding to heights H1 and H2 of the drawing conductors 4 and 5 on a substrate 9, inductance values from the substrate 9 to the respective drawing conductors 4 and 5 are method mutually.例文帳に追加

各引出導体４、５の基板９上の高さＨ１、Ｈ２に応じて引出導体４、５の長さを増減させて、基板９から各引出導体４、５までのインダクタンス値を互いに合致させる。 - 特許庁

To obtain paper money discriminating method and device which detect slide in the case the slide takes places when a paper money is carried and also can perform discrimination corresponding to the slide of the paper money.例文帳に追加

紙幣の搬送時に滑りが発生した場合に、その滑りを検知するとともに、その紙幣の滑りに対応した識別を行うことのできる紙幣識別方法および装置を提供する。 - 特許庁

In a conformable lap 12 and a related method for finishing ophthalmic lens surfaces 64, a rigid base surface 18 of the lap defines a nominal ophthalmic lens curvature corresponding to a predetermined range of curvatures.例文帳に追加

適合ラップ１２および眼科用レンズ表面６４を仕上げる関連方法において、硬質ベース１８表面は所定の曲率範囲に対応した公称眼科用レンズ曲率を画定する。 - 特許庁

To provide a method for producing a sheet with protrusions which can surely mold the sheet while preventing the occurrence of wrinkles and the warpage of the sheet corresponding to the shape of the protrusions.例文帳に追加

金型の突部の形状に合わせて、シワ生じさせずに且つシートを反らせないようシートを確実に成形することが可能な突部付シートの製造方法及びシート成形金型を提供する。 - 特許庁

To provide a method of changing the user interface setting of an injection molding machine, by which a screen display language, a unit system or the like, voice guidance language, the kind of an alarm sound, or the like is automatically changed corresponding to an operator.例文帳に追加

画面表示言語、単位系等や、音声ガイダンス言語、警報音の種類等を操作者に応じて自動的に切り換えることができるユーザインタフェース設定切換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production scheduling control method allowing even an unskilled person to create a production schedule corresponding to small lot multi-production and allow him or her to quickly respond about a delivery date.例文帳に追加

非熟練者であっても、少品種大量生産に対応した生産日程計画を作成でき、かつ、納期回答を早急に行うことができる生産日程計画管理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless communication method and radio base station, in which, even if there is no time slot that can be allocated, wireless communication can be performed while securing a suitable data amount corresponding to the application to be used.例文帳に追加

割り当て可能なタイムスロットがない場合にも、使用するアプリケーションに応じた適切なデータ量を確保した無線通信を行うことができる無線通信方法および無線基地局を提供する。 - 特許庁

According to the method for handling files with mobile terminals, an original file is stored on a data processing device different from the mobile terminal, and a file corresponding to the original file is generated and transmitted to the mobile terminal.例文帳に追加

移動端末でファイルを操作する方法は、元ファイルが、移動端末とは異なるデータ処理デバイス上に格納され、元ファイルの対応ファイルが、生成され、移動端末へと送信される。 - 特許庁

In this method, user input is received, this user input is applied to a language model, and a score corresponding to at least one surface semantic describing the contents of the user input is determined (300).例文帳に追加

本方法は、ユーザ入力を受け取け、そしてこのユーザ入力を言語モデルに適用し、ユーザ入力の内容を記述する少なくとも１つの表面的意味に対するスコアを決定する（３００）。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element wherein display defects e.g. color unevenness caused by the step corresponding to the thickness of a transparent electrode, etc., can be effectively eliminated and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

透明電極の厚さに相当する段差によって生じる色むら等の表示不良の問題を有効に解消することのできる液晶表示素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method for carrying out face recognition processing for detecting an area corresponding to a face of a person from image data, and for employing face recognition technology suitable for an attribute or preference of a user, as well as an image processing device.例文帳に追加

画像データから人の顔に相当する領域を検出する顔認識処理を行う画像処理方法および装置において、ユーザーの属性や嗜好に即した顔認識技術を提供する。 - 特許庁

A printing control method is provided, in which a page for reprinting is inspected when a fresh overlay is loaded, and a corresponding overlay image and a page image are subjected to OR operation and thereby held as one page memory.例文帳に追加

新たなオーバレイがロードされるときに、再印刷用のページを検査して、該当するオーバレイイメージとページイメージとをORすることにより、１つのページメモリとして保持する印刷制御方法とする。 - 特許庁

To enable alignment of a bonding position of a pad to be accurately carried out by a method wherein the magnification of a picture image displayed on a monitor is instantaneously changed corresponding to the size of the pad of an IC chip.例文帳に追加

ＩＣチップのパッドサイズの大きさにより、モニタ上に表示される画像の倍率を瞬時に切り替えることによりパッドのボンディング位置の目合わせを正確に行うことができること。 - 特許庁