| 例文 |
current objectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1058件
A CPU outputs, to a power supply unit, a first current instruction value I_1^* for generating predetermined gripping force F_a necessary for gripping an object to be gripped on a pair of fingers.例文帳に追加
CPUは、把持対象物を把持するのに必要な所定把持力F_aを一対のフィンガーに発生させる第1の電流指令値I_1^*を電源部に出力する。 - 特許庁
To provide an eddy current flaw inspection method and device capable of performing flaw inspection of even an object in a complicated shape, such as a three-dimensional shaped welding part with high accuracy.例文帳に追加
3次元形状溶接部等の複雑な形状の対象物であっても、高精度の探傷検査が可能な渦電流探傷方法及び装置を実現する。 - 特許庁
The display signal applied on a signal line is inverted to be opposite to the common voltage of the liquid crystal display panel as a current display object.例文帳に追加
このとき、信号ラインに印加する表示信号は、現在表示対象となっている液晶表示パネルの共通電圧と極性が逆になるように反転させる。 - 特許庁
To adopt a constitution where the reference electrode of a battery as a charging object is at the ground potential, and to measure the charging current without any influence of the potential rise of the battery.例文帳に追加
充電対象の電池の基準電極を接地電位にする構成を採用すると共に、該電池の電位上昇に影響されずに充電電流の測定を行う。 - 特許庁
Besides, the amount of movement of the moving object 11 is obtained by counting the frequency of the rise of the A-phase signal and the frequency of the rise and fall thereof in relation to the threshold of the consumed current Icc.例文帳に追加
また、A相信号の立ち上がり回数や消費電流Iccの閾値に対する立ち上がりおよび立下りの回数をカウントして、移動体11の移動量を得る。 - 特許庁
An arrow mark 311 is also displayed on the magnified map 310 to indicate the advancing direction of each lane along a current travel direction branched in the lane branch object position.例文帳に追加
拡大地図310には、車線分岐物位置で分岐する現在走行している方向の各車線の進行方向を示す矢印311も表示するようにする。 - 特許庁
To realize a semiconductor device, a magnetic sensor and a current sensor which made a detector element formed on a semiconductor substrate capable of approaching closer to an object to be measured.例文帳に追加
半導体基板上に形成した検出素子を測定対象に対してより近づけることを可能にした半導体装置、磁気センサ、電流センサの実現。 - 特許庁
To provide a multilayer wiring in which the amount of currents of each current path reaching an output terminal from an input terminal is equalized regardless of the resistance value of an object of connection.例文帳に追加
接続対象の抵抗値に関わらず、入力端から出力端に至る各電流経路の電流量が均一化された多層配線を提供すること。 - 特許庁
Map data 4 and detection data detected by the object detection sensor 1 are matched by using an orthogonal coordinate system, and then the current position of the vehicle V is measured.例文帳に追加
地図データ4と物体検出センサ1で検出された検出データとを、直交座標系を用いてマッチングさせて、車両Vの現在位置の測位が行われる。 - 特許庁
A visual field is automatically moved by controlling a sample XY driving motor, an auto-focus function is actuated after stage movement, and a lens current value Ia of the object lens 3 is detected.例文帳に追加
試料XY駆動モータを制御して自動で視野移動を行い、ステージ移動後にオートフォーカスを作動させ対物レンズ3のレンズ電流値I_aを検出する。 - 特許庁
The current supply heating system 24 can also be arranged in a plurality of heating areas by setting an arrangement position in response to the heat treatment curves required for the specific treating object 1.例文帳に追加
通電加熱装置24は、特定の被処理品1に要求される熱処理曲線に応じて配置位置を設定し、複数の加熱区域に設けることもできる。 - 特許庁
The boundary detection tool is useable to locate edges in a current object and to quickly and robustly locate corresponding edges of similar objects in the future.例文帳に追加
境界検出ツールは、現在の対象物のエッジを位置決めし、また迅速且つ確実に将来の類似対象物の対応エッジを位置決めするのに用いることができる。 - 特許庁
The generated eddy current is detected by a detecting coil 13, the resistivity of the measured object 100 can be appropriately specified, based on the detection result.例文帳に追加
そして、こうして発生した渦電流を検出コイル13が検出し、その検出結果に基づいて測定対象物100の抵抗率を適切に特定することができる。 - 特許庁
The ceramic heater 1 heats a heating object using a ceramic body 10 which is formed of ceramics and a terminal 20 to which electric current from a power supply is supplied.例文帳に追加
本発明のセラミックヒータ1は、セラミックスにより形成されるセラミック体10と、電源からの電流が供給される端子20とを用いて、加熱対象物を加熱する。 - 特許庁
The electric current value I_f of the traveling wave acquired at Step S2 and synthetic voltage value V acquired at Step S3 are used to determine impedance Z of the measured object (Step S4).例文帳に追加
ステップS2で得られた進行波の電流値I_f、およびステップS3で得られた合成電圧値Vを用いて、被測定物のインピーダンスZを決定する(ステップS4)。 - 特許庁
The eddy current flaw detection probe comprises both an rectangular exciting coil 21 and a spiral-planar-type detection coil 31 and mounted to an L-shaped object 41 of flaw detection.例文帳に追加
渦電流探傷プローブは、矩形状の励磁コイル21と渦巻き状のプレーナ型の検出コイル31からなり、L字状の探傷対象物41に設置してある。 - 特許庁
To provide a position detection system easily correcting the current position and azimuth of a mobile object only by detecting one reference mark.例文帳に追加
1つの基準マークを検出するだけで移動体の現在位置及び方位角を容易に校正することができる位置検出システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a technique capable of simplifying detector constitution, in a detector for detecting partial current values from a plurality of areas on a detecting face of a detection object.例文帳に追加
検出対象の検出面における複数の領域から部分電流値を検出する検出装置において、その装置構成を簡易にする技術を提供すること。 - 特許庁
To restrain electric current or electric power suppliable by a print system within an allowable values, by controlling a photographic printing in a printer unit in response to a photographic printing state of a photographic printing object.例文帳に追加
印画対象の印画状態に応じてプリンタユニットでの印画を制御し、プリントシステムが供給し得る許容電流あるいは許容電力内に抑制する。 - 特許庁
To provide an apparatus for expanding and contracting a member which can expand an extraction object member by heating and can contract it by cooling in a relatively short time while maintaining high current efficiency.例文帳に追加
高い電流効率を維持しながら、抜取対象部材を比較的短時間で加熱膨張、冷却収縮させることができる部材膨縮装置を提供する。 - 特許庁
Based on the volume calculated by the current volume calculation means 24 and the volume calculated by the hidden volume calculation means 26, a volume of the object is calculated.例文帳に追加
現在体積算出手段24で算出した体積と、隠蔽体積算出手段26で算出した体積と、を基に対象物の体積を算出する。 - 特許庁
The signal generated in the each coil is measured 5 in every time when changing a distance between the eddy current flaw detecting probe and a flat face comprising a material same to that of an inspected object.例文帳に追加
一方、平坦にした渦電流探傷プローブと被検査体と同材の平坦な面との間の距離を変化させる都度、コイルに発生した信号を測定5する。 - 特許庁
To provide a leak location survey system capable of surveying a leak location in electric paths regardless of noise current in the paths to be the object of leak location survey.例文帳に追加
漏電箇所探査対象となる電路のノイズ電流に無関係に電路の漏電箇所を探査することができる漏電箇所探査装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
A prediction position setting unit performs motion prediction using past position information stored in a storage unit to calculate plural prediction positions of a moving object at the current time.例文帳に追加
予測位置設定部は記憶部に記憶される過去の位置情報を用いて動き予測を行い、移動物体の現時刻における複数の予測位置を求める。 - 特許庁
The method includes generating (102) a time-varying eddy current (30) in the wall of the metal object utilizing a pulsed-signal transmitter.例文帳に追加
測定/被検体特性を推定する方法は、パルス信号送信器を利用して金属被検体の壁の中に時間変動渦電流(30)を発生すること(102)を含む。 - 特許庁
The occupant detecting ECU 11 converts the electric current of the electrostatic sensor 12 into a voltage value, and discriminates a detecting object such as an occupant on the seat part seat from this voltage value.例文帳に追加
乗員検知ECU11は、その静電センサ12からの電流を電圧値に変換し、この電圧値から座部シート上の乗員等の検出物の判別を行う。 - 特許庁
To suppress a reference voltage variation caused by a supply current in a reference voltage supply circuit for supplying a reference voltage to a supply object circuit 5.例文帳に追加
基準電圧を被供給回路5に供給する基準電圧供給回路において、供給電流による基準電圧変動を抑圧できるようにする。 - 特許庁
Since no current is conducted through the electrode 40, as long as a conductive object such as the finger 52 is not touched, the possibility of false recognition or wrong detection of foreign matters is eliminated.例文帳に追加
ここで、このように、指52のような導電性の物体が触れない限りは電極40が導通することはないため、異物等を誤認、誤検出することはない。 - 特許庁
To improve a sticking object cleaning device for removing and preventing sticking objects while repeatedly colliding with a structure by floating by using natural forces like wave, wind, tidal current, or the ebb and flow of the sea.例文帳に追加
波、風、潮流や干満などの自然の力で浮動し構造物に繰り返し衝突して付着物を除去、防止する付着物清掃装置の改良。 - 特許庁
A small goshintai (object of worship housed in a Shinto shrine and believed to contain the spirit of a deity) made of sakaki (species of evergreen sacred to Shinto) is placed in the current shaden (a shrine building), which once burnt down in a great fire in the Nijo mountain range in 1974 before being rebuilt in the following year, 1975. 例文帳に追加
現在の社殿は、1974年(昭和49年)の二上山大火で焼失し、翌1975年に再建されたもので、内部には小さな榊の御神体がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Quality determination of tolerance to impulse voltage (surge voltage) of the test object 13 is performed on the basis of the measured current change accompanying impulse voltage application.例文帳に追加
測定されたインパルス電圧印加に伴う電流変化に基づいて試験対象13のインパルス電圧(サージ電圧)に対する耐性の良否判定が行われる。 - 特許庁
A regression function is applied to the descriptor to determine the motion of the object from the previous image to the current image, in which the motion has a matrix Lie group structure.例文帳に追加
記述子に回帰関数を適用することによって、前の画像から現画像までの物体の動きを確定し、その動きは行列リー群構造を有する。 - 特許庁
A date object represents a date (year, month and day) in an idealized calendar, the current Gregorian calendar indefinitely extended in both directions.例文帳に追加
date オブジェクトは日付 (年、月、および日) を表します。 日付は理想的なカレンダー、すなわち現在のグレゴリオ暦を過去と未来の両方向に無限に延長したもので表されます。 - Python
To solve the problem wherein, although a conventional circuit can supply a constant output voltage to an external load via a DC/DC converter, its application object is limited because current control is not executed.例文帳に追加
従来回路は、DC/DCコンバータを用いて外部負荷に一定の出力電圧を供給できるが、電流制御は行われないので、適用対象が限られる。 - 特許庁
A positioning interval being an interval for detecting the current position in the portable telephone 20 is changed in accordance with the traveling speed of the mobile object 10 calculated from the position data.例文帳に追加
携帯電話機20における上記現在位置の検出の間隔である測位間隔が、上記位置データから求まる移動体10の移動速度に応じて変更される。 - 特許庁
This invented device is equipped with voltage generating section 1 for generating voltage to be impressed on the load 4 as measuring object, current limiting section 6 for limiting current which flows into the load 4 to the default setting, and output terminal 3 for connecting the load 4.例文帳に追加
この発明は、測定対象である負荷4に印加すべき電圧を生成する電圧生成部1と、負荷4に流れる電流を設定値に制限する電流制限部6と、負荷4を接続する出力端子3とを備えている。 - 特許庁
To provide a jig for measuring a current or a voltage, without having to break an electronic component or the like on a substrate to be measured, requiring no working man-hours, when measuring the voltage or the current of an object (e.g. a semiconductor wafer) via a measuring substrate.例文帳に追加
測定基板を介して測定対象物(例えば半導体ウェーハ)の電圧・電流測定を行う場合に、作業工数を要さず、測定基板上の電子部品等を破壊することの無い電流・電圧測定用治具を提供する。 - 特許庁
This blow-off air current goes along the inner wall of the internal hood 101 and further swirls and lowers along the inner wall of the hood 101 to be discharged downward from the lower end of the hood 101, thereby forming an air curtain in the outer periphery of a rising swirling air current F2 of the exhaust object.例文帳に追加
この吹出気流は、内設フード101の内壁、更にはフード101の内壁に沿って旋回下降し、フード101の下端から下方へ放出されて、排気対象の上昇旋回気流F2の外周囲にエアカーテンを形成する。 - 特許庁
Thereafter, regular noise detection signals about the noise detection section W1 are cumulatively computed (S02), and a cumulation value of the ion current detection signal about the analysis object section W2 is computed to compute an area value of an ion current waveform (S03).例文帳に追加
その後、ノイズ検出区間W1について恒常ノイズの検出信号を累積演算させ(S02)、解析対象区間W2についてイオン電流検出信号の累積値を演算させ、イオン電流波形の面積値を算出させる(S03)。 - 特許庁
In a self discharge defect detection device 10 for a secondary battery 1, charging means 2 charges the secondary battery 1 as a test object, and determination means 5 calculates an input capacity of charged current required to reach charge finish current.例文帳に追加
二次電池1の自己放電不良検出装置10において、充電手段2は、検査対象である二次電池1を充電し、判定手段5は、電流が充電終了電流に到達するまでに要した投入容量を計算する。 - 特許庁
The video distribution server 1 acquires, when an observation object ID of a person to be observed is received from the communication terminal 40, a current position of the person to be observed, and selects a network camera 30 which picks up the current position of the person to be observed.例文帳に追加
映像配信サーバ1は、通信端末40から観察対象者の観察対象IDを受信すると、観察対象者の現在位置を取得し、観察対象者の現在位置を撮像するネットワークカメラ30を選択する。 - 特許庁
That is, a current is passed through the heater- electrode 21 for about 0.9 sec at every about 200 sec, and during a period stopping the passage of a current through the heater-electrode 21, the resistance value of the gas sensor 20 is detected to perform detector of the object gas.例文帳に追加
すなわち、ヒータ兼用電極21に約200秒毎に約0.8秒間通電し、ヒータ兼用電極21への通電を停止した期間に、感ガス体20の抵抗値を検出することにより検出対象ガスを検出する。 - 特許庁
A differential value calculation part 105 subtracts a line average value, which is of n-field before, from the line average value of the current field to calculate a 60 Hz flicker signal in which gradation of the object is eliminated by dividing the differential value by the line average value of the current field.例文帳に追加
差分値算出部105は現在のフィールドのライン平均値からnフィールド前のライン平均値を減算し、差分値を現在のフィールドのライン平均値で除算して被写体の濃淡が排除された60Hzフリッカ信号を算出する。 - 特許庁
Respective corona discharge electrodes to be mounted in the plurality of the gun bodies 1 are the branching electrodes 3 which are branched in accordance with the number of the gun bodies 1, thus the electric current value to pass through the object to be coated is determined as electric current value corresponding to that of one high voltage generator 2.例文帳に追加
複数のガン本体1に設けるコロナ放電電極を、ガン本体の数に応じて分岐させた分岐電極3にすることにより、被塗物に流れる電流値が、高圧発生器2一つ分の電流値になるようにした。 - 特許庁
For instance, a current supplied to an object lens (or a voltage applied to a sample) is calculated on the basis of a value indicating the relation between a change in an exciting current (or a voltage applied to the sample) and a change in the focus estimation value.例文帳に追加
一例として、励磁電流(或いは試料への印加電圧)の変化と焦点評価値の変化との関係を示す値に基づいて、対物レンズに供給する電流値(或いは試料への印加電圧値)を演算することを提案する。 - 特許庁
A suitable astigmatism correction direction is selected from an angle component value of the obtained degree of sharpness of the image to correct the astigmatism by providing a correction excitation current to the correction coil 5, and a correction excitation current is provided to an object lens coil to correct the focal point.例文帳に追加
得られた画像鮮鋭度の角度成分値から適切な非点収差補正方向を選択し非点収差補正コイル5に補正励磁電流を与え非点収差補正し、対物レンズコイルに補正励磁電流を与え焦点補正を行う。 - 特許庁
To provide an electrode elevation control system for an A.C. arc furnace capable of eliminating a steady-state difference conventionally generated in a current, setting part of a voltage/current control circuit to realize correct control and capable of efficiently dissolving a processed object.例文帳に追加
電圧・電流制御回路の電流設定部において従来生じていた定常偏差を解消し、正確な制御を実現し、高効率に被処理物を溶解できる交流アーク炉用電極昇降制御システムを提供する。 - 特許庁
A control engine 11 estimates the current position and an attitude therein, based on a travel distance and a travel direction of the mobile robot, and based on a relative distance to an observed fixed object, and transfers the current position to a route planning engine to request a route plan.例文帳に追加
制御エンジン11は、移動ロボットの走行距離・走行方向と、上記観測した固定物との相対距離から現在のロボットの位置・姿勢を推定し、現在のロボット位置を上記経路計画エンジンに渡して、経路計画をリクエストする。 - 特許庁
Thus, it is possible to confirm in advance that the robot 1 is capable of moving according to the current target position trajectory P0 without being obstructed by the object 2, when the object is displaced autonomously according to the prompting operation of the robot 1.例文帳に追加
このようにロボット1の促し動作に応じて物体を自律的2に変位させることにより、ロボット1が現状の目標位置軌道P0にしたがってこの物体2に妨げられずに移動することができることが事前確認される。 - 特許庁
To solve the problem in which, in a device for tracking a moving object in a monitoring space based on plural prediction positions generated at each time, tracking accuracy is deteriorated when a prediction position of the moving object at the current time is set in an obstacle area in the monitoring space.例文帳に追加
監視空間内の移動物体を時刻毎に生成した複数の予測位置に基づいて追跡する装置において、移動物体の現時刻での予測位置が監視空間内の障害物の領域に設定されると追跡精度が劣化する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|