「create a reference」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The cellphone measures a frequency of a blink, the number of breathing and a conversation responsive time and the like per unit time to create reference data.例文帳に追加

単位時間あたりの瞬き回数、呼吸数、会話反応時間などを測定し、基準データを作成する。 - 特許庁

A reference pellet marking prober 1 is provided independently of the wafer-testing device, a reference pellet that becomes the position reference of each pellet is arranged at the wafer by a reference pellet marking prober 1, and the position coordinates of each pellet are successively set in reference with the reference pellet to create a common wafer map.例文帳に追加

ウェハテスト装置に独立して基準ペレットマ−キングプロ−バ１を設け、基準ペレットマ−キングプロ−バ１により各ペレットの位置基準となる基準ペレットをウェハに配置させ、基準ペレットを基準にし各ペレットの位置座標を順次設定し共通のウェハマップを作成する。 - 特許庁

To create a reference signal transmission schedule suitable for estimating the maximum Doppler frequency of a terminal.例文帳に追加

端末の最大ドップラ周波数を推定することに適した参照信号送信スケジュールを作成することを図る。 - 特許庁

A self-referencing interferometer includes an optical system for splitting an alignment beam to create a reference beam and a transformed beam.例文帳に追加

自己参照干渉計は、アライメントビームを分割して参照ビームおよび変性ビームを生成する光学システムを含む。 - 特許庁

This will always return a new reference, but is not guaranteed to create a new object; an existing reference object may be returned.例文帳に追加

この関数は常に新たな参照を返しますが、必ずしも新たなオブジェクトを作る保証はありません; 既存の参照オブジェクトが返されることもあります。 - Python

The apparatus exposes an area at which there is no noise in the white reference board 18 to create a white reference value for a shading correction for reading a document after that time.例文帳に追加

そして、白色基準板１８におけるノイズの無いところを露光することにより、以後の原稿読取りのためのシェーディング補正用の白色基準値を作成する。 - 特許庁

A reference point 301 is set as shown in Fig (a) to create a first display body 302 formed of a circle centering the reference point 301 and to create a second display body 303 in the same plane as the first display body 302.例文帳に追加

図８（ａ）に示すように、基準点３０１を設定し、この基準点３０１を中心とする円からなる第１の表示体３０２を生成するとともに、第１の表示体３０２と同一平面上に第２の表示体３０３を生成する。 - 特許庁

The reference image and the warped images are combined to create a radiance map representing the HDR image (step 228).例文帳に追加

基準画像とワープした画像を組み合わせて、ＨＤＲ画像を表す放射輝度マップを作成する（動作２２８）。 - 特許庁

A counter 15 divides the frequency of the clock signal CLK1 to create a reference clock signal CLK2 based on the clock signal CLK1.例文帳に追加

カウンタ１５は、クロック信号ＣＬＫ１を分周することにより、クロック信号ＣＬＫ１から基準クロック信号ＣＬＫ２を作成する。 - 特許庁

The image reader is provided with a reading means 1 provided with the CCD to read image data, a white reference processing means 20 for creating white reference data, on the basis of image data which are read to create the white reference data, and a correction white reference data storing means 22 for storing correction white reference data for correcting the white reference data.例文帳に追加

画像読取装置は、ＣＣＤを備え画像データを読み取る読取手段１と、白基準データを作成するために読み取った画像データに基づいて白基準データを作成する白基準処理手段２０と、白基準データを補正するための補正白基準データを格納する補正白基準データ格納手段２２とを備える。 - 特許庁

Precise output data is calculated based on continuity of lattice point output values of the reference table to create a color conversion table.例文帳に追加

参照テーブルの格子点出力値の連続性を基に精密な出力データを算出して色変換テーブルを作成する。 - 特許庁

The system inputs numerical data of a plan vehicle to create a design table 15j, deforms the outer shape base model and the occupant base model in response to numerical data respectively to create an outer shape model 1b and a reference model 1a, and connects the outer shape model 1b and the reference model 1a to create a plan vehicle model 1f.例文帳に追加

このシステムでは、企画車両の諸元値データを入力して設計テーブル１５ｊを生成し、外形ベースモデル及び乗員ベースモデルを諸元値データに応じてそれぞれ変形して外形モデル１ｂ及び基準モデル１ａを生成し、外形モデル１ｂ及び基準モデル１ａを結合して企画車両モデル１ｆを生成する。 - 特許庁

A second sub-branched current I2B of the second branch current I2 is supplied through a second transistor P3, and mirrored to create a reference current IREF.例文帳に追加

第２分岐電流Ｉ２の第２サブ分岐電流Ｉ２Ｂは第２トランジスタＰ３を介して供給され、ミラーされ、基準電流ＩＲＥＦが生成される。 - 特許庁

Corresponding block areas of the target image and the reference image are compared on pixel-by-pixel basis while the block areas are being shifted to create a similarity map MB.例文帳に追加

この対象画像及び基準画像のブロック領域がずらされつつ画素毎に比較されて、類似度マップＭＢが作成される。 - 特許庁

For greater certainty, a reference to a deposit of biological material in a specification does not create a presumption that the deposit is required for the purpose of complying with subsection 27(3). 例文帳に追加

念のため，明細書における生物材料の寄託への言及は，第27条(3)を遵守するためには寄託が要件とされるとの推定を生み出すものではない。 - 特許庁

To change an incident angle of reference light to a recording medium by changing an incident position of the reference light to be incident on incident direction change means, and thereby create a hologram.例文帳に追加

入射方向変更手段に入射する参照光の入射位置を変えることで記録媒体への参照光の入射角度を変更させて、ホログラムを作成することを目的とする。 - 特許庁

The element may comprise a diffusive element on the medium, designed to create a reference beam having controlled angles, phase and/or amplitude.例文帳に追加

この素子は、制御角度、位相および／又は振幅を有する参照ビームを生成するように設計された、本媒体上の拡散素子を含むこともできる。 - 特許庁

Using a diffusive element to create a reference beam in self-referenced holography can provide advantages to the self-referenced holographic recording system.例文帳に追加

自己参照ホログラフィにおいて参照ビームを生成するのに拡散素子を使用すると、自己参照ホログラフィック記録システムにとって利点が得られる。 - 特許庁

To create output signals in synchronization with a reference signal while effectively compensating the internal delay of a phase synchronization circuit that uses multiphase clock signals.例文帳に追加

多相クロック信号を使用する位相同期回路における内部遅延を効果的に補償し基準信号に同期した出力信号を生成する。 - 特許庁

This will always return a new reference, but is not guaranteed to create a new object; an existing proxy object may be returned.例文帳に追加

この関数は常に新たな参照を返しますが、必ずしも新たなオブジェクトを作る保証はありません; 既存の参照オブジェクトが返されることもあります。 - Python

Another projector 2 (second projector 2b) that has received the reference information also projects a reference image, picks it up, and creates reference information by itself, and then compares the received reference information with the reference image created by itself to create correction information based on the brightness difference for each color light between them.例文帳に追加

この基準情報を受信したプロジェクタ２（第２のプロジェクタ２ｂ）は、自らも基準画像を投写するとともにこれを撮像して基準情報を生成し、受信した基準情報と、生成した基準情報とを比較して、双方の色光別の明るさの差に基づく補正情報を生成する。 - 特許庁

A laser beam is used in order to create the cornea reference plane and the stroma tissue relating to three different segments of the cornea is first subjected to ray peeling.例文帳に追加

角膜基準面を作る目的でレーザビームを使用し、最初に角膜の３つの異なる部分においてストロマ組織を光線剥離する。 - 特許庁

To increase the compression efficiency of a dictionary coding method by discretely selecting entry unit data to create a reference part and changing the coding method in dependence on a character string.例文帳に追加

辞書型符号化方法において、見出語単位データを離散的に選択して参照部を作成し、文字列に応じて符号化方法を変更し、圧縮効率を高めること - 特許庁

To provide a gate driving signal generator for inverters that generates dead times having less dispersion that depends on the dispersion of the capacity of each capacitor, which is used to create a time reference of a dead time generating circuit in the gate driving signal generator for inverters.例文帳に追加

インバータのゲート駆動信号生成器に於いて，デッドタイム生成回路の時間基準をつくり出す為の各コンデンサ容量のバラツキが問題である。 - 特許庁

To automatically create a mutual link between an "object" and an "explanatory text of the object" in page unit to facilitate reference in an electronic document and improve readability.例文帳に追加

ページ単位で「オブジェクト」と「オブジェクトの説明文」との間に相互リンクを自動的に作成して、電子文書内の参照を容易にし、可読性の向上を図る。 - 特許庁

In accordance with the invention, a diffusive element can be positioned in a holographic recording system to create the reference beam from the zero frequency Fourier component of the data encoded object beam.例文帳に追加

本発明によれば、データ符号化物体ビームのゼロ周波数フーリエ成分から参照ビームを生成するのに拡散素子をホログラフィック記録システムに配置することができる。 - 特許庁

By reference to attribute information about music stored in a music file 16, icons representing music content are mapped on map data 15 to create a music map.例文帳に追加

音楽ファイル１６に格納された音楽の属性情報を参照しながら音楽コンテンツを意味するアイコンを地図データ１５にマッピングして音楽地図を作成する。 - 特許庁

In a model deforming part 116, by moving each characteristic point of a reference face patch model 126 accordingly to a shape of the object face on the basis of the correspondence relationship, the reference face patch model 126 is deformed to create a patch model of the object face.例文帳に追加

この対応関係に基づき、モデル変形部１１６が、標準顔パッチモデル１２６の各特徴点を対象顔の形状に合わせて移動させることで、標準顔パッチモデル１２６を変形して対象顔のパッチモデルを生成する。 - 特許庁

A looks function 1 performs copy to create a copy window which is a copied window which becomes a source of a GUI screen, arranges and displays a source window and a copied window on a screen side by side during this copying, and makes the copy window have a reference to the source window.例文帳に追加

ルックス機能１はＧＵＩ画面の元となるウィンドウをコピーしたコピーウィンドウを作成するコピーを行い、このコピー時に元ウィンドウとコピーウィンドウを画面に並べて表示し、コピーウィンドウは元ウィンドウへの参照を持たせる。 - 特許庁

To create a definite video summary across a plurality of pieces of video in line with the user's intention by complementing a deficiency in information with comment that the user inputs and using the reference of the comment.例文帳に追加

情報の不足をユーザの入力するコメントによって補い、且つ、コメントの参照を用いることで、ユーザの意図に沿った複数映像に跨る明確な映像要約を作成する。 - 特許庁

The self-referenced holographic recording techniques make use of an element of the holographic medium to create a reference beam from a zero frequency Fourier component of a data encoded object beam.例文帳に追加

本発明は、データ符号化物体ビームのゼロ周波数フーリエ成分から参照ビームを生成するのにホログラフィック媒体の素子を利用する自己参照ホログラフィック記録技法に関する。 - 特許庁

The instrument comprises 2 series of clock inputs which are a reference clock and clocks which shift phase from the reference clock, realizes a circuit to create N phase clocks by combining them with flip flop circuits, and prevents deterioration of the operation frequencies.例文帳に追加

基準クロックと、基準クロックに対して位相をずらしたクロックとの２系統のクロック入力を有し、フリップフロップを組み合わせることによって、Ｎ個の位相クロックを生成する回路を実現し、動作周波数低下を防止する。 - 特許庁

A 3 field average value calculation part 104 calculates an average of same line average values of 3 fields so as to create a reference value in which an influence of flicker is eliminated, divides a line average value of a current frame by the reference value to calculate a 50 Hz flicker signal in which gradation of an object is eliminated.例文帳に追加

３フィールド平均値算出部１０４は３フィールドの同ライン平均値の平均を算出することでフリッカの影響を排除した基準値を作成し、現在のフレームのライン平均値をこの基準値で除算して被写体の濃淡が排除された５０Ｈｚフリッカ信号を算出する。 - 特許庁

To create a profile of an image output device with sufficiently high accuracy while surely decreasing the number of reference images to be outputted for creating the profile.例文帳に追加

画像出力装置のプロファイルを作成する際に必要となる基準画像の出力枚数を確実に減らしつつ十分に高い精度のプロファイルを作成する。 - 特許庁

To create a reference image for enabling stable inspection, even if color tone is changed, in a double-diameter offset printing machine.例文帳に追加

倍胴オフセット印刷機における色調の変化に対しても安定した検査が可能な基準画像を作成することができる基準画像作成装置及び基準画像作成方法を提供する。 - 特許庁

Subsequently, in an image of a cloud, an image inside a trapezoid corresponding to clouds in the sky at the same place as the trapezoid place of the plane map is extracted to create a cloud image of a bird's-eye view display designated by a reference numeral 60.例文帳に追加

次に、雲の画像の中で、平面地図の台形の場所と同じ場所の上空の雲に対応する台形の内部の画像を抽出して、符号６０に示す鳥瞰図表示の雲画像を作成する。 - 特許庁

Various views exist concerning seasonal references, such as the necessity of a kigo insisted by the uki (kigo zettai) (absolute inclusion of seasonal reference) school, the importance of a 'kikan' (sense of the seasons) backed by the kikan school, and the tolerance of muki (no seasonal reference) by the muki school who believe that the muki haiku can create a far stronger sentiment than the traditional haiku. 例文帳に追加

季語を必ず入れなければならないとする有季（季語絶対）派から季語よりも季感が大切とする「季感」派、無季でもよいとする無季容認、無季俳句が旧来の俳句的情趣を打破するという「無季」派まで、さまざまな考え方がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To create software with which only a module to be upgraded can be replaced in the case of subsequent upgrade by dividing embedded software to be integrated and making reference between divided modules as reference relation to which the addresses are fixed.例文帳に追加

一体化される組込みソフトウェアに対して分割を行ない、かつ分割されたモジュール間の参照をアドレスを固定した参照関係として、後の改修時に改修対象のモジュールのみを入れ換えられるソフトを作る。 - 特許庁

To create accurate shading compensation data eliminating difference between illumination distribution (light distribution characteristic) of an irradiation light from a light source for reading in a reading plane, and illumination distribution (light distribution characteristic) in a reference plane.例文帳に追加

読取面における読取用光源からの照射光の照度分布（配光特性）と基準面における照度分布（配光特性）との差異を排除して正確なシェーディング補正データを生成する。 - 特許庁

This control device counts the durable number of times of a cutter when using various types of threads with different thicknesses, materials, and textures, and finds a ratio to the durable number of times when using a reference thread to create a coefficient table.例文帳に追加

太さ、材質、風合の異なる各種の糸を使用した場合のカッターの耐用回数を計数し、基準となる糸を使用した場合の耐用回数に対する比を求めて係数テーブルを作成する。 - 特許庁

To obtain an image-forming system that uses a white ground region at the periphery of a patch image to create a white reference and obtains density information on the patch image precisely when reading the patch image for adjusting density.例文帳に追加

濃度調整用のパッチ画像の読み取りを行う場合に、パッチ画像周辺の白地領域を用いて白基準を作成し高精度でパッチ画像の濃度情報を得ることが可能な画像形成システムを得る。 - 特許庁

Accordingly, in order to predict a prediction object of a phenotype or the like typical of a chemical compound or a disease, it is necessary to create in beforehand reference data as a standard for evaluating whether or not there are similarities in a feature of a genetic expression or in a pattern of a genetic expression.例文帳に追加

このように、化合物又は疾患に代表される表現型等の予測対象を予測するには、遺伝子発現の特徴又は遺伝子発現のパターンが類似しているかどうかを評価する基準となる参照データをあらかじめ作成しておく必要がある。 - 特許庁

To cause each department that manages the facilities of a nuclear power plant to create all documents for the information needed for each reference item corresponding to each facility, based on the content of a database that stores application form information.例文帳に追加

申込書の情報が格納されたデータベースの内容に基づいて、原子力発電所の施設を管理する部署毎に、施設毎に対応する基準の項目の必要情報毎の全ての帳票を作成する。 - 特許庁

The identification certificate is used thereafter by a document holder to create a ciphered document and compared with stored reference data including biological measurement recorded when, specially, when privilege is used.例文帳に追加

身元確認書類は、その後、文書保持者によって、暗号化された書類を生成するために使用され、次に、特権が行使されるときに記録される生物測定を含む、記憶された参照用のデータと比較される。 - 特許庁

When program information is automatically acquired after turning off the power supply, the necessity or not of channel selection and a channel selection priority is determined with reference to information of the program information acquisition table 201 to create a channel selection priority table 309.例文帳に追加

電源ＯＦＦ後の自動番組情報取得時に番組情報取得時刻テーブル２０１の情報を参照し、選局要否、選局優先順位を決定し、選局優先順位テーブル３０９を作成する。 - 特許庁