「dash」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicle body structure of a joining part of a front pillar and a dash, which improve shock absorbing efficiency, by efficiently transmitting a collision load on a side collision even to a dash member.例文帳に追加

側面衝突時の衝突荷重を効率的にダッシュメンバーへも伝達することができ、衝撃吸収効率の向上を可能としたフロントピラーとダッシュとの結合部分の車体構造を提供する。 - 特許庁

An air conditioning unit 20 is arranged at the back of the dash panel 1 while having a predetermined distance, and a space between the air conditioning unit 20 and the dash panel 1 is a predetermined space CS.例文帳に追加

ダッシュパネル１の後方には、所定距離だけあけて空調ユニット２０が配設され、この空調ユニット２０とダッシュパネル１との間の所定距離の間の空間が所定空間ＣＳとされる。 - 特許庁

A first load receptacle part 40B is formed in the upper part of the front face of the dash cross-member 40, in the form of a slope such that the height over the ground lessens as going toward the rear of the dash cross-member 40.例文帳に追加

ダッシュクロス４０の前面上部には第１荷重受部４０Ｂが形成されており、第１荷重受部４０Ｂはダッシュクロス４０の後方に向かうほど地上高が低くなる傾斜部となっている。 - 特許庁

From the hot dash operation to the floor heating operation, the heating primary circulation pump 15 switches the detected temperature by the heating secondary thermistor 14 step by step and performs control with the passage of time of the hot dash operation.例文帳に追加

ホットダッシュ運転時から床暖房運転において暖房１次循環ポンプ１５は、ホットダッシュ運転の時間経過とともに暖房２次サーミスタ１４よる検知温度を段階的に切り替え制御する。 - 特許庁

To provide a slit structure of a dash insulator for an automobile which maintains sound insulation performance of the dash insulator and simplifies the wiring work for wire members of an electric harness etc.例文帳に追加

ダッシュインシュレータの遮音性能を維持できるとともに、電装ハーネス等の線状部材の配索作業の簡便化を図ることができる自動車用ダッシュインシュレータのスリット構造を提供する。 - 特許庁

The wire 5 is connected to the vibrating film 41 in one end thereof, and connected to the dash panel 7 in the other end thereof, and when the vibrating film 41 is vibrated with intake pulsation, the wire 5 transmits the vibration to the dash panel 7.例文帳に追加

ワイヤ５は一端が振動膜４１に接続すると共に、他端がダッシュパネル７に接続しており、吸気脈動に伴って振動膜４１が振動すると、その振動をダッシュパネル７に伝える。 - 特許庁

In the vehicle front part structure 1, a reinforcement member 6 fixed to inner side surfaces of the extension side members 3, 3 and a rear side surface of the dash cross member 5 is provided at a vehicle rear side of the dash cross member 5.例文帳に追加

さらに車両前部構造１には、エクステンションサイドメンバ３、３の内側面とダッシュクロスメンバ５の後側面とに固着された補強メンバ６がダッシュクロスメンバ５の車両後方側に設けられている。 - 特許庁

To suppress generation of road noise based on vibration of a dash panel in a cabin, during traveling of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行時、ダッシュパネルの振動に基づくロードノイズの車室における発生を抑制する。 - 特許庁

To suppress the deformation of a dash cross member to the inward side of a vehicle at a collision of the vehicle.例文帳に追加

車両衝突時のダッシュクロスメンバの車両内側への変形を抑制することを目的とする。 - 特許庁

The sealing device 3 is provided on the gear box 1 while covering a pinion shaft 4 and an opening 6 of a dash panel 5.例文帳に追加

ギヤボックス１にピニオンシャフト４とダッシュパネル５の開口６とを覆ってシール装置３が設けられる。 - 特許庁

Therefore, the dash silencer 16 can be mounted on a floor panel 10 in a more stable condition.例文帳に追加

これにより、さらに安定した状態でダッシュサイレンサ１６をフロアパネル１０に取り付けることができる。 - 特許庁

A through hole 20 is provided on the dash insulator formed by laminating a sound absorbing material 10 and a surface material 12.例文帳に追加

吸音材１０及び表皮材１２を積層してなるダッシュインシュレータ２に貫通穴２０を設ける。 - 特許庁

A pedal support 34 of an accelerator pedal 24 is mounted at a lower portion of a dash panel 22 through a bracket 30.例文帳に追加

ダッシュパネル２２の下部には、ブラケット３０を介してアクセルペダル２４のペダルサポート３４が取付けられている。 - 特許庁

The car body construction is furnished with a side member 20, a front pillar 30, a dash cross member 40 and a bracket 50.例文帳に追加

車体構造は、サイドメンバ２０と、フロントピラー３０と、ダッシュクロスメンバ４０と、ブラケット５０と、を備える。 - 特許庁

To provide a vehicle front part structure capable of suppressing load transmission to a dash panel in a head-on collision of a vehicle.例文帳に追加

車両の前面衝突時におけるダッシュパネルへの荷重伝達を抑制することを目的とする。 - 特許庁

To suppress defective sealing and improve degrees of design freedom of a dash panel and other platelike members.例文帳に追加

シール不良を抑制するとともにダッシュパネルその他の板状部材の設計自由度を向上させる。 - 特許庁

To provide dash panel structure excellent in sound insulation while reducing the weight and manufacturing cost.例文帳に追加

軽量化、製造コストの低減化を図りながら遮音性にすぐれたダッシュパネル構造を提供する。 - 特許庁

To provide a table device not suppressing usage of other function parts on a wall surface near a dash board.例文帳に追加

ダッシュボード付近の壁面に対して他の機能部品の使用を阻害しないテーブル装置を提供する。 - 特許庁

SH NAMEIt is extremely important that this format is followed, and that there is a backslash before the single dash which follows the command name. 例文帳に追加

\\&.SH NAMEこのフォーマットに従い、コマンド名に続くシングルダッシュ (-)の前には必ずバックスラッシュを置くこと。 - JM

The cowl box 4 is disposed between a dash panel 5 and a cowl front panel 6 in an automobile engine room 3.例文帳に追加

自動車エンジンルーム３のダッシュパネル５とカウルフロントパネル６との間には、カウルボックス４が設けられている。 - 特許庁

This dash board includes a base part 10 manufactured of polypropylene foam.例文帳に追加

本発明のダッシュボードは、膨張するエアバッグによって外すことができる領域を持つベース部品を含む。 - 特許庁

This brake master cylinder 21 is arranged on the compartment 6 side of a body 2 having a dash panel 3 and a floor panel 4.例文帳に追加

ダッシュパネル３とフロアパネル４とを有するボディ２の車室６側にブレーキマスターシリンダ２１を配置した。 - 特許庁

A vehicle body 1 is provided with a front cowl 2 and a dash panel 4 extending out of the front cowl 3 downward.例文帳に追加

車体１がフロントカウル２と、このフロントカウル２から下方に向って延出するダッシュパネル４とを備える。 - 特許庁

Somebody, and I think we can all guess who, told rainbow dash that my bake sale had been moved to a different day.例文帳に追加

誰かが... 誰だかわかってるけど 模擬店の日にちが変更になったって レインボーダッシュに言ったんだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This option can take an optional value, a preceding dash(-), or an 'on/off' flag.例文帳に追加

このオプションには、数値を指定するか(省略可能)、ハイフン(-)を前に付けるか、または 'on/off' フラグを指定できる。 - XFree86

To provide a dash board stiffener for a vehicle body for simplifying constitution to increase productivity.例文帳に追加

構成を簡略化して生産性を高めることのできる車体のダッシュボード用スティフナを提供する。 - 特許庁

A reed-shaped holder member 4 having high flexibility is mounted on a surface of a dash insulator and is wound around the harness 5 to retain the harness, which eliminates the need for making a through hole for harness insertion or stud bolt insertion in the dash insulator 2, thus preventing the sound shielding performance of the dash insulator from being impaired.例文帳に追加

ダッシュインシュレータ２の表面に可撓性を有する短冊状のホルダ部材４を取り付け、該ホルダ部材４をハーネス５に巻き付けて該ハーネス５を保持することにより、ハーネス挿通用やスタッドボルト挿通用の貫通孔をダッシュインシュレータ２にあける必要がなく、よって、ダッシュインシュレータ２の遮音性能を損なうことがない。 - 特許庁

To provide a scoop for pet toilets, neither causing dash out of feces from the scoop nor requiring time in separation.例文帳に追加

フンがスコップから飛び出てしまわず、また分別に時間のかからないペットのトイレ用スコップを提供。 - 特許庁

To provide a car front structure for transmitting the load applied from a power unit to a dash cross-member effectively to a body skeleton member.例文帳に追加

パワーユニットからダッシュクロスに入力した荷重を車体骨格部材に効率的に伝達する。 - 特許庁

A back wall 27 of a glove box body 26 extends to a vicinity of a dash panel 3, and a part facing the back wall 27 facing a connector mounting opening 4 formed in the dash panel 3 forms a temporarily-holding unit 28 of a connector.例文帳に追加

グローブボックス本体２６の背面壁２７をダッシュパネル３の近傍まで延在させ、ダッシュパネル３に設けられたコネクタ取付開口４と対向する背面壁２７の対向部分をコネクタ仮保持部２８としている。 - 特許庁

The dash module 25 on which various parts such as an air- conditioning unit 35 with a steering member 33 extended in a car width direction as the center is mounted is attached to the front of the dash panel 29 of a car body 28.例文帳に追加

車体２７のダッシュパネル２９の前方に、車幅方向に延長されるステアリングメンバ３３を中心として空調ユニット３５などの各種部品が組み付けられるダッシュモジュール２５が取り付けられる。 - 特許庁

In the vehicle body front part structure 11, a dash board upper 16 is arranged on a dash panel 22 partitioning a cabin 13 and an engine room 21, and left and right damper housings 25 and 26 for attaching the shock absorbers 23 are formed.例文帳に追加

車体前部構造１１は、車室１３とエンジンルーム２１を仕切るダッシュパネル２２の上部にダッシュボードアッパ１６が配置され、ショックアブソーバー２３，２３を取付ける左右のダンパハウジング２５，２６が形成されている。 - 特許庁

A cylindrical reinforcing member 20 is inserted into a through-hole 18 formed in the dash panel 12, and both side end parts 20A and 20B in the axial direction in this reinforcing member 20 are projected from the dash panel 12.例文帳に追加

ダッシュパネル１２に形成された貫通孔１８には、筒状の補強部材２０が挿通されており、この補強部材２０における軸方向両側の端部２０Ａ，２０Ｂは、ダッシュパネル１２から突出している。 - 特許庁

To provide a vehicle cowl part structure, which takes vibration countermeasures and noise countermeasures of a vehicle body by suppressing rocking deformation at a coupled part of a dash upper panel and a dash lower panel.例文帳に追加

この発明は、ダッシュアッパパネルとダッシュロアパネルとの結合部における揺動変形を抑制して、車体の振動対策及び騒音対策を図ることができる車両のカウル部構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

As a result, a load burden to a dash panel 12 is lowered since the shaft part housing 16 is rotated around the spindle 18 to make a rear face side part 24A of the pedal pad 24 abut on the dash panel 12 at the time of the application of overload.例文帳に追加

従って、過負荷作用時には、軸部ハウジング１６が支軸１８回りに回転してペダルパッド２４の裏面側部分２４Ａをダッシュパネル１２に当接させることにより、ダッシュパネル１２への荷重負担が下がる。 - 特許庁

The brake pedal 10 of which upper part is pivoted with a dash panel 3 is provided so that it may be located behind the dash panel 3 provided on the front of the vehicle body 1, may be extended in the vertical direction and the lower side may be rotatable A in the front/rear direction.例文帳に追加

車体１の前部が備えるダッシュパネル３の後方に位置して上下方向に延びその下部側が前後に回動自在Ａとなるよう上部がダッシュパネル３に枢支されるブレーキペダル１０を備える。 - 特許庁

A life guard plate 1 is disposed to the frontal part of the rolling stock to dash off foreign matters (obstacle) existing near the railroad.例文帳に追加

車両前頭部に、レール近傍に存在する異物（障害物）を跳ね飛ばす排障板１を設ける。 - 特許庁

The body 2 of the packing 1 is provided with a second claw section 5 to be locked to the rod insertion hole 6a of the dash-panel 6.例文帳に追加

また、パッキン本体２にダッシュパネル６のロッド挿通穴６ａに掛止する第２の爪部５を設ける。 - 特許庁

Relating to a standard cell semiconductor integrated circuit, the right side of the long and short dash line is a cell region inside a ship.例文帳に追加

スタンダードセル半導体集積回路において、一点鎖線の右側がチップ内側のセル領域である。 - 特許庁

The other end of the supporting member 20 is connected and fixed to a dash panel as a vehicle body strengthening member of the automobile.例文帳に追加

この支持部材２０の他端は、自動車の車体強度部材としてのダッシュパネルに連結固定されている。 - 特許庁

To simplify the structure of an electrical junction box mounted on a partition wall, such as a dash panel, and connecting and mounting work.例文帳に追加

ダッシュパネル等の隔壁に設ける電気接続箱の構造や接続及び取付作業の簡素化等を図る。 - 特許庁

The side members 3 are connected to the dash panel 1 on the lateral inside of the front pillars and on the outside of the cabin.例文帳に追加

サイドメンバ３は、フロントピラー２よりも幅方向に内側のダッシュパネル１の車室外側に接合される。 - 特許庁

A clutch pedal 11 turnably mounted to a dash panel 5 is provided below the electric power steering unit 15.例文帳に追加

この電動パワステユニット１５の下方にダッシュパネル５に回転自在に取り付けられたクラッチペダル１１を設ける。 - 特許庁

A retreating allowing space 1a is provided between the power unit 2 and a dash panel 10 on a horizontal rear side of the power unit 2.例文帳に追加

パワーユニット２の水平後方におけるダッシュパネル１０との間に、後退許容空間１ａが設けられる。 - 特許庁

In the duct member 5, openings 5B and 53a opening to the dash panel side and the cowl side, respectively, are formed.例文帳に追加

ダクト部材５には、ダッシュパネル側及びカウル側にそれぞれ開放する開口５Ｂ，５３ａが形成されている。 - 特許庁