| 例文 |
data dateの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2110件
When the updating date and hour are the same in the items of the accounting data 11 and 12, the item of the preliminarily selected second accounting data 12 is selected and added to the new accounting data 13.例文帳に追加
また、第1及び第2会計データ11,12の項目の更新日時が一致していれば、予め選択された第2会計データ12の項目を選択して、この項目を新たな会計データ13に付加する。 - 特許庁
The game device 10 receives the game data, determines whether or not the game data are available by comparing the usable time limit data with the current date and hour, determines the race development according to a set payout rate, and executes a game processing.例文帳に追加
ゲーム装置10は、ゲームデータを受信し、利用期限データと現在日時を比較してゲームデータが利用可能か否かを判定し、設定したペイアウト率に応じたレース展開を決定してゲーム処理を実行する。 - 特許庁
The three-dimensional model is generated by sticking two-dimensional shape drawing data with respect to the object to three-dimensional data obtained by three-dimensionally measuring the object by using the two-dimensional shape drawing data and the three-dimensional date.例文帳に追加
対象物についての2次元形状図面データと、対象物を3次元計測して得られた3次元データとを用い、3次元データに2次元形状図面データをはりつけることによって3次元モデルを生成する。 - 特許庁
A setting data notifying portion 107 converts data set as a notification object to a user into notification data in an electronic mail format which can be received by a mail function portion 104 and outputs it on a set date and time.例文帳に追加
設定データ通知部107は、使用者に対する通知対象として設定されたデータを、メール機能部104が受信可能な電子メールの形式の通知データに変換して設定されている日時に出力する。 - 特許庁
When performing power-on or date change, the printing data for which rendering has not been carried out among the printing data managed by the rendering reservation table or the printing frequency management table is developed into raster data (S506).例文帳に追加
そして、電源オン時又は日付変更時に、レンダリング予約テーブルまたは印刷頻度管理テーブルに管理されている印刷データのうち、レンダリングされていない印刷データをラスタデータに展開しておく(S506)。 - 特許庁
Electricity utilization of the user is permanently and periodically obtained to register it in the database, and a standby-electricity reference value is calculated, by using data corresponding to a prescribed number of days starting from a data acquisition date to the latest among the registered data.例文帳に追加
恒常的、定期的にユーザの電力使用量を取得し、データベースに登録しておき、登録されたデータのうち、データ取得日から直近の規定日数分のデータを用いて待機電力基準値を算出する。 - 特許庁
Goal data including goal contents, a due date to achieve a goal, upper goal data, a viewpoint, and a checkpoint are set in a goal setting part 220, and action data for achieving the goal are set in an action setting part 230.例文帳に追加
目標設定部220において目標内容、目標達成期日、上位目標データ、視点、チェックポイントを含む目標データを設定し、行動設定部230で目標達成のための行動データを設定する。 - 特許庁
When accurate time data indicating the hour of 0-6 are received when the time data of the own equipment are the hour of 18-23, the columns of the time data in the own equipment are estimated as delayed by one day compared with an actual date, as shown hereinbefore.例文帳に追加
このように、自機の時刻データが18〜23時台で、0〜6時台の正確な時刻データを受信した場合、自機の時刻データの日桁は実際の日の値よりも、1日遅れているものと想定される。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which allows a user to input an image while the user is grasping a position (region) where other image data is inserted, the image forming apparatus which outputs original image data by superimposing other image data such as date and time information on it.例文帳に追加
元の画像データに日時情報等の他の画像データを重畳して出力する画像形成装置において、他の画像データが挿入される位置(領域)を利用者が把握しながら画像を入力する。 - 特許庁
In a printer having a date print mechanism, a CPU adjusts the size of digital image data read out at an image data read-out section in accordance with the size of a color photosensitive recording sheet, and sections a print area out of the image data subjected to size adjustment (#2).例文帳に追加
CPUは、画像データ読み出し部が読み出したディジタル画像データのサイズを、カラー感熱記録紙のサイズに合わせて調整し、そのサイズ調整された画像データの中からプリント領域を区画する(#2)。 - 特許庁
This received order data confirming device 11 is incorporated into a received order processor for executing various kinds of data processing to received order data including a date, a customer, merchandise, the number of received order and the amount of the received order written in a slip 1.例文帳に追加
帳票1に記載された日付、顧客、商品、受注数、受注額を含む受注データに対して各種データ処理を実施する受注処理装置に組込まれた受注データ確認装置11である。 - 特許庁
To appropriately combine image data acquired by photographing by a general user and a plurality of pieces of image data acquired by photographing by different photographers like the image data provided from others to reproduce the combined image date.例文帳に追加
一般ユーザ自身の撮影により取得した画像データと他から提供された画像データのように異なる撮影者の撮影によって取得された複数の画像データを適切に組み合わせて再生すること。 - 特許庁
Accordingly, the event of each person is selected from the database on the basis of the photographing date/time information provided to the image data and the event is correlated with the image data, thus classifying the image data for the event of each person.例文帳に追加
したがって、画像データに付与された撮影日時情報に基づいてデータベースから各人のイベントを選択して、そのイベントと画像データとを関連付けることにより、画像データを各人のイベント毎に分類できる。 - 特許庁
To provide a technique of generating electronic signature data by confirming it that the expiration date of electronic certificate information is longer than a storage period of electronic data subjected to an electronic signature processing in the case of generating the electronic signature data.例文帳に追加
電子署名データを生成する場合に、電子署名される電子データの保存期限よりも電子証明情報の有効期限の方が長いことを確認した上で、電子署名データの生成を行う。 - 特許庁
A device 1 for adjusting the weighting factor uses a result data on a predetermined date as an initial order data (S501), selects the weighting factors (a) and b from weighting factor data (S502), and orders patients to be examined (S503).例文帳に追加
重み付け係数調整装置1は、所定日の実績データを当初順序データとし(S501)、重み付け係数データから重み付け係数aとbを選択し(S502)、診察患者の順序を設定する(S503)。 - 特許庁
When route guide is started after display of a route by setting a destination and a via-point and selection thereof, data of the destination and via-point is stored in a memory together with date data as route guide history data.例文帳に追加
目的地及び経由地を設定して経路の表示・選択を行った後、経路案内を開始すると、目的地及び経由地のデータを日時データとともに経路案内の履歴データとしてメモリに登録する。 - 特許庁
The control part 200 writes the block from which it read out the data and the present time and date in the access table 302 (S24) and finishes the processing.例文帳に追加
制御部200は、データを読み出したブロックと現在の日時とをアクセステーブル302に書き込んで(S24)、処理を終了する。 - 特許庁
When the opening schedule date/hour comes, an execution management part 147 creates necessary data for the opening of the rally and manages the execution of the rally.例文帳に追加
実行管理部147は、開催予定日時が到来すると、大会の開催に必要なデータを生成し、開催の実行を管理する。 - 特許庁
To provide an information displaying device which can display date and time information contained in the data to be displayed in the form of home time and world time.例文帳に追加
表示対象となるデータに含まれる日時情報をホームタイムとワールドタイムとで確認可能な情報表示装置を提供する。 - 特許庁
To create auxiliary information for easily knowing photographed date and photographed place of moving image data photographed by a camcorder.例文帳に追加
カムコーダで撮影した動画データの撮影日時や撮影場所などを容易に把握できるようにするための補助情報を作成する。 - 特許庁
The control unit 6 stores measurement data, in which a result of measurement by a current measurement unit 4 and a current date and time are associated with each other, in a predetermined memory.例文帳に追加
制御部6は、電流計測部4の計測結果と、現在の日時を対応付けた計測データを所定のメモリに保存する。 - 特許庁
A calculation part calculates a required time for the observation of the specified culture vessel from the first data and the second date according the image-taking condition.例文帳に追加
演算部は、撮像条件に応じて、第1データおよび第2データから指定培養容器の観察所要時間を演算する。 - 特許庁
The system server 11 records and stores the caller's number, and the FAX data and the FAX reception date/time which are associated with the caller's number.例文帳に追加
そして、FAXエビデンスシステムサーバ11は、発信者番号とその発信者番号に対応付けられたFAXデータとFAX受信日時を記録蓄積する。 - 特許庁
To provide a recording device which records appropriate datE and time information when conducting a high speed recording of music data and the like.例文帳に追加
楽曲データ等を高速記録する際に、適切な日時情報を記録することのできる記録装置を提供することである。 - 特許庁
And the name of the applicable printer, date and time are added to the status code (a step S2) and the status code is written in a data base 4A (a step S3).例文帳に追加
そして、このステータスコードに対して該当プリンタのプリンタ名及び日時を付加し(ステップS2)、データベース4Aへ書き込む(ステップS3)。 - 特許庁
Especially, the data of new customers who joined in the set periods before and after the set reference date are excluded and the decile analysis is performed.例文帳に追加
特に、設定された基準日の前後の設定された期間に加入した新規顧客のデータは除外してデシル分析を行う。 - 特許庁
A time information obtaining part 50 obtains time information showing the photographing date of image data stored in a hard disk device 18.例文帳に追加
時間情報取得部50は、ハードディスク装置18に保存されている画像データの撮影日時を示す時間情報を取得する。 - 特許庁
To allow various alarm settings to be made easily in an alarm clock which reproduces acoustic data at prescribed date and time.例文帳に追加
所定の日時に音響データを再生させるアラーム時計において、様々なアラーム設定を容易に行えるようにすることにある。 - 特許庁
The date-based directory has a roll directory which is formed every time when the backup of the first directory is executed and stores the backup data.例文帳に追加
日付別のディレクトリは、第1のディレクトリのバックアップを実行する毎に作成され、バックアップデータが保存されるロールディレクトリを有する。 - 特許庁
When the date of charge calculation arrives (S1), the service use situation of each user is acquired from a user situation data base (S2).例文帳に追加
料金計算の期日が到来すると(S1)、利用状況データベースから各ユーザー毎のサービス利用状況が取得される(S2)。 - 特許庁
However, the Patent and Trademark Office may decide that some of the data referred to in subsection 2 shall be available to the public before the said date. 例文帳に追加
ただし,特許商標庁は,(2)にいうデータの一部を前記の日より早く公衆の利用に供する旨を決定することができる。 - 特許庁
A timer 112 turns on power at the date and time updated on the basis of distribution schedule information included in the EPG data.例文帳に追加
タイマー112は、EPGデータに含まれる配信予定情報に基づいて設定した更新日時に装置電源をオン状態とする。 - 特許庁
The data server 14 is provided with a relevant information storing means, a registering means, a distributing means, a use regulating means, and a date transmitting means.例文帳に追加
データサーバ14は、関係情報記憶手段、登録手段、配信手段、使用規制手段、及び日時送信手段を備えている。 - 特許庁
When the purchase order information is received, the client data server 200 calculates the appointed date of delivery or the like of the equipment desired by a client to purchase.例文帳に追加
客先データサーバ200は、購入注文情報を受取ると、客先が購入希望している機器の納期等を計算する。 - 特許庁
The measurement result is converted into digital data via an A/D converter 13, then the digital date is inputted to an expected value determining section 14.例文帳に追加
測定結果は、A/D変換部13によってデジタルデータに変換された後、該デジタルデータが期待値判定部14に入力される。 - 特許庁
The standard deviation value is computed based on the sample time with resect to a date when the maximum power demand is generated out of resulting measured data.例文帳に追加
得られた測定データのうち最大の需要電力が発生した日に対して、標本時間より標準偏差値を演算する。 - 特許庁
The treatment is carried out with CPU, while referring to a data table obtained by using a calculative table related to a load-proper rotational speed as a date base.例文帳に追加
また、この処理はCPUが負荷−適正回転数に関する対照表をデータベース化したデータテーブルを参照して行われる。 - 特許庁
When the plurality of simulations are performed, the optimum in-process goods are selected, based on the date of delivery or a cost, etc., so as to generate production plan data.例文帳に追加
複数のシミュレーションが行われた場合には、納期やコストなどから最適なものを選択して、生産計画データを作成する。 - 特許庁
Two of the standard converters, the Number converter and the Date Time converter, have their own properties that enable you to specify the format and type of the data. 例文帳に追加
2 つの標準コンバータ、数値コンバータと日時コンバータには、データの書式および種類を指定できる独自のプロパティーがあります。 - NetBeans
When a personality/nature rendering character form is selected, data on date, divination requirements, and quizzes are inputted in a question type.例文帳に追加
性格・性質を付与するキャラクタフォルムを選択すると、つぎに日付の入力,占い要件やクイズ,質問形式でデータを入力する。 - 特許庁
All the data at the time copies are made, including the number of copies, date and time will be recorded and carefully managed in a database.例文帳に追加
コピーの枚数や日時を含め、コピーが行われているときのすべてのデータが記録され、データベース上で慎重に管理されます。 - Weblio英語基本例文集
The Node 1 specifies the shared data of acquisition object, based on a difference between the list before updated and the up-to-date list (step S110).例文帳に追加
そして、Node1は、更新前リストと最新リストとの差分により取得対象の共有データを特定する(ステップS110)。 - 特許庁
The receipt issue number data are updated based on receipt issue date information and receipt amount information of the issued receipt.例文帳に追加
受取書発行枚数データは、発行された受取書の受取書発行日情報と、受取金額情報とに基づいて、更新される。 - 特許庁
A control unit 2 records the present date and time information which is stored in a control data memory 12 upon the initial starting in a flash memory ROM 13.例文帳に追加
制御部2は、初回起動時に、制御データメモリ12に現在保存されている現在日時情報をフラッシュROM13に記録する。 - 特許庁
The packet is generated by adding the generated time stamp to the image data and the voice date, and stored in the storage device 13.例文帳に追加
前記パケットの生成は、前記で生成したタイムスタンプを、前記画像データ及び音声データに付加して、前記記憶装置13に蓄積する。 - 特許庁
When a recording medium where date and time are given to the file name of a video data file is inserted into a television receiver 1 as a reproducer and set in place, the date and time of the file name are stored in the region of a nonvolatile memory 5.例文帳に追加
映像データのファイルのファイル名に日時を付与した記録媒体を、再生装置としてのテレビジョン受像機1に挿入してセットすると、ファイル名の日時が不揮発性メモリー5の領域に格納される。 - 特許庁
When the final print date of the nonoperational printer is not coincident with the present date, the nonoperational printer is temporarily set as an operational printer, and image data to be printed is outputted to the set printer.例文帳に追加
非稼働プリンタの最終印刷日付と現在日付が一致していない場合は、当該非稼働プリンタが稼働プリンタに一時的に設定され、当該設定されたプリンタにプリント対象の画像データが出力される。 - 特許庁
When a command for making a record on each model is issued, the data server sets the date of introduction of the model set on the model replacement setting to the same date and outputs a record of performance per week.例文帳に追加
データサーバは、機種別の帳票作成が指令されたときは、新機種入替が設定された機種に関しては、新機種が導入された日を揃えて1週間毎の実績データを作成して帳票出力する。 - 特許庁
When a photograph is taken, message data depending on the lapse of years after the birth date of a selected child and the date of photographing is read out from an EEPROM and that message is synthesized to be displayed at a specified position of a photograph image.例文帳に追加
撮影すると、選択した子供の誕生日からの経過年月と撮影日時に応じたメッセージデータがEEPROMから読み出され、そのメッセージが撮影画像の所定位置に表示されるように合成される。 - 特許庁
The supplier data management device 5, upon receiving the inventory check request, supplies latest information on inventory and delivery date based on the inventory query information and delivery date query information.例文帳に追加
在庫確認要求を受けた仕入先データ管理装置5は、在庫照会情報や納期照会情報に基づいて、情報提供端末2にて在庫や納期に関する最新の情報を提供可能とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|