「crossed,」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The vessel 2 is rotated around the rotation center line crossed with a vertical line.例文帳に追加

この容器２を鉛直線に交差する回転中心線周りに回転させる。 - 特許庁

The incident light beams to the third surface S3 and the reflected light beams from the fourth surface S4 are crossed with each other.例文帳に追加

第３面Ｓ３への入射光線と第４面Ｓ４からの反射光線とは交差する。 - 特許庁

Mass metal fittings 16, 17 are buried in two places crossed at right angles with the supporting parts of the annular part.例文帳に追加

環状部の支持部と直交する２箇所には、質量金具１６、１７が埋設されている。 - 特許庁

The main master rope part 18 and the auxiliary master rope part 20 are orthogonally crossed in a stretched condition.例文帳に追加

この主親綱部１８と補助親綱部２０とは、張られた状態で直交している。 - 特許庁

The one end side 2A and the other end side 2B are mutually crossed, and curved inward over the inside surface.例文帳に追加

一端側２Ａと他端側２Ｂを交差させて夫々を内周面より内側に彎曲させる。 - 特許庁

In addition, the oil grooves 19 and 20 extend in the direction crossed with the radial direction of the gears.例文帳に追加

また、油溝１９，２０はギヤの径方向と交差する方向に延びる構成としている。 - 特許庁

and gowns crossed with silken scarfs, tied in an enormous knot behind 例文帳に追加

彼女たちは、寝巻をえり元で交差させ、後ろに目立つ結び目を作って帯で留めていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

During the night it crossed the Mississippi at Davenport, and by Rock Island entered Illinois. 例文帳に追加

夜にはダヴェンポートでミシシッピ川を渡り、ロックアイランドからイリノイ州に入った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

and the days therefore diminished for him as many times four minutes as he crossed degrees in this direction. 例文帳に追加

そしてこのため、彼が経線を一度越すたびに四分ずつ日が短くなっていったのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

This was but the beginning of the tragedy of this pair of star-crossed lovers. 例文帳に追加

このことは、不幸な星の元に生まれついた恋人たちの身にふりかかる悲劇の始まりにすぎなかった。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

and then they crossed the ditch and sat down outside and considered what might be done. 例文帳に追加

それから塹壕を渡って囲いの外に座り込み、何をしたらよいかを考えた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

and though he enjoyed the theatre, had not crossed the doors of one for twenty years. 例文帳に追加

芝居好きにもかかわらず、劇場の門をくぐったことは２０年もないほどだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

As we crossed Blackwell's Island a limousine passed us, 例文帳に追加

ブラックウェルズ・アイランド通過中には1台のリムジンがぼくらを追いこしていった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Alice said very politely, as she crossed the little brook after the Queen. 例文帳に追加

とアリスは、女王さまを追いかけて小川を渡りながら礼儀正しく申しました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Humpty Dumpty was sitting with his legs crossed, like a Turk, on the top of a high wall 例文帳に追加

ハンプティ・ダンプティは高い壁のてっぺんに、トルコ人みたいにあぐらをかいてすわっていました - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

And he got up very sulkily and crossed over to the other side of the court. 例文帳に追加

そしてヤマネは、プンプン怒って立ちあがると、法廷をよこぎって反対側にいってしまいました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

As he crossed Grattan Bridge he looked down the river towards the lower quays and pitied the poor stunted houses. 例文帳に追加

グラタン・ブリッジを渡る時彼は川の下流の岸辺を見下ろし、貧しい、いじけた家々を哀れんだ。 - James Joyce『小さな雲』

Then he walked rapidly along beside the chains at some distance and crossed the road obliquely. 例文帳に追加

それから彼は距離を置き、鎖に沿って速足で歩き、道路を斜めに横切った。 - James Joyce『二人の色男』

Gabriel threw his overcoat and hat on a couch and crossed the room towards the window. 例文帳に追加

ゲイブリエルはコートと帽子をカウチにほうり投げ、窓の方へ部屋を横切った。 - James Joyce『死者たち』

He was only once crossed, and that was towards the end, 例文帳に追加

やつは、たった一度だけたてつかれたことがあって、それが破滅への入り口だった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I plucked up courage at once, crossed the threshold, and walked right up to the man 例文帳に追加

僕はすぐに勇気をふりしぼって、敷居をまたぎ、まっすぐその男のところへ歩いて行った。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I had crossed a marshy tract full of willows, bulrushes, and odd, outlandish, swampy trees; 例文帳に追加

僕は、柳やガマやその他の奇妙な辺地の木々が一面に生い茂っている沼地を横切って、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

When Jesus had crossed back over in the boat to the other side, a great multitude was gathered to him; and he was by the sea. 例文帳に追加

イエスが舟でまた向こう岸に渡ると，大群衆がそのもとに集まった。彼は海辺にいた。 - 電網聖書『マルコによる福音書 5:21』

He also opened a road to Osaka; it merged in Noso with the road by the Yodo-tsutsumi bank (Bunrokutei Bank) and continued from Fushimi, crossed the Uji-gawa River (Yodo-kobashi Bridge), passed near the Yodo-jo Castle, crossed the Kizu-gawa River (Kyoto Prefecture) (Yodo-obashi Bridge), and ran along the left bank of the Yodo-gawa River until it reached Osaka. 例文帳に追加

また、伏見からの淀堤（文禄堤）の道と納所で合流し宇治川（淀小橋）を渡り、淀城下を経て、木津川(京都府)（淀大橋）を渡り淀川左岸に沿って大坂へ向かうという道が開かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's a song saying that they left the capital on February 10, passed through the Osaka Barrier to Omi, crossed Lake Biwa to Kaizu by ship, crossed Mt. Aruchi to reach the seashore of Kei (present Tsuruga City, Fukui Prefecture), passed Echizen Province, and arrived Ataku in Kaga Province in the flower season. 例文帳に追加

二月十日に都をでて、逢坂関から近江にぬけ、琵琶湖を船で海津までわたり、有乳山をこえて気比の海（今の福井県敦賀市）にたどりつき、越前国をとおって、花の季節に加賀国安宅についたという謡である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a crossed accessory easily and quickly deformed into a crossed shape or a shape other than that by a user and having high usability and high fashionability.例文帳に追加

使用者がＴＰＯに合わせてクロス形状にも、それ以外の形状にも、簡単、迅速に変形できる、使い勝手の良い、ファッション性の高いクロス形装身具を提供する。 - 特許庁

In the shape variable mirror 6, the four piezoelectric elements 13 are disposed in crossed directions of a supporting substrate 11 and two piezoelectric elements 13 disposed in each direction of the crossed directions are point symmetrical.例文帳に追加

形状可変ミラー６において、圧電素子１３は、支持基板１１に十字方向に４つ配置され、十字方向の各方向に配置される２つの圧電素子１３は点対称である。 - 特許庁

Therefore, the knitting yarns L1 and L3 are mutually crossed between stitch columns, and a reinforcing yarn L2 is inserted to be held between the crossed knitting yarns L1 and L3 in the warp direction.例文帳に追加

そのため、編成糸Ｌ１及びＬ３は、編成される編目列の間では、互いに交差するようになっており、交差した編成糸Ｌ１及びＬ３の間に経方向に配列された補強糸Ｌ２が挿入保持されている。 - 特許庁

In addition, a resist layer R is interposed between the patterns 23Xa and 23Xb at each crossed part and both patterns are insulated at the crossed part.例文帳に追加

また、各交差部におけるパターン２３Ｘａ，２３Ｘｂ間には、レジスト層Ｒが介在されており、交差部における両パターン間の絶縁が図られている。 - 特許庁

Since the crossed parts of a wooden structural skeleton mostly have these shapes, the crossed woods having these shapes are joined with columns or beams to complete a wooden structural skeleton.例文帳に追加

木造構造躯体の交差部分は主にこれらの形状になっているので、これらの形状の交差木材を柱または梁と接合することにより、木造構造躯体を完成することができる。 - 特許庁

The crossed coil C has a long loop shape along a moving direction B on the power reception side and has a crossed portion midway, by which a plurality of units D are formed.例文帳に追加

交叉コイルＣは、受電側の移動方向Ｂに沿い長ループ状をなすと共に、途中で交叉されており、交叉により複数のユニットＤが形成されている。 - 特許庁

To provide a finder device capable of accurately displaying a reference mark such as crossed lines or a crossed lines with a divided angle scale regardless of the state fluctuation of an optical system.例文帳に追加

十字線や分角目盛付き十字線などの基準マークを、光学系の状態変動に依らず正確に表示することのできるファインダ装置を提供する。 - 特許庁

A branch flat cable is crossed and piled up on a specified position of the trunk flat cable, a connecting component is inserted in the crossed and piled up position to connect flat conductors of each flat cable.例文帳に追加

基幹フラットケーブルに分岐フラットケーブルを所要位置に交差させて重ね合わせ、この交差重ね合わせ位置にて接続部品を差し込んで各フラットケーブルのフラット導体間を接続する。 - 特許庁

The shape-memory alloy wire is crossed between a first fixed body 11 and a rotating part 21 of a movable body 2, and a bias spring 4 is crossed between a second fixed body 12 and a movable body.例文帳に追加

第１の固定体１１と可動体２の転回部２１との間には形状記憶合金線３が架設され、第２の固定体１２と可動体との間にはバイアスバネ４が架設されている。 - 特許庁

A parallel crossed-shaped plate is pulled to the surface of a slope by rock bolts by welding reinforcing bars in a parallel crossed shape and carrying out rock-bolt anchors at the intersecting point of the reinforcing bars.例文帳に追加

鉄筋を井桁状に溶接し、鉄筋の交点部にロックボルトアンカーを施工して井桁状のプレートをロックボルトで法面に引き付ける。 - 特許庁

A die 10 in the refining device comprises four molding holes 11 to 14 crossed at the intervals of 90° and a crossing chamber 19 formed at the crossed parts thereof.例文帳に追加

微細化装置の型１０は、９０°間隔をなして交差する４つの成形穴１１〜１４と、この交差部に形成された交差室１９を有している。 - 特許庁

The lens part is formed using the two convex curved surfaces and, simultaneously, a crossed axes angle formed by a virtual flat face orthogonal to the center axis and the slope is set larger than the crossed axes angle between the virtual flat face and the tip end flat face.例文帳に追加

２つの凸曲面によってレンズ部を形成すると共に、中心軸に直交する仮想平面と傾斜平面との交差角度を、仮想平面と先端平面との交差角度よりも大きく設定する。 - 特許庁

Next, a second modification zone 72 to be the starting point of cutting is formed along a second planned cutting line 5b to be crossed with the planned cutting line 5a so as to be crossed with at least a part of the modification zone 71.例文帳に追加

次に、切断予定ライン５ａと交差する第２の切断予定ライン５ｂに沿って、改質領域７１の少なくとも一部と交差するように、切断の起点となる第２の改質領域７２を形成する。 - 特許庁

Grooves 9, 10 having parts gently crossed inversing from a part largely and slantly crossed in a rotational direction, are engraved so as to go round inner cylindrical surfaces of rotors 1, 2.例文帳に追加

回転方向に対し大きく斜めに横切る部分と反転して緩やかに横切る部分を持つ溝９，１０を、ロータ１，２の内円筒面を一周するように刻設する。 - 特許庁

Two self-traveling type crossed floor surface grinding/polishing/cleaning devices are used, are formed in tandem in an advancing direction and separately arranged, and secondary grinding/polishing/ cleaning is performed for the line width including the two-plane crossed line of a floor surface and a wall surface succeeding to a primary grinding/polishing/cleaning.例文帳に追加

さらに、自走式交差床面研掃装置を２台用いて進行方向に縦列して離隔配置し、床面と壁面との２面交差線上を含む線幅を一次研掃につづいて二次研掃する場合がある。 - 特許庁

The base material is constituted of a weft thread group, a surface diagonally crossed thread group, a backside diagonally crossed thread group, and a warp thread group which are arranged so that respective axial directions are different from each other and respective thread groups cross with each other.例文帳に追加

基材を、互いの軸方向が異なる状態にかつ交差する状態に配設した緯糸群、表斜め糸群、裏斜め糸群、経糸群にて構成している。 - 特許庁

A cutting blade 11 is disposed near a crossed line (m) of guide surfaces 3a and 4a, and a blade part is projected by a specified length from near the crossed line (m) to guide surfaces 3a and 4a sides.例文帳に追加

ガイド面３ａ、４ａの交線ｍの近傍にカッタ刃１１が配設され、この交線ｍ近傍からガイド面３ａ、４ａ側に所定の長さだけ刃部１１ａが突出するように構成されている。 - 特許庁

By re-irradiating a part 116, where a first direction and a second direction of the surface of the to-be-cleaved substrate are crossed, with a laser beam, the part of the scribing region where the first direction and the second direction are crossed is rewelded.例文帳に追加

被割断基板の表面の第１の方向と第２の方向とが交差した部分１１６にレーザビームに再照射し、第１の方向と第２の方向とが交差したスクライブ領域部分を再溶着する。 - 特許庁

Again, such cases as the following are well established.The female of species A, if crossed with the male of species B, is fertile; but, if the female of B is crossed with the male of A, she remains barren. 例文帳に追加

もう一つ、Ａ種の雌をＢ種の雄と交配すると繁殖するのに、Ｂ種の雌をＡ種の雄と交配すると不という場合があることも立証されています。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

The thought crossed her mind that the first thing she should do was to see what he really meant.例文帳に追加

彼女がまず始めにしなければいけないことは彼が本当に意味することを確認することだ、という考えが彼女の頭を横切った。 - Weblio Email例文集