「cut methods」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CUT PIECE FOR FIBER REINFORCED PLASTIC, FIBER REINFORCED PLASTIC USING THE PIECE AND METHODS FOR MANUFACTURING BOTH例文帳に追加

繊維強化プラスチック用裁断片とそれを用いた繊維強化プラスチックおよびそれらの製造方法 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a fuse structure which can be effectively cut, and methods of forming the same.例文帳に追加

効果的に切断できるヒューズ構造物を有する半導体装置及びその形成方法を提供する。 - 特許庁

Besides, there are various methods including burning, dabbing and crushing the cut end, using vinegar or alcohol instead of water and using a life-prolonging agent. 例文帳に追加

他にも、切り口を焼く、たたく･砕く、水の代わりに酢やアルコールを使う、延命剤を使うなど、様々な方法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent loosening of rush fibers from cut ends and entanglement of the rush fibers on the surfaces of the cut ends by finishing the cut ends in a novel method different from conventional finishing methods such as covering the cut ends with hems and folding back cut sides including the cut ends in a mat using a rush textile having the cut ends.例文帳に追加

裁断端部を有する藺草織物を使用した敷物において、従来のような裁断端部を縁布で覆ったり、裁断端部を含む裁断側を折り返すような処理方法とは異なる新しい方法で裁断端部を処理することにより、裁断端部から藺草の繊維が解れたり、裁断端部表面の藺草の繊維が擦れることを防止することにある。 - 特許庁

To prevent a rush fiber from fraying from a cut end, and the rush fiber of a surface of the cut end from wearing by treating the cut end by a new method which is different from conventional methods like covering the cut end with an edge cloth or folding a cut side including the cut end, in a mat using a rush woven fabric having the cut end.例文帳に追加

裁断端部を有する藺草織物を使用した敷物において、従来のような裁断端部を縁布で覆ったり、裁断端部を含む裁断側を折り返すような処理方法とは異なる新しい方法で裁断端部を処理することにより、裁断端部から藺草の繊維が解れたり、裁断端部表面の藺草の繊維が擦れることを防止することにある。 - 特許庁

To provide systems and methods that provide a reduction in media cut-off when media that is distributed at imprecise intervals is recorded.例文帳に追加

不正確な間隔で配信されるメディアを記録する場合の中断を低減するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

A method for displaying superimposed images of an object being cut and a cutting apparatus (An invention considered as “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans”) 例文帳に追加

被切削物及び切削器具の画像を重畳表示する方法(人間を手術、治療又は診断する方法に該当するもの) - 特許庁

To provide a method for preserving cut flowers, capable of making the method as inexpensive by substituting a polyethylene glycol which is expensive and used in known methods for preserving the cut flowers for a long period, with a polypropylene glycol.例文帳に追加

切花を長期間保存する方法は、特許第３５４８７４４号にあるが、その時使われるポリエチレングリコールが高価であるため、ポリプロピレングリコールに代え、価格を安く出来る切花の保存方法を提供する。 - 特許庁

The method of fixing the lens also includes bonding, ring pressure fitting, thermal caulking of the case and others, and these fixing methods are applicable to the IR cut filter.例文帳に追加

レンズの固定方法は、他に接着、リング圧入、ケースの熱かしめ、等によることができ、また上記一連の固定方法をＩＲカットフィルタにも適用できる。 - 特許庁

Therefore, grooves cut by the serration part 107 on the inside surface of the press-fitting portion 109 are formed to be deeper than those by conventional methods, and sufficient transmission of torque becomes available.例文帳に追加

よって、セレーション部により圧入部内面に形成される切削溝はより深く形成され、十分なトルク伝達を実現することが可能となる。 - 特許庁

A method for controlling a device for displaying superimposed images of an object being cut and a cutting apparatus (An invention not considered as “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans”) 例文帳に追加

被切削物及び切削器具の画像を重畳表示する装置の制御方法(人間を手術、治療又は診断する方法に該当しないもの) - 特許庁

To provide manufacturing methods of a compound laser beam machine and a precision worked product by which a tool is manufactured by using a laser beam and a material to be cut is worked by using the same tool.例文帳に追加

レーザーを用いて工具を製作し、その工具を用いて被削材を加工できるレーザー複合加工機と精密加工製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

A dyed product with an arbitrary cut shaped pattern in an arbitrary design which is not expressed in conventional dying methods, is easily obtained.例文帳に追加

このようにして従来の染色手段では表現出来なかった任意な切断形状の図柄を任意な構図に配置した染色物を容易に得ることが出来る。 - 特許庁

WAFER LEVEL PACKAGE MATERIAL FOR SURFACE ACOUSTIC WAVE DEVICE, SURFACE ACOUSTIC WAVE DEVICE JUNCTION WAFER USING PACKAGE MATERIAL, SURFACE ACOUSTIC WAVE DEVICE CUT FROM JUNCTION WAFER, AND MANUFACTURING METHODS OF PACKAGE MATERIAL, JUNCTION WAFER, AND SURFACE ACOUSTIC WAVE DEVICE例文帳に追加

弾性表面波デバイス用ウエハレベルパッケージ材料、それを用いた弾性表面波デバイス接合ウエハ及びそれから切断された弾性表面波デバイス並びにそれらの製造方法 - 特許庁

The second and third methods comprise the steps of thereafter cutting the coil material cut and thermocompression bonded in the product width to match the length size of the product, and obtaining the hermetically sealed cover.例文帳に追加

そして、第２，第３の方法は、その後、製品幅の切断と熱圧着とが行われたコイル材を、製品の長さ寸法に合わせてカッティングし、ハーメチックシールカバーを得るようにする。 - 特許庁

Their Edo cut glass products maintain traditional designs and hand cutting and polishing methods, but with unique refined patterns and expression for a highly artistic sense matching contemporary tastes. 例文帳に追加

同社の江戸切子は、伝統的な意匠、手仕事によるカットや磨きを保ちつつ、独自の繊細な模様を表現しており、現代の感覚に合った高い芸術性は、国内外で高い評価を得ている。 - 経済産業省

To efficiently mold a blow molded article of polybutylene terephthalate and such a molded article that has a size which can not be molded by conventional methods by a cut-off molding method without reinforcing the blow molded article of polybutylene terephthalate with glass fibers, etc.例文帳に追加

ポリブチレンテレフタレート樹脂のブロー成形品を、ガラスファイバー等で強化することなしに、カットオフ成形法により、効率よく、しかも従来法では成形し得なかったサイズの成形品をも成形できるようにすること。 - 特許庁

It is sometimes confused with sashimi, but uchimi consisted of ingredients generally cut more thickly than sashimi and served not only with the fins but the skin and the backbone and meat around it as well; thus, there were numerous preparation methods and degrees of complexity. 例文帳に追加

文献によっては刺身と混用されていることもあるが、こちらは総じて刺身よりも分厚く切り、盛り付けに鰭（ひれ）だけでなく皮や中落ちまでも利用するなど、調理法が極めて多彩かつ複雑であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is well known that in order to reach an agreement in a short period as well as initiating tariff reductions efficiently in major areas of interest, one of the effective methods is to examine possible tariff reductions by way of a formula-cut approach by all WTO Members. 例文帳に追加

短期間に合意を得るとともに、重要分野の関税引き下げを効率よく実現できるようにすべてのＷＴＯ加盟国についてフォーミュラカットによる関税引き下げを検討することが一つの手段といわれている。 - 経済産業省

A thermoplastic resin is molded in a molten state and the molded resin is cut by any method selected from the group consisting of underwater cutting, hot cutting and mist cutting methods to be simply and certainly formed into a carrier for water treatment having a corner-free shape.例文帳に追加

水処理用担体を、熱可塑性樹脂を溶融成形した後、水中カット、ホットカット、ミストカットからなる群から選ばれるいずれかの方法で、カットすることにより、簡易かつ確実に角がない形状に成形する。 - 特許庁

To provide a method for controlling distortion and, in particular, methods for controlling distortion in sub-pieces cut from glass sheets produced by a vertical drawing process, such as a downdraw process, an overflow downdraw process (also known as a fusion process), an updraw process, or the like.例文帳に追加

歪みの制御に関し、特に、例えば、ダウンドロー法、オーバーフロー・ダウンドロー法（フュージョン法としても知られている）、アップドロー法等の鉛直牽引法によって生産されるガラスシートから裁断される小部分における歪みを制御する方法の提供。 - 特許庁

The features of the Buddhist paintings in the Insei period have a tendency of delicate description with rich colors, common use of various craft methods including saikin (cut gold leaf), and sprinkled precious metals; it is characterized by evident decorative painting touch that was often used. 例文帳に追加

院政期仏画の特色としては、描写が繊細で豊かな色彩をもつ傾向があり、截金（切金）はじめ様々な工芸手法を用いたり、貴金属を散りばめたものが多く、きわめて装飾的な表現で描かれたものが少なくないことが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an internal combustion engine that can be operated in two combustion methods, compression ignition combustion and spark ignition combustion, and that carries out the fuel cut in accordance with an operating condition, a control device comprised so as to perform the spark ignition combustion for a predetermined time at the time of restoration from the fuel cut and to permit performance of the compression ignition combustion after the predetermined time passes is provided.例文帳に追加

圧縮着火燃焼と火花点火燃焼の２つの燃焼方式で運転可能であり、運転状態に応じて燃料カットを実行する内燃機関において、燃料カットからの復帰時に所定時間の間火花点火燃焼を実行し、該所定時間の経過後に圧縮着火燃焼の実行を許可するように構成された制御装置を提供する。 - 特許庁

There are provided methods of preserving fresh produce with a produce preservative which extends the shelf life of fresh produce, particularly cut fresh produce, and preserves the texture, flavor, appearance, crispness, and color of the fresh produce, particularly the exposed surface of the fresh produce.例文帳に追加

新鮮な農産物、特にカットした新鮮な農産物の貯蔵寿命を延長し、その新鮮な農産物、特に新鮮な農産物の曝露された表面のテクスチャー、フレーバー、外観、パリパリ感、および色を、保存する、農産物保存剤で新鮮な農産物を保存する方法が提供される。 - 特許庁

A CPU 1 recognizes the shapes of slip images read by an image scanner 7 for each kind based on preliminarily decided plural kinds of shape recognizing methods(slip size classification, corner cut classification, and hole classification), and decides the classification of the slips according to the combination of each recognized result.例文帳に追加

ＣＰＵ１はイメージスキャナ７によって読み取られた帳票イメージの形状を予め決められた複数種の形状認識方法（帳票サイズ分類、コーナカット分類、止め穴分類）に基づいて種類別に認識し、各認識結果の組み合せによって当該帳票の分類を決定する。 - 特許庁

These methods have processes of: forming the resin layer 32 including a base material 2 formed of resin and a mixture 4 dispersed in the base material on a substrate and a process to cut a surface layer part of the resin layer by a cutting tool 12; and forming a cutting surface from which one of the base material and the mixture is selectively removed.例文帳に追加

樹脂より成る基材２と、基材中に分散された混合物４とを含む樹脂層３２を、基板上に形成する工程と、樹脂層の表層部をバイト１２により切削し、基材及び混合物のうちの一方が選択的に除去された切削面を形成する工程とを有している。 - 特許庁

To sufficiently remove stains, such as microorganisms and soil, adhered to a head-formed or semi-head-formed vegetable and could not removed by conventional washing methods to prevent the contamination of cut vegetables with the residual microorganisms and the soil on the cutting treatment of the head-formed or semi-head-formed vegetable.例文帳に追加

従来の洗浄方法では除去することができなかった結球および半結球野菜に付着する微生物や泥などの汚れを十分に除去し、結球および半結球野菜のカット処理を行う際に、この残留微生物や汚れのカット野菜への混入を防止することを課題とする。 - 特許庁

Fabrics comprising glass or synthetic fiber or short-cut fibers uniformly dispersed are impregnated with flexible polyester resin or epoxy resin, which are then cured and formed to a waterproof sheet and place on a building frame, and this placement can be performed by using all of or part of the combination methods out of division, insulation continuation and overlay.例文帳に追加

ガラス又は合成繊維よりなる織物又はショートカットした繊維を均一に分散させた上へ軟質ポリエステル樹脂又はエポキシ樹脂を含浸させ、これを硬化させ成型した防水シートを建造物の躯体上に設置するときに、区分／絶縁／連続／上重の全部を組合わせるかあるいはその一部を組合せた工法。 - 特許庁

If the introduction of new sales methods is classified into "addition of ancillary services" and "addition of planning and solution sales" to earn profit margins other than from products, and "direct marketing to consumers" and "shortening of distribution channels" to cut intermediate margins, we find that a high proportion of enterprises engaging in these activities are experiencing growth in ordinary profits (Fig. 2-1-36, Appended Note2-1-3).例文帳に追加

実際、新しい販売方式の導入を商品以外のところで利幅を稼ぐ「付帯サービスの追加」、「企画・提案営業の付加」や中間マージンの削減を目的とした「消費者への直接販売」、「流通経路の短縮化」等に分類すると、これらを行っている企業は経常利益額が増加傾向の割合が高い（第2-1-36図、付注2-1-3）。 - 経済産業省

The methods for assaying for a polyepitopic target by the use of two affinity probes each carrying an oligonucleotide tag and of padlock probe for rolling circle replication in association with the two affinity probes includes cutting the target nucleic acid near or preferably at the site which hybridizes with the padlock probe, whereby a 3'-end of the cut target nucleic acid acts as a primer for rolling circle replication of the padlock probe.例文帳に追加

錠型プローブとハイブリダイズする部位の近傍もしくは好ましくはその部位でターゲット核酸を切断し、これにより切断されたターゲット核酸の３’端が、錠型プローブのローリングサークル複製のためのプライマーとして機能する、それぞれがオリゴヌクレオチド標識を有する二つのアフィニティープローブおよび二つのアフィニティープローブと結合したローリングサークル複製のための錠型プローブを利用することにより、ポリエピトープ・ターゲットをアッセイする方法。 - 特許庁