「data cable」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

A communication connection part 13 between a panel fader control part 11 and a sound control part 12, which constitute a volume adjustment device 10, and an abnormality monitoring device 30 for monitoring communication control data or the like on a communication cable 21 between the volume adjustment device and a host computer 20 are provided.例文帳に追加

音量調整装置１０を構成するパネルフェーダ制御部１１と音声制御部１２との通信接続部１３と、音量調整装置とホストコンピュータ２０との間の通信ケーブル２１での通信制御データ等をモニタする異常監視装置３０を設ける。 - 特許庁

When a user performs operation for enlarging a display image to the image display device, prescribed processing is performed between the image display device and the image output device via the cable in accordance with the operation and zooming of image data is requested to the image output device.例文帳に追加

ユーザが映像表示装置に対して表示映像を拡大させる操作を行うと、操作に応じて、映像表示装置と映像出力装置との間でケーブルを介して所定のやりとりが行われ、映像出力装置に対して映像データのズームが要求される。 - 特許庁

To provide a low-cost and simple apparatus for continuously supplying power in a contactless manner without use of any cable for connection between a rotary container and an external fixed part for an internal temperature measuring device of the rotary container which measures an internal temperature of a rotary container and transmits measured data to an external device.例文帳に追加

回転する容器の内部温度を計測し外部の装置に計測データを伝送する回転容器の内部温度計測装置において、回転容器と外部固定部の間で有線による結合無しで非接触で連続的に電力を供給する装置を低コストかつ簡便に提供する。 - 特許庁

When the failure diagnosis apparatus 30, which is connected to the ECU 10 via a communication cable, executes a failure diagnosing program 40, the failure diagnosis program 40 acquires the data for diagnosis 20, which are stored in the memory section for diagnosis 16 of the ECU 10 and executes processings for failure diagnoses.例文帳に追加

ＥＣＵ１０に通信ケーブルを介して接続される故障診断装置３０にて故障診断プログラム４０を実行した場合、故障診断プログラム４０はＥＣＵ１０の診断用記憶部１６に記憶された診断用データ２０を取得して故障診断の処理を行う。 - 特許庁

To obtain a cradle for electronic cameras with which complexity of reconnecting a connector cable in accordance with a machine type is canceled, a plurality of different types of electronic cameras can be simultaneously connected, and image display or communication of an image data output or the like can be performed while selecting a camera as needed.例文帳に追加

コネクタケーブルを機種に対応して接続しなおす煩雑さを解消し、複数の異なる機種の電子カメラを同時に接続可能で、必要に応じてカメラを選択しつつ、画像の表示や記録された画像データ出力等の通信を行うことのできる電子カメラ用クレードルを得る。 - 特許庁

In the measuring unit 40, the CT sensor 43S measures a power input via a wiring cable 83 connected to a power line to be measured, and the first and second antennas 41, 42 having a plurality of directivities wirelessly transmit the measured data to a management apparatus.例文帳に追加

なお、この計測ユニット４０では、計測すべき電力線に接続する配線ケーブル８３を介して入力される電力をＣＴセンサ４３Ｓで計測し、この計測データを、複数の指向性をもつ第１及び第２のアンテナ４１，４２を用いて、管理装置に無線で送信する。 - 特許庁

To provide a wafer-polishing apparatus that relieves the setting load of the wafer-polishing apparatus, and can accurately control utilities or the like by reducing the load on a host computer in the wafer-polishing apparatus, by eliminating the need for a cable for transmitting raw data from an operation section, and further simply by exchanging only a completion signal or the like.例文帳に追加

ウェーハ研磨装置のホストコンピュータの負担を軽減し、また、動作部から生データ転送のためのケーブルを不要とし、更に、完了信号等だけのやり取りだけとして、ウェーハ研磨装置の設定負担を軽減し、また、ユーティリティ等を正確にコントロール可能なウェーハ研磨装置を提供する。 - 特許庁

In the case where origination is done from a wire telephone terminal utilizing telephone directory data of a portable phone terminal 1 in a restricted area in a hospital where origination by electric waves is limited, a user first connects the portable phone terminal 1 and the wire telephone terminal via a communication cable 4.例文帳に追加

電波の発信が制限されている病院などの制限区域で、携帯電話端末１の電話帳データを利用して有線電話端末から発信する場合、ユーザは、先ず、通信ケーブル４を介して携帯電話端末１と有線電話端末とを接続する。 - 特許庁

By only encrypting a part of the program, dramatically less bandwidth is consumed than the alternative of multiple encryptions of all program data, thus permitting a larger number of conditional access systems to be simultaneously used in a single cable television system (32).例文帳に追加

番組の一部のみを暗号化することにより、全ての番組データを複数の方式で暗号化した場合に比べて、消費される帯域幅を著しく削減することができ、これにより、単一のケーブルテレビジョンシステム（３２）において、多数の限定受信方式を同時に用いることができる。 - 特許庁

The capsule type endoscope system comprises the plurality of receivers 201 and 202 for receiving the image data from a capsule type endoscope, a plurality of cradles 101 and 102 provided with slots for inserting them, and an observation device 301 connected with the respective cradles 101 and 102 through a cable.例文帳に追加

カプセル型内視鏡システムは、カプセル型内視鏡から画像データを受信する複数の受信機２０１、２０２と、それらを挿入するスロットを備えた複数のクレードル１０１、１０２と、ケーブルを介して各クレードル１０１、１０２と接続された観察装置３０１とを備える。 - 特許庁

On the other hand, the control section 113 controls the data transmission section 112 to an operation mode of the current HDMI, at least when determining that the sink device 120 is compatible only with the current HDMI or when determining that the cable 200 is compatible with the current HDMI.例文帳に追加

一方、制御部１１３は、少なくとも、シンク機器１２０が現行ＨＤＭＩにのみ対応していると判断する場合、あるいはケーブル２００が現行ＨＤＭＩに対応していると判断する場合、データ送信部１１２を現行ＨＤＭＩの動作モードに制御する。 - 特許庁

In the image forming apparatus connected to a network through a wire cable 702, a master unit 700 for reading and printing an original image and a slave unit 701 for receiving image data sent from the master unit 700 and sharing the printing thereof constitute a joint printing relation.例文帳に追加

有線ケーブル７０２でネットワーク接続された画像形成装置において、原稿画像を読み取って印刷をおこなうマスター機７００と、マスター機７００から送信される画像データを受信し印刷を分担するスレーブ機７０１の連結印刷の関係を構成する。 - 特許庁

The charging device 30 carries out charging control in charging a rechargeable battery 50 incorporated in a vehicle 20, based on input data (target traveling distance or charging time) by a driver, while a connection plug 42 of a charge cable 40 is connected to a connection 22 of the vehicle 20.例文帳に追加

充電装置３０は、充電ケーブル４０の接続プラグ４２を車両２０の接続部２２に接続された状態で、運転者による入力データ（目標走行距離または充電時間）に基づいて車両２０に搭載された充電式バッテリ５０への充電制御を行なう。 - 特許庁

ICs 12, 22, 32, 42, 52 for role object control packaged on role object control substrates 11, 21, 31, 41, 51 and a CPU 2 of a main control substrate 1 are connected to bidirectionally exchange data via a loop-like communication line TC (serial transmission line) composed of a communication cable.例文帳に追加

役物制御基板１１，２１，３１，４１，５１にそれぞれ実装された役物制御用ＩＣ１２，２２，３２，４２，５２及び主制御基板１のＣＰＵ２は、通信ケーブルからなるループ状の通信回線ＴＣ（シリアル伝送路）を介して双方向のデータ送受信可能に接続されている。 - 特許庁

Each of the portable telephones 100a, 100b is provided with a serial communication mode wherein the application program installed on a platform can transmit / receive data to / from an opposite party via the serial cable 20 connected to the serial communication terminal.例文帳に追加

携帯電話機１００ａおよび携帯電話機１００ｂにおいては、プラットフォーム上に実装されているアプリケーションプログラムが、シリアル通信端子に接続されたシリアルケーブル２０を介して相手側との間においてデータの授受を行えるシリアル通信モードが用意されている。 - 特許庁

When a connection terminal 8 of the transmitter E and a connection terminal 11 of the mobile phone D are connected by a 16-cored common cable, a CPU 4 of the transmitter E transmits the downloaded data recorded in the memory circuit 3 to the mobile phone D via the connection terminal 8.例文帳に追加

そして、伝送装置Ｅの接続端８と携帯電話機Ｄの接続端１１とが１６芯共通ケーブルにて接続されたとき、伝送装置ＥのＣＰＵ４はメモリ回路３に記録しているダウンロードデータを接続端８を介して携帯電話機Ｄに送出する。 - 特許庁

An I/F chip 11 of a communication module 10 is provided with a LINK block 12 and a PHY block 14 in compliance with the IEEE 1394 format, and data transmission and reception based on the IEEE 1394 format is made available through an iLINK terminal 18 and an IEEE 1394 cable 19.例文帳に追加

通信モジュール１０のＩ／Ｆチップ１１は、ＩＥＥＥ１３９４フォーマットに準拠するＬＩＮＫブロック１２とＰＨＹブロック１４を備えており、ｉＬＩＮＫ端子１８，ＩＥＥＥ１３９４ケーブル１９によってＩＥＥＥ１３９４フォーマットのデータ送受信が可能となっている。 - 特許庁

To provide a settlement applying device, a settlement receiving device, a settlement applying method, and a settlement receiving method which enable both sides to directly send and receive data not through a telephone network by making radio communication connections and omit the trouble of cable connections, etc.例文帳に追加

無線通信接続することにより、電話網などを経由せずに両者間で直接データ送受信ができ、ケーブル接続などの面倒な手間を省くことができる決済申込装置、決済受付装置、決済申込方法および決済受付方法を提供する。 - 特許庁

The network interface module to be arranged at the side of a house for connecting a CATV(cable television) station to a house side terminal is provided with a QPSK tuner 8 for receiving a data signal which is orthogonally phase-shifted and modulated(QPSK) among a downstream signal group transmitted from the CATV station.例文帳に追加

ＣＡＴＶ局と家庭側端末とを接続するために家庭側に設けられるネットワークインターフェイスモジュールは、ＣＡＴＶ局から送信される下り信号群中のＱＰＳＫ（直交位相偏移変調）されたデータ信号を受信するためのＱＰＳＫチューナ８を有する。 - 特許庁

To provide such a television camera that needs no power switching circuit or DC voltage conversion circuit in a camera head and is provided with a simplified compact power supply circuit, in a television camera in which a composite cable is used to transmit a data or a power supply signal between a CCU and a camera head.例文帳に追加

複合ケーブルを用いて、CCU とカメラヘッド部間でデータや電源信号を伝送する構成のテレビジョンカメラ装置において、カメラヘッド部に電源切り替え回路や DC 電圧変換回路を必要としない、より簡単で小型の電源回路を持つテレビジョンカメラ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connector for balanced transmission and a cable equipped with the same applied to a part transmitting data in a balanced state, used for connecting a computer and peripheral equipment, wherein reliability of signals between connectors for balanced transmission is improved by shaping the wave form of the signal attenuated by the cable for balanced transmission into the wave form before attenuation.例文帳に追加

本発明は、データを平衡伝送する部分に適用されて、コンピュータと周辺機器との接続に使用される平衡伝送用コネクタ及び平衡伝送用コネクタ付きケーブルに関し、平衡伝送用ケーブルにより減衰された信号の波形を減衰する前の信号の波形に整形させて、平衡伝送用コネクタ間の信号の信頼性を向上させることのできる平衡伝送用コネクタ及び平衡伝送用コネクタ付きケーブルを提供することを目的とする。 - 特許庁

The data communication network system comprises WAN (Wide Area Network) speeding-up devices (31, 32) for virtually expanding a communication band by applying technologies of optimizing TCP (Transmission Control Protocol) protocol, data compression, cache, and QoS (Quality of Service), and applies the WAN speeding-up devices (31, 32) to the first network (cable system 201) section only.例文帳に追加

データ通信ネットワークシステムは、ＴＣＰ（Ｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎ Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｐｒｏｔｏｃｏｌ）プロトコルの最適化、データ圧縮、キャッシュ、ＱｏＳ（Ｑｕａｌｉｔｙ ｏｆ Ｓｅｒｖｉｃｅ）の技術を適用することで仮想的に通信帯域を拡張するＷＡＮ（Ｗｉｄｅ Ａｒｅａ Ｎｅｔｗｏｒｋ）高速化装置（３１，３２）を有し、これらＷＡＮ高速化装置（３１，３２）を第１のネットワーク（ケーブルシステム２０１）区間のみに適用している。 - 特許庁

The control device connected to the LCD via the cable and provided with a function for controlling the LCD is provided with a display device, a means for acquiring data expressing the inner state of the LCD from the LCD and a means for displaying the inner state of the LCD as required on the display device on the basis of the acquired data expressing the inner state of the LCD.例文帳に追加

液晶表示装置にケーブルを介して接続されかつ液晶表示装置を制御する機能を備えた制御装置において、表示器、液晶表示装置から液晶表示装置の内部状態を表すデータを取得する手段、および取得した液晶表示装置の内部状態を表すデータに基づいて、必要に応じて液晶表示装置の内部状態を表示器に表示させる手段を備えている。 - 特許庁

To provide a cable MODEM for a CATV channel adopting a revision about how to assign a frequency band to a transmission line used by the CATV channel so as to ensure the security of communication and enhance the utilizing efficiency of operating frequencies in the unit of nodes thereby coping with increase in data communication amounts associated with digitized CATV channels.例文帳に追加

ＣＡＴＶ回線用ケーブルモデムにおいて、ＣＡＴＶ回線の伝送路を利用する周波数帯域の割り当て方法を変更することによって、通信の安全性の確保、及びノード単位での使用周波数の使用効率を向上させ、ＣＡＴＶ回線のデジタル化に伴うデータ通信の増大に対応する。 - 特許庁

To provide a partial discharge measuring method which easily discriminates measured data and compensates a dead time of the measurement, if radio noise at specified frequencies near a measuring frequency enters during measuring of partial discharge in a power cable line, and has no need of troublesome calculations.例文帳に追加

電力ケーブル線路の部分放電の測定中に、測定周波数に近い特定周波数の無線ノイズが侵入しても、測定データーの判別が容易で、しかも、ノイズの侵入に伴う測定のデッドタイムを補うことが可能であり、更に、面倒な演算を必要としない部分放電測定方法を提供する。 - 特許庁

By only encrypting a portion of the program (118, 124), dramatically less bandwidth is consumed than the alternative of multiple encryption of all program data, thus permitting a larger number of conditional access systems (36, 136) to be simultaneously used in a single cable television system.例文帳に追加

番組の一部（１１８、１２４）のみを暗号化することにより、全ての番組データを複数の方式で暗号化した場合に比べて、消費される帯域幅を著しく削減することができ、これにより、単一のケーブルテレビジョンシステムにおいて、多数の限定受信方式（３６、１３６）を同時に用いることができる。 - 特許庁

On the side of a transmitter 11, transmitting data are spread-modulated to a wideband signal of a form of temporally continuously transmitting a number of carriers by a spreading modulator 111, and the spread modulated signal is amplified by a transmission amplifier 112 to be transmitted by a cable or by radio while keeping it as a baseband signal.例文帳に追加

送信機１１側では、拡散変調器１１１により送信データを多数のキャリアが時間的に継続して送信される形式の広帯域信号に拡散変調し、この拡散変調信号を送信用増幅器１１２で増幅してベースバンド信号のまま有線または無線による送信を行なう。 - 特許庁

To provide an image input device achieving smooth photographing without delay by appropriately supplying power according to power consumption variation in a series of photographing sequences of the image input device connected with a PC by a cable provided with both of a data communication line and a power supply line.例文帳に追加

データ通信ラインと電力供給ラインとを共に備えたケーブルでＰＣと接続された画像入力装置の、一連の撮影シーケンスの過程における消費電力変動に対し、適切な電力供給を可能とし、滞ることなく順調に撮影を行うことのできる画像入力装置を得ること。 - 特許庁

Portable information terminal equipment 10, such as a portable telephone set, is connected by a wireless or through a cable communicating means to an information recorder/reproducer 3, and at least either the information recorder/reproducer 3 (15) or the portable information terminal 10 is provided with the read/ write control function of data stored in the other equipment.例文帳に追加

携帯電話機等の携帯情報端末装置１０と情報記録再生装置３とを無線あるいは有線通信手段により接続し、前記情報記録再生装置３、１５または前記携帯情報端末装置１０の少なくとも一方に、他方に記憶したデータの読み出し／書き込み制御機能を備える。 - 特許庁

An image record reproduction part 214 comprises a storage medium 205 recording image data, a microcomputer 206 including a file management part 214 and controlling the whole body of the image record reproduction part 213, and an external I/F 212 connectable to a personal computer 216 connectable to the image record reproduction part 213 through a USB cable.例文帳に追加

画像記録再生部２１３は、画像データを記録する記録媒体２０５と、画像記録再生部２１３全体を制御する内部にファイル管理部２１４を備えるマイコン２０６と、画像記録再生部２１３と接続可能なパソコン２１６とＵＳＢケーブルにより接続可能な外部Ｉ／Ｆ２１２とを備える。 - 特許庁

The hoisting limit switch 22 for limiting a maximum allowed hoisting height of the hoisting cable 30 includes a read-write device for reading and writing data to the hoisting limit switch 22 and a means (transponders T1, T2) from which operating condition of the hoisting limit switch 22 can be read out by the read-write device.例文帳に追加

本発明は巻上ケーブル３０の最大許容巻上高さを制限するための巻上リミットスイッチ２２に関し、この巻上リミットスイッチ２２に、データの読出及び書込を行う読出書込装置と、巻上リミットスイッチ２２の作動状態が読出書込装置によって読み出されることができる手段（トランスポンダＴ１，Ｔ２）とを設ける。 - 特許庁

Among incoming signals transmitted from the terminal side, an incoming signal having a frequency band of 20 to 23.2 MHz which is outputted form a cable modem on the terminal side and tends to be mixed with mixed noises, is demodulated once by a center modem 36 in a local center modem 10, and a data signal from which a noise element is removed is extracted.例文帳に追加

端末側から伝送されてくる上り信号のうち、端末側のケーブルモデムから出力される、流合雑音の混入しやすい２０〜２３．２ＭＨｚの周波数帯域の上り信号を、ローカルセンターモデム１０内のセンターモデム３６で一旦復調してノイズ成分を取り除いたデータ信号を抽出する。 - 特許庁

Debugger software 2 is provided which outputs a command corresponding to user's operation in a computer 1 and the CPU board 11 to be tested which is connected to the computer 1 through an RS-232C cable 12 is provided with a ROM debugger program 7 which receives the command and transmits load break point memory data of a RAM user program 8 to be tested.例文帳に追加

コンピュータ１にユーザ操作に対応したコマンドを出力するデバッガソフトウェア２を設け、コンピュータ１にＲＳ−２３２Ｃケーブル１２を介して接続された被試験ＣＰＵボード１１に、コマンドを受けて試験用のＲＡＭユーザプログラム８のロード・ブレイクポイント・メモリデータの送信を行うＲＯＭデバッガプログラム７を設ける。 - 特許庁

An information controller 5 receives a television video signal through a distributor 2 and a home terminal 3 from an existing CATV network (wired television broadcast network) and receives distribution information such as character, video and audio data from an information distribution station T2 through the distributor 2 and a cable MODEM 4 by utilizing the CATV network.例文帳に追加

情報制御装置５は、既存のＣＡＴＶ網（有線テレビジョン放送網）から分配器２およびホームターミナル３を介してテレビ映像信号を受信すると共に、このＣＡＴＶ網を利用して情報配信局Ｔ２から分配器２およびケーブルモデム４を介して文字や映像、音声などの配信情報を受信している。 - 特許庁

To provide a data transmission cable, which can be wired without giving a damage to the surface of a wall, a ceiling and the like and without using a clamp and the like, and can be also wired as it is with a plurality of core wires equipped and with little cross talk caused between core wires.例文帳に追加

壁、天井、床等の表面にダメージを与えず、止め具等を使わずに配線施工することができ、配線された箇所の外観を損なうことなく、しかも、複数の芯線が備えられたケーブルをクロストークが少ない状態のままで配線施工することができるデータ伝送用のケーブルを提供すること。 - 特許庁

An LVDS data transmitter 10 is connected to a cable 13 for clock signal, measures a jitter value of a differential clock signal, changes a frequency dividing value of the clock signal with a frequency divider circuit 113 according to the measured jitter value, and varies the frequency of the differential clock signal output from a differential clock output circuit 111.例文帳に追加

ＬＶＤＳデータ送信器１０は、クロック信号用ケーブル１３に接続されて差動クロック信号のジッター値を計測し、その計測したジッター値に応じて分周回路１１３によりクロック信号の分周値を変更し、差動クロック出力回路１１１から出力される差動クロック信号の周波数を変化させる。 - 特許庁

In a system, the transaction of the purchased commodity of the customer or cashing is settled by the financial institution side center device 4 of the customer and the store and the radio telephone terminal connected by radio or a cable line based on financial transaction data of the customer, which is stored in a memory card stuck to the radio telephone terminal 1.例文帳に追加

無線電話端末１に付着されたメモリカードに記憶された利用客の金融取引データをもとに、利用客及び店舗の取引金融機関側センタ装置４と、無線及び有線回線で接続された無線電話端末により、利用客の買い上げ商品又はキャッシングの取引を決済するシステム - 特許庁

To provide a permeability test method and a device therefor capable of inputting an output signal of a pressure sensor into a conventional ordinary data processing device for grouting device without widening a pilot hole when necessary in the permeability test and without generating an error due to the elongation caused by the gravity of the pressure sensor and a signal cable.例文帳に追加

透水試験の必要が生じた時にパイロット孔を拡径することがなく、圧力センサーと信号線の重力による伸びで誤差の生ぜず、そして従来通常のグラウチング装置のデータ処理装置に圧力センサーの出力信号を入力できる透水試験方法及び装置の提供。 - 特許庁

For example, a telephone set 210-1 is provided with a serial communication port to connect to a personal computer 250-1 through a cable and a path to inform the PBX 100 of setting data of the personal computer is provided by using a D channel so as to link the destination display application of the personal computer with the absent transfer service of the telephone set.例文帳に追加

たとえば、電話機２１０−１にシリアル通信ポートを具備することにより、パーソナルコンピュータ２５０−１とケーブル接続し、Ｄｃｈを使用してパーソナルコンピュータの設定データをＰＢＸ１００に通知する経路を設け、パーソナルコンピュータの行き先表示アプリケーションと電話機の不在転送サービスをリンクさせる。 - 特許庁

In such a main unit 1 as the processing timing of the CPU 3 has no relation to the sync frame on the cable C, each interface section X0-Xn is provided with a transmission control starting section 29 so that the timing for delivering a transmission packet to respective telephones #0-#n is matched regardless of the time required for the data read sequence.例文帳に追加

このようにＣＰＵ３の処理タイミングとケーブルＣ上の同期フレームとが無関係である主装置１において、各インタフェース部Ｘ０〜Ｘｎに送信制御起動部２９を設け、データリードシーケンスにかかる時間によらず各電話機＃０〜＃ｎへの送信パケットの送出タイミングを一致させるようにした。 - 特許庁

A tag ID transfer apparatus 10a includes a tag ID receiver 1a which receives a tagged ID sent from a tag, a tag ID transmitter 2a which transmits the tag ID to a receiving station, and a transmission cable 3 which executes inputting and outputting of data between the tag ID receiver 1a and the tag ID transmitter 2a.例文帳に追加

タグＩＤ転送装置１０ａは、タグから発信されるタグＩＤを受信するタグＩＤ受信器１ａと、タグＩＤを受信局に対して送信するタグＩＤ送信器２ａと、タグＩＤ受信器１ａとタグＩＤ送信器２ａの間でデータの入出力を行う伝送ケーブル３を有する。 - 特許庁

To provide a communication network system and a cable MODEM apparatus wherein no data transmission rate slows down even when users of a bulk transmission system and general users unutilizing the bulk transmission system use a transmission paths of the same bulk transmission system in the communication network system whereby a high communication speed is attained through the use of CATV transmission lines.例文帳に追加

ＣＡＴＶ伝送路を利用して高速の通信速度を可能にする通信ネットワークシステムで，バルク伝送方式の利用者と，バルク伝送方式を利用しない一般の利用者が同じバルク伝送方式の伝送経路を使用してもデータ伝送速度が遅くならない通信システムおよびケーブルモデム装置を提供する。 - 特許庁

Because the wireless master unit does not have to be connected to the personal computer through a cable in this way and the fax data can be transmitted only to fax receivable slave units among a plurality of slave units connected to the wireless master unit, the personal computer can receive the fax without missing the fax message and even while using a plurality of devices differently.例文帳に追加

これにより、ワイヤレス親機とパーソナルコンピュータの間をケーブルで接続する必要がなく、ワイヤレス親機に接続された複数の子機のうち、ファクス受信可能な子機にのみファクスデータを送ることができるので、複数の機器を使い分けながらもファクスデータの取りこぼしなくパーソナルコンピュータでファクス受信することが可能となる。 - 特許庁

To provide a digital camera for a portable information terminal, the portable information terminal, and the digital camera connecting the portable information terminal, which are unnecessary to have dedicated terminals by diverting a jack terminal for voice input/output to a connecting terminal for the digital camera and an input terminal for data communication cable and the like.例文帳に追加

音声入力、出力などのジャック端子をディジタルカメラの接続端子、ＵＳＢケーブル等のデータ通信ケーブルの入力端子等に流用することにより専用端子を設ける必要がない携帯情報端末用ディジタルカメラ及び携帯情報端末並びに携帯情報端末接続ディジタルカメラ装置を提供する。 - 特許庁

This arithmetic unit 14 takes in the image photographed by the photographing camera 11, performs differentiation processing in the advance direction of the spacer 1 for the light cable with respect to the image, further performs binarization processing using a predetermined threshold value and detects the abnormality of the color tracer according to the obtained binarization data.例文帳に追加

この演算装置１４では、撮影カメラ１１で撮影した画像を取り込み、その画像データに対して光ケーブル用スペーサ１の進行方向に微分処理を行い、さらに所定のしきい値を用いて二値化処理を行って、得られた二値化データに従って着色トレーサの異常を検出する。 - 特許庁