「data base 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The system 2 receives and recognizes a present position by receiving a signal of a GPS satellite, accesses an information center 9 from a fixed communication network 7 via a base station 5 of a communication network 4, and down loads map data for the wheel chair user.例文帳に追加

ナビゲーション装置２は、現在位置をＧＰＳ衛星の信号を受信して認識し、通信網４の基地局５を通じて固定通信網７から情報センター９にアクセスして、車椅子利用者用の地図データをダウンロードする。 - 特許庁

Also in the radio relay device 2, the relay frame is read in a different way, as only after the boundary position, slid by time in consideration of the boundary, and pieces of received data from the radio terminal devices 1 are transferred to the radio base station device 3.例文帳に追加

無線中継装置２においても、中継フレームを境界位置以降のみと読み換えて、境界を考慮した時間だけスライドして無線端末装置１からの受信データを無線基地局装置３へ転送する。 - 特許庁

Upon receiving the command, each light source emits light base on data read out from a bit map memory and performs partition exposure on a photosensitive part 2 arranged oppositely to the optical head with a spot having a quantity of light within a predetermined value thus obtaining one writing image.例文帳に追加

指令を受けた各光源はビットマップメモリから読み出したデータに基づいて発光し、一定値内の光量によるスポットで光学ヘッドと対向する位置に設置される感材部２上を分割露光し、１つの描画像を得る。 - 特許庁

Even when a management system utilizes an SNMP (simple network management protocol) containing one type of count information in MIB (management information base) data, the digital multi-function machine 1 is capable of transmitting to the management terminal 2 any one of the charging count or the physical count.例文帳に追加

１種類のカウント情報をＭＩＢデータに含むＳＮＭＰを管理システムが利用するときであっても、デジタル複合機１は、課金カウントおよび物理カウントのうち、いずれかのカウントを管理端末２に送信できる。 - 特許庁

When a clerk reads the bar code B5 by a bar code reader 7, its information is transferred to a control means via a LAN and the control means 2 reads the charging information corresponding to the information from the data base 4 and transfer it to the cache register 7.例文帳に追加

店員はバーコードリーダ７によりバーコードＢ５を読み取ると、その情報がＬＡＮ経由で制御手段２に転送され、制御手段２はその情報に対応する課金情報をデータベース４から読み出してレジ７に転送する。 - 特許庁

When information showing the establishment of a contract is received from a business section terminal 2, a managing server 1 retrieves contract consultation demand information and detailed contract demand information corresponding to the established contract from a contract consultation data base 4.例文帳に追加

管理サーバ１は、事業部端末２から契約が締結された旨の情報を受けると、締結された契約に対応する契約協議依頼情報と契約依頼詳細情報を契約相談データベース４から索出する。 - 特許庁

A repeater 14 is installed indoors at a window, etc., to repeat communication between a portable terminal 4 and a radio communication base station 2 and to registers the positional data such as the address or the latitude/ longitude of an installing place and a building name and position previously and replaces the positional data with the GPS data of the terminal 4 on repeating information data from the terminal 4, to add and transmit it.例文帳に追加

中継器１４は屋内の窓際などに設置され、携帯端末４と無線通信基地局２との間の通信を中継するとともに、予め設置場所の住所、或いは緯度／経度、又は建物名等位置の位置データを登録し、携帯端末４からの通報データを中継する際に位置データを携帯端末４のＧＰＳデータに置き換えて付加して送信するようになっている。 - 特許庁

This device is provided with TAG data bases 11a and 11b for storing fixed parameters at each input point to be commonly used by a monitoring device 2 and a controller 3 constituting a plant monitoring device 1 in TAGID units, and a distributing means 8 distributes the fixed parameters edited by a data base editing means 7 to both the monitoring device 2 and the controller 3 in a batch.例文帳に追加

プラント監視装置１を構成する監視装置２および制御装置３で共通して使用する入力点ごとの固定パラメータをＴＡＧＩＤ単位で格納するＴＡＧデータベース１１ａ、１１ｂを設け、配信手段８は、データベース編集手段７により編集された固定パラメータを監視装置２および制御装置３の両方に一括して配信する。 - 特許庁

When a service issuing command transmitted from a service issuing terminal 11 is received, a service issuing function 21 of an IC card 2 obtains information expressing a service data structure corresponding to an identifier transmitted as a command parameter and a program describing a processing sequence from a service definition data base 23.例文帳に追加

サービス発行端末１１から送信されたサービス発行コマンドを受信したとき、ICカード２のサービス発行機能２１においてはコマンドパラメータとして送信されてきた識別子に対応するサービスデータ構造を表す情報と処理シーケンスを記述したプログラムがサービス定義データベース２３から取得される。 - 特許庁

Among various kinds of data, which are addressed to a radio master unit 3 and received from a telephone control device 1 via an extension transmission line 6, the voice data used for a voice speech in at least a radio slave unit 4 are directly transferred with the radio slave unit 4 via a radio transmission line (third radio transmission line) 5C by a radio base station device 2.例文帳に追加

無線基地局装置２により、電話制御装置１から内線伝送路６を介して受信した無線親機３宛の各種データのうち、少なくとも無線子機４での音声通話に用いる音声データを、無線伝送路（第３の無線伝送路）５Ｃを介して無線子機４との間で直接転送する。 - 特許庁

The operation part 3 judges a state of electrical connection between the base part 2 and the operation part 3, and, based on the result of judgment of the state of electrical connection, software is activated in a card issuance control machine mode by which a card is issued, or in a data inputting machine mode that performs data registration to a card lock system and extracting history.例文帳に追加

操作部３は、ベース部２と操作部３との間の電気的な接続状態を判別し、この電気的な接続状態の判別結果に基づいてカードを発行するカード発行制御機モード又はカードロックへのデータ登録や履歴の吸い上げを行うデータ入力機モードとしてソフトが起動する。 - 特許庁

Thereafter, when partition switching indication is generated from a user, while keeping registration of file information of the file of the holder "favorite" as it is, the entry of residual 10 pieces of the audio data file data base are updated to file information of files of next 10 pieces in the order of the file in which file information has been registered until now (#2).例文帳に追加

以降、ユーザからのパーティション切り替え指示が発生したならば、フォルダfavoriteのファイルのファイル情報の登録を維持したまま、オーディオデータファイルデータベースの残る１０個のエントリを、それまでファイル情報が登録されていたファイルの前記順序上次の１０個のファイルのファイル情報に更新する（＃２）。 - 特許庁

At the same time, the activity meter 2 includes a secondary battery BT for the supply of the power source to internal circuits, a charging circuit part 28 which receives the supply of the power from the power supply part 17 to charge the secondary battery BT and a communication part 27 which is held on the holding base and receives data to and sends data to the communication part 14.例文帳に追加

一方、活動量計２は、内部回路に電源を供給するための二次電池ＢＴと、給電部１７から電力供給を受けて二次電池ＢＴを充電する充電回路部２８と、保持台に保持された状態で通信部１４との間でデータを授受する通信部２７とを備える。 - 特許庁

In the hairdresser reservation information synchronizing system, conformity between at least the reservation information from a customer inputted in a data server 3 on the Internet via the Internet and a reservation data base of a salon computer 2 is provided periodically and automatically or manually at an optional timing via the synchronizing system 4.例文帳に追加

インターネット網５を介してインターネット上のデータサーバ３に入力された顧客からの少なくとも予約情報と、サロン用コンピュータ２の予約データベースとを同期化システム４を介して定期的に自動で、または、任意のタイミングで手動によって整合化を図るようにした理美容室予約情報同期化システムである。 - 特許庁

When the user retrieves lines of Japanese alphabets in which the characters of the name desired to call are included by depressing allocated numerals one by one by using an operation part 4, a CPU 1 retrieves the numerical string from the telephone book data base 2, acquires the name and the telephone number from personal data including the digit sequence, and displays them on a display part 5.例文帳に追加

ユーザが操作部４を用いて、呼び出したい名前の文字が含まれる５０音の行を割り当てた数字を１回ずつ押下して検索すると、ＣＰＵ１は電話帳データベース２から数字列を検索し、該当する数字列を含む個人データから名前と電話番号を取得し、表示部５に表示させる。 - 特許庁

In the server 2, a client management part 21 specifies which client terminal the image data is sent from with reference to the member data base, and a behavior control information generating part 22 determines that the client requests the robot 5 to swing the hand by pattern recognition, and outputs the corresponding behavior control information.例文帳に追加

サーバ２では、クライアント管理部２１が、会員データベースを参照して画像データがどのクライアント端末から送られてきたものかを特定し、振る舞い制御情報生成部２２が、パターン認識することにより、クライアントが手を振る動作をロボット５に要求していることを判定し、対応する振る舞い制御情報を出力する。 - 特許庁

The timepiece includes an electronic tourist guide having a re-programmable memory device 14 adapted to receive data base related to the local tourist information, the select means 9 enables a wearer to select the place in the data base, and the direction determining means determines the direction of the place to indicate the direction by the indicating means 2, 3, 11.例文帳に追加

この時計はさらに、地方ツーリスト情報に関するデータベースを受け取るように構成された再プログラム可能メモリ装置（１４）を含む電子ツーリストガイドを備えており、選択手段（９）は、着用者がデータベース内でその場所を選択することができると共に、前記方向決定手段がその場所の方向を決定して、その方向を表示手段（２、３、１１）で表示できるように構成されている。 - 特許庁

When a down burst is transmitted from a base station 1 to a mobile station 2 by using a frame structure to which an MAP area where MAP is allocated and a data area where data are allocated are allocated, the base station 1 generates MAP having information showing frequencies to be grouped and information showing which beam of space multiple access the frequencies to be grouped are used for by a map generator 15.例文帳に追加

ＭＡＰが割り当てられるＭＡＰ領域及びデータが割り当てられるデータ領域が割り当てられたフレーム構造を用いて、基地局１から移動局２に下りバーストを送信するに当たり、基地局１は、グルーピングする周波数を示す情報及び前記グルーピングする周波数を空間多元接続におけるどのビームで使用するかを示す情報を有するＭＡＰを、マップ生成部１５で生成する。 - 特許庁

A check support system 2 comprises a means 9 which detects a terminal for working 2 which acquires sensor information that is information representing a target status including at least video image information, and variation in the video image information, divides the sensor information other than the video image information based on the variation, and records them in the data base 3.例文帳に追加

点検支援システム２は、対象の状態を表す情報であって尚且つ少なくとも映像情報を含んだセンサ情報を取得する作業用端末２と、映像情報の変化を検出し、当該変化に基づいて映像情報以外のセンサ情報を区切ってデータベース３に記録する手段９を備える。 - 特許庁

The template 1 in design and manufacture processes is divided into the two of a standard template 2 and a job template 3, and in an operating system 4, a data base 5 and a development tool 6, separation from the part of job logic 7 is performed and the form of filling the two templates of the standard template 2 and the job template 3 between them is adopted.例文帳に追加

設計、製造過程におけるテンプレート１を標準テンプレート２と業務テンプレート３の二つに分け、オペレーティングシステム４、データベース５、開発ツール６に関して、業務ロジック７の部分と切り離して、これらの間には、標準テンプレート２と業務テンプレート３の二つのテンプレートを埋める形態を採る。 - 特許庁

The personal computer PC1 transmits through the network the personal address book controlled by an address book data base in response to a request-to-send of the personal address book from an address book acquisition means of the multifunction printer or the fax 2 via an address book transmission means.例文帳に追加

ＰＣ(パーソナルコンピュータ)１は、アドレス帳送信手段によりＭＦＰ／ＦＡＸ２のアドレス帳取得手段からの個人アドレス帳の送信要求に応じてアドレス帳データベースが管理する個人アドレス帳をネットワークを介して送信する。 - 特許庁

The information providing/managing section 2 provides various kinds of novel or corrected information on the subsidy/grant to the information disclosure/storage section 3 and manages the data base constructed in the information disclosure/storage section 3.例文帳に追加

情報提供・管理部門２は、通信回線網５を介して情報公開・蓄積部門３に補助金、助成金に関する新規の又は修正した種々情報を提供するとともに、情報公開・蓄積部門３に構築したデータベースを管理する。 - 特許庁

In the information server 2, a photo studio 3 near a position where a user is currently located is selected by referring to a data base DB1 based on the collected information J0 and the selected photo studio 3 is transmitted to the cellular telephone 1 with camera as requested information J1.例文帳に追加

情報サーバ２においては収集情報Ｊ０に基づいてデータベースＤＢ１を参照して、ユーザが現在いる位置に近い写真店３を選択し、これを要求情報Ｊ１としてカメラ付き携帯電話１に送信する。 - 特許庁

Converting means 2 and 3 cooperate with the managing data base 15 and rewrite one part of IP address information and port number information in the plural IP packets according to prescribed rules so as to form the TCP connection to the original connection destination.例文帳に追加

変換手段２，３は、上記管理データベース１５と連携して本来の接続先へのＴＣＰコネクションを形成するように複数のＩＰパケット内のＩＰアドレス情報およびポート番号情報の一部を所定の規則に従い書き換える。 - 特許庁

To unnecessitate strict management of the dimensional tolerance and assembling error of a component part which cause a gap δ without depending upon the gap δ between a platform 1 and a base 2 and to stably read and write data from/to a magnetic recording medium.例文帳に追加

プラットフォーム１とベース２間の隙間δの距離によらず、隙間δの原因となる構成部品の外形寸法公差および取付誤差を厳しく管理する必要がなく、磁気記録媒体へのデータの読み書きを安定して行うこと。 - 特許庁

When the GUI process 11 is finished, a picture setting parameter preserving processing 112 preserves the picture setting parameter information of the coordinate, size and input value in the picture setting parameter data base 21 of a server 2 while utilizing the user identifier and GUI process name as the retrieval key.例文帳に追加

ＧＵＩプロセス１１の終了時に画面設定パラメータ保存処理１１２は、座標、サイズ、入力値の画面設定パラメータ情報をユーザ識別子とＧＵＩプロセス名を検索キーとし、サーバ２の画面設定パラメータデータベース２１に保存する。 - 特許庁

Then an adhesive layer 4 which covers the IC chip 1 and antenna 2 is formed of an acryl-based adhesive, etc., on the base material 3 and a peeling liner 5 is laminated on the adhesive layer 4 and united in a sheet shape to manufacture the label type noncontact data carrier 20.例文帳に追加

次に、該基材３上にアクリル系粘着剤等によりＩＣチップ１やアンテナ２を覆う粘着剤層４を形成し、該粘着剤層４に剥離ライナ５を積層してシート状に一体化させ、ラベル状の非接触データキャリア２０を作製する。 - 特許庁

A management server 1 accessed from an applicant terminal 3a or the like presents an input format of an application document, and when prescribed items are inputted together with an ID number applied beforehand, records the input contents in a data base 2 as a temporary application.例文帳に追加

申請者端末３ａ等からのアクセスがあると、管理サーバ１は申請書類の入力様式を提示し、予め付与したＩＤ番号と共に所定の事項が入力されると、その入力内容を仮申請としてデータベース２に記録する。 - 特許庁

A card issuing and control device also serving as a data entry device 1 is used in a card lock system that manages locking/unlocking of a door of a facility such as a guest room using a card in which various kinds of information are stored, and comprises a base part 2 and an operation part 3.例文帳に追加

データ入力兼用カード発行制御装置１は、各種情報が記憶されたカードを利用して客室等の施設の扉の施解錠を管理するカードロックシステムに用いられ、ベース部２と操作部３を備えて構成される。 - 特許庁

A high speed packet of frequency f 2 transmitted from the mobile station 201 is received at a base station (BS) 205, then received data obtained through a predetermined processing is routed at a router 206 so as to be sent to an IP (internet protocol) network 208.例文帳に追加

一方、移動局（ＭＳ）２０１から送信された周波数ｆ２の高速パケットは、基地局（ＢＳ）２０５で受信され、所定の処理がなされて得られた受信データがルーター２０６でルーティングされてＩＰ（インターネットプロトコル）網２０８に送られる。 - 特許庁

An order receiving server 21 refers to a table T for deciding the order reception area of the photo shop 2 stored in a data base 26 to judge whether or not the location of the receiver is present in the order reception area based on the receiver information of the order information C.例文帳に追加

受注サーバ２１は、データベース２６に保管された写真店２の受注エリアを定めるテーブルＴを参照し、注文情報Ｃの受取人情報に基づいて、受取人の居所が受注エリア内にあるか否かを判断する。 - 特許庁

The wireless base station 2 calculates a data transmission amount per second by each transmission rate at a point of time depending on types of CODEC of wireless communication terminals belonging to its own station at each transmission rate and the number of the wireless communication terminals using each CODEC.例文帳に追加

各伝送レートで自局に帰属する無線通信端末のＣＯＤＥＣの種類と、各ＣＯＤＥＣを用いた無線通信端末の台数とから、無線基地局２はその時点における各伝送レート毎の使用帯域を算出する。 - 特許庁

A compiling part 16 writes an opinion on examination or the various applications on the one's company application and correspondence to the other company application into the record of the review meeting data base 14 through a network 2 in the patent review meeting and before it.例文帳に追加

特許検討会およびその前には、ネットワーク２を介して検討会データベース１４のレコードに、編集部１６によって自社出願に係る各種のさらなる出願や他社出願への対応のための検討についての見解を書き込む。 - 特許庁

Information on the material purchase designation of the expert is sent from an expert terminal equipment 2 through the internet 6 to a server system 3 and an expert ID number and a registered information ID number are added to this information and stored in a data base 42.例文帳に追加

専門家端末装置２からサーバシステム３に対しインターネット６を介して専門家の材料購入指定に関する情報が送られ、この情報に、専門家ＩＤ番号、登録情報ＩＤ番号が付与されてデータベース４２に蓄積される。 - 特許庁

When a channel of a base station 110-2 of a wait destination is idle, the channel is assigned with priority to mobile sets registered in the high speed class management data 105 to decrease a forced interruption rate of the mobile sets moving at a high speed.例文帳に追加

待ち合わせ先の基地局１１０＿２の回線が空いた際には、高速クラス管理データ１０５に登録されている移動機に対して、回線を優先的に割り当てることにより、高速に移動する移動機の強制切断率を低下させる。 - 特許庁

The electronic advertisement support system is provided with with an electronic advertisement support server 1, an electronic advertisement support data base 2, a communication network 3, and an electronic advertisement arrangement 6 which is connected through the network 3 and has a display section possessing self-recordability.例文帳に追加

電子広告支援システムは、電子広告支援サーバ１と、電子広告支援データベース２と、通信ネットワーク３と、通信ネットワーク３を介して接続された自己記録性を有する表示部を有する電子広告装置６とを備えている。 - 特許庁

The position of each building aligned on both sides a hopping street is successively defined by its number form the start point of the street, and store information in the building is stored so as to correspond to the number and street name of the building in a data base 2.例文帳に追加

データベース２において予め商店街の通りを挟んで列ぶ各建物の位置を、通りの起点から順次、その位置を番号で定義づけると共に、建物内の店情報を建物の番号と通り名に対応させて記憶しておく。 - 特許庁

At the time of switching an on-line transaction from the main host 1 to the sub host 3, the processing of an on-line transaction generated before outputting a switching instruction to the main host 1 and continued after outputting the instruction is completed to settle the contents of a ledger data base 2 in the host 1.例文帳に追加

正ホストから副ホストにオンライン取引処理を切替える際、正ホストに切替指示が出される前に発生し、かつ指示後も継続しているオンライン取引の処理を完了させて正ホストの元帳データベースの内容を確定させる。 - 特許庁

Then, the distortion compensation by the complex multiplication based on the distortion compensation data by a nonlinear distortion compensation calculating part 2 is performed o the digital orthogonal base band signal where the amplitude maximum limitation is performed already by the amplitude maximum value limiting part 12.例文帳に追加

そして、振幅最大値制限部１２により振幅最大値制限が行われた後のディジタル直交ベースバンド信号に対して、非線形歪補償演算部２による歪補償データに基づいた複素乗算による歪補償が行われる。 - 特許庁

A data storage system 6 is connected to a public line network 2 via a modem, a personal computer 7 operated by a user 5 is provided to the system 6, and the user uses the personal computer 7 to make communication between a base station 3 and a missing mobile phone 1.例文帳に追加

公衆回線網２にはモデムを介してデータ保存システム６が接続され、ユーザー５によって操作されるパソコン７が設けられ、パソコン７によって基地局３と紛失携帯電話機１との間の通信を行うことができる。 - 特許庁

A voting implementation processor 2 receives a request from a voting request managing device 4, and sets the user ID and password for voting of each voter based on a voter list registered in a voter data base 5, and announces them to each voter.例文帳に追加

投票実行処理装置２は、投票依頼管理装置４からの依頼を受け、投票者データベース５に登録された投票者リストに基づき、各投票者の投票用のユーザＩＤおよびパスワードを設定し各投票者へ通知する。 - 特許庁

The base station controller 20 refers to the pre-stored spreading code data so as to specify the #1, #2, and #3 BTSs 30 installed in the periphery of the Home BTS 10 from the position information received from the Home BTS 10.例文帳に追加

基地局制御装置２０は、予め記憶されている拡散符号データを参照し、ＨｏｍｅＢＴＳ１０から受信した位置情報から、ＨｏｍｅＢＴＳ１０の周辺に設置されている♯１、♯２及び♯３のＢＴＳ３０を特定する。 - 特許庁

Concerning the part of the fluid machinery, a plurality of fluid machines including the same part are related to the part, and compatible data base 2 depending on part for specifying the part by a part identifier determined completely for the part is prepared.例文帳に追加

流体機械の部品に関して、同一の部品を含む複数の流体機械を該部品と関連づけたものであって、部品に対して一意に定めた部品識別子により上記部品を特定した部品別互換性データベース２を作成する。 - 特許庁

The mail transmitting/receiving terminal 2 obtains an electronic mail to the effect that repairing is ended from the cellphone 1 of the person in charge of repairing, generates repairing history data on the repairing history according to the electronic mails transmitted and received to and from the cellphone 1 of the person in charge of repairing, and stores the generated repairing history data in a data base of a repairing support server 3.例文帳に追加

また、メール送受信端末２は、修理担当者の携帯電話１からの修理が終了した旨の電子メールを取得するとともに、修理担当者の携帯電話１との間で送受信した電子メールに基づいて、修理履歴に関する修理履歴データを生成し、生成した修理履歴データを修理支援サーバ３のデータベースに記憶する。 - 特許庁

When a new intelligent detector 2 or the like is connected to a digital computer device 3, it is detected by an input/output management function part 6, a detailed information request is originated to the newly connected intelligent detector 2, signals for indicating the detailed information are outputted from the intelligent detector 2 and the signals are decoded and registered inside a management data base 4.例文帳に追加

デジタルコンピュータ装置３に対し、新たなインテリジェント検出器２などが接続されたとき、入出力管理機能部６によって、これを検知して、新たに接続されたインテリジェント検出器２に詳細情報要求を出し、このインテリジェント検出器２から詳細情報を示す信号を出力させるとともに、この信号をデコードして、管理データベース４内に登録する。 - 特許庁