1153万例文収録!

「data cable」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > data cableに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

data cableの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 931



例文

An output control part outputs the pixel value data of a plurality of pixels selected in accordance with an array of frame image composing pixels in parallel to a transmission cable.例文帳に追加

出力制御部はフレーム画像構成画素の配列に従って選択した複数画素の画素値データを伝送ケーブルに並列出力する。 - 特許庁

Thus, an exclusive use connection cable and hardware unit to exchange data between the mobile phone 5 and the external device such as the computer 1 are not required.例文帳に追加

これによって、携帯電話機5とコンピュータ1等の外部機器との間でデータのやりとりを行うための専用の接続ケーブルやハードウェアが不要となる。 - 特許庁

To prevent the image degradation of read image data, even when an ESD occurs to a cable for connecting a main substrate with a carriage, in an image reading apparatus.例文帳に追加

画像読取装置において、メイン基板とキャリッジとを接続するケーブルに対してESDが発生した場合でも、読み取った画像データの画質低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide a flexible signal control device by abolishing a cable between an interlocking master machine and an interlocking slave machine, and wirelessly communicating data.例文帳に追加

連動親機と連動子機間のケーブルを廃止して無線によりデータを交信することにより、融通性の高い信号制御装置を提供する。 - 特許庁

例文

An adaptive receiver includes an adaptive decoder 12 for providing decoded output data from a video signal encoded for satellite, terrestrial or cable transmission.例文帳に追加

適応的受信機は、衛星、地上波またはケーブル伝送用の符号化ビデオ信号から復号出力データを生成する適応的復号器12を具える。 - 特許庁


例文

The RS-485 cable from a controller and drawn along other data cables via a building is connected to the RS-485 connector at the back of the patch panel.例文帳に追加

コントローラからの、また建物を介して他のデータケーブルに沿って引かれたRS−485ケーブルは、パッチパネルの背部でRS−485コネクタに接続される。 - 特許庁

A USB host interface of a device A and a USB device interface of a device B are connected by a USB cable, and backup of image data in the device A is executed.例文帳に追加

装置AのUSBホストインタフェースと、装置BのUSBデバイスインタフェースとをUSBケーブルで接続し、装置A内の画像データのバックアップを実行する。 - 特許庁

Thus a terminal device connected to the coaxial cable 103 is capable of high-speed data communication on a new optical fiber transmission line beside conventional services.例文帳に追加

これにより、同軸ケーブル103に接続された端末装置105は、従来のサービスに加えて新たな光ファイバ伝送路で高速データ通信が可能。 - 特許庁

A format conversion unit 204 in the display device 200 converts a 3-D video data transmission format received via an HDMI cable 205 to a display format.例文帳に追加

表示装置200のフォーマット変換部204は、HDMIケーブル205経由で受信した3D映像データの伝送フォーマットを表示フォーマットに変換する。 - 特許庁

例文

To provide a communication cable used for high speed data communication such as local area network excellent in strength and electric characteristics.例文帳に追加

本発明は、強度及び電気特性に優れたローカルエリアネットワーク等の高速データ通信に使用する通信ケーブルを提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

A source device (disk player 210) receives E-EDID (Enhanced Extended Display Identifier) from a sink device (television receiver 250) through a DDC (Display Data Channel) of an HDMI (High Definition Multimedia Interface) cable 350.例文帳に追加

ソース機器(ディスクプレーヤ210)は、シンク機器(テレビ受信機250)から、HDMIケーブル350のDDCを介してE−EDIDを受信する。 - 特許庁

To provide an apparatus for receiving electric power through a cable and capable of suppressing damage of data during processing and the apparatus to the minimum extent when a plug is out unexpectedly.例文帳に追加

ケーブルを通じて電力を受ける機器において、予期せぬプラグアウト時に、処理途中のデータや機器への損傷を最小限に抑える機器を提供する。 - 特許庁

This connector, particularly on the contact plug of a plug junction, part is used for transmitting high-frequency data via several conductor pairs twisted in a cable.例文帳に追加

本発明は、ケーブル内の撚り合わせた幾つかの導電体対を介して高周波データを伝送するためのコネクタ、特にプラグ接続部の接触プラグに関する。 - 特許庁

A CPU 200 displays image data of an image file received through a memory card MC or a connection cable CV on a display screen of a display device 20.例文帳に追加

CPU200は、メモリカードMCまたは接続ケーブルCVを介して受け取った画像ファイルの画像データを表示装置20の表示画面上に表示する。 - 特許庁

A data collection computer 12 detects occurrence of falling rocks from an output of a cable sensor installed in a tunnel A and discriminates a rough position of the occurrence.例文帳に追加

データ収録用コンピュータ12は、トンネルAに敷設されたケーブルセンサの出力から落石の発生を検知するとともに、その大まかな位置を判断する。 - 特許庁

An adaptive receiver includes an adaptive decoder for providing decoded output data from a video signal encoded for satellite, terrestrial or cable transmission.例文帳に追加

適応的受信機は、衛星、地上波またはケーブル伝送用の符号化ビデオ信号から復号出力データを生成する適応的復号器を具えている。 - 特許庁

(iii) Programs designed for carrying out acoustic beam molding for real time processing of sound data received by using ocean bottom or harbor/port cable systems 例文帳に追加

三 海底用又は港湾用ケーブルシステムを用いて受信した音響データの実時間処理のための音響ビーム成形を行うために設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

This is possible using Audacious, which reads the audio off the CD over the ATA cable, decodes it in software and sends it to the sound card over the PCI bus as digital data.例文帳に追加

これにはxmmsとxmms-cdreadプラグインを使うことが必要で、ATAケーブル経由のCDのオーディオを無効にし、ソフトウェアでデジタルデータとしてPCIバス経由でサウンドハードウェアに送ります。 - Gentoo Linux

To enhance the printing quality by reducing a torque of a flexible cable to a head which causes a trouble when power, data and control are supplied to a printer carriage.例文帳に追加

電力、データ及び制御をプリンタキャリッジへと供給する上で問題となる、フレキシブルケーブルがヘッドに及ぼすトルクを低減し、印刷品質を高める。 - 特許庁

An adaptive receiver has an adaptive decoder (12) for generating decoding output data from an encoded video signal for satellite, terrestrial or cable transmission.例文帳に追加

適応的受信機は、衛星、地上波またはケーブル伝送用の符号化ビデオ信号から復号出力データを生成する適応的復号器(12)を具えている。 - 特許庁

The ultrasonic echo signals received through the communication cable 105 are converted to digital image data by the A/D convertor 121 with the timing of the synchronous clock.例文帳に追加

通信ケーブル105を介して受信された超音波エコー信号は、この同期クロックのタイミングでA/D変換器121によりデジタル画像データに変換される。 - 特許庁

To transmit observed data to a land station, even when a submarine cable is broken off and improve the utilization efficiency of optical fibers in submarine cables.例文帳に追加

海底ケーブルが切断された場合でも観測データを陸上局に伝送できるようにするとともに、海底ケーブルの光ファイバーの利用効率を高める。 - 特許庁

The terminal B inputs the playing data to a sound source and sends a musical sound signal generated by the sound source back to the terminal A through a coaxial cable 4.例文帳に追加

B端末ではこの演奏データを音源に入力し、音源が生成した楽音信号を同軸ケーブル4を対してA端末に返信する。 - 特許庁

A format conversion part 204 of the display device 200 converts the transmission format of the 3D video data received through an HDMI cable 205 to a display format.例文帳に追加

表示装置200のフォーマット変換部204は、HDMIケーブル205経由で受信した3D映像データの伝送フォーマットを表示フォーマットに変換する。 - 特許庁

When reading is necessary, the two wires are induced by the cable way of a separation area on the ferroelectric material to read a data signal stored in the disk.例文帳に追加

読み込みが必要な場合、二本のワイヤは強誘電性材料上の分離領域の電路によって誘電されディスクに記憶されたデータ信号を読み取る。 - 特許庁

A CPU 200 displays image data of an image file which are received via a memory card MC or a connection cable CV on the display screen of a display device 20.例文帳に追加

CPU200は、メモリカードMCまたは接続ケーブルCVを介して受け取った画像ファイルの画像データを表示装置20の表示画面上に表示する。 - 特許庁

To order tickets by allowing both sides to directly transmit/receive data without using any telephone network or the like and saving any troublesome labor such as cable connection.例文帳に追加

電話網などを経由せずに両者間で直接データ送受信ができ、ケーブル接続などの面倒な手間を省き、切符の発注などを行う。 - 特許庁

To enable storing and maintaining in the non-volatile memory the information data such as the number of switching, trace of current break, current and voltage or the like at the breaking of the cable way.例文帳に追加

電路が遮断された時に開閉回数、遮断時のトレース、電流及び電圧等の情報データを不揮発性メモリへ記憶保持させる。 - 特許庁

The automatic circling mechanism 4 performs on-control of a third switch SW3, transmits the collected data to the monitoring device 2 via the optical cable C2 together with identification codes and transmits the trigger pulse to the next data collection module 3 via the optical cable C1 when the trigger pulse is received from the monitoring device 2.例文帳に追加

自動周回機構4は、監視装置2からトリガパルスを受け取ると、第3のスイッチSW3をオン制御し、収集データを前記識別符号とともに光ケーブルC2を介して監視装置2へ送信するとともに、トリガパルスを光ケーブルC1を介して次のデータ収集モジュール3に送り出す。 - 特許庁

A radio communication system 10 among modules in this invention is provided with a plurality of the modules 1 providing functions for communication and flying control and a plurality of radio interfaces 6 to/from which the plurality of the modules 1 respectively output a first data cable signal 1D or input a second data cable signal 2D.例文帳に追加

本発明におけるモジュール間の無線通信システム10は、通信及び飛行制御のための機能を提供する複数のモジュール1と、前記複数のモジュール1の各々は、第1データ有線信号1Dを出力し、又は第2データ有線信号2Dを入力し、複数の無線インターフェース6とを具備している。 - 特許庁

A bi-directional transceiver includes a tuner for receiving a digital broadcast signal and generating a data stream; an audio video decoder for decoding the data stream into a video signal; a cable modem for implementing bi-directional communication using internet protocols; and a central processing unit (CPU) for managing and coordinating the tuner, the audio video decoder and the cable modem.例文帳に追加

双方向送受信装置は、デジタル放送信号を受信してデータストリームを生成するチューナと、データストリームをビデオ信号にデコードするオーディオビデオデコーダと、インターネットプロトコルを用いて双方向通信を実行するケーブルモデムと、チューナ、オーディオビデオデコーダ及びケーブルモデムを制御する中央演算処理装置とを備える。 - 特許庁

The automatic circling mechanism 4 performs on control of a third switch SW3, transmits the collected data to the monitoring device 2 via the optical cable C2 with the identification codes and transmits the trigger pulse to the next data collection module 3 via the optical cable C1 when the trigger pulse is received from the monitoring device 2.例文帳に追加

自動周回機構4は、監視装置2からトリガパルスを受け取ると、第3のスイッチSW3をオン制御し、収集データを前記識別符号とともに光ケーブルC2を介して監視装置2へ送信させるとともに、トリガパルスを光ケーブルC1を介して次のデータ収集モジュール3に送り出す。 - 特許庁

Afterwards, when a network (400) is used for its connection to the image processor (100), decoded data are encrypted again, and transferred through the network (400) to the image processor (100), and when a cable (201) is used for its connection to the image processor (100), the decoded data are transferred through the cable (201) to the image processor (100).例文帳に追加

その後、画像処理装置(100)との接続にネットワーク(400)が使用されている場合、復号化データを再度暗号化してネットワーク(400)を介し画像処理装置(100)に転送する一方、画像処理装置(100)との接続にケーブル(201)が使用されている場合には、復号化データをそのままケーブル(201)を介して画像処理装置(100)に転送する。 - 特許庁

The built-in battery of a portable information terminal connected through a USB cable to a data automatic vending machine side is made to perform external power supply (S29), and the built-in flash memory of the portable terminal connected through the USB cable to the data automatic vending machine side is made to download a music file (S31).例文帳に追加

USBケーブルを介して、データ自動販売機側に接続されている携帯情報端末の内蔵バッテリーに対して外部電源供給を行わせるとともに(S29)、データ自動販売機側に接続されている携帯情報端末の内蔵フラッシュメモリに音楽ファイルをダウンロードさせる(S31)。 - 特許庁

When reconnection of the USB cable 6 is detected by the USB block 11 from level variation on the power supply line P of the USB cable 6, the CPU 2 discards unnecessary print data upon receiving command data concerning to print operation from a host computer under a state where the ink head is shifted to the home position.例文帳に追加

また、USBケーブル6の電源ラインPのレベル変化から、USBブロック11により、USBケーブル6の再接続が検出されると、インクヘッドがホームポジションにある状態でホストコンピュータから印字に関するコマンドデータを受信すれば、CPU2により、受信された不要な印字データが廃棄される。 - 特許庁

This remote operation devices is provided with a control data transmission means 22 sending/receiving control data of a hot water supplier 1 and with a voice transmission means 23 sending/receiving coded voice data for speech between remote operation devices 2a, 2b, transmit the control data and the coded voice data by a frequency division multiplex transmission method through a 2-core cable 4.例文帳に追加

給湯器1の制御データを送受信する制御データ伝送手段22と、遠隔操作装置2a,2b間での通話用の符号化音声データを送受信する音声伝送手段23を備えた遠隔操作装置において、上記制御データと符号化音声データとを二芯ケーブル4を介して周波数分割で多重伝送する。 - 特許庁

To provide a data communication adaptor that gives data to other information processing unit on the basis of the data from one information processing unit, reduces a data transmission time and a communication charge when the other information processing unit transmits the data through electric communication and improves a defect caused by a cable extended from the adaptor.例文帳に追加

一方の情報処理装置からのデータに基づいて他方の情報処理装置にデータを入力させるデータ通信用アダプタにおいて、他方の情報処理装置により電気通信によりデータを送信するときのデータ送信時間および通信料金を低減し、またアダプタから延出するケーブルに起因した不具合を改善する。 - 特許庁

An elevating cable winch 5 of an immersion type water quality sensor 8, a water quality meter converter 2 for amplifying a signal of the sensor 8 and displaying a measurement value, and a control part 21 for controlling data transmission and the sensor elevating part of the cable winch 5 are stored in a local converter panel 4.例文帳に追加

浸漬型水質センサ8の昇降用ケーブルウィンチ5、センサ8の信号を増幅・計測値表示する水質計変換器2、データ伝送やケーブルウィンチ5のセンサ昇降部を制御する制御部21は、現場変換器盤4内に収納される。 - 特許庁

The display control unit 3 can be connected to a signal cable 45 and a power cable 46, thus displaying the image at the display section 21 in the display control unit 3 when a data signal is transmitted from the digital camera 11 to the display control unit 3.例文帳に追加

表示制御装置3は、信号ケーブル45及び電源ケーブル46が接続できるようになっているので、デジタルカメラ11からデータ信号が表示制御装置3に伝送されると、表示制御装置3は表示部21に画像を表示させる。 - 特許庁

The system includes a plurality of user terminals 2a-2n, a printing device 3 to print out printing data outputted by each of the user terminals 2a-2n through a communication cable 4 and a server 1 connected to the printing device 3 through the cable 4.例文帳に追加

複数のユーザ端末2a〜2nと、各ユーザ端末2a〜2nから通信ケーブル4を介して出力される印刷データを印刷出力するプリンタ装置3と、プリンタ装置3と通信ケーブル4を介して接続されるサーバ1とを備えている。 - 特許庁

To make easily, rapidly, an accurately acquirable three-dimensional data regarding the path of a circular long length member such as the routing path of a cable when each kind of cable is routed in a complicated state as in a manhole.例文帳に追加

マンホール内等のように、各種のケーブル類が錯綜した状態で引き回されている場合におけるケーブルの引き回し経路等、円形長尺部材の経路に関する三次元的なデータを、容易かつ迅速に、しかも正確に取得する。 - 特許庁

A PCI Express/optical cable conversion board 10 includes a card edge connector 14, optical cable connectors 12a and 12b to which optical active cables 300a and 300b are connected respectively, and a PCI Express bridge 13 for relaying data.例文帳に追加

PCI Express/光ケーブル変換ボード10は、カードエッジコネクタ14と、光アクティブケーブル300a,300bが各々接続される光ケーブルコネクタ12a,12bと、データを中継するPCI Expressブリッジ13とを備える。 - 特許庁

The slave processor 2 has a command communication part 220 for transmitting a communication request command for requesting at least one of transmission and receiving of data to the master processor 3 through the SCI cable 4, and the master processor 3 has a data communication part 310 for starting communication with the slave processor according to the communication request command from the slave processor 3 and transmitting and receiving data through the SPI cable 5.例文帳に追加

スレーブプロセッサ2は、データの送信及び受信のうち少なくとも一方を要求する通信要求コマンドを、SCIケーブル4を介してマスタプロセッサ3に送信するコマンド通信部220を有し、マスタプロセッサ3は、スレーブプロセッサ2からの通信要求コマンドに応じて、スレーブプロセッサとの通信を開始し、SPIケーブル5を介してデータを送受信するデータ通信部310を有する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus for transferring print data generated on the basis of image data of a read original to a printer device via a communication cable capable of carrying out proper error recovery processing when the printer device is reconnected to the image reading apparatus after connection to the printer device by the communication cable is released during the transfer of the print data and a transfer error takes place.例文帳に追加

読取った原稿の画像データに基づいて生成したプリントデータを通信ケーブルを介してプリンタ装置に転送する画像読取装置において、プリントデータ転送中に通信ケーブルによるプリンタ装置との接続が切断されて転送エラーが発生した後、プリンタ装置が再接続された場合に、適切なエラーリカバリー処理を行うことができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile and portable data collection system which can be used to collect data on a device installed on a floor where a communication cable is not laid or a device in a spot building and also collect operation data on an intermittent operation type device.例文帳に追加

通信ケーブルの敷設していないフロアーに設置された機器運転データ或いはスポットビルにおける機器運転データの収集及び間欠運転型機器の運転データ収集などに活用できる移動・携帯可能なデータ収集システムを提供する。 - 特許庁

To prevent costs from rising due to the increase of the number of poles of connectors or the mounting of a cable from being made difficult due to the increase of the number of data lines by buffering a bi-directional data signal and extending signal lines without increasing the number of the signal lines in serial data communication.例文帳に追加

シリアルデータ通信において、双方向データ信号をバッファリングし、信号線を延長する際、信号線数を増やさずに行うことで、コネクタの極数増加によるコストアップやデータ線数増加によるケーブル実装の困難化を回避することを目的とする。 - 特許庁

Data such as letters, numerals, figures, symbols and codes are displayed on the surface of a cable envelope or on a data displaying part provided on the envelop surface by a desired display means, and the entire envelop surface is coated with the protective layer capable of seeing through the data from the outside.例文帳に追加

ケーブルの外被表面に、又は外被表面に設けた情報表示部に文字、数字、図形、記号、符号といった情報を所望の表示手段によって表示し、外被表面全体を前記情報を外部から透視可能な保護層によって被覆した。 - 特許庁

To carry out data communication favorably correspondingly to an environmental change in ambient temperature, electromagnetic waves and the like sufficiently in addition to the state of capacity, resistance, and the like of a cable, in the data communication using an LVDS interface.例文帳に追加

LVDSインタフェースを用いたデータ通信において、ケーブルの容量および抵抗等の状態に加えて、周囲温度や電磁波等の環境変化にも充分に対応してデータ通信を良好に行う。 - 特許庁

The present invention can be applied, in particular, to a network in star topology, in which each remote-side data unit (such as a personal computer) is connected to a hub by a cable including at least two pairs of conductors, and data communication can be performed in each direction.例文帳に追加

特に、リモート側データ・ユニット(例えば、パーソナル・コンピューター)がそれぞれ、少なくとも2対の導体を含むケーブルを通じてハブに接続され、各方向でデータ通信を行えるスター形態のネットワークに適用できる。 - 特許庁

例文

Such a structure can simply transfer data to an external device without requiring complicated cable connection, reading/readout of data to/from a recording medium such as a USB memory, or the like.例文帳に追加

このような構成により、ケーブル接続等の煩わしい作業や、USBメモリ等の記録媒体へのデータの読み込み・読み出し作業などを行うことなく、データを外部装置に簡単に転送することができる。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS